| dbo:abstract
|
- Irving Berlin, vlastním jménem Israel Isidore Bejlin, rusky Израиль Бейлин (11. května 1888 Ťumeň, carské Rusko – 22. září 1989, New York) byl americký hudební skladatel. Pocházel ze židovské rodiny a přesné místo jeho narození není známo. Možné místo jeho narození je ruské město Ťumeň nebo některá z vesnic okolo města Mohylev v dnešním Bělorusku. (cs)
- Irving Berlin, nascut Israel Isidore Baline, (Tiumén, Rússia o Mogilev, Bielorússia, 11 de maig de 1888 – Nova York, EUA, 22 de setembre de 1989) fou un compositor i lletrista estatunidenc, i un dels més prolífics i famosos de la història del seu país. Berlin fou un dels pocs compositors de Tin Pan Alley/Broadway que escriviren tant les lletres com la música de llurs cançons. Malgrat no arribà a aprendre mai a llegir música més enllà d'un nivell elemental, compongué una gran quantitat de cançons, moltes de les quals, incloent God Bless Amèrica, White Christmas, Alexander's Ragtime Band i There's No Business Like Show Business, deixaren una petjada inesborrable en la música i cultura estatunidenca. Durant els seus 60 anys de carrera, va escriure aproximadament 1.500 cançons, incloent-hi les partitures de 20 espectacles originals de Broadway i 15 pel·lícules originals de Hollywood. El compositor George Gershwin va descriure'l com "el compositor de cançons més gran que ha viscut mai" (ca)
- إرفينغ برلين (بالإنجليزية: Irving Berlin) (Irving Berlin) أو إسرائيل إسيدوري بيلين (11 مايو 1888 - 22 سبتمبر 1989 في نيويورك) كان ملحناً أمريكياً، ولد لعائلة من اليهود التي كانت تقيم في روسيا البيضاء ورغما عن ذلك فإن مكان ميلاده غير معروف. (ar)
- Irving BERLIN (n. la 11-an de majo 1888 – m. la 22-an de septembro 1989), naskita kiel Israel Isidore Baline, en Tjumeno, Rusio (aŭ eble Mahiljoŭ, nuna Belorusio), estis komponisto kaj beletristo usona, unu el la plej sucesaj kaj famaj de la historio. Berlin, judo, estis unu el la malmultaj komponistoj de Tin Pan Alley/Broadway kiuj komponis kaj la tekston de la muziko kaj de la kantoj. Kvankam li neniam lernis legi muzikon pli ol elementa kono, li komponis ĉirkaŭ 3000 kantojn, multaj el ili kiel "", "", "" kaj "There's No Business Like Show Business", lasis neforviŝeblan spuron en la muziko kaj kulturo de Usono. Li produktis 17 filmojn kaj 21 spektaklojn de Broadway, krom la unuopaj kantoj. (eo)
- Irving Berlin, eigentlich Israel Isidore Beilin oder Baline, weiteres Pseudonym Ren(.) G. May, (* 29. Apriljul. / 11. Mai 1888greg. im Russischen Kaiserreich; † 22. September 1989 in New York City) war ein US-amerikanischer Komponist und Texter. (de)
- Irving Berlin, nacido Israel Isidore Baline (Maguilov, Bielorrusia, 11 de mayo de 1888–Nueva York, 22 de septiembre de 1989), fue un compositor y letrista de Broadway, nacionalizado estadounidense, uno de los más prolíficos y famosos de la historia contemporánea de América. Cuando le pidieron evaluar el lugar de Irving Berlin en la música americana, el compositor de canciones Jerome Kern dijo, inmediatamente, “Irving Berlin no tiene ningún 'lugar' en la música americana, Irving Berlin es la música americana." Berlin fue uno de los pocos compositores de Tin Pan Alley/Broadway que escribieron tanto las letras como la música de sus canciones. Aunque no llegó a aprender nunca a leer música más allá de un nivel elemental, compuso alrededor de 3000 canciones (otras fuentes estiman 900 canciones), muchas de las cuales se convirtieron en canciones populares como "Cheek to Cheek", "Puttin' on the Ritz", "Alexander's Ragtime Band", "Let's have another cup of coffee", "", "There's No Business Like Show Business", "White Christmas" (Blanca Navidad) o (Desfile de Pascua) e himnos patrióticos como "God Bless America". Todas ellas dejaron una huella indeleble en la música y cultura estadounidense. Produjo 17 películas y 21 espectáculos de Broadway, además de sus canciones individuales. (es)
- Irving Berlin (jaiotzako izena: Israel Beilin; yiddishez: ישראל ביילין; 1888ko maiatzaren 11 - 1989ko irailaren 22a) estatubatuar konpositore eta kantu-idazle bat izan zen, AEBko historiako kantagile handienetakoa, askoren ustean. Bere musikaz osatua da delakoaren zati handi bat. Errusia Inperialean jaioa, Berlin bost urterekin iritsi zen Estatu Batuetara. 1907an argitaratu zuen bere lehen abestia, "Marie from Sunny Italy",eta argitalpen eskubideengatik 33 zentimo jaso zituen ; 1911an, nazioarteko lehen arrakasta handia lortu zuen, " Alexander's Ragtime Band " izeneko kantuarekin. jabeetako bat ere izan zen. Uste hedatua da Irving Berlinek ez zekiela musika partituran irakurtzen, eta pianoa jotzen ere oso gutxi zekiela, eta Fa sostenituko klabean bakarrik jotzen zuela, neurrira egindako pianoaren transposizio-palankarekin. "Alexander's Ragtime Band" abestiak nazioarteko dantza-zaletasuna piztu zuen, are Irving Berlinen jaioterrian ere, Errusia bezalako leku urrutikoetan, zeina "ragtime erritmoan sartu zen ia mania irudi zuen atxikimenduarekin". Urteekin, ezagun bihurtu zen, musika eta hitzak amerikar hizkera arruntean idazteagatik: konplikaziorik gabe, soil eta tolesgabe, xede ageriki adierazia zuelarik "herritara arruntaren bihotzera iristea", zeina baitzeukan "herriaren zinezko arimatzat" . Hala esan izan da berari buruz: "herrialde honen istorioa idazten lagundu zuen, eta atzitu egin zuen gure izatean daukagunik eta onena eta gure bizitzak moldatu dituzten ametsak". Ehunka abesti idatzi zituen, eta haietako askok arrakasta handia bildu, eta, hala, ospetsu bihurtu zen hogeita hamar urte bete aurretik. Bere 60 urteko ibilbidean, 1.500 abesti inguru idatzi zituen, tartean Broadwayko jatorrizko 20 ikuskizunetarako eta Hollywoodeko 15 film jatorrizkotarako partiturak, eta zortzi bider izendatuak izan ziren haren kantak Oscar sarietarako. Bere lan asko kantu eta ereserki ospetsuak bihurtu izan dira, hala nola " Alexander's Ragtime Band ", " ", " ", " Cheek to Cheek ", " White Christmas ", " ", " ", eta" ". Broadwayko musikal eta filmean,1943an, Ronald Reagan izan zen aktoreetako bat, eta ek kantatu zuen Irving Berlinen " God Bless America " (lehenengoz 1938an izan zen kantatua). Irving Berlinen abestiak 25 aldiz iritsi dira zerrendetan gorenera eta ugari izan dira abestiok grabatu izan dituzten artistak, hala nola , Al Jolson, Fred Astaire, Louis Armstrong, Frank Sinatra, Dean Martin, Elvis Presley, Judy Garland, Barbra Streisand, Linda Ronstadt, Cher, Diana Ross, Bing Crosby, Nat King Cole, Billie Holiday, Doris Day, Jerry Garcia, Willie Nelson, Bob Dylan, Leonard Cohen, Ella Fitzgerald, Lady Gaga eta Christina Aguilera . Irving Berlin 1989an hil zen, 101 urte zituela . Batzuek beste kantautore garaikide guztietatik bereizten dute, eta Stephen Foster, Walt Whitman eta Carl Sandburg-ekin batera ezartzen, "amerikar koblakari handi" baten gisa, "estatubatuarrok esaten duguna, pentsatzen duguna eta sinesten duguna atzitu eta hilezkor bihurtu zuen norbaiten moduan". George Gershwin konpositoreak "inoiz bizi izan den kantagilerik handiena" deitu zion, eta Jerome Kern konpositoreak adierazi zuen Irving Berlinek ez zuela lekurik Estatu Batuetako musikan; Irving Berlin bera zela estatubatuar musika. (eu)
- Irving Berlin (born Israel Beilin; Yiddish: ישראל ביילין; May 11, 1888 – September 22, 1989) was a Russian-American composer, songwriter and lyricist. His music forms a large part of the Great American Songbook. Born in Imperial Russia, Berlin arrived in the United States at the age of five. He published his first song, "Marie from Sunny Italy", in 1907, receiving 33 cents for the publishing rights, and had his first major international hit, "Alexander's Ragtime Band", in 1911. He also was an owner of the Music Box Theatre on Broadway. For much of his career Berlin could not read sheet music, and was such a limited piano player that he could only play in the key of F-sharp; he used his custom piano equipped with a transposing lever when he needed to play in keys other than F-sharp. "Alexander's Ragtime Band" sparked an international dance craze in places as far away as Berlin's native Russia, which also "flung itself into the ragtime beat with an abandon bordering on mania". Over the years he was known for writing music and lyrics in the American vernacular: uncomplicated, simple and direct, with his stated aim being to "reach the heart of the average American," whom he saw as the "real soul of the country". In doing so, said Walter Cronkite, at Berlin's 100th birthday tribute, he "helped write the story of this country, capturing the best of who we are and the dreams that shape our lives". He wrote hundreds of songs, many becoming major hits, which made him famous before he turned thirty. During his 60-year career he wrote an estimated 1,500 songs, including the scores for 20 original Broadway shows and 15 original Hollywood films, with his songs nominated eight times for Academy Awards. Many songs became popular themes and anthems, including "Alexander's Ragtime Band", "Easter Parade", "Puttin' on the Ritz", "Cheek to Cheek", "White Christmas", "Happy Holiday", "Anything You Can Do (I Can Do Better)", and "There's No Business Like Show Business". His Broadway musical and 1943 film This Is the Army, with Ronald Reagan, had Kate Smith singing Berlin's "God Bless America" which was first performed in 1938. Berlin's songs have reached the top of the charts 25 times and have been extensively re-recorded by numerous singers including The Andrews Sisters, Perry Como, Eddie Fisher, Al Jolson, Fred Astaire, Ethel Merman, Louis Armstrong, Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr., Elvis Presley, Judy Garland, Tiny Tim, Barbra Streisand, Linda Ronstadt, Rosemary Clooney, Cher, Diana Ross, Bing Crosby, Sarah Vaughan, Ruth Etting, Fanny Brice, Marilyn Miller, Rudy Vallée, Nat King Cole, Billie Holiday, Doris Day, Jerry Garcia, Taco, Willie Nelson, Bob Dylan, Leonard Cohen, Ella Fitzgerald, Michael Buble, Lady Gaga, and Christina Aguilera. Berlin died in 1989 at the age of 101. Composer Douglas Moore sets Berlin apart from all other contemporary songwriters, and includes him instead with Stephen Foster, Walt Whitman, and Carl Sandburg, as a "great American minstrel"—someone who has "caught and immortalized in his songs what we say, what we think about, and what we believe." Composer George Gershwin called him "the greatest songwriter that has ever lived", and composer Jerome Kern concluded that "Irving Berlin has no place in American music—he is American music." (en)
- Ba chumadóir Meiriceánach é Irving Berlin (11 Bealtaine 1888 – 22 Meán Fómhair 1989). (ga)
- Irving Berlin, de son vrai nom Israel Isidore Beilin puis Baline (hébreu : ישראל ביילין ; russe : Израиль Моисеевич Бейлин), est un compositeur et parolier américain d'origine juive russe, né le 11 mai 1888 dans l'Empire russe, soit à Talatchyn près de Moguilev en Biélorussie d'aujourd'hui, soit à Tioumen dans l'actuelle Russie, et mort le 22 septembre 1989 à New York aux États-Unis, à l'âge de 101 ans. Irving Berlin doit sa renommée aux nombreuses comédies musicales dont il a signé la musique, à un succès international White Christmas dont l'interprétation par Bing Crosby est le single le plus vendu de toute l'histoire du marché du disque et à God Bless America, une chanson patriotique souvent considérée comme l'hymne national officieux américain. Berlin fait partie des principaux compositeurs de musique populaire américaine, aux côtés de Cole Porter, Harold Arlen, George Gershwin, Duke Ellington, Richard Rodgers, Jerome Kern, Hoagy Carmichael, Oscar Hammerstein II, Burt Bacharach, Stephen Sondheim, Jule Styne, Jimmy Van Heusen, etc. Son succès est récompensé par de nombreux prix et hommages nationaux et internationaux tout au long de sa carrière. Plusieurs de ses titres font partie du Grand répertoire américain de la chanson ou sont devenus des standards du jazz. (fr)
- Irving Berlin (11 Mei 1888 – 22 September 1989) adalah seorang komponis dan penulis lagu Amerika Serikat, salah seorang pengarang lagu yang paling berbakat dan terkenal dalam sejarah. Berlin adalah salah seorang dari segelintir penulis lagu Tin Pan Alley/Broadway yang menulis baik kata-kata maupun musik dari lagu-lagunya. Meskipun ia tidak pernah belajar untuk membaca musik lebih dari tingkat yang paling dasar, ia mengarang lebih dari 3.000 lagu, antara lain adalah ("God Bless America", "", "", "") meninggalkan tanda yang tidak terhapuskan pada musik dan budaya Amerika. Selain lagu-lagunya itu, ia juga mengarang 17 karya musik untuk film dan 21 karya musik Broadway. (in)
- Irving Berlin, pseudonimo di Izrail' Moiseevič Bejlin (in russo: Израиль Моисеевич Бейлин?; Talačyn, 11 maggio 1888 – New York, 22 settembre 1989), è stato un compositore statunitense, tra i più importanti del Novecento. Alexander's Ragtime Band, Edison Amberol cylinder, 1911 Molto prolifico, fu autore di numerosi brani divenuti in seguito degli standard per altri cantanti; tra di essi si citano Alexander's Ragtime Band, il suo primo grande successo commerciale, Puttin' on the Ritz, God Bless America e l’evergreen White Christmas, portato al successo da Bing Crosby nel 1942. Per la sua lunghissima carriera musicale, e per il contributo dato alla musica e alla cultura degli Stati Uniti, Berlin fu insignito nel 1977 dal presidente Gerald Ford della Medaglia presidenziale della libertà. (it)
- アーヴィング・バーリン（Irving Berlin、生誕名：イスロエル・イジドル・ベイリン、ヘブライ語: ישראל איזדור ביילין、ロシア語: Израиль Исидор Бейлин、英語: Israel Isidore Baline）1888年5月11日 - 1989年9月22日）は、ベラルーシ生まれのアメリカの作曲家、作詞家。 正式な音楽教育を受けたことはなく、楽譜の読み書きは出来なかったが、半世紀にわたる音楽活動で膨大な量の優れたポピュラー・ソングを作詞・作曲し、ジョージ・ガーシュウィンをして「アメリカのシューベルト」と言わしめた人物である。ことに著名な代表曲に「ホワイト・クリスマス」「ゴッド・ブレス・アメリカ」「」などがある。 (ja)
- Irving Berlin (Russisch: Ирвинг Берлин) (Tjoemen, 11 mei 1888 - New York, 22 september 1989) was een Amerikaans componist en liedjesschrijver van Joods-Russische afkomst. (nl)
- 어빙 벌린(Irving Berlin, 본명: Israel Beilin, 1888년 5월 11일 ~ 1989년 9월 22일)은 러시아 태생 미국의 작곡가이자 작사가이다. 미국 역사 최고의 송라이터 가운데 한 명으로 간주된다. 그는 1907년에 "Marie from Sunny Italy"라는 자신의 첫 곡을 출판하였으며 1911년에는 "Alexander's Ragtime Band"가 국제적으로 큰 히트를 쳤다. (ko)
- Irving Berlin, właśc. Israel Isidore Beilin lub Baline (ur. 11 maja 1888 w Tiumeniu (Syberia), zm. 22 września 1989 w Nowym Jorku) – amerykański kompozytor muzyki rozrywkowej pochodzenia żydowskiego, wolnomularz, który napisał blisko 1500 piosenek. (pl)
- Irving Berlin (Tiumen, Império Russo, 11 de maio de 1888 – Nova Iorque, Estados Unidos, 22 de setembro de 1989) foi um compositor e letrista norte-americano nascido na Rússia. Um dos mais prolíficos compositores da história, Berlin foi um dos poucos compositores de Tin Pan Alley e Broadway a escrever tanto letras quanto música para suas canções. Embora não tenha aprendido a ler música além de um nível rudimentar, compôs mais de 3,000 canções, com muitas delas (e.g. "Alexander's Ragtime Band", "God Bless America", "White Christmas", "Anything You Can Do", "There's No Business Like Show Business") deixando uma indelével marca na música americana e mundial. Compôs 17 trilhas para filmes e vinte e uma para Broadway. (pt)
- Irving Berlin, ursprungligen Izrail Bejlin (Israel Isidore Baline), född 11 maj 1888 i Tjumen i Sibirien i Ryssland, död 22 september 1989 i New York i New York, var en amerikansk kompositör och textförfattare, som allmänt anses vara en av de största låtskrivarna i amerikansk historia. Hans musik utgör en stor del av The Great American Songbook. Berlin föddes i Kejsardömet Ryssland i en judisk familj men kom till USA vid fem års ålder, 1893, då hans familj emigrerade dit. Han publicerade sin första låt, "Marie from Sunny Italy" 1907 och fick 33 cent för förlagsrättigheterna, sin första stora internationella hit fick han med "" 1911. Sången utlöste en internationell ragtimefeber. Irving Berlin skrev hundratals låtar, varav många blev stora hits och gjorde honom till en "legend" innan han fyllt 30. Under sin 60 år långa karriär skrev han uppskattningsvis 1 500 låtar, inklusive musiken till 19 Broadwayföreställningar och 18 Hollywoodfilmer, hans sånger nominerades åtta gånger till Oscar för bästa sång. Många låtar blev populära ledmotiv och hymner, däribland "", "White Christmas", "Happy Holiday", "This Is the Army, Mr. Jones" och "There's No Business Like Show Business". Hans Broadwaymusikal This is the Army uppfördes första gången 1938 och blev film 1942, som , med Ronald Reagan och som där sjöng Berlins "God Bless America". Berlins sånger har nått topplaceringar på topplistorna 25 gånger och har varit föremål för många nyinspelningar av sångare som Eddie Fisher, Al Jolson, Fred Astaire, Ethel Merman, Louis Armstrong, Frank Sinatra, Dean Martin, Ethel Waters, Elvis Presley, Judy Garland, Barbra Streisand, Linda Ronstadt, Rosemary Clooney, Cher, Diana Ross, Bing Crosby, , Frankie Laine, Johnnie Ray, , Sarah Vaughan, Nat King Cole, Billie Holiday, Doris Day, Jerry Garcia, Willie Nelson, Bob Dylan och Ella Fitzgerald. Kompositören George Gershwin kallade Berlin "den största låtskrivaren som någonsin har levt" och kompositören Jerome Kern drog slutsatsen att "Irving Berlin har ingen plats i amerikansk musik – han är amerikansk musik." Berlin gjorde i de flesta fall såväl text som musik till sina kompositioner. Han spelade enligt uppgift piano på gehör och förmedlade på detta sätt sina kompositioner till notskrivande medarbetare. Irving Berlin avled vid 101 års ålder och är begravd på Woodlawn Cemetery i Bronx i New York. (sv)
- И́рвинг Бе́рлин (англ. Irving Berlin; наст. имя Израиль Моисеевич Бейлин, белор. Iзраiль Майсеевiч Бейлiн; 11 мая 1888, местечко Толочин, Оршанский уезд, Могилёвская губерния (по некоторым сведениям — Тобольск), Российская империя — 22 сентября 1989, Нью-Йорк, США) — американский композитор еврейского происхождения, родившийся в Российской Империи. Прославился как автор эстрадных песен, а также песни «Боже, благослови Америку», которая считается неофициальным гимном США. (ru)
- 歐文·柏林（英語：Irving Berlin，1888年5月11日－1989年9月22日），俄羅斯出生的美國作曲家，作詞家，被廣泛認為是美國歷史上最偉大的詞曲作家。他在1907年出版了的第一首歌曲《Marie from Sunny Italy》，他的第一個重大國際性歌曲，是1911年的《Alexander's Ragtime Band》。 (zh)
- І́рвінг Бе́рлін (англ. Irving Berlin; справжнє ім'я — Ізраїль Ісідор Бейлін; (11 травня 1888, Толочин — 22 вересня 1989, США) — американський композитор, автор понад 900 пісень, 19 мюзиклів і музики до 18 кінофільмів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Irving Berlin, vlastním jménem Israel Isidore Bejlin, rusky Израиль Бейлин (11. května 1888 Ťumeň, carské Rusko – 22. září 1989, New York) byl americký hudební skladatel. Pocházel ze židovské rodiny a přesné místo jeho narození není známo. Možné místo jeho narození je ruské město Ťumeň nebo některá z vesnic okolo města Mohylev v dnešním Bělorusku. (cs)
- إرفينغ برلين (بالإنجليزية: Irving Berlin) (Irving Berlin) أو إسرائيل إسيدوري بيلين (11 مايو 1888 - 22 سبتمبر 1989 في نيويورك) كان ملحناً أمريكياً، ولد لعائلة من اليهود التي كانت تقيم في روسيا البيضاء ورغما عن ذلك فإن مكان ميلاده غير معروف. (ar)
- Irving Berlin, eigentlich Israel Isidore Beilin oder Baline, weiteres Pseudonym Ren(.) G. May, (* 29. Apriljul. / 11. Mai 1888greg. im Russischen Kaiserreich; † 22. September 1989 in New York City) war ein US-amerikanischer Komponist und Texter. (de)
- Ba chumadóir Meiriceánach é Irving Berlin (11 Bealtaine 1888 – 22 Meán Fómhair 1989). (ga)
- Irving Berlin (11 Mei 1888 – 22 September 1989) adalah seorang komponis dan penulis lagu Amerika Serikat, salah seorang pengarang lagu yang paling berbakat dan terkenal dalam sejarah. Berlin adalah salah seorang dari segelintir penulis lagu Tin Pan Alley/Broadway yang menulis baik kata-kata maupun musik dari lagu-lagunya. Meskipun ia tidak pernah belajar untuk membaca musik lebih dari tingkat yang paling dasar, ia mengarang lebih dari 3.000 lagu, antara lain adalah ("God Bless America", "", "", "") meninggalkan tanda yang tidak terhapuskan pada musik dan budaya Amerika. Selain lagu-lagunya itu, ia juga mengarang 17 karya musik untuk film dan 21 karya musik Broadway. (in)
- アーヴィング・バーリン（Irving Berlin、生誕名：イスロエル・イジドル・ベイリン、ヘブライ語: ישראל איזדור ביילין、ロシア語: Израиль Исидор Бейлин、英語: Israel Isidore Baline）1888年5月11日 - 1989年9月22日）は、ベラルーシ生まれのアメリカの作曲家、作詞家。 正式な音楽教育を受けたことはなく、楽譜の読み書きは出来なかったが、半世紀にわたる音楽活動で膨大な量の優れたポピュラー・ソングを作詞・作曲し、ジョージ・ガーシュウィンをして「アメリカのシューベルト」と言わしめた人物である。ことに著名な代表曲に「ホワイト・クリスマス」「ゴッド・ブレス・アメリカ」「」などがある。 (ja)
- Irving Berlin (Russisch: Ирвинг Берлин) (Tjoemen, 11 mei 1888 - New York, 22 september 1989) was een Amerikaans componist en liedjesschrijver van Joods-Russische afkomst. (nl)
- 어빙 벌린(Irving Berlin, 본명: Israel Beilin, 1888년 5월 11일 ~ 1989년 9월 22일)은 러시아 태생 미국의 작곡가이자 작사가이다. 미국 역사 최고의 송라이터 가운데 한 명으로 간주된다. 그는 1907년에 "Marie from Sunny Italy"라는 자신의 첫 곡을 출판하였으며 1911년에는 "Alexander's Ragtime Band"가 국제적으로 큰 히트를 쳤다. (ko)
- Irving Berlin, właśc. Israel Isidore Beilin lub Baline (ur. 11 maja 1888 w Tiumeniu (Syberia), zm. 22 września 1989 w Nowym Jorku) – amerykański kompozytor muzyki rozrywkowej pochodzenia żydowskiego, wolnomularz, który napisał blisko 1500 piosenek. (pl)
- Irving Berlin (Tiumen, Império Russo, 11 de maio de 1888 – Nova Iorque, Estados Unidos, 22 de setembro de 1989) foi um compositor e letrista norte-americano nascido na Rússia. Um dos mais prolíficos compositores da história, Berlin foi um dos poucos compositores de Tin Pan Alley e Broadway a escrever tanto letras quanto música para suas canções. Embora não tenha aprendido a ler música além de um nível rudimentar, compôs mais de 3,000 canções, com muitas delas (e.g. "Alexander's Ragtime Band", "God Bless America", "White Christmas", "Anything You Can Do", "There's No Business Like Show Business") deixando uma indelével marca na música americana e mundial. Compôs 17 trilhas para filmes e vinte e uma para Broadway. (pt)
- И́рвинг Бе́рлин (англ. Irving Berlin; наст. имя Израиль Моисеевич Бейлин, белор. Iзраiль Майсеевiч Бейлiн; 11 мая 1888, местечко Толочин, Оршанский уезд, Могилёвская губерния (по некоторым сведениям — Тобольск), Российская империя — 22 сентября 1989, Нью-Йорк, США) — американский композитор еврейского происхождения, родившийся в Российской Империи. Прославился как автор эстрадных песен, а также песни «Боже, благослови Америку», которая считается неофициальным гимном США. (ru)
- 歐文·柏林（英語：Irving Berlin，1888年5月11日－1989年9月22日），俄羅斯出生的美國作曲家，作詞家，被廣泛認為是美國歷史上最偉大的詞曲作家。他在1907年出版了的第一首歌曲《Marie from Sunny Italy》，他的第一個重大國際性歌曲，是1911年的《Alexander's Ragtime Band》。 (zh)
- І́рвінг Бе́рлін (англ. Irving Berlin; справжнє ім'я — Ізраїль Ісідор Бейлін; (11 травня 1888, Толочин — 22 вересня 1989, США) — американський композитор, автор понад 900 пісень, 19 мюзиклів і музики до 18 кінофільмів. (uk)
- Irving Berlin, nascut Israel Isidore Baline, (Tiumén, Rússia o Mogilev, Bielorússia, 11 de maig de 1888 – Nova York, EUA, 22 de setembre de 1989) fou un compositor i lletrista estatunidenc, i un dels més prolífics i famosos de la història del seu país. (ca)
- Irving BERLIN (n. la 11-an de majo 1888 – m. la 22-an de septembro 1989), naskita kiel Israel Isidore Baline, en Tjumeno, Rusio (aŭ eble Mahiljoŭ, nuna Belorusio), estis komponisto kaj beletristo usona, unu el la plej sucesaj kaj famaj de la historio. (eo)
- Irving Berlin, nacido Israel Isidore Baline (Maguilov, Bielorrusia, 11 de mayo de 1888–Nueva York, 22 de septiembre de 1989), fue un compositor y letrista de Broadway, nacionalizado estadounidense, uno de los más prolíficos y famosos de la historia contemporánea de América. Cuando le pidieron evaluar el lugar de Irving Berlin en la música americana, el compositor de canciones Jerome Kern dijo, inmediatamente, “Irving Berlin no tiene ningún 'lugar' en la música americana, Irving Berlin es la música americana." (es)
- Irving Berlin (born Israel Beilin; Yiddish: ישראל ביילין; May 11, 1888 – September 22, 1989) was a Russian-American composer, songwriter and lyricist. His music forms a large part of the Great American Songbook. (en)
- Irving Berlin (jaiotzako izena: Israel Beilin; yiddishez: ישראל ביילין; 1888ko maiatzaren 11 - 1989ko irailaren 22a) estatubatuar konpositore eta kantu-idazle bat izan zen, AEBko historiako kantagile handienetakoa, askoren ustean. Bere musikaz osatua da delakoaren zati handi bat. Errusia Inperialean jaioa, Berlin bost urterekin iritsi zen Estatu Batuetara. 1907an argitaratu zuen bere lehen abestia, "Marie from Sunny Italy",eta argitalpen eskubideengatik 33 zentimo jaso zituen ; 1911an, nazioarteko lehen arrakasta handia lortu zuen, " Alexander's Ragtime Band " izeneko kantuarekin. jabeetako bat ere izan zen. Uste hedatua da Irving Berlinek ez zekiela musika partituran irakurtzen, eta pianoa jotzen ere oso gutxi zekiela, eta Fa sostenituko klabean bakarrik jotzen zuela, neurrira egindak (eu)
- Irving Berlin, de son vrai nom Israel Isidore Beilin puis Baline (hébreu : ישראל ביילין ; russe : Израиль Моисеевич Бейлин), est un compositeur et parolier américain d'origine juive russe, né le 11 mai 1888 dans l'Empire russe, soit à Talatchyn près de Moguilev en Biélorussie d'aujourd'hui, soit à Tioumen dans l'actuelle Russie, et mort le 22 septembre 1989 à New York aux États-Unis, à l'âge de 101 ans. Plusieurs de ses titres font partie du Grand répertoire américain de la chanson ou sont devenus des standards du jazz. (fr)
- Irving Berlin, pseudonimo di Izrail' Moiseevič Bejlin (in russo: Израиль Моисеевич Бейлин?; Talačyn, 11 maggio 1888 – New York, 22 settembre 1989), è stato un compositore statunitense, tra i più importanti del Novecento. Alexander's Ragtime Band, Edison Amberol cylinder, 1911 (it)
- Irving Berlin, ursprungligen Izrail Bejlin (Israel Isidore Baline), född 11 maj 1888 i Tjumen i Sibirien i Ryssland, död 22 september 1989 i New York i New York, var en amerikansk kompositör och textförfattare, som allmänt anses vara en av de största låtskrivarna i amerikansk historia. Hans musik utgör en stor del av The Great American Songbook. Berlin gjorde i de flesta fall såväl text som musik till sina kompositioner. Han spelade enligt uppgift piano på gehör och förmedlade på detta sätt sina kompositioner till notskrivande medarbetare. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
