| dbo:abstract
|
- دومنيكينو (بالإيطالية: Domenichino) وهو اسم الشهرة الذي عرف به دومنيكو زامبيري Domenico Zampieri، وهو فنان تشكيلي من إيطاليا في الفترة الباروكية من أتباع Bolognese School في الرسم التشكيلي. ولد دومنيكينو في مدينة بولونيا الإيطالية في الحادي والعشرين من أكتوبر سنة 1581 وتوفي في نابولي في السادس من أبريل سنة 1641. له العديد من الأعمال الفنية المشهورة. (ar)
- Domenico Zampieri, també conegut com a Domenichino (Bolonya, 21 d'octubre de 1581 - Nàpols, 15 d'abril de 1641), va ser un prominent pintor italià barroc de l'escola bolonyesa. (ca)
- Domenichino (vyslov [domenykino]), vlastním jménem Domenico Zampieri (21. říjen 1581, Bologna, Itálie – 6. duben 1641, Neapol) byl italský malíř raného baroka a klasicismu. (cs)
- Domenichino, eigentlich Domenico Zampieri (* 21. Oktober 1581 in Bologna; † 6. April 1641 in Neapel) war ein italienischer Maler und Freskant der Bologneser Schule, der vor allem in Rom und Umgebung und in Neapel wirkte. Er war neben Guido Reni ein wichtiger Vertreter des barocken Klassizismus. (de)
- Ο Ντομενικίνο (Domenichino, πραγματικό όνομα: Domenico Zampieri, 21 Οκτωβρίου 1581 – 6 Απριλίου 1641) ήταν Ιταλός ζωγράφος της τεχνοτροπίας μπαρόκ που ανήκε στη Σχολή ζωγραφικής της Μπολόνια (ή Σχολής του Αννίμπαλε Καρράτσι). Έλαβε το προσωνύμιο "Ντομενικίνο" (μικρός Ντομένικο) λόγω του μικρού αναστήματός του. (el)
- Domenico Zampieri, plej konata kiel Domenichino (Bolonjo, 21-a de oktobro 1581 – Napolo, 15-a de aprilo 1641) estis elstara itala baroka pentristo de la klasikismo romo-bolonja. (eo)
- Domenico Zampieri (US: /ˌtsɑːmpiˈɛəri, ˌzɑːm-/, Italian: [doˈmeːniko ddzamˈpjɛːri]; October 21, 1581 – April 6, 1641), known by the diminutive Domenichino (US: /doʊˌmeɪnɪˈkiːnoʊ, -ˌmɛn-/, Italian: [domeniˈkiːno]) after his shortness, was an Italian Baroque painter of the Bolognese School of painters. (en)
- Domenico Zampieri, más conocido como Domenichino (Bolonia, 21 de octubre de 1581 – Nápoles, 15 de abril de 1641), fue un prominente pintor italiano barroco del clasicismo romano-boloñés. (es)
- Domenico Zampieri, Domenichino txikigarriagatik ezaguna (Bolonia, 1581eko urriaren 21a - Napoli, 1641eko apirilaren 6a) italiar Barrokoko margolaria izan zen. margolari flandestarrarekin ikasi zuen. 1602an Erromara joan zen eta Annibale Carracciren ikaslea izan zen. eta Guido Reni boloniatarrekin bizi izan zen eta lan egin zuen. Laster, erlijio-patroien enkarguak eta elizak apaintzeko enkarguak jaso zituen. 1631n Erroma Napolira joan zen, eta han diru gehiago eskaini zioten bere lanengatik. Agian pozoituta hilko zen. Errudunak arerio jeloskorrak lirateke (Napoliko kabala: Jusepe de Ribera, eta ). Bere artea klasiko-idealista da. Edertasunaren ideia (idea del bello) garatzen du, Edertasunaren ideia garatzen du, antzinateko eta Errenazimentuko artearen adibiderik onenak aztertuz eta imitatuz. Estilo modernora egokitutako musika-tresnak ere asmatu zituen. (eu)
- Domenico Zampieri, dit le Dominiquin, né le 21 octobre 1581 à Bologne, mort le 15 avril 1641 à Naples, est un peintre italien du mouvement baroque. (fr)
- Domenico Zampieri, dikenal sebagai Domenichino, lahir 21 Oktober 1581 di Bologna, meninggal 15 April 1641 di Napoli, merupakan seorang pelukis barok berkebangsaan Italia. (in)
- ドメニキーノ（il Domenichino）ことドメニコ・ザンピエーリ（Domenico Zampieri, 1581年10月21日 - 1641年4月15日）は、盛期バロックのイタリアの画家。ボローニャ派（Bolognese School）もしくはカラッチ派に属する。 (ja)
- Domenichino, pseudonimo di Domenico Zampieri (Bologna, 21 ottobre 1581 – Napoli, 6 aprile 1641), è stato un pittore italiano. Arco di Trionfo (1607-1610), su modello dell'Arco di Traiano (Ancona) Madrid, PradoSanta Cecilia, 1617, Parigi, LouvreLa caccia di Diana, 1617, Roma, Galleria BorgheseIl martirio di S. Pietro da Verona, ca 1626, Bologna, Pinacoteca NazionaleLa cupola e il coro di S. Andrea della Valle a RomaRimprovero di Adamo ed Eva, 1633, Museo di Grenoble. Fervente fautore del classicismo, nei suoi dipinti, dove il disegno, appreso da Ludovico Carracci, assume un ruolo preponderante, tende a realizzare composizioni di semplicità e chiarezza narrativa, trasfigurate in un ideale di bellezza classica. (it)
- Domenichino (uitspraak: dōmānēkē'nō) of Domenico Zampieri (dōmā'nēkō tsämpyĕ'rē) (Bologna, 28 oktober 1581 – Napels, 6 april 1641) was een Italiaanse kunstschilder. Hij was een van de belangrijkste leerlingen van de schildersfamilie Agostino, Annibale en Lodovico Carracci. Als medewerker begon hij met schilderen in zijn geboorteplaats onder leiding van Lodovico Carracci. Hij werkte in 1602 samen met Annibale Carracci in het Palazzo Farnese in Rome. Zijn belangrijkste werken maakte hij wat later voor een aantal Romeinse kerken, waarvoor hij talrijke fresco's maakte. Als belangrijkste worden gezien: De Martelaarschap van St. Andreus in de San Gregorio Magno, Het Leven van St. Cecilia in de (1615–17), en de decoratie van de Sant'Andrea della Valle (1624–28), en verder bijvoorbeeld in de San Carlo ai Catinari. Verder werkte hij ook in Napels. Daar werkte hij aan de fresco's in barokke aard voor de kapel van de kathedraal van . Deze zijn echter onvolledig. Domenichino was aanhanger van de klassieke doctrine en was een invloedrijke landschapsschilder. Hij is dan ook volgens velen voor de van groot belang geweest. (nl)
- Domenichino, właśc. Domenico Zampieri (ur. 21 października 1581 w Bolonii, zm. 6 kwietnia 1641 w Neapolu) – włoski malarz i rysownik okresu baroku. (pl)
- Domenichino, egentligen Domenico Zampieri, född 21 oktober 1581 i Bologna, död 6 april 1641 i Neapel, var en italiensk målare, verksam i Rom. (sv)
- Domenico Zampieri (ou Domenichino) (Bolonha, 21 de outubro de 1581 — Nápoles, 6 de abril de 1641) foi um pintor barroco italiano da Escola Bolonhesa ou Escola Carracci de pintura, em estilo barroco. (pt)
- 多梅尼科·臧皮里（義大利語：Domenico Zampieri 義大利語：[doˈmeːniko ddzamˈpjɛːri]；1581年10月21日－1641年4月6日），通稱多梅尼基諾（Domenichino），是一名意大利的巴洛克畫家。 (zh)
- Доменики́но (итал. Domenichino, настоящее имя Доме́нико Дзампье́ри (итал. Domenico Zampieri); 21 октября 1581, Болонья — 15 апреля 1641, Неаполь) — итальянский художник болонской школы, наставник Пуссена и Лоррена, предшественник классицизма. (ru)
- Доменікіно (італ. Domenichino, повне справжнє ім'я італ. Domenico Zampieri, 21 жовтня 1581, Болонья — 16 квітня 1641, Неаполь) — італійський художник епохи бароко другого ряду. Відомий також як Le Dominiquin та Domenico Zampieri. Одним із його учнів був П'єтро Теста. Представник Болонської школи. Малював фрески, релігійні і міфологічні картини, портрети, пейзажі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- دومنيكينو (بالإيطالية: Domenichino) وهو اسم الشهرة الذي عرف به دومنيكو زامبيري Domenico Zampieri، وهو فنان تشكيلي من إيطاليا في الفترة الباروكية من أتباع Bolognese School في الرسم التشكيلي. ولد دومنيكينو في مدينة بولونيا الإيطالية في الحادي والعشرين من أكتوبر سنة 1581 وتوفي في نابولي في السادس من أبريل سنة 1641. له العديد من الأعمال الفنية المشهورة. (ar)
- Domenico Zampieri, també conegut com a Domenichino (Bolonya, 21 d'octubre de 1581 - Nàpols, 15 d'abril de 1641), va ser un prominent pintor italià barroc de l'escola bolonyesa. (ca)
- Domenichino (vyslov [domenykino]), vlastním jménem Domenico Zampieri (21. říjen 1581, Bologna, Itálie – 6. duben 1641, Neapol) byl italský malíř raného baroka a klasicismu. (cs)
- Domenichino, eigentlich Domenico Zampieri (* 21. Oktober 1581 in Bologna; † 6. April 1641 in Neapel) war ein italienischer Maler und Freskant der Bologneser Schule, der vor allem in Rom und Umgebung und in Neapel wirkte. Er war neben Guido Reni ein wichtiger Vertreter des barocken Klassizismus. (de)
- Ο Ντομενικίνο (Domenichino, πραγματικό όνομα: Domenico Zampieri, 21 Οκτωβρίου 1581 – 6 Απριλίου 1641) ήταν Ιταλός ζωγράφος της τεχνοτροπίας μπαρόκ που ανήκε στη Σχολή ζωγραφικής της Μπολόνια (ή Σχολής του Αννίμπαλε Καρράτσι). Έλαβε το προσωνύμιο "Ντομενικίνο" (μικρός Ντομένικο) λόγω του μικρού αναστήματός του. (el)
- Domenico Zampieri, plej konata kiel Domenichino (Bolonjo, 21-a de oktobro 1581 – Napolo, 15-a de aprilo 1641) estis elstara itala baroka pentristo de la klasikismo romo-bolonja. (eo)
- Domenico Zampieri (US: /ˌtsɑːmpiˈɛəri, ˌzɑːm-/, Italian: [doˈmeːniko ddzamˈpjɛːri]; October 21, 1581 – April 6, 1641), known by the diminutive Domenichino (US: /doʊˌmeɪnɪˈkiːnoʊ, -ˌmɛn-/, Italian: [domeniˈkiːno]) after his shortness, was an Italian Baroque painter of the Bolognese School of painters. (en)
- Domenico Zampieri, más conocido como Domenichino (Bolonia, 21 de octubre de 1581 – Nápoles, 15 de abril de 1641), fue un prominente pintor italiano barroco del clasicismo romano-boloñés. (es)
- Domenico Zampieri, dit le Dominiquin, né le 21 octobre 1581 à Bologne, mort le 15 avril 1641 à Naples, est un peintre italien du mouvement baroque. (fr)
- Domenico Zampieri, dikenal sebagai Domenichino, lahir 21 Oktober 1581 di Bologna, meninggal 15 April 1641 di Napoli, merupakan seorang pelukis barok berkebangsaan Italia. (in)
- ドメニキーノ（il Domenichino）ことドメニコ・ザンピエーリ（Domenico Zampieri, 1581年10月21日 - 1641年4月15日）は、盛期バロックのイタリアの画家。ボローニャ派（Bolognese School）もしくはカラッチ派に属する。 (ja)
- Domenichino, właśc. Domenico Zampieri (ur. 21 października 1581 w Bolonii, zm. 6 kwietnia 1641 w Neapolu) – włoski malarz i rysownik okresu baroku. (pl)
- Domenichino, egentligen Domenico Zampieri, född 21 oktober 1581 i Bologna, död 6 april 1641 i Neapel, var en italiensk målare, verksam i Rom. (sv)
- Domenico Zampieri (ou Domenichino) (Bolonha, 21 de outubro de 1581 — Nápoles, 6 de abril de 1641) foi um pintor barroco italiano da Escola Bolonhesa ou Escola Carracci de pintura, em estilo barroco. (pt)
- 多梅尼科·臧皮里（義大利語：Domenico Zampieri 義大利語：[doˈmeːniko ddzamˈpjɛːri]；1581年10月21日－1641年4月6日），通稱多梅尼基諾（Domenichino），是一名意大利的巴洛克畫家。 (zh)
- Доменики́но (итал. Domenichino, настоящее имя Доме́нико Дзампье́ри (итал. Domenico Zampieri); 21 октября 1581, Болонья — 15 апреля 1641, Неаполь) — итальянский художник болонской школы, наставник Пуссена и Лоррена, предшественник классицизма. (ru)
- Доменікіно (італ. Domenichino, повне справжнє ім'я італ. Domenico Zampieri, 21 жовтня 1581, Болонья — 16 квітня 1641, Неаполь) — італійський художник епохи бароко другого ряду. Відомий також як Le Dominiquin та Domenico Zampieri. Одним із його учнів був П'єтро Теста. Представник Болонської школи. Малював фрески, релігійні і міфологічні картини, портрети, пейзажі. (uk)
- Domenico Zampieri, Domenichino txikigarriagatik ezaguna (Bolonia, 1581eko urriaren 21a - Napoli, 1641eko apirilaren 6a) italiar Barrokoko margolaria izan zen. margolari flandestarrarekin ikasi zuen. 1602an Erromara joan zen eta Annibale Carracciren ikaslea izan zen. eta Guido Reni boloniatarrekin bizi izan zen eta lan egin zuen. Laster, erlijio-patroien enkarguak eta elizak apaintzeko enkarguak jaso zituen. 1631n Erroma Napolira joan zen, eta han diru gehiago eskaini zioten bere lanengatik. Agian pozoituta hilko zen. Errudunak arerio jeloskorrak lirateke (Napoliko kabala: Jusepe de Ribera, eta ). (eu)
- Domenichino, pseudonimo di Domenico Zampieri (Bologna, 21 ottobre 1581 – Napoli, 6 aprile 1641), è stato un pittore italiano. Arco di Trionfo (1607-1610), su modello dell'Arco di Traiano (Ancona) Madrid, PradoSanta Cecilia, 1617, Parigi, LouvreLa caccia di Diana, 1617, Roma, Galleria BorgheseIl martirio di S. Pietro da Verona, ca 1626, Bologna, Pinacoteca NazionaleLa cupola e il coro di S. Andrea della Valle a RomaRimprovero di Adamo ed Eva, 1633, Museo di Grenoble. (it)
- Domenichino (uitspraak: dōmānēkē'nō) of Domenico Zampieri (dōmā'nēkō tsämpyĕ'rē) (Bologna, 28 oktober 1581 – Napels, 6 april 1641) was een Italiaanse kunstschilder. Hij was een van de belangrijkste leerlingen van de schildersfamilie Agostino, Annibale en Lodovico Carracci. Verder werkte hij ook in Napels. Daar werkte hij aan de fresco's in barokke aard voor de kapel van de kathedraal van . Deze zijn echter onvolledig. Domenichino was aanhanger van de klassieke doctrine en was een invloedrijke landschapsschilder. Hij is dan ook volgens velen voor de van groot belang geweest. (nl)
|
,_The_Adoration_of_the_Shepherds,_c._1607-10,_Oil_on_canvas,_143_x_115cm,_National_Gallery_of_Scotland.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(Italian)_-_The_Way_to_Calvary_-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
,_The_Adoration_of_the_Shepherds,_c._1607-10,_Oil_on_canvas,_143_x_115cm,_National_Gallery_of_Scotland.jpg){kind=link}
_(Italian)_-_The_Way_to_Calvary_-_Google_Art_Project.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
