| dbo:abstract
|
- Dům loutek (v anglickém originále Dollhouse) je americký sci-fi seriál Josse Whedona v premiéře 13. února 2009 na televizní stanici Fox, která seriál 11. listopadu 2009 oficiálně zrušila. Poslední epizoda byla odvysílána 29. ledna 2010. V Česku seriál vysílal kanál Prima Cool. Seriál se točí okolo korporace provozující mnoho podzemních základen (známé jako Domy loutek) po celém světě, které programují lidi, tzv. „agenty“ (neboli loutky), s dočasnými osobnostmi a schopnostmi. Bohatí klienti si tyto agenty najímají za velké částky pro různé účely. Seriál se soustředí na agentku jménem Echo, kterou hraje Eliza Dushku, na své cestě za sebepoznáním. Dům loutek obdržel rozporuplné recenze; Robert Bianco z USA Today ho popisuje jako seriál, „o kterém nejoddanější fanoušci Josse Whedona budou debatovat a přijmou ho a většinoví diváci ho prostě nepochopí.“ (cs)
- Dollhouse ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von Joss Whedon entwickelt und produziert wurde. Die Hauptrolle übernahm Eliza Dushku, die gleichzeitig auch Produzentin der Serie war. Dollhouse lief vom 13. Februar 2009 bis zum 29. Januar 2010 beim amerikanischen Fernsehsender FOX. Insgesamt wurden 26 Folgen und ein Pilotfilm produziert, der Pilotfilm wurde jedoch nie ausgestrahlt. Am 11. November 2009, während der Ausstrahlung der zweiten Staffel, wurde die Absetzung der Serie bekanntgegeben. Die letzte Folge lief am 29. Januar 2010 bei FOX. (de)
- Dollhouse είναι μια αμερικάνικη σειρά περιπέτεια φαντασίας, η οποία είναι γραμμένη και σκηνοθετημένη από τον Joss Whedon.Η σειρά έκανε πρεμιέρα στην Αμερική στις 13 Φεβρουαρίου 2009 από το τηλεοπτικό δίκτυο FOX και ολοκληρώθηκε στις 29 Ιανουαρίου 2010 μετά από δυο σεζόν και η κάθε μια αποτελούνταν από 13 επεισόδια. Η σειρά ακολουθεί την Echo(Έκο), η οποία είναι active και δουλεύει στο Dollhouse(Κουκλόσπιτο), το οποίο είναι ένα μυστικό και παράνομο μέρος όπου οι πελάτες με χρήμα μπορούν να νοικιάσουν “Αctives”, ανθρώπους δηλαδή που έχουν προγραμματιστεί για να εκπληρώνουν αποστολές. Η Έκο είναι η καλύτερη αποστολέας και σε κάθε επεισόδιο αναλαμβάνει και μια διαφορετική αποστολή, μετά από κάθε αποστολή η μνήμη των Actives διαγράφεται, ομώς υπάρχει περίπτωση κάποια ψήγματα αναμνήσεων να μείνουν. Στο ρόλο της Έκο, η Eliza Dushku.Στην Ελλάδα η σειρά προβάλλεται από το συνδρομητικό κανάλι FX. (el)
- Dollhouse is an American science fiction television series created by writer and director Joss Whedon under Mutant Enemy Productions. It premiered on February 13, 2009, on the Fox network and was canceled on November 11, 2009. The final episode aired on January 29, 2010. Production wrapped in December 2009, with a total of 27 episodes produced including the original pilot. The show revolves around a corporation running numerous underground establishments (known as "Dollhouses") around the globe that program individuals referred to as Actives (or Dolls) with temporary personalities and skills. Wealthy clients hire Actives from Dollhouses at great expense for various purposes, including heists, sexual encounters, assassinations, expert counsel, and all manner of unique experiences. The series primarily follows the Active known as Echo, played by Eliza Dushku, on her journey toward self-awareness. Dushku also served as series producer. Dollhouse initially received mixed reviews and underwhelming ratings, but improved enough to be renewed for a second season. After the second-season finale, the series was canceled. (en)
- Dollhouse es una serie de televisión estadounidense creada por Joss Whedon y protagonizada por Eliza Dushku que se emitió en FOX entre 2009 y 2010. Eliza Dushku, que también ejerce de productora, y Joss Whedon ya habían trabajado juntos en Buffy, la cazavampiros, Angel y Tru Calling, serie en la que tuvo el papel de protagonista. Entre los escritores están , Jed Whedon y Maurissa Tancharoen, además del mismo Joss Whedon. Dollhouse fue producida por 20th Century Fox Television, y Boston Diva Productions. La segunda temporada se comenzó a emitir el 25 de septiembre de 2009 en Estados Unidos. Fox canceló definitivamente la serie el 11 de noviembre de 2009 durante la filmación del episodio 11, pero se emitieron los 13 episodios que fueron encargados. (es)
- Dollhouse est une série télévisée américaine en 26 épisodes de 50–43 minutes, créée par Joss Whedon et diffusée du 13 février 2009 au 29 janvier 2010 sur le réseau Fox et en simultané au Canada sur le réseau Global. En France, la série a été diffusée du 5 novembre 2009 au 26 septembre 2010 sur Téva puis du 8 janvier au 3 mai 2011 sur M6 ; au Québec à partir du 10 février 2010 sur Ztélé, en Suisse à partir du 24 février 2010 sur TSR1 et en Belgique à partir du 6 septembre 2012 sur Plug RTL. (fr)
- Dollhouse merupakan salah satu film serial televisi dari 20th Century Fox Television, film serial ini terdiri dari 27 episode dan dibintangi antara lain ialah Eliza Dushku, Harry Lennix, , dan masih banyak lagi. (in)
- 돌하우스(Dollhouse)는 2009년 1월 13일부터 2010년 1월 29일까지 FOX에서 방영된 SF 드라마이다. (ko)
- 『ドールハウス』（Dollhouse）は、アメリカ合衆国のFOX局で2009年2月13日から2010年1月29日の間に放送されていた海外ドラマである。 日本ではDVDレンタルで先行され、その後、セルDVDも発売された。 (ja)
- Dollhouse è una serie televisiva statunitense ideata da Joss Whedon, già autore di Buffy l'ammazzavampiri, Angel e Firefly. La serie ha debuttato negli USA il 13 febbraio 2009 sul canale Fox. L'8 maggio 2009 è andato in onda l'episodio finale della prima stagione, Omega. Un tredicesimo episodio della prima stagione, Epitaph One, è stato realizzato ma non trasmesso dalla Fox. La serie è stata rinnovata per una seconda stagione di tredici episodi, trasmessa dal 25 settembre 2009 al 29 gennaio 2010. In Italia, la serie ha debuttato in prima visione assoluta il 3 settembre 2009 sul canale satellitare Fox. Il 16 marzo 2010 ha debuttato sul canale digitale terrestre in chiaro Cielo con il titolo di Dollhouse - La casa dei desideri. In Italia è stato trasmesso anche l'episodio Epitaph One, mai trasmesso negli Stati Uniti e compreso solo nelle versioni DVD/Blu-ray Disc e nei broadcast internazionali. La seconda stagione è andata in onda su Fox a partire dal 15 aprile 2010. L'11 novembre 2009 la serie è stata cancellata dalla FOX. (it)
- Dollhouse is een Amerikaanse sciencefictionserie van schrijver-regisseur Joss Whedon, bekend van Buffy the Vampire Slayer, Angel en Firefly. De serie ging in de Verenigde Staten in première op 13 februari 2009 op het televisienetwerk FOX. Tussen februari en mei werden twaalf afleveringen uitgezonden, een dertiende niet-uitgezonden aflevering komt op de dvd. Ook de originele proefaflevering die later vervangen werd door een nieuwe proefaflevering zal op de dvd staan. Het tweede seizoen (van dertien afleveringen) loopt sinds 18 september 2009 in de Verenigde Staten. Op 11 november 2009 heeft FOX aangekondigd dat de serie na het tweede seizoen zal stoppen. In Vlaanderen wordt de serie uitgezonden door 2BE en in Nederland door RTL 8. (nl)
- Dollhouse – amerykański serial science fiction, stworzony przez Jossa Whedona we współpracy z , który swoją premierę w telewizji miał 13 lutego 2009 na kanale Fox. W Polsce emitowany od 7 listopada 2010 roku na Fox Polska. Na pierwszy sezon zaplanowano 13 odcinków. Serial został anulowany po 13 odcinkach 2 serii, 11 listopada 2009 roku. Produkcja serialu zakończyła się w grudniu 2009 roku (pl)
- Dollhouse é uma série de televisão americana de ficção científica criada pelo roteirista e diretor Joss Whedon, sob a Mutant Enemy Productions. Estreou em 13 de fevereiro de 2009 na rede FOX. Os episódios da primeira temporada de Dollhouse têm cerca de seis minutos a mais do que o padrão de dramas de uma hora na Fox porque o show foi ao ar com metade das faixas horárias de publicidade comercial. Após 8 de maio de 2009, no final da primeira temporada (episódio Omega), a série entrou em um breve hiatus antes de ser renovada para uma segunda temporada de treze episódios, que estreou no segundo semestre de 2009. O episódio décimo terceiro da primeira temporada, Epitaph One, não foi transmitido nos Estados Unidos por diferentes razões contratuais, mas foi lançado em DVD depois de uma estreia na Comic-Con 2009, em San Diego. No entanto, foi exibido no Reino Unido em 11 de agosto de 2009 e no Brasil em 5 de novembro do mesmo ano, como parte da série. O DVD norte-americano foi lançado no dia 28 de julho de 2009 e o DVD do Reino Unido foi lançado no dia 7 de setembro de 2009. Em Portugal, a série estreou em 4 de janeiro de 2010 no canal Fox Life. No Brasil, a Rede Globo estreou a série na madrugada de 3 de setembro, como tapa-buraco da programação. No dia 18 de novembro, após uma exibição e uma reprise, a série saiu do ar na Rede Globo, sendo substituída pela série Esquadrão Resgate. (pt)
- Dollhouse är en amerikansk science fiction-tv-serie skapad av Joss Whedon. Serien hade premiär den 13 februari 2009 på FOX. I Sverige hade serien premiär den 19 april på TV 400. (sv)
- Кукольный дом (англ. Dollhouse) — американский научно-фантастический сериал 2009 года от Джосса Уидона — создателя таких сериалов, как «Баффи», «Ангел» и «Светлячок». Премьера состоялась 13 февраля 2009, в пятницу, на канале FOX. На данный момент закрыт. 13-я, заключительная, серия второго сезона была показана 29 января 2010 года. В сериале рассказывается о секретной организации, называемой Кукольным домом. Она находится в Лос-Анджелесе, в центре города под одним из небоскребов, но никто не знает где, так как это место не существует. Эта организация всего лишь часть огромной корпорации, которая имеет такие дома по всему миру. В домах живут Активы или Куклы — люди, подписавшие контракт с организацией на 5 лет при условии, что по истечении срока они лишатся части своих воспоминаний, которые были настолько тяжелы для них, что люди были готовы расстаться с частью своей жизни. Этим людям полностью стирают память и вкладывают им временные воспоминания и навыки, необходимые для выполнения заданий для богатых клиентов. В центре сериала —молодая женщина, актив по имени Эко, которая всегда отличалась от других кукол, а позже начала осознавать происходящее вокруг и самостоятельно развиваться. (ru)
- Клуб ляльок (англ. Dollhouse) — американський фантастичний серіал, прем'єрний показ якого відбувся на телеканалі FOX 13 лютого 2009 року. (uk)
- 《玩偶特工》（英語：Dollhouse）是美國的一部科幻電視劇，在福克斯電視台播出，共播出了27集。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dollhouse ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von Joss Whedon entwickelt und produziert wurde. Die Hauptrolle übernahm Eliza Dushku, die gleichzeitig auch Produzentin der Serie war. Dollhouse lief vom 13. Februar 2009 bis zum 29. Januar 2010 beim amerikanischen Fernsehsender FOX. Insgesamt wurden 26 Folgen und ein Pilotfilm produziert, der Pilotfilm wurde jedoch nie ausgestrahlt. Am 11. November 2009, während der Ausstrahlung der zweiten Staffel, wurde die Absetzung der Serie bekanntgegeben. Die letzte Folge lief am 29. Januar 2010 bei FOX. (de)
- Dollhouse est une série télévisée américaine en 26 épisodes de 50–43 minutes, créée par Joss Whedon et diffusée du 13 février 2009 au 29 janvier 2010 sur le réseau Fox et en simultané au Canada sur le réseau Global. En France, la série a été diffusée du 5 novembre 2009 au 26 septembre 2010 sur Téva puis du 8 janvier au 3 mai 2011 sur M6 ; au Québec à partir du 10 février 2010 sur Ztélé, en Suisse à partir du 24 février 2010 sur TSR1 et en Belgique à partir du 6 septembre 2012 sur Plug RTL. (fr)
- Dollhouse merupakan salah satu film serial televisi dari 20th Century Fox Television, film serial ini terdiri dari 27 episode dan dibintangi antara lain ialah Eliza Dushku, Harry Lennix, , dan masih banyak lagi. (in)
- 돌하우스(Dollhouse)는 2009년 1월 13일부터 2010년 1월 29일까지 FOX에서 방영된 SF 드라마이다. (ko)
- 『ドールハウス』（Dollhouse）は、アメリカ合衆国のFOX局で2009年2月13日から2010年1月29日の間に放送されていた海外ドラマである。 日本ではDVDレンタルで先行され、その後、セルDVDも発売された。 (ja)
- Dollhouse – amerykański serial science fiction, stworzony przez Jossa Whedona we współpracy z , który swoją premierę w telewizji miał 13 lutego 2009 na kanale Fox. W Polsce emitowany od 7 listopada 2010 roku na Fox Polska. Na pierwszy sezon zaplanowano 13 odcinków. Serial został anulowany po 13 odcinkach 2 serii, 11 listopada 2009 roku. Produkcja serialu zakończyła się w grudniu 2009 roku (pl)
- Dollhouse är en amerikansk science fiction-tv-serie skapad av Joss Whedon. Serien hade premiär den 13 februari 2009 på FOX. I Sverige hade serien premiär den 19 april på TV 400. (sv)
- Клуб ляльок (англ. Dollhouse) — американський фантастичний серіал, прем'єрний показ якого відбувся на телеканалі FOX 13 лютого 2009 року. (uk)
- 《玩偶特工》（英語：Dollhouse）是美國的一部科幻電視劇，在福克斯電視台播出，共播出了27集。 (zh)
- Dům loutek (v anglickém originále Dollhouse) je americký sci-fi seriál Josse Whedona v premiéře 13. února 2009 na televizní stanici Fox, která seriál 11. listopadu 2009 oficiálně zrušila. Poslední epizoda byla odvysílána 29. ledna 2010. V Česku seriál vysílal kanál Prima Cool. Dům loutek obdržel rozporuplné recenze; Robert Bianco z USA Today ho popisuje jako seriál, „o kterém nejoddanější fanoušci Josse Whedona budou debatovat a přijmou ho a většinoví diváci ho prostě nepochopí.“ (cs)
- Dollhouse είναι μια αμερικάνικη σειρά περιπέτεια φαντασίας, η οποία είναι γραμμένη και σκηνοθετημένη από τον Joss Whedon.Η σειρά έκανε πρεμιέρα στην Αμερική στις 13 Φεβρουαρίου 2009 από το τηλεοπτικό δίκτυο FOX και ολοκληρώθηκε στις 29 Ιανουαρίου 2010 μετά από δυο σεζόν και η κάθε μια αποτελούνταν από 13 επεισόδια. (el)
- Dollhouse is an American science fiction television series created by writer and director Joss Whedon under Mutant Enemy Productions. It premiered on February 13, 2009, on the Fox network and was canceled on November 11, 2009. The final episode aired on January 29, 2010. Production wrapped in December 2009, with a total of 27 episodes produced including the original pilot. Dollhouse initially received mixed reviews and underwhelming ratings, but improved enough to be renewed for a second season. After the second-season finale, the series was canceled. (en)
- Dollhouse es una serie de televisión estadounidense creada por Joss Whedon y protagonizada por Eliza Dushku que se emitió en FOX entre 2009 y 2010. Eliza Dushku, que también ejerce de productora, y Joss Whedon ya habían trabajado juntos en Buffy, la cazavampiros, Angel y Tru Calling, serie en la que tuvo el papel de protagonista. Entre los escritores están , Jed Whedon y Maurissa Tancharoen, además del mismo Joss Whedon. Dollhouse fue producida por 20th Century Fox Television, y Boston Diva Productions. (es)
- Dollhouse è una serie televisiva statunitense ideata da Joss Whedon, già autore di Buffy l'ammazzavampiri, Angel e Firefly. La serie ha debuttato negli USA il 13 febbraio 2009 sul canale Fox. L'8 maggio 2009 è andato in onda l'episodio finale della prima stagione, Omega. Un tredicesimo episodio della prima stagione, Epitaph One, è stato realizzato ma non trasmesso dalla Fox. La serie è stata rinnovata per una seconda stagione di tredici episodi, trasmessa dal 25 settembre 2009 al 29 gennaio 2010. L'11 novembre 2009 la serie è stata cancellata dalla FOX. (it)
- Dollhouse is een Amerikaanse sciencefictionserie van schrijver-regisseur Joss Whedon, bekend van Buffy the Vampire Slayer, Angel en Firefly. De serie ging in de Verenigde Staten in première op 13 februari 2009 op het televisienetwerk FOX. Tussen februari en mei werden twaalf afleveringen uitgezonden, een dertiende niet-uitgezonden aflevering komt op de dvd. Ook de originele proefaflevering die later vervangen werd door een nieuwe proefaflevering zal op de dvd staan. In Vlaanderen wordt de serie uitgezonden door 2BE en in Nederland door RTL 8. (nl)
- Dollhouse é uma série de televisão americana de ficção científica criada pelo roteirista e diretor Joss Whedon, sob a Mutant Enemy Productions. Estreou em 13 de fevereiro de 2009 na rede FOX. Os episódios da primeira temporada de Dollhouse têm cerca de seis minutos a mais do que o padrão de dramas de uma hora na Fox porque o show foi ao ar com metade das faixas horárias de publicidade comercial. Após 8 de maio de 2009, no final da primeira temporada (episódio Omega), a série entrou em um breve hiatus antes de ser renovada para uma segunda temporada de treze episódios, que estreou no segundo semestre de 2009. (pt)
- Кукольный дом (англ. Dollhouse) — американский научно-фантастический сериал 2009 года от Джосса Уидона — создателя таких сериалов, как «Баффи», «Ангел» и «Светлячок». Премьера состоялась 13 февраля 2009, в пятницу, на канале FOX. На данный момент закрыт. 13-я, заключительная, серия второго сезона была показана 29 января 2010 года. (ru)
|
