| dbo:abstract
|
- Dolarová diplomacie (anglicky: Dollar Diplomacy) je koncept spojený se zahraniční politikou Spojených států amerických v druhé dekádě 20. století. (cs)
- Dollar diplomacy of the United States, particularly during the presidency of William Howard Taft (1909–1913) was a form of American foreign policy to minimize the use or threat of military force and instead further its aims in Latin America and East Asia through the use of its economic power by guaranteeing loans made to foreign countries. In his message to Congress on 3 December 1912, Taft summarized the policy of Dollar diplomacy: The diplomacy of the present administration has sought to respond to modern ideas of commercial intercourse. This policy has been characterized as substituting dollars for bullets. It is one that appeals alike to idealistic humanitarian sentiments, to the dictates of sound policy and strategy, and to legitimate commercial aims. Dollar diplomacy was not new, as the use of diplomacy to promote commercial interest dates from the early years of the Republic. However, under Taft, the State Department was more active than ever in encouraging and supporting American bankers and industrialists in securing new opportunities abroad. Thomas A. Bailey finds that dollar diplomacy was designed to make both people in foreign lands and the American investors prosper. The concept is relevant to both Liberia, where American loans were given in 1913, and Latin America. Latin Americans tend to use the term "dollar diplomacy" disparagingly to show their disapproval of the role that the U.S. government and U.S. corporations have played in using economic, diplomatic and military power to open up foreign markets. When Woodrow Wilson became president in March 1913, he immediately canceled all support for Dollar diplomacy. Historians agree that Taft's Dollar diplomacy was a failure everywhere. In the Far East, it alienated Japan and Russia and created a deep suspicion among the other powers hostile to American motives. (en)
- Dolar diplomazia, Ameriketako Estatu Batuek (AEB) Latin Amerikan eta Asia ekialdean maileguen bitartez botere ekonomikoa sortzearren batez ere William Howard Taften presidentetzan izandako da. Taft presidenteak erabili zuen dolar diplomazia izena, Latin Amerikako AEBen politika «gerra egoera eta politika» batetik «bake eta ekonomia egoera eta politika» batera bihurtzeko asmoz. Liberian ere erabili zen dolar diplomazia, 1913an estatubatuarrek maileguak eman zizkietenean. Dolar diplomazia izena erabiltzean, latinamerikarren artean gaitzespena erakusten dute AEBetako gobernuak eta AEBtako korporazioek atzerri merkatuak zabaltzearren izandako eragin ekonomikoari, diplomaziari eta indar militarrari buruz. (eu)
- La diplomacia del dólar es un modelo de política exterior de los Estados Unidos —particularmente manifestada durante la presidencia de William Taft— en la cual se buscaba el dominio estadounidense sobre varios países estratégicos para esta nación (principalmente aquellos localizados en América Latina y Asia Central) a través del uso de su poder económico superior como garantía de concesión y mantenimiento a largo plazo de créditos e inversiones en dichos países. Hay historiadores, entre los que destaca Thomas Andrew Bailey, quienes argumentan que la diplomacia del dólar no es algo nuevo en las relaciones internacionales de los Estados Unidos, porque esta fue usada desde los primeros años de la República norteamericana como una manera de asegurar la realización de sus intereses políticos y comerciales en el exterior. Sin embargo, de manera formal, dicho término fue acuñado por el presidente Theodore Roosevelt tras la resolución, usando esta metodología, del bloqueo naval a Venezuela acontecido entre 1902 y 1903. Mediante esta acción, se mostró que una nueva era de diplomacia se acercaba al mundo, en la cual el dinero tendría más importancia en el comercio y política globalizados, que otras acciones de convencimiento forzado, como la tradicional política de cañonero. Esto se volvería evidente a inicios de la década de 1910, con las continuas intervenciones monetarias norteamericanas en Libia, América Latina y China, bajo la forma disfrazada de fideicomisos para la industrialización e inversiones diversas. Una acepción al uso de este término se da en varios círculos de intelectuales latinoamericanos —como el de los historiadores mexicanos Francisco Ignacio Taibo y Francisco Martín Moreno—, para los cuales la diplomacia del dólar es un concepto despectivo con el que se critican las formas usadas por corporaciones y el gobierno estadounidense, cuyo objetivo es la realización de los intereses político-comerciales de ambos gigantes americanos, teniendo como mediador de las mismas su poder económico que les permite la compra de gobiernos, milicias, y, a posteriori, la apertura en desigualdad de nuevos mercados. (es)
- Diplomasi dolar adalah upaya Amerika Serikat—terutama Presiden William Howard Taft—untuk meraih tujuannya di Amerika Latin dan Asia Timur lewat kekuasaan ekonominya dengan menjamin pinjaman negara-negara asing. Sejarawan,Thomas A. Bailey, berpendapat bahwa diplomasi dolar bukan hal yang baru, karena penggunaan diplomasi untuk mengutamakan kepentingan dagang sudah terjadi sejak Amerika Serikat berdiri. Namun demikian, di bawah pemerintahan Taft, Departemen Luar Negeri lebih aktif mendorong dan membantu bankir dan industrialis Amerika Serikat merebut kesempatan baru di luar negeri. Bailey menulis bahwa diplomasi dolar dirancang untuk memakmurkan masyarakat di luar negeri sekaligus investor Amerika Serikat. Istilah ini diciptakan oleh Presiden Theodore Roosevelt. Roosevelt tidak mau mencampuri urusan Departemen Luar Negeri. Konsep ini pernah diterapkan di Liberia (menerima pinjaman Amerika Serikat tahun 1913) dan Amerika Latin. Amerika Latin cenderung menggunakan istilah ini dengan konotasi buruk sebagai tanda bahwa mereka tidak setuju dengan peran pemerintah dan perusahaan Amerika Serikat dalam membuka pasar asing lewat kekuasaan ekonomi, diplomatik, dan militer. (in)
- 달러 외교(dollar diplomacy)는 "탄환 대신 달러를 주라"고 한 윌리엄 하워드 태프트 대통령(재임 1909∼13)의 말에서 따온 미국 외교의 또 다른 명칭이다. 군사력에 의하지 않고 강대한 자본력을 배경으로 투자나 차관(借款) 등의 경제적인 수단을 활용하여 미국세력의 대외적 발전을 향상시키려고 꾀하는 조치를 가리킨다. 즉 "미국의 상품을 위하여, 자본가가 이익이 많은 투자를 행하기 위하여, 기회와 안전을 보장할 필요가 있다면 이를 위해서는 적극적인 간섭에 호소하여도 좋다"고 말한 태프트 대통령의 독트린과 "미국시민의 인격과 재산이란 그것이 해외에 있을 때에도 미국 영토의 일부이다"라고 말한 캘빈 쿨리지 대통령(재임 1923∼29)의 독트린이 전통적으로 내려오는 미국의 대외정책상의 기본 지침이 되고 있다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 "달러 외교" 항목을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- ドル外交（ドルがいこう）とは、アメリカ合衆国の20世紀初頭の外交政策である。ウィリアム・タフトアメリカ合衆国大統領が強力に推進した。おもにラテンアメリカと東アジアに資本力を背景に対外進出を図る外交政策。ラテンアメリカが欧州に対して負っていた対外債務を、アメリカ合衆国ドルに借り換えさせることで、その国の市場を開かせようとした。ラテンアメリカ諸国では、ドル外交は米国政府と米国企業が自国の市場を開放させるために資本力、軍事力を利用していると軽蔑的に理解されていた。 (ja)
- Dollardiplomati, engelska Dollar Diplomacy, var en politisk doktrin som USA använde under början av 1910-talet, för att påverka länder i Latinamerika och Östasien, genom att bevilja lån. Begreppet användes först av president Theodore Roosevelt. Denna artikel om USA:s historia saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Dyplomacja dolarowa – określenie specyficznej techniki prowadzenia działań dyplomatycznych. Pojęcie to jest niejednorodne, jako że tym terminem określa się politykę zagraniczną prowadzoną przez Stany Zjednoczone w pierwszej połowie XX wieku (szczególnie w stosunku do krajów Ameryki Łacińskiej), a także działania dyplomatyczne Republiki Chińskiej (Tajwanu) w drugiej połowie XX wieku. (pl)
- Diplomacia do dólar é o termo usado para descrever o "bom esforço" dos Estados Unidos — especialmente no governo do presidente William Howard Taft — para promover os seus objetivos na América Latina e Leste da Ásia através do uso de seu poder econômico através da garantia de empréstimos feitos a países estrangeiros. O termo foi originalmente usado pelo Presidente Taft. O sucessor de Theodore Roosevelt, o presidente Willian Taft (1909-1913), estabeleceu a chamada "diplomacia do dólar" como um dispositivo para ampliar a influência dos Estados Unidos na América Latina. A diplomacia do dólar consistiu, pois, na concessão de uma série de empréstimos aos países latino-americanos, objetivando a dependência econômica, e consequentemente a manipulação de acordo com seus interesses. No decorrer de todo o século XX, tal prática foi ampliada pelo governo estadunidense, que, dessa forma, consolidou o imperialismo econômico sobre grande parte do continente americano. Muitos países latino-americanos permaneceram endividados por muitos anos, devendo quantias vultosas aos Estados Unidos. (pt)
- 金元外交是美国第27任总统威廉·霍华德·塔夫脱于就职期间提出的鼓励银行家扩大海外投资的外交政策。由於拉美国家反對美國的大棒政策，塔夫脱承諾不武力侵略，而通過投资帮助拉美国家发展。有些人認爲金元外交就是资本渗透，通过投资，獲得更多的市场和特权。此外，由於美国繼續執行大棒政策，采取大棒政策和金元政策相结合的外交政策，拉美国家再次反对美国。为改善这种情形，小罗斯福於就职時提出了睦邻政策，但仍然有些人認爲睦邻政策与大棒政策和金元政策的本质一样，雖然承諾「平等」，但實際控制拉美国家。 (zh)
- «Дипломатия доллара» (англ. Dollar diplomacy) ― форма американской внешней политики президента США Уильяма Тафта, направленная на минимизацию использования военной силы или угроз военной силой и, вместо этого, на достижение своих целей в Латинской Америке и Восточной Азии за счёт использования своей экономической мощи, гарантируя ссуды, предоставленные зарубежным странам. При Вудро Вильсоне в 1913 году, политика «дипломатии доллара» прекратилась. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Dolarová diplomacie (anglicky: Dollar Diplomacy) je koncept spojený se zahraniční politikou Spojených států amerických v druhé dekádě 20. století. (cs)
- 달러 외교(dollar diplomacy)는 "탄환 대신 달러를 주라"고 한 윌리엄 하워드 태프트 대통령(재임 1909∼13)의 말에서 따온 미국 외교의 또 다른 명칭이다. 군사력에 의하지 않고 강대한 자본력을 배경으로 투자나 차관(借款) 등의 경제적인 수단을 활용하여 미국세력의 대외적 발전을 향상시키려고 꾀하는 조치를 가리킨다. 즉 "미국의 상품을 위하여, 자본가가 이익이 많은 투자를 행하기 위하여, 기회와 안전을 보장할 필요가 있다면 이를 위해서는 적극적인 간섭에 호소하여도 좋다"고 말한 태프트 대통령의 독트린과 "미국시민의 인격과 재산이란 그것이 해외에 있을 때에도 미국 영토의 일부이다"라고 말한 캘빈 쿨리지 대통령(재임 1923∼29)의 독트린이 전통적으로 내려오는 미국의 대외정책상의 기본 지침이 되고 있다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 "달러 외교" 항목을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- ドル外交（ドルがいこう）とは、アメリカ合衆国の20世紀初頭の外交政策である。ウィリアム・タフトアメリカ合衆国大統領が強力に推進した。おもにラテンアメリカと東アジアに資本力を背景に対外進出を図る外交政策。ラテンアメリカが欧州に対して負っていた対外債務を、アメリカ合衆国ドルに借り換えさせることで、その国の市場を開かせようとした。ラテンアメリカ諸国では、ドル外交は米国政府と米国企業が自国の市場を開放させるために資本力、軍事力を利用していると軽蔑的に理解されていた。 (ja)
- Dollardiplomati, engelska Dollar Diplomacy, var en politisk doktrin som USA använde under början av 1910-talet, för att påverka länder i Latinamerika och Östasien, genom att bevilja lån. Begreppet användes först av president Theodore Roosevelt. Denna artikel om USA:s historia saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Dyplomacja dolarowa – określenie specyficznej techniki prowadzenia działań dyplomatycznych. Pojęcie to jest niejednorodne, jako że tym terminem określa się politykę zagraniczną prowadzoną przez Stany Zjednoczone w pierwszej połowie XX wieku (szczególnie w stosunku do krajów Ameryki Łacińskiej), a także działania dyplomatyczne Republiki Chińskiej (Tajwanu) w drugiej połowie XX wieku. (pl)
- 金元外交是美国第27任总统威廉·霍华德·塔夫脱于就职期间提出的鼓励银行家扩大海外投资的外交政策。由於拉美国家反對美國的大棒政策，塔夫脱承諾不武力侵略，而通過投资帮助拉美国家发展。有些人認爲金元外交就是资本渗透，通过投资，獲得更多的市场和特权。此外，由於美国繼續執行大棒政策，采取大棒政策和金元政策相结合的外交政策，拉美国家再次反对美国。为改善这种情形，小罗斯福於就职時提出了睦邻政策，但仍然有些人認爲睦邻政策与大棒政策和金元政策的本质一样，雖然承諾「平等」，但實際控制拉美国家。 (zh)
- «Дипломатия доллара» (англ. Dollar diplomacy) ― форма американской внешней политики президента США Уильяма Тафта, направленная на минимизацию использования военной силы или угроз военной силой и, вместо этого, на достижение своих целей в Латинской Америке и Восточной Азии за счёт использования своей экономической мощи, гарантируя ссуды, предоставленные зарубежным странам. При Вудро Вильсоне в 1913 году, политика «дипломатии доллара» прекратилась. (ru)
- Dollar diplomacy of the United States, particularly during the presidency of William Howard Taft (1909–1913) was a form of American foreign policy to minimize the use or threat of military force and instead further its aims in Latin America and East Asia through the use of its economic power by guaranteeing loans made to foreign countries. In his message to Congress on 3 December 1912, Taft summarized the policy of Dollar diplomacy: (en)
- La diplomacia del dólar es un modelo de política exterior de los Estados Unidos —particularmente manifestada durante la presidencia de William Taft— en la cual se buscaba el dominio estadounidense sobre varios países estratégicos para esta nación (principalmente aquellos localizados en América Latina y Asia Central) a través del uso de su poder económico superior como garantía de concesión y mantenimiento a largo plazo de créditos e inversiones en dichos países. Hay historiadores, entre los que destaca Thomas Andrew Bailey, quienes argumentan que la diplomacia del dólar no es algo nuevo en las relaciones internacionales de los Estados Unidos, porque esta fue usada desde los primeros años de la República norteamericana como una manera de asegurar la realización de sus intereses políticos y (es)
- Dolar diplomazia, Ameriketako Estatu Batuek (AEB) Latin Amerikan eta Asia ekialdean maileguen bitartez botere ekonomikoa sortzearren batez ere William Howard Taften presidentetzan izandako da. Taft presidenteak erabili zuen dolar diplomazia izena, Latin Amerikako AEBen politika «gerra egoera eta politika» batetik «bake eta ekonomia egoera eta politika» batera bihurtzeko asmoz. Liberian ere erabili zen dolar diplomazia, 1913an estatubatuarrek maileguak eman zizkietenean. (eu)
- Diplomasi dolar adalah upaya Amerika Serikat—terutama Presiden William Howard Taft—untuk meraih tujuannya di Amerika Latin dan Asia Timur lewat kekuasaan ekonominya dengan menjamin pinjaman negara-negara asing. Sejarawan,Thomas A. Bailey, berpendapat bahwa diplomasi dolar bukan hal yang baru, karena penggunaan diplomasi untuk mengutamakan kepentingan dagang sudah terjadi sejak Amerika Serikat berdiri. Namun demikian, di bawah pemerintahan Taft, Departemen Luar Negeri lebih aktif mendorong dan membantu bankir dan industrialis Amerika Serikat merebut kesempatan baru di luar negeri. Bailey menulis bahwa diplomasi dolar dirancang untuk memakmurkan masyarakat di luar negeri sekaligus investor Amerika Serikat. Istilah ini diciptakan oleh Presiden Theodore Roosevelt. Roosevelt tidak mau mencampur (in)
- Diplomacia do dólar é o termo usado para descrever o "bom esforço" dos Estados Unidos — especialmente no governo do presidente William Howard Taft — para promover os seus objetivos na América Latina e Leste da Ásia através do uso de seu poder econômico através da garantia de empréstimos feitos a países estrangeiros. O termo foi originalmente usado pelo Presidente Taft. (pt)
|
