About: Dokkōdō

An Entity of Type: book, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The "Dokkōdō" (Japanese: 獨行道) ("The Path of Aloneness", "The Way to Go Forth Alone", or "The Way of Walking Alone") is a short work written by Miyamoto Musashi a week before he died in 1645. It consists of 21 precepts. "Dokkodo" was largely composed on the occasion of Musashi giving away his possessions in preparation for death, and was dedicated to his favorite disciple, Terao Magonojō (to whom the earlier Go rin no sho [The Book of Five Rings] had also been dedicated), who took them to heart. "Dokkōdō" expresses a stringent, honest, and ascetic view of life.

Property Value
dbo:abstract
  • El Dokkōdō (獨行道 ? «El camí de la soledat», «El camí que s'ha seguir a soles») és una obra escrita per Miyamoto Musashi una setmana abans de la seua mort en 1645. És una obra breu consistent en 19 a 21 preceptes (els preceptes 4 i 20 s'ometen de la versió original). El Dokkōdō va ser escrit quan Musashi repartia les seues possessions per a preparar-se a la mort i ho va dedicar al seu deixeble favorit: Terao Magonojo. En aquest document s'expressa una forma de vida estricta, honesta i ascètica. (ca)
  • Το Ντοκοουντό η "Dokkōdō" (ιαπωνικά: 獨行道) ("The Path of Aloneness", "The Way to Go Forth Alone" ή "Ο Δρόμος του να Βαδίζεις Μόνος"), είναι ένα σύντομο έργο που έγραψε ο Μιγιαμότο Μουσάσι μια εβδομάδα πριν πεθάνει το 1645. Αποτελείται από 21 κανόνες. Το "Ντοκοουντό" συνίστατο σε μεγάλο βαθμό με την ευκαιρία του Μουσάσι να παραδώσει τα υπάρχοντά του ως προετοιμασία για το θάνατο, και ήταν αφιερωμένο στον αγαπημένο του μαθητή, τον (στον οποίο είχε αφιερωθεί και το προηγούμενο έργο [Το βιβλίο των πέντε κύκλων]), που τους πήρε στην καρδιά. Το "Ντοκοουντό" εκφράζει μια αυστηρή, ειλικρινή και άποψη της ζωής. (el)
  • The "Dokkōdō" (Japanese: 獨行道) ("The Path of Aloneness", "The Way to Go Forth Alone", or "The Way of Walking Alone") is a short work written by Miyamoto Musashi a week before he died in 1645. It consists of 21 precepts. "Dokkodo" was largely composed on the occasion of Musashi giving away his possessions in preparation for death, and was dedicated to his favorite disciple, Terao Magonojō (to whom the earlier Go rin no sho [The Book of Five Rings] had also been dedicated), who took them to heart. "Dokkōdō" expresses a stringent, honest, and ascetic view of life. (en)
  • El Dokkōdō (獨行道 El camino de la soledad?) "El camino que se debe seguir solo" fue una obra escrita por Miyamoto Musashi una semana antes de su muerte (el 19 de mayo de 1645), del segundo año de Sosho. Una semana antes de su muerte había terminado de redactar un manuscrito conocido como 'Dokko-Do' ("la Vía que ha de seguirse solo" o "la Vía de la Autodisciplina). Es una obra breve consistente en 19 a 21 preceptos (los preceptos 4 y 20 se omiten de la versión original). El Dokkōdō fue escrito cuando Musashi repartía sus posesiones para prepararse a la muerte y lo dedicó a su discípulo favorito: Terao Magonojo. En dicho documento se expresa una forma de vida estricta, honesta y asceta. (es)
  • Le Dokkōdō (獨行道, « Le chemin de la solitude », « Le chemin pour aller seul », ou « La Voie à Suivre Seul »), est un court ouvrage écrit par Miyamoto Musashi une semaine avant sa mort en 1645. Il se compose de 21 préceptes. Dokkodo a été en grande partie composé lorsque Musashi donna ses biens en préparation de sa mort, et a été dédié à son disciple préféré, Terao Magonojō (à qui le premier Go rin no sho [Le Livre des Cinq Anneaux] avait également été dédié), qui les a pris à cœur. Dokkōdō exprime une vision rigoureuse, honnête et ascétique de la vie. (fr)
  • Il Dokkōdō (獨行道? "La via della solitudine" o "La via da seguire soli"), è un breve saggio scritto da Miyamoto Musashi (宮本武蔵?) il 12 maggio del 1645, una settimana prima della sua morte, che raccoglie 19 o 21 precetti (i precetti 4 e 20 mancano nella prima versione) destinati al suo discepolo preferito, (a cui è stato dedicato anche il precedente Libro dei cinque anelli (五輪の書 Go Rin no Sho?)) Fu composto mentre Musashi si accingeva a liberarsi dei suoi beni in preparazione alla morte ed esprime una rigorosa, onesta e ascetica visione della vita. (it)
  • 『独行道』(どっこうどう、正字:獨行道) は、新免武蔵(宮本武蔵)が自身の生き方を21か条に記した掛幅装の紙。「自誓書」といわれている。晩年に肥後熊本藩の客分となり、熊本千葉城の自邸で死去の7日前、正保2年(1645年)5月12日に弟子の寺尾孫之允(丞)に兵法書『五輪書』と共に与えたとされている。 (ja)
  • O Dokkōdō (獨行道 Dokkōdō; "O Caminho da Solidão" ou "O Caminho a ser Seguido Sozinho") foi um livro escrito por Miyamoto Musashi (宮本 武蔵) uma semana antes de morrer em 1645. É um trabalho curto, consistindo vinte e um preceitos; os preceitos 4 e 20 são omitidos na primeira versão. Foi composto quando Musashi entregou suas posses em preparação para a morte, e foi dedicado ao seu discípulo favorito, (a quem o Go rin no sho também fora dedicado). Expressa um estilo de vida honesto e ascético. (pt)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 4766869 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 3163 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1121187102 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • El Dokkōdō (獨行道 ? «El camí de la soledat», «El camí que s'ha seguir a soles») és una obra escrita per Miyamoto Musashi una setmana abans de la seua mort en 1645. És una obra breu consistent en 19 a 21 preceptes (els preceptes 4 i 20 s'ometen de la versió original). El Dokkōdō va ser escrit quan Musashi repartia les seues possessions per a preparar-se a la mort i ho va dedicar al seu deixeble favorit: Terao Magonojo. En aquest document s'expressa una forma de vida estricta, honesta i ascètica. (ca)
  • Το Ντοκοουντό η "Dokkōdō" (ιαπωνικά: 獨行道) ("The Path of Aloneness", "The Way to Go Forth Alone" ή "Ο Δρόμος του να Βαδίζεις Μόνος"), είναι ένα σύντομο έργο που έγραψε ο Μιγιαμότο Μουσάσι μια εβδομάδα πριν πεθάνει το 1645. Αποτελείται από 21 κανόνες. Το "Ντοκοουντό" συνίστατο σε μεγάλο βαθμό με την ευκαιρία του Μουσάσι να παραδώσει τα υπάρχοντά του ως προετοιμασία για το θάνατο, και ήταν αφιερωμένο στον αγαπημένο του μαθητή, τον (στον οποίο είχε αφιερωθεί και το προηγούμενο έργο [Το βιβλίο των πέντε κύκλων]), που τους πήρε στην καρδιά. Το "Ντοκοουντό" εκφράζει μια αυστηρή, ειλικρινή και άποψη της ζωής. (el)
  • The "Dokkōdō" (Japanese: 獨行道) ("The Path of Aloneness", "The Way to Go Forth Alone", or "The Way of Walking Alone") is a short work written by Miyamoto Musashi a week before he died in 1645. It consists of 21 precepts. "Dokkodo" was largely composed on the occasion of Musashi giving away his possessions in preparation for death, and was dedicated to his favorite disciple, Terao Magonojō (to whom the earlier Go rin no sho [The Book of Five Rings] had also been dedicated), who took them to heart. "Dokkōdō" expresses a stringent, honest, and ascetic view of life. (en)
  • Le Dokkōdō (獨行道, « Le chemin de la solitude », « Le chemin pour aller seul », ou « La Voie à Suivre Seul »), est un court ouvrage écrit par Miyamoto Musashi une semaine avant sa mort en 1645. Il se compose de 21 préceptes. Dokkodo a été en grande partie composé lorsque Musashi donna ses biens en préparation de sa mort, et a été dédié à son disciple préféré, Terao Magonojō (à qui le premier Go rin no sho [Le Livre des Cinq Anneaux] avait également été dédié), qui les a pris à cœur. Dokkōdō exprime une vision rigoureuse, honnête et ascétique de la vie. (fr)
  • Il Dokkōdō (獨行道? "La via della solitudine" o "La via da seguire soli"), è un breve saggio scritto da Miyamoto Musashi (宮本武蔵?) il 12 maggio del 1645, una settimana prima della sua morte, che raccoglie 19 o 21 precetti (i precetti 4 e 20 mancano nella prima versione) destinati al suo discepolo preferito, (a cui è stato dedicato anche il precedente Libro dei cinque anelli (五輪の書 Go Rin no Sho?)) Fu composto mentre Musashi si accingeva a liberarsi dei suoi beni in preparazione alla morte ed esprime una rigorosa, onesta e ascetica visione della vita. (it)
  • 『独行道』(どっこうどう、正字:獨行道) は、新免武蔵(宮本武蔵)が自身の生き方を21か条に記した掛幅装の紙。「自誓書」といわれている。晩年に肥後熊本藩の客分となり、熊本千葉城の自邸で死去の7日前、正保2年(1645年)5月12日に弟子の寺尾孫之允(丞)に兵法書『五輪書』と共に与えたとされている。 (ja)
  • O Dokkōdō (獨行道 Dokkōdō; "O Caminho da Solidão" ou "O Caminho a ser Seguido Sozinho") foi um livro escrito por Miyamoto Musashi (宮本 武蔵) uma semana antes de morrer em 1645. É um trabalho curto, consistindo vinte e um preceitos; os preceitos 4 e 20 são omitidos na primeira versão. Foi composto quando Musashi entregou suas posses em preparação para a morte, e foi dedicado ao seu discípulo favorito, (a quem o Go rin no sho também fora dedicado). Expressa um estilo de vida honesto e ascético. (pt)
  • El Dokkōdō (獨行道 El camino de la soledad?) "El camino que se debe seguir solo" fue una obra escrita por Miyamoto Musashi una semana antes de su muerte (el 19 de mayo de 1645), del segundo año de Sosho. Una semana antes de su muerte había terminado de redactar un manuscrito conocido como 'Dokko-Do' ("la Vía que ha de seguirse solo" o "la Vía de la Autodisciplina). (es)
rdfs:label
  • Dokkōdō (ca)
  • Dokkōdō (cs)
  • Ντοκοουντό (el)
  • Dokkōdō (es)
  • Dokkōdō (en)
  • Dokkōdō (fr)
  • Dokkōdō (it)
  • 独行道 (ja)
  • Dokkōdō (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License