| dbo:abstract
|
- جيفان غاسباريان (بالأرمنية: Ջիվան Գասպարյան) (12 أكتوبر 1928 - 6 يوليو 2021)؛ موسيقي، وملحن أرمني. يعزف على الدودوك، وهي آلة نفخ خشبية تُسخدمها الأوركسترا في العروض الأوبرالية. يُعرف غاسباريان باسم «سيد الدودوك». (ar)
- Djivan Gasparyan (armeni: Ջիվան Արամայիսի Գասպարյան) (Solak, 12 d'octubre de 1928 - Los Angeles, 6 de juliol de 2021) o Jivan Gasparyan va ser un músic i compositor. Conegut per tocar el duduk, un instrument de vent de doble llengüeta relacionat amb l'oboè. Va realitzar gires a escala mundial tocant música folklòrica armènia. Va col·laborar amb diversos artistes, com ara Erkan Oğur, Sting, Peter Gabriel, Brian May, Lionel Richie, Derek Sherinian, Ludovico Einaudi, David Sylvian, Hans Zimmer i Andreas Vollenweider, entre altres. Com a curiositat, Gasparyan és la persona de més edat que ha participat com a artista principal al Festival de la Cançó d'Eurovisió (2010). (ca)
- Djivan Gasparyan (12. října 1928 – 6. července 2021) byl arménský skladatel a hudebník hrající na duduk. Na tento nástroj začal hrát ve věku šesti let a koncem čtyřicátých let již hrál v jerevanském filharmonickém orchestru. Čtyřikrát vyhrál medaili na celosvětové soutěži UNESCO (1959, 1962, 1973 a 1980). Své první album nazvané I Will Not Be Sad in This World vydal v roce 1989 (vydavatelství All Saints Records). Později publikoval řadu dalších nahrávek. Během své kariéry spolupracoval s mnoha dalšími hudebníky, mezi něž patří například David Sylvian, Sting a Derek Sherinian. (cs)
- Dschiwan Gasparjan (armenisch Ջիվան Գասպարյան, in wissenschaftlicher Transliteration J̆ivan Gasparyan, in anderen Transkriptionen Djivan Gasparian; * 12. Oktober 1928, , Armenische SSR; † 6. Juli 2021) war ein armenischer Instrumentalist und Komponist. (de)
- Djivan Gasparyan (var. Jivan Gasparyan; Armenian: Ջիվան Գասպարյան, Armenian pronunciation: [dʒiˈvɑn ɡɑspɑɾˈjɑn]; October 12, 1928 – July 6, 2021) was an Armenian musician and composer. He played the duduk, a double reed woodwind instrument related to the orchestral oboe. Gasparyan is known as the "Master of the duduk". In 2006 he was nominated for Grammy awards for the Best Traditional World Music Album. (en)
- Dzhiván Gasparián (en armenio, Ջիվան Գասպարյան, en ruso, Джива́н Гаспаря́н; Solak, Armenia, 12 de octubre de 1928-6 de julio de 2021) fue un músico y compositor armenio. Era ejecutante del duduk, un instrumento de viento de doble lengüeta relacionado con el oboe. (es)
- Djivan Gasparyan (12 Oktober 1928 – 6 Juli 2021) adalah seorang musisi dan komponis Armenia. Dia memainkan duduk, instrumen kayu buluh ganda yang terkait dengan obo orkestra. Gasparyan dikenal sebagai "Master of the duduk". Pada tahun 2006 ia dinominasikan untuk penghargaan Grammy untuk Album Musik Dunia Tradisional Terbaik. Pada tahun 1998 ia merilis album dengan kuartet duduk unik yang ia bentuk. Membuat pengaturan untuk 4 musisi dengan "nada duduk baru, alto dan bass, adalah tugas yang sangat sulit" dan tantangan, tetapi kuartet itu benar-benar menjadi kenyataan dan "tidak ada yang lain seperti itu di dunia", ia menyaksikannya dalam barisan catatan Nazeli. Ia berkolaborasi dengan sejumlah artis, seperti , Peter Gabriel, , , Michael Brook, Brian May, Lionel Richie, Derek Sherinian, , , , Brian Eno, , Hans Zimmer, dan Andreas Vollenweider. (in)
- Djivan Gasparian (en arménien Ջիվան Գասպարյան), né le 12 octobre 1928 à Solak en Arménie et mort le 6 juillet 2021 à Los Angeles[réf. souhaitée] (États-Unis), est un compositeur et un musicien arménien, joueur de duduk. (fr)
- 지반 가스파리안(Djivan Gasparyan 또는 Jivan Gasparyan, 아르메니아어: Ջիվան Գասպարյան, 1928년 10월 12일 ~ 2021년 7월 6일)은 아르메니아에서 나고 자란 음악가이자 작곡가다. 그는 아르메니아 전통 악기인 연주의 달인으로 알려져 있다. (ko)
- Djivan Gasparyan (Armeens: Ջիվան Գասպարյան, in wetenschappelijke transliteratie J̆ivan Gasparyan, in andere transcripties Djivan Gasparian) ( (Kotajk), 12 oktober 1928 – 6 juli 2021), was een Armeense instrumentalist en componist. Gasparjan, die uit een dorp in de buurt van Jerevan stamt, is vooral bekend als doedoek-speler bekend. Hij was professor en geeft les aan het conservatorium van Jerevan. Zijn stijl bewoog zich tussen traditionele (Armeense) volksmuziek en popmuziek. Gasparjan werd wereldwijd bekend door zijn samenwerking met Peter Gabriel aan de soundtrack van de film The Last Temptation of Christ. Later werkte hij mee aan de filmmuziek voor de film Gladiator. Hij heeft ook samengewerkt met musici en zangers als Lionel Richie, Hans Zimmer, Brian May, Andreas Vollenweider, en . Hij speelde hij bij het Eurovisiesongfestival van 2010 in Oslo doedoek als muzikale begeleider van de Armeense inzending. Gasparyan overleed op 92-jarige leeftijd. (nl)
- J̌ivan Gasparyan (in armeno Ջիվան Գասպարյան?; in russo Дживан Арамаисович Гаспарян?, traslitterato Dživan Aramaisovič Gasparjan; Solak, 12 ottobre 1928 – 6 luglio 2021) fu un musicista folk sovietico di etnia armena, noto come «il maestro del duduk». La sua musica, intensa e virtuosistica, dà conto dell'estrema profondità e complessità delle vicende del duduk. (it)
- Dżiwan Gasparian, także Jivan Gasparyan, orm. Ջիվան Գասպարյան, ros. Джива́н Гаспаря́н (ur. 12 października 1928 w Solaku, zm. 6 lipca 2021) – ormiański muzyk, profesor konserwatorium imienia Komitasa w Erywaniu. Był jednym z najbardziej znanych wykonawców grających na duduku. Specjalizował się w ormiańskiej muzyce tradycyjnej, akompaniował też muzykom reprezentującym inne gatunki, takim jak m.in. , Sting, , Michael Brook, Peter Gabriel, Brian May, Lionel Richie, Derek Sherinian, Ludovico Einaudi, (Akwarium), David Sylvian, Hans Zimmer czy Andreas Vollenweider. (pl)
- Dzjivan Gasparjan (armeniska Ջիվան Գասպարյան), född 12 oktober 1928 i Solak nära Jerevan i Armenien, död 6 juli 2021 i Armenien, var en armenisk musiker och kompositör. Han spelade träblåsinstrumentet duduk. Gasparjan spelade framför allt traditionella armeniska folksånger, men skrev även eget material. Han har även tonsatt dikter av poeten . Han var professor på konservatoriet i Jerevan, och har där utbildat många musiker i duduk. Gasparjan har turnerat i Europa, Asien och Mellanöstern, och har även uppträtt i New York och Los Angeles, bland annat med . Han har spelat duduk i soundtracket till filmer som Gladiator, Belägringen och The Crow. (sv)
- Djivan Gasparyan (em arménio: Ջիվան Գասպարյան, , Arménia, 12 de Outubro de 1928 – 6 de julho de 2021) foi um músico e compositor. Foi intérprete de duduk, um instrumento de sopro tradicional. Ele viajou o mundo tocando música folk da Armênia. Ele colaborou com artistas como , Sting, Peter Gabriel, Brian May, Lionel Richie, Derek Sherinian, Ludovico Einaudi, David Sylvian, Hans Zimmer, , entre outros. Gasparyan foi a pessoa mais velha a participar como artista em destaque no Festival da Eurovisão da Canção, quando foi a Oslo, em 2010 acompanhar Eva Rivas, na interpretação da canção "Apricot stone". (pt)
- Джива́н Арамаи́сович Гаспаря́н (арм. Ջիվան Գասպարյան; 12 октября 1928, село Солак недалеко от города Раздан, Армянская ССР — 6 июля 2021) — армянский музыкант и композитор, знаток армянской национальной музыки, мастер игры на дудуке. Народный артист Армянской ССР (1978). С 1976 года - Профессор Ереванской государственной консерватории имени Комитаса. Давал концерты по всему миру. Жил и работал в Ереване. (ru)
- Джива́н Арамаї́сович Гаспаря́н (вірм. Ջիվան Գասպարյան; 12 жовтня 1928, село , Вірменія — 6 липня 2021) — всесвітньо відомий вірменський музикант і композитор, знавець вірменської національної музики, професор Єреванської державної консерваторії імені Комітаса, майстер гри на дудуці. Давав концерти по всьому світу. Жив і працював у Єревані. Почесний громадянин Єревана. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جيفان غاسباريان (بالأرمنية: Ջիվան Գասպարյան) (12 أكتوبر 1928 - 6 يوليو 2021)؛ موسيقي، وملحن أرمني. يعزف على الدودوك، وهي آلة نفخ خشبية تُسخدمها الأوركسترا في العروض الأوبرالية. يُعرف غاسباريان باسم «سيد الدودوك». (ar)
- Djivan Gasparyan (12. října 1928 – 6. července 2021) byl arménský skladatel a hudebník hrající na duduk. Na tento nástroj začal hrát ve věku šesti let a koncem čtyřicátých let již hrál v jerevanském filharmonickém orchestru. Čtyřikrát vyhrál medaili na celosvětové soutěži UNESCO (1959, 1962, 1973 a 1980). Své první album nazvané I Will Not Be Sad in This World vydal v roce 1989 (vydavatelství All Saints Records). Později publikoval řadu dalších nahrávek. Během své kariéry spolupracoval s mnoha dalšími hudebníky, mezi něž patří například David Sylvian, Sting a Derek Sherinian. (cs)
- Dschiwan Gasparjan (armenisch Ջիվան Գասպարյան, in wissenschaftlicher Transliteration J̆ivan Gasparyan, in anderen Transkriptionen Djivan Gasparian; * 12. Oktober 1928, , Armenische SSR; † 6. Juli 2021) war ein armenischer Instrumentalist und Komponist. (de)
- Djivan Gasparyan (var. Jivan Gasparyan; Armenian: Ջիվան Գասպարյան, Armenian pronunciation: [dʒiˈvɑn ɡɑspɑɾˈjɑn]; October 12, 1928 – July 6, 2021) was an Armenian musician and composer. He played the duduk, a double reed woodwind instrument related to the orchestral oboe. Gasparyan is known as the "Master of the duduk". In 2006 he was nominated for Grammy awards for the Best Traditional World Music Album. (en)
- Dzhiván Gasparián (en armenio, Ջիվան Գասպարյան, en ruso, Джива́н Гаспаря́н; Solak, Armenia, 12 de octubre de 1928-6 de julio de 2021) fue un músico y compositor armenio. Era ejecutante del duduk, un instrumento de viento de doble lengüeta relacionado con el oboe. (es)
- Djivan Gasparian (en arménien Ջիվան Գասպարյան), né le 12 octobre 1928 à Solak en Arménie et mort le 6 juillet 2021 à Los Angeles[réf. souhaitée] (États-Unis), est un compositeur et un musicien arménien, joueur de duduk. (fr)
- 지반 가스파리안(Djivan Gasparyan 또는 Jivan Gasparyan, 아르메니아어: Ջիվան Գասպարյան, 1928년 10월 12일 ~ 2021년 7월 6일)은 아르메니아에서 나고 자란 음악가이자 작곡가다. 그는 아르메니아 전통 악기인 연주의 달인으로 알려져 있다. (ko)
- J̌ivan Gasparyan (in armeno Ջիվան Գասպարյան?; in russo Дживан Арамаисович Гаспарян?, traslitterato Dživan Aramaisovič Gasparjan; Solak, 12 ottobre 1928 – 6 luglio 2021) fu un musicista folk sovietico di etnia armena, noto come «il maestro del duduk». La sua musica, intensa e virtuosistica, dà conto dell'estrema profondità e complessità delle vicende del duduk. (it)
- Dżiwan Gasparian, także Jivan Gasparyan, orm. Ջիվան Գասպարյան, ros. Джива́н Гаспаря́н (ur. 12 października 1928 w Solaku, zm. 6 lipca 2021) – ormiański muzyk, profesor konserwatorium imienia Komitasa w Erywaniu. Był jednym z najbardziej znanych wykonawców grających na duduku. Specjalizował się w ormiańskiej muzyce tradycyjnej, akompaniował też muzykom reprezentującym inne gatunki, takim jak m.in. , Sting, , Michael Brook, Peter Gabriel, Brian May, Lionel Richie, Derek Sherinian, Ludovico Einaudi, (Akwarium), David Sylvian, Hans Zimmer czy Andreas Vollenweider. (pl)
- Djivan Gasparyan (em arménio: Ջիվան Գասպարյան, , Arménia, 12 de Outubro de 1928 – 6 de julho de 2021) foi um músico e compositor. Foi intérprete de duduk, um instrumento de sopro tradicional. Ele viajou o mundo tocando música folk da Armênia. Ele colaborou com artistas como , Sting, Peter Gabriel, Brian May, Lionel Richie, Derek Sherinian, Ludovico Einaudi, David Sylvian, Hans Zimmer, , entre outros. Gasparyan foi a pessoa mais velha a participar como artista em destaque no Festival da Eurovisão da Canção, quando foi a Oslo, em 2010 acompanhar Eva Rivas, na interpretação da canção "Apricot stone". (pt)
- Джива́н Арамаи́сович Гаспаря́н (арм. Ջիվան Գասպարյան; 12 октября 1928, село Солак недалеко от города Раздан, Армянская ССР — 6 июля 2021) — армянский музыкант и композитор, знаток армянской национальной музыки, мастер игры на дудуке. Народный артист Армянской ССР (1978). С 1976 года - Профессор Ереванской государственной консерватории имени Комитаса. Давал концерты по всему миру. Жил и работал в Ереване. (ru)
- Джива́н Арамаї́сович Гаспаря́н (вірм. Ջիվան Գասպարյան; 12 жовтня 1928, село , Вірменія — 6 липня 2021) — всесвітньо відомий вірменський музикант і композитор, знавець вірменської національної музики, професор Єреванської державної консерваторії імені Комітаса, майстер гри на дудуці. Давав концерти по всьому світу. Жив і працював у Єревані. Почесний громадянин Єревана. (uk)
- Djivan Gasparyan (armeni: Ջիվան Արամայիսի Գասպարյան) (Solak, 12 d'octubre de 1928 - Los Angeles, 6 de juliol de 2021) o Jivan Gasparyan va ser un músic i compositor. Conegut per tocar el duduk, un instrument de vent de doble llengüeta relacionat amb l'oboè. Va realitzar gires a escala mundial tocant música folklòrica armènia. Va col·laborar amb diversos artistes, com ara Erkan Oğur, Sting, Peter Gabriel, Brian May, Lionel Richie, Derek Sherinian, Ludovico Einaudi, David Sylvian, Hans Zimmer i Andreas Vollenweider, entre altres. (ca)
- Djivan Gasparyan (12 Oktober 1928 – 6 Juli 2021) adalah seorang musisi dan komponis Armenia. Dia memainkan duduk, instrumen kayu buluh ganda yang terkait dengan obo orkestra. Gasparyan dikenal sebagai "Master of the duduk". Pada tahun 2006 ia dinominasikan untuk penghargaan Grammy untuk Album Musik Dunia Tradisional Terbaik. Ia berkolaborasi dengan sejumlah artis, seperti , Peter Gabriel, , , Michael Brook, Brian May, Lionel Richie, Derek Sherinian, , , , Brian Eno, , Hans Zimmer, dan Andreas Vollenweider. (in)
- Djivan Gasparyan (Armeens: Ջիվան Գասպարյան, in wetenschappelijke transliteratie J̆ivan Gasparyan, in andere transcripties Djivan Gasparian) ( (Kotajk), 12 oktober 1928 – 6 juli 2021), was een Armeense instrumentalist en componist. Gasparjan, die uit een dorp in de buurt van Jerevan stamt, is vooral bekend als doedoek-speler bekend. Hij was professor en geeft les aan het conservatorium van Jerevan. Zijn stijl bewoog zich tussen traditionele (Armeense) volksmuziek en popmuziek. Gasparyan overleed op 92-jarige leeftijd. (nl)
- Dzjivan Gasparjan (armeniska Ջիվան Գասպարյան), född 12 oktober 1928 i Solak nära Jerevan i Armenien, död 6 juli 2021 i Armenien, var en armenisk musiker och kompositör. Han spelade träblåsinstrumentet duduk. Gasparjan spelade framför allt traditionella armeniska folksånger, men skrev även eget material. Han har även tonsatt dikter av poeten . Han var professor på konservatoriet i Jerevan, och har där utbildat många musiker i duduk. (sv)
|
