| dbo:abstract
|
- Djenné-Djenno, és un jaciment arqueològic a 3 km de la ciutat de Djenné, Mali, considerat com un dels nuclis urbans més antics de l'Àfrica subsahariana. Les excavacions arqueològiques realitzades per Susan i Roderick McIntosh al 1977, 1981 i 1994 daten l'inici de la cultura Djenné-Djenno al s. III ae, tot i que, possiblement, siga molt anterior. El jaciment estigué poblat fins al s. XIII, quan es traslladà gradualment a la ciutat nova, Djenné, probablement com a conseqüència de l'arribada de l'Islam. N'hi ha evidències de la producció de ferro i l'ús de plantes i animals domesticats. En els primers dipòsits de les excavacions es trobaren llavors d'arròs, sorgo, mill i herbes recol·lectades del pantà. El fet d'haver trobat peces de ferro així com evidències de la seua elaboració proven l'existència del comerç, en no existir cap indici proper d'aquest material. A més, s'hi trobaren estatuetes de terracota disseminades per una àmplia superfície del terreny, de notable qualitat. Les figures representen una gran varietat de postures, d'homes, dones, parelles, fins i tot genets. Abunden les escarificacions o pústules en totes les parts del cos, algunes en forma circular, i la seua producció es deté amb l'arribada de l'Islam. (ca)
- Djenne-Djeno (alt-Djenne, auch Jenne-Jeno oder Zoboro) ist ein Ruinenhügel etwa drei Kilometer südöstlich von Djenné im heutigen Mali. Es handelt sich um die Vorgängerstadt von Djenné und um eines der ältesten städtischen Zentren südlich der Sahara. Der Ortshügel misst ungefähr 33 Hektar und liegt stellenweise bis zu acht Meter hoch. Seine Anordnung ist in etwa tränenförmig. Wegen seiner Hügellage ist der Ort vor dem jährlichen Hochwasser geschützt. Ein Versorgungskanal des Flusses Bani ist heute aufgegeben. Zwischen 1977 und 1981 wurden hier diverse Ausgrabungen durchgeführt, wobei elf Segmente der Stadt angegraben wurden. C-14-Radiodatierungen zeigten auf, dass die Stadt ab etwa 250 v. Chr. bis um 1400 bewohnt gewesen war. Die Geschichte der Stadt konnte anhand von Keramiken in vier Phasen aufgeteilt (I–IV) werden. Um etwa 100 n. Chr. umschloss sie ein Areal von gut 25 ha. In Phase I–II (ca. 250 v. Chr. bis 300 n. Chr.) lebten die Menschen vom Fischfang, von Antilopen und domestizierten Kühen. Die Bewohner scheinen in eher einfachen Hütten und Lehmziegelhäusern gelebt zu haben. Es fand sich aber auch eine feine Keramik, die mit Ritzmustern dekoriert ist, Mahlsteine für Getreide und Anzeichen für Eisenverhüttung. Es fanden sich Perlen, die wohl aus dem Mittelmeerraum hierher verhandelt wurden. In der Phase III (von 300 bis 800 n. Chr.) erreichte die Stadt ihre größte Ausdehnung. Aus dieser Zeit stammt eine feine, teilweise bemalte Keramik, ebenso Eisenfunde, Steinperlen, Kupfer- und Goldschmuck. Die letzten Materialien müssen importiert worden sein, was auf weitreichende Handelsbeziehungen hindeutet. Es konnten einige Urnenbestattungen aus dieser Phase ausgegraben werden, aus denen jedoch keine bedeutenden Sozialdifferenzierungen innerhalb der Bevölkerung ablesbar sind. Die Lehmziegelhäuser waren in dieser Phase dicht aneinander gebaut; dazwischen lagen schmale Gassen. Die Stadt war zu dieser Zeit von einer ca. 3,6 Kilometer langen Mauer umgeben. Es wird vermutet, dass hier mehrere Tausend Menschen lebten.In der Phase IV ist ein langsamer Verfall feststellbar, bis die Stadt um 1400, wohl mit dem Ankommen des Islam, nach Djenné verlegt wurde. Es fanden sich zahlreiche Terrakottafiguren. Auf der Keramik erscheinen eingeritzte Bilder von Tieren.
* Terrakottafiguren aus Djenné
*
*
*
* 1988 wurde Djeno, zusammen mit der Altstadt von Djenné, von der UNESCO auf die Liste des Weltkulturerbe gesetzt. Weiterhin gehören die ebenfalls im Flutbereich des Bani gelegenen Hügel (Tougéré) , und zu den so geschützten Stätten. (de)
- Djenné-Djenno (also Jenne-Jeno; /ˈdʒɛniː dʒʌˌnoʊ/) is a UNESCO World Heritage Site located in the Niger River Valley in the country of Mali. Literally translated to "ancient Djenné", it is the original site of both Djenné and Mali and is considered to be among the oldest urbanized centers and the best-known archaeology site in sub-Saharan Africa. This archaeological site is located about three kilometres (two miles) from the modern town, and is believed to have been involved in long distance trade and possibly the domestication of African rice. The site is believed to exceed 33 hectares (82 acres) in area; however this is yet to be confirmed with extensive survey work. With the help of archaeological excavations mainly by Roderick and Susan McIntosh, the site is known to have been occupied from 250 BC to 900 AD. The city is believed to have been abandoned and moved where the current city is located due to the spread of Islam and the building of the Great Mosque of Djenné. Previously, it was assumed that advanced trade networks and complex societies did not exist in the region until the arrival of traders from Southwest Asia. However, sites such as Djenné-Djenno disprove this, as these traditions in West Africa flourished long before. More recently, it has been concluded that the egalitarian civilization of Djenne-Djenno was likely established by the Mande progenitors of the Bozo people, which spanned from 3rd century BCE to 13th century CE. (en)
- Djenné-Djenno es un nacimiento arqueológico a 3 km de la ciudad de Djenné, Malí, considerado como uno de los núcleos urbanos más antiguos del África subsahariana. Las excavaciones arqueológicas realizadas por Susan y Roderick McIntosh en 1977, 1981 y luego en 1994 datan el inicio de la cultura Djenné-Djenno en el siglo III a.C., aunque, posiblemente, sea mucho anterior. El yacimiento se mantuvo poblado hasta el siglo XIII, cuando se trasladó gradualmente a la ciudad nueva, Djenné, probablemente como consecuencia de la llegada del Islam. Se tiene evidencias de la producción de hierro y el uso de plantas y animales domesticados. En los primeros depósitos en las excavaciones se encontraron también semillas de arroz, sorgo, mijo y hierbas recolectadas del pantano. El hecho de haber encontrado piezas de hierro así como evidencias de su elaboración prueban a su vez la existencia del comercio, al no existir ningún indicio cercano de ese material. Además, se hallaron estatuillas de terracota diseminadas por una amplia superficie del terreno, de notable calidad. Las figuras representan una gran variedad de posturas, de hombres, mujeres, parejas, incluso jinetes. Abundan las escarificaciones o pústulas en todas las partes del cuerpo, algunas de forma circulares y su producción se detiene con la llegada del Islam.
*
*
*
*
*
* (es)
- Le site culturel fossile de Djenné-Djeno, est situé à 3 km au sud-est de la ville actuelle de Djenné dont il est le site originel. Situé dans le delta intérieur du Niger au cœur du Mali, il figure parmi les plus vieilles cités d’Afrique de l’Ouest (fondée vers 250 avant notre ère). Sa population atteignit 10 000 habitants environ vers l’an 800. Le mur de la cité, fait de briques cylindriques façonnées à la main, a été construit à cette même date avec une largeur estimée à 3,70 m. À l'intérieur de ses deux kilomètres de circonférence furent bâties des maisons rondes ou rectangulaires, à partir de la boue du fleuve ou en jonc tressé : elles sont fragiles et s'effondrent souvent. De nouvelles demeures furent reconstruites sur les débris des anciennes. L’agriculture locale peut apparemment nourrir sa nombreuse population. Djenné-Djeno commerça avec Tombouctou qui connut la prospérité grâce au marché du sel gemme, extrait dans le Sud du Sahara. Cité païenne, elle a été peu à peu abandonnée par ses habitants convertis à l'islam. Elle fut définitivement abandonnée vers 1400. La ville actuelle de Djenné a coexisté avec Djenné-Djeno à partir du Ve siècle de notre ère. Le site de Djenné-Djeno fut « fouillé » par une mission archéologique conduite par Roderick James et Susan Keech McIntosh, professeurs d'anthropologie à l’université Rice d’Houston (Texas, États-Unis), dans les années 1970 et 1980. On y trouve en abondance des tessons de poterie fabriqués avec la glaise du fleuve. Retrouvée à environ cinq mètres de profondeur, au plus ancien niveau d'occupation de la ville disparue, une jatte d'argile date du IIIe siècle avant notre ère. C'est le plus ancien objet retrouvé sur le site. Des pièces archéologiques très variées (perles, bagues, figurines, instruments de pêche, couteau, tête de harpon, hameçon, fer de lance...) font de Djenné-Djeno le plus ancien site de l'âge du fer retrouvé en Afrique noire. Les plus anciennes attestations de la domestication du riz africain (Oryza glaberrima) proviennent du site de Djenné-Djenno et remontent entre 300 et 200 ans avant Jésus-Christ.
*
*
*
* (fr)
- Oude steden van Djenné (Frans: Villes anciennes de Djenné), 48,50 hectare groot en gelegen in de regio Mopti in Mali, is sinds 1988 erkend cultureel werelderfgoed. Het erfgoed bestaat uit vier archeologische locaties en een historisch stadsdeel:
* Nr 116-001 Djenné-Djeno, een archeologische locatie (Coördinaten N13 54 W5 25)
* Nr 116-002 Kaniana, een archeologische locatie (Coördinaten N13 54 W4 34)
* Nr 116-003 Tonomba, een archeologische locatie (Coördinaten N13 54 W4 32)
* Nr 116-004 Djenné, het historische deel van het huidige Djenné (Coördinaten N13 54 W4 33) met o.a. de Grote moskee van Djenné
* Nr 116-005 Hambarkétolo, een archeologische locatie (Coördinaten N13 53 W4 32). (nl)
- Jenne-Jeno (chiamata anche Djenné-Jéno) è il sito originale di Djenné, in Mali, ed è considerato tra i più antichi centri urbani dell'Africa subsahariana. (it)
- Дженне-Дженно (також Дженне-Дженно ; [ˈdʒɛniː dʒʌˌnoʊ] ) — об'єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, розташований в долині річки Нігер у країні Малі . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jenne-Jeno (chiamata anche Djenné-Jéno) è il sito originale di Djenné, in Mali, ed è considerato tra i più antichi centri urbani dell'Africa subsahariana. (it)
- Дженне-Дженно (також Дженне-Дженно ; [ˈdʒɛniː dʒʌˌnoʊ] ) — об'єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, розташований в долині річки Нігер у країні Малі . (uk)
- Djenné-Djenno, és un jaciment arqueològic a 3 km de la ciutat de Djenné, Mali, considerat com un dels nuclis urbans més antics de l'Àfrica subsahariana. Les excavacions arqueològiques realitzades per Susan i Roderick McIntosh al 1977, 1981 i 1994 daten l'inici de la cultura Djenné-Djenno al s. III ae, tot i que, possiblement, siga molt anterior. El jaciment estigué poblat fins al s. XIII, quan es traslladà gradualment a la ciutat nova, Djenné, probablement com a conseqüència de l'arribada de l'Islam. (ca)
- Djenne-Djeno (alt-Djenne, auch Jenne-Jeno oder Zoboro) ist ein Ruinenhügel etwa drei Kilometer südöstlich von Djenné im heutigen Mali. Es handelt sich um die Vorgängerstadt von Djenné und um eines der ältesten städtischen Zentren südlich der Sahara. Der Ortshügel misst ungefähr 33 Hektar und liegt stellenweise bis zu acht Meter hoch. Seine Anordnung ist in etwa tränenförmig. Wegen seiner Hügellage ist der Ort vor dem jährlichen Hochwasser geschützt. Ein Versorgungskanal des Flusses Bani ist heute aufgegeben.
* Terrakottafiguren aus Djenné
*
*
*
* (de)
- Djenné-Djenno (also Jenne-Jeno; /ˈdʒɛniː dʒʌˌnoʊ/) is a UNESCO World Heritage Site located in the Niger River Valley in the country of Mali. Literally translated to "ancient Djenné", it is the original site of both Djenné and Mali and is considered to be among the oldest urbanized centers and the best-known archaeology site in sub-Saharan Africa. This archaeological site is located about three kilometres (two miles) from the modern town, and is believed to have been involved in long distance trade and possibly the domestication of African rice. The site is believed to exceed 33 hectares (82 acres) in area; however this is yet to be confirmed with extensive survey work. With the help of archaeological excavations mainly by Roderick and Susan McIntosh, the site is known to have been occupied (en)
- Djenné-Djenno es un nacimiento arqueológico a 3 km de la ciudad de Djenné, Malí, considerado como uno de los núcleos urbanos más antiguos del África subsahariana. Las excavaciones arqueológicas realizadas por Susan y Roderick McIntosh en 1977, 1981 y luego en 1994 datan el inicio de la cultura Djenné-Djenno en el siglo III a.C., aunque, posiblemente, sea mucho anterior. El yacimiento se mantuvo poblado hasta el siglo XIII, cuando se trasladó gradualmente a la ciudad nueva, Djenné, probablemente como consecuencia de la llegada del Islam.
*
*
*
*
*
* (es)
- Le site culturel fossile de Djenné-Djeno, est situé à 3 km au sud-est de la ville actuelle de Djenné dont il est le site originel. Situé dans le delta intérieur du Niger au cœur du Mali, il figure parmi les plus vieilles cités d’Afrique de l’Ouest (fondée vers 250 avant notre ère). Sa population atteignit 10 000 habitants environ vers l’an 800. Le mur de la cité, fait de briques cylindriques façonnées à la main, a été construit à cette même date avec une largeur estimée à 3,70 m. À l'intérieur de ses deux kilomètres de circonférence furent bâties des maisons rondes ou rectangulaires, à partir de la boue du fleuve ou en jonc tressé : elles sont fragiles et s'effondrent souvent. De nouvelles demeures furent reconstruites sur les débris des anciennes. (fr)
- Oude steden van Djenné (Frans: Villes anciennes de Djenné), 48,50 hectare groot en gelegen in de regio Mopti in Mali, is sinds 1988 erkend cultureel werelderfgoed. Het erfgoed bestaat uit vier archeologische locaties en een historisch stadsdeel: (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
