| dbo:abstract
|
- Der europäische Jazzpreis Django d’Or (offiziell auch DjangodOr geschrieben) wird seit 1992 in Frankreich verliehen von der A.N.C. (Arts, Nuances, Cultures), in deren Leitung u. a. Jacqueline Danno, Frank Hagège (die letzteren mit Babik Reinhardt Gründungsmitglieder), David Reinhardt (Präsident) sind. Der Preis ist benannt nach Django Reinhardt. Heute werden im Allgemeinen bis zu sieben Preise in verschiedenen Kategorien vergeben, von einer Jury ausgewählt. Preisträger sollten in den meisten Kategorien Franzosen sein (oder als solche gelten, mindestens fünf Jahre Aufenthalt in Frankreich). Entsprechende Preise gibt es auch in Belgien (seit 1995), Schweden (seit 1998), Italien (seit 1999), und Dänemark (seit 2001). Die Preisträger erhalten eine von gestaltete Trophäe. Die Kategorien für den französischen Django d’Or sind:
* Nouveau Talent (neues Talent, Alter unter 35, von der , dem französischen Gegenpart zur GEMA gesponsert),
* Musicien Confirmé (Etablierter Musiker, mindestens 3 Alben),
* DjangodOr Frank Hagège (für Personen, die sich um die Förderung des Jazz verdient gemacht haben),
* SACEM de la création (für Komponisten, erhalten im Rahmen des Preises einen Kompositionsauftrag),
* Spectacle vivant SPEDIDAM (für Live-Auftritte),
* Musique sans Frontiéres (Musiker mit Balkan- oder Gypsy-Einfluss),
* DjangodOr de la Guitare (Gitarre). Außerdem wird bisweilen ein Ehren-Django verliehen, ein Preis für Weltmusik (Musiques Traditionnelles du Monde), Blues, ein Preis für Ausländer und andere Kategorien (unten aufgeführt). Nicht alle Kategorien werden jährlich prämiert. (de)
- The Golden Django, named after guitarist Django Reinhardt, is an award for jazz musicians in Europe. The trophy is a creation of the French painter . It was first introduced in France (in 1992), then in Belgium (1995), in Sweden and Italy (1999) and finally in Denmark (2001). (en)
- Le Djangodor "Trophées Internationaux du Jazz" est un concert cérémonie durant lequel sont remis les DjangodOr, des récompenses en hommage aux musiciens confirmés ou à la promotion de nouveaux talents. Cette cérémonie est organisée en France ainsi que dans plusieurs autres pays en Europe ou en Afrique. Le trophée est une œuvre d’art originale, spécialement créé par le peintre et sculpteur Raymond Moretti, représentant une envolée de guitares sur une signature de Django Reinhardt. (fr)
- De Gouden Django of Django d'Or is een jaarlijks uitgereikte Europese jazzprijs. De prijs werd in 1992 door in Frankrijk ingesteld ter ere van Django Reinhardt. Vanaf 1995 werd de Django d'Or geïnternationaliseerd en ook in België (1995), Zweden en Italië (1999) en Denemarken (2001) uitgereikt. (nl)
- Django d'Or är ett ursprungligen franskt jazzpris instiftat 1992 av Frank Hagege, Jacqueline Danno och Babik Reinhardt. Det är uppkallat efter den sistnämndes far, den legendariske gitarristen Django Reinhardt. Priset har med tiden spridit sig över nästan hela Europa. I Sverige delas Django D'or ut sedan 1999. Priset delas ut i tre kategorier: Master of Jazz, Legend of Jazz samt Contemporary star of Jazz. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- The Golden Django, named after guitarist Django Reinhardt, is an award for jazz musicians in Europe. The trophy is a creation of the French painter . It was first introduced in France (in 1992), then in Belgium (1995), in Sweden and Italy (1999) and finally in Denmark (2001). (en)
- Le Djangodor "Trophées Internationaux du Jazz" est un concert cérémonie durant lequel sont remis les DjangodOr, des récompenses en hommage aux musiciens confirmés ou à la promotion de nouveaux talents. Cette cérémonie est organisée en France ainsi que dans plusieurs autres pays en Europe ou en Afrique. Le trophée est une œuvre d’art originale, spécialement créé par le peintre et sculpteur Raymond Moretti, représentant une envolée de guitares sur une signature de Django Reinhardt. (fr)
- De Gouden Django of Django d'Or is een jaarlijks uitgereikte Europese jazzprijs. De prijs werd in 1992 door in Frankrijk ingesteld ter ere van Django Reinhardt. Vanaf 1995 werd de Django d'Or geïnternationaliseerd en ook in België (1995), Zweden en Italië (1999) en Denemarken (2001) uitgereikt. (nl)
- Django d'Or är ett ursprungligen franskt jazzpris instiftat 1992 av Frank Hagege, Jacqueline Danno och Babik Reinhardt. Det är uppkallat efter den sistnämndes far, den legendariske gitarristen Django Reinhardt. Priset har med tiden spridit sig över nästan hela Europa. I Sverige delas Django D'or ut sedan 1999. Priset delas ut i tre kategorier: Master of Jazz, Legend of Jazz samt Contemporary star of Jazz. (sv)
- Der europäische Jazzpreis Django d’Or (offiziell auch DjangodOr geschrieben) wird seit 1992 in Frankreich verliehen von der A.N.C. (Arts, Nuances, Cultures), in deren Leitung u. a. Jacqueline Danno, Frank Hagège (die letzteren mit Babik Reinhardt Gründungsmitglieder), David Reinhardt (Präsident) sind. Der Preis ist benannt nach Django Reinhardt. Heute werden im Allgemeinen bis zu sieben Preise in verschiedenen Kategorien vergeben, von einer Jury ausgewählt. Preisträger sollten in den meisten Kategorien Franzosen sein (oder als solche gelten, mindestens fünf Jahre Aufenthalt in Frankreich). Entsprechende Preise gibt es auch in Belgien (seit 1995), Schweden (seit 1998), Italien (seit 1999), und Dänemark (seit 2001). (de)
|
