| dbo:abstract
|
- Un brot és una classificació utilitzada en epidemiologia per descriure un grup petit, localitzat de gent o d'altres organismes infectats amb una malaltia. Aquests grups es limiten sovint a un poble o una àrea petita. Dos casos d'una malaltia transmissible associats en el temps i l'espai són normalment suficients de constituir un brot. Els brots també es poden referir a epidèmies, que afecten una regió en un país o un grup de països, o pandèmies, que descriuen brots de malaltia globals. (ca)
- التفشي أو الفاشِية (بالإنجليزية: Outbreak) هو مُصطلحٌ وبائي، وتعني زيادةٌ مفاجئة في حدوث المرض في زمانٍ ومكانٍ معينين. قد يؤثر التفشي على مجموعةٍ صغيرة ومحلية أو تؤثر على آلاف الأشخاص عبر قارةٍ بأكملها. ظهور أربع حالاتٍ مرتبطة بمرض معدٍ نادر تكون كافيةً لإحداث حالة التفشي. يتضمن التفشي الوباء، وهذا المُصطلح يستعمل عادةً فقط مع الأمراض المعدية، بالإضافة إلى الأمراض المرتبطة بالبيئة، مثل الماء أو الأمراض المنقولة بالطعام. قد يؤثر التفشي على منطقة في بلد أو مجموعة من البلدان. أما الجائحة فهي تفشي للمرض بشكلٍ عالمي عندما تُصاب بلدان متعددة في جميع أنحاء العالم. (ar)
- Als Ausbruch wird in der Epidemiologie das Auftreten von neuen Infektions- bzw. Krankheitsfällen (Inzidenzen) in einer Population verstanden, wobei mehr Inzidenzen jeweils zeitbezogen, populationsbezogen und ortsbezogen beobachtet werden, als zu erwarten war. Die Abgrenzung zur Epidemie ist fließend, doch wird im Allgemeinen erst bei größeren Ausbrüchen von einer Epidemie gesprochen. Ein Ausbruch ist meist auf eine lokalisierte Zunahme der Inzidenz einer Krankheit beschränkt, z. B. die in einem Dorf, einer Stadt oder einer geschlossenen Einrichtung. Der Ausbruch kann lokalisiert oder verstreut sein, es sollte aber eine gemeinsame Ursache vorhanden sein oder zumindest als wahrscheinlich vermutet werden. Das Robert Koch-Institut spricht von einem Ausbruch, wenn „mehrere nach diagnostischen Kriterien einheitliche und in einem epidemiologischen Zusammenhang stehende Fälle“ vorliegen. Manchmal wird bei seltenen und besonders gefährlichen Krankheiten auch schon bei einem oder wenigen Fällen von einem Ausbruch gesprochen. Um zu überprüfen, ob tatsächlich ein Ausbruch vorliegt, muss die Diagnose der Verdachtsfälle festgestellt werden und ihre Anzahl mit der Anzahl der üblicherweise zu erwartenden Fälle verglichen werden. Solange bei einer Häufung von Inzidenzen keine gemeinsame Ursache nachweisbar ist, wird vorerst von einem Cluster gesprochen. Besteht ein ursächlicher Zusammenhang zwischen gehäuft auftretenden und sicher diagnostizierten Inzidenzen, ist der Ausbruch einer Epidemie anzunehmen. Eine weitere Steigerung bei einem weltweiten Ausbruch bzw. Epidemie ist die Pandemie. Bei besonders großen Ausbrüchen, die weit streuen oder das Potential dazu haben, spricht man auch von Superspreading-Ereignissen. Ein Sekundärausbruch ist ein weiterer Ausbruch in Zusammenhang mit einem bereits bekannten Ausbruch und ein Satellitenausbruch ein kleinerer Ausbruch in Zusammenhang mit einem vorherigen größeren Ausbruch. Das Teilgebiet der Epidemiologie, das sich mit Ausbrüchen befasst, wird als Ausbruchsepidemiologie bezeichnet. (de)
- In epidemiology, an outbreak is a sudden increase in occurrences of a disease when cases are in excess of normal expectancy for the location or season. It may affect a small and localized group or impact upon thousands of people across an entire continent. The number of cases varies according to the disease-causing agent, and the size and type of previous and existing exposure to the agent. Outbreaks include many epidemics, which term is normally only for infectious diseases, as well as diseases with an environmental origin, such as a water or foodborne disease. They may affect a region in a country or a group of countries. Pandemics are near-global disease outbreaks when multiple and various countries around the Earth are soon infected. (en)
- Epidemiologiaren lexikoan, agerraldia denbora-tarte batean eta lurralde eremu batean gaitz infekzioso baten ondorioz jende asko gaixotzeari deritzo. Agerraldia eta izurritearen arteko muga oso lausoa da, eta zientzialari batzuen ustez bi hitzak sinonimoak diren bitartean , beste batzuen iritziz izurriteak agerraldia baino hedapen handiagoa dauka, eremu geografiko zein gaixoen kopuruari dagokionez. (eu)
- Un brote epidémico, y usualmente brote, es una clasificación usada en la epidemiología para referirse a la aparición repentina de una enfermedad debida a una infección en un lugar específico. Estos a menudo se limitan a un pueblo o una pequeña área. El brote es sinónimo de epidemia para evitar el sensacionalismo que conlleva esta palabra. Afectan a una región en un país o un grupo de países, y cuando esta se extiende a varias regiones continentales se trata de pandemia o epidemia global. (es)
- Dalam epidemiologi, wabah adalah peningkatan kejadian penyakit secara mendadak ketika jumlah kasus melebihi prediksi normal untuk suatu lokasi atau periode waktu tertentu. Peningkatan kasus penyakit ini dapat terjadi pada sekelompok populasi yang kecil dan terlokalisasi atau pada ribuan orang di seluruh benua. Wabah bisa berupa peningkatan penyakit infeksi atau penyakit yang berasal dari lingkungan, seperti penyakit bawaan air atau makanan, serta dapat memengaruhi wilayah di suatu negara atau beberapa negara. Pandemi adalah wabah penyakit yang terjadi secara global ketika banyak negara di seluruh dunia terinfeksi penyakit. (in)
- 医学・医療の分野におけるアウトブレイク（英: outbreak）は、悪疫（たちの悪い疾病）・感染症の突発的発生をいう。特に、病院などの医療機関において多数の感染者が発生することを指す。疫学用語の一つであり、通例、感染症に対して用いる。日本の厚生労働省における定義は、「一定期間内に、同一病棟や同一医療機関といった一定の場所で発生した院内感染の集積が通常よりも高い状態のことであること」とされている。 (ja)
- Inom epidemiologi är ett utbrott en plötslig ökning i en sjukdoms incidens. Det kan påverka en liten, lokal grupp eller påverka hundratusentals eller miljontals människor över en hel kontinent. Fyra kopplade fall av en sällsynt infektionssjukdom kan vara tillräckliga för att utgöra ett utbrott. Utbrott inkluderar epidemier, vilken är en term som normalt endast används för smittsamma sjukdomar, såväl som sjukdomar med miljömässigt ursprung, såsom vatten- eller livsmedelsburna sjukdomar. Det kan påverka en region i ett land eller en grupp länder. Pandemier är nästan alltid globala sjukdomsutbrott när flera länder över hela världen uppvisar samma smitta. (sv)
- Surto é um termo usado na epidemiologia para identificar quantidades acima do normal de doenças contagiosas ou de ordem sanitária. (pt)
- 疾病爆发（英文：Disease outbreak）在流行病学上是指某种疾病在一段时间内患病人数的地区性突增。 疾病爆发可能是传染病，也可以是非传染病，如食物中毒。疾病爆发所致的疫情可能仅局限于某个社区或某个地区，但也可能影响较多人口、进而出现流行病（英文：Epidemic disease）。 (zh)
- Спа́лах інфекці́йної хворо́би (англ. Disease outbreaks; або часто просто спалах хвороби) — декілька захворювань на інфекційну хворобу, пов'язаних між собою спільним джерелом інфекції та (або) механізмом та шляхи (фактори) передачі інфекції; або раптове підвищення захворюваності на якусь певну хворобу (не обов'язково інфекційну). Згідно з трактуванням цього поняття ВООЗ спалах захворювання — це збільшення випадків захворювання понад того, що є очікуваним для певної спільноти, географічного району чи кліматичного сезону. Спалах може відбутися в обмеженому географічному районі або може поширюватися на декілька країн. Спалах може тривати протягом декількох днів або тижнів, або протягом декількох років.Одиничний випадок інфекційного захворювання, яке тривало було відсутнє у популяції, або випадок такої хвороби, яку спричинив збудник, що до цього не виявляли у цій спільноті чи районі, або поява взагалі раніше невідомого захворювання, також може являти собою спалах і про це треба повідомляти до керівних медичних органів. Цей термін у нас часто ототожнюють з епідемією. У країнах розвиненої медицини у спеціальній літературі використовують поняття «спалах» замість епідемії. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10533 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Un brot és una classificació utilitzada en epidemiologia per descriure un grup petit, localitzat de gent o d'altres organismes infectats amb una malaltia. Aquests grups es limiten sovint a un poble o una àrea petita. Dos casos d'una malaltia transmissible associats en el temps i l'espai són normalment suficients de constituir un brot. Els brots també es poden referir a epidèmies, que afecten una regió en un país o un grup de països, o pandèmies, que descriuen brots de malaltia globals. (ca)
- التفشي أو الفاشِية (بالإنجليزية: Outbreak) هو مُصطلحٌ وبائي، وتعني زيادةٌ مفاجئة في حدوث المرض في زمانٍ ومكانٍ معينين. قد يؤثر التفشي على مجموعةٍ صغيرة ومحلية أو تؤثر على آلاف الأشخاص عبر قارةٍ بأكملها. ظهور أربع حالاتٍ مرتبطة بمرض معدٍ نادر تكون كافيةً لإحداث حالة التفشي. يتضمن التفشي الوباء، وهذا المُصطلح يستعمل عادةً فقط مع الأمراض المعدية، بالإضافة إلى الأمراض المرتبطة بالبيئة، مثل الماء أو الأمراض المنقولة بالطعام. قد يؤثر التفشي على منطقة في بلد أو مجموعة من البلدان. أما الجائحة فهي تفشي للمرض بشكلٍ عالمي عندما تُصاب بلدان متعددة في جميع أنحاء العالم. (ar)
- In epidemiology, an outbreak is a sudden increase in occurrences of a disease when cases are in excess of normal expectancy for the location or season. It may affect a small and localized group or impact upon thousands of people across an entire continent. The number of cases varies according to the disease-causing agent, and the size and type of previous and existing exposure to the agent. Outbreaks include many epidemics, which term is normally only for infectious diseases, as well as diseases with an environmental origin, such as a water or foodborne disease. They may affect a region in a country or a group of countries. Pandemics are near-global disease outbreaks when multiple and various countries around the Earth are soon infected. (en)
- Epidemiologiaren lexikoan, agerraldia denbora-tarte batean eta lurralde eremu batean gaitz infekzioso baten ondorioz jende asko gaixotzeari deritzo. Agerraldia eta izurritearen arteko muga oso lausoa da, eta zientzialari batzuen ustez bi hitzak sinonimoak diren bitartean , beste batzuen iritziz izurriteak agerraldia baino hedapen handiagoa dauka, eremu geografiko zein gaixoen kopuruari dagokionez. (eu)
- Un brote epidémico, y usualmente brote, es una clasificación usada en la epidemiología para referirse a la aparición repentina de una enfermedad debida a una infección en un lugar específico. Estos a menudo se limitan a un pueblo o una pequeña área. El brote es sinónimo de epidemia para evitar el sensacionalismo que conlleva esta palabra. Afectan a una región en un país o un grupo de países, y cuando esta se extiende a varias regiones continentales se trata de pandemia o epidemia global. (es)
- Dalam epidemiologi, wabah adalah peningkatan kejadian penyakit secara mendadak ketika jumlah kasus melebihi prediksi normal untuk suatu lokasi atau periode waktu tertentu. Peningkatan kasus penyakit ini dapat terjadi pada sekelompok populasi yang kecil dan terlokalisasi atau pada ribuan orang di seluruh benua. Wabah bisa berupa peningkatan penyakit infeksi atau penyakit yang berasal dari lingkungan, seperti penyakit bawaan air atau makanan, serta dapat memengaruhi wilayah di suatu negara atau beberapa negara. Pandemi adalah wabah penyakit yang terjadi secara global ketika banyak negara di seluruh dunia terinfeksi penyakit. (in)
- 医学・医療の分野におけるアウトブレイク（英: outbreak）は、悪疫（たちの悪い疾病）・感染症の突発的発生をいう。特に、病院などの医療機関において多数の感染者が発生することを指す。疫学用語の一つであり、通例、感染症に対して用いる。日本の厚生労働省における定義は、「一定期間内に、同一病棟や同一医療機関といった一定の場所で発生した院内感染の集積が通常よりも高い状態のことであること」とされている。 (ja)
- Inom epidemiologi är ett utbrott en plötslig ökning i en sjukdoms incidens. Det kan påverka en liten, lokal grupp eller påverka hundratusentals eller miljontals människor över en hel kontinent. Fyra kopplade fall av en sällsynt infektionssjukdom kan vara tillräckliga för att utgöra ett utbrott. Utbrott inkluderar epidemier, vilken är en term som normalt endast används för smittsamma sjukdomar, såväl som sjukdomar med miljömässigt ursprung, såsom vatten- eller livsmedelsburna sjukdomar. Det kan påverka en region i ett land eller en grupp länder. Pandemier är nästan alltid globala sjukdomsutbrott när flera länder över hela världen uppvisar samma smitta. (sv)
- Surto é um termo usado na epidemiologia para identificar quantidades acima do normal de doenças contagiosas ou de ordem sanitária. (pt)
- 疾病爆发（英文：Disease outbreak）在流行病学上是指某种疾病在一段时间内患病人数的地区性突增。 疾病爆发可能是传染病，也可以是非传染病，如食物中毒。疾病爆发所致的疫情可能仅局限于某个社区或某个地区，但也可能影响较多人口、进而出现流行病（英文：Epidemic disease）。 (zh)
- Als Ausbruch wird in der Epidemiologie das Auftreten von neuen Infektions- bzw. Krankheitsfällen (Inzidenzen) in einer Population verstanden, wobei mehr Inzidenzen jeweils zeitbezogen, populationsbezogen und ortsbezogen beobachtet werden, als zu erwarten war. Die Abgrenzung zur Epidemie ist fließend, doch wird im Allgemeinen erst bei größeren Ausbrüchen von einer Epidemie gesprochen. Ein Ausbruch ist meist auf eine lokalisierte Zunahme der Inzidenz einer Krankheit beschränkt, z. B. die in einem Dorf, einer Stadt oder einer geschlossenen Einrichtung. (de)
- Спа́лах інфекці́йної хворо́би (англ. Disease outbreaks; або часто просто спалах хвороби) — декілька захворювань на інфекційну хворобу, пов'язаних між собою спільним джерелом інфекції та (або) механізмом та шляхи (фактори) передачі інфекції; або раптове підвищення захворюваності на якусь певну хворобу (не обов'язково інфекційну). Цей термін у нас часто ототожнюють з епідемією. У країнах розвиненої медицини у спеціальній літературі використовують поняття «спалах» замість епідемії. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Disease outbreak (en)
- تفشي (وبائيات) (ar)
- Brot epidèmic (ca)
- Ausbruch (Epidemiologie) (de)
- Agerraldi (epidemiologia) (eu)
- Brote epidémico (es)
- Wabah (in)
- アウトブレイク (ja)
- Surto (pt)
- Sjukdomsutbrott (sv)
- Спалах інфекційної хвороби (uk)
- 疾病爆发 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:academicDiscipline
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:fields
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
