dbo:abstract
|
- Dinko Dermendzhiev (búlgar: Динко Цветков Дерменджиев) (Plóvdiv, 2 de juny de 1941 - Plóvdiv, 1 de maig de 2019) és un exfutbolista búlgar de les dècades de 1960 i 1970. Fou 58 cops internacional amb la selecció búlgara amb la qual participà en la Copa del Món de Futbol de 1962, 1966 i 1970. Pel que fa a clubs, defensà els colors de PFC Botev Plovdiv durant tota la seva carrera professional. També fou un destacat entrenador, destacant al Botev Plovdiv i Levski Sofia. (ca)
- دينكو ديرميندزيف (بالبلغارية: Динко Цветков Дерменджиев) (مواليد 2 يونيو 1941) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب بلغاريا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Dinko Tsvetkov Dermendzhiev (Bulgarian: Динко Цветков Дерменджиев; 2 June 1941 – 1 May 2019), nicknamed Chico was a Bulgarian footballer and coach. (en)
- Dinko Dermendzhiev (en búlgaro, Динко Дерменджиев, Plovdiv, 2 de junio de 1941-Ibidem, 1 de mayo de 2019) fue un futbolista y entrenador búlgaro. Es recordado como uno de los mejores futbolistas búlgaros y, con sus diecinueve goles, como uno de los máximos goleadores de la selección búlgara. (es)
- Dinko Tsvetkov Dermendzhiev (bulgare : Динко Цветков Дерменджиев), né le 2 juin 1941 à Plovdiv en Bulgarie et mort le 1er mai 2019 dans la même ville, est un joueur et entraîneur bulgare de football. (fr)
- Dinko Cvetkov Dermendžiev (in bulgaro: Динко Цветков Дерменджиев?; Filippopoli, 2 giugno 1941 – Filippopoli, 1º maggio 2019) è stato un calciatore bulgaro, di ruolo centrocampista. (it)
- Dinko Dermendzhiev (Plovdiv, 2 de junho de 1941 – Plovdiv, 1 de maio de 2019) foi um futebolista e treinador búlgaro, que atuou como atacante. (pt)
- Dinko Dermendżiew (ur. 2 czerwca 1941 w Płowdiwie, zm. 1 maja 2019 tamże) – bułgarski piłkarz, grający na pozycji napastnika. Jest wychowankiem Maricy Płowdiw. W 1959 roku przeniósł się do Botewu Płowdiw, w którym nieprzerwanie grał aż do 1978. W tym czasie zdobył z nim mistrzostwo Bułgarii (1967), Puchar Armii Sowieckiej (1962) oraz w sezonie 1962–1963 dotarł do ćwierćfinału Pucharu Zdobywców Pucharów. W ciągu dziewiętnastu lat rozegrał dla Botewu 447 meczów i strzelił 194 gole, co czyni go absolutnym rekordzistą klubu. W ankiecie dziennikarzy i kibiców został wybrany na najlepszego piłkarza Botewu w XX wieku. Z reprezentacją Bułgarii, w której barwach wystąpił w 58 meczach (19 zdobytych bramek), brał udział w trzech mundialach – w 1962, 1966 i 1970. Po zakończeniu kariery piłkarskiej poświęcił się pracy szkoleniowej. Był trenerem FK Szumen, Spartaka Plewen, Maricy Płowdiw, krótko Lewskiego Sofia, Chebyru Pazardżik, Botewu Płowdiw oraz klubów cypryjskich. (pl)
- Динко Дерменджиєв (болг. Динко Дерменджиев, 2 червня 1941, Пловдив — 1 травня 2019, Пловдив) — болгарський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Заслужений майстер спорту Болгарії (1967), спортсмен року Болгарії 1974, найкращий футболіст клубу «Ботев» XX століття. Почесний громадянин Пловдива. Майже усю кар'єру провів у клубі «Тракія» (Пловдив), з якою був чемпіоном та володарем Кубка Болгарії, а також національну збірну Болгарії, у складі якої був учасником трьох чемпіонатів світу. По завершенні кар'єри — футбольний тренер. (uk)
- 丁科·茨韦特科夫·德尔门吉耶夫(保加利亞語:Динко Цветков Дерменджиев,羅馬化:Dinko Tsvetkov Dermendzhiev,1941年6月2日-2019年5月1日),保加利亚足球运动员、足球经理,昵称奇科(Чико)。 (zh)
- Динко Цветков «Чико» Дерменджиев (болг. Динко Цветков Дерменджиев; 2 июня 1941, Пловдив — 1 мая 2019, Пловдив) — болгарский футболист и тренер. Заслуженный мастер спорта НРБ (1967 или 1968), спортсмен года Болгарии 1974, лучший футболист клуба «Ботев» XX века. Почётный гражданин Пловдива. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Dinko Dermendzhiev (búlgar: Динко Цветков Дерменджиев) (Plóvdiv, 2 de juny de 1941 - Plóvdiv, 1 de maig de 2019) és un exfutbolista búlgar de les dècades de 1960 i 1970. Fou 58 cops internacional amb la selecció búlgara amb la qual participà en la Copa del Món de Futbol de 1962, 1966 i 1970. Pel que fa a clubs, defensà els colors de PFC Botev Plovdiv durant tota la seva carrera professional. També fou un destacat entrenador, destacant al Botev Plovdiv i Levski Sofia. (ca)
- دينكو ديرميندزيف (بالبلغارية: Динко Цветков Дерменджиев) (مواليد 2 يونيو 1941) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب بلغاريا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Dinko Tsvetkov Dermendzhiev (Bulgarian: Динко Цветков Дерменджиев; 2 June 1941 – 1 May 2019), nicknamed Chico was a Bulgarian footballer and coach. (en)
- Dinko Dermendzhiev (en búlgaro, Динко Дерменджиев, Plovdiv, 2 de junio de 1941-Ibidem, 1 de mayo de 2019) fue un futbolista y entrenador búlgaro. Es recordado como uno de los mejores futbolistas búlgaros y, con sus diecinueve goles, como uno de los máximos goleadores de la selección búlgara. (es)
- Dinko Tsvetkov Dermendzhiev (bulgare : Динко Цветков Дерменджиев), né le 2 juin 1941 à Plovdiv en Bulgarie et mort le 1er mai 2019 dans la même ville, est un joueur et entraîneur bulgare de football. (fr)
- Dinko Cvetkov Dermendžiev (in bulgaro: Динко Цветков Дерменджиев?; Filippopoli, 2 giugno 1941 – Filippopoli, 1º maggio 2019) è stato un calciatore bulgaro, di ruolo centrocampista. (it)
- Dinko Dermendzhiev (Plovdiv, 2 de junho de 1941 – Plovdiv, 1 de maio de 2019) foi um futebolista e treinador búlgaro, que atuou como atacante. (pt)
- Динко Дерменджиєв (болг. Динко Дерменджиев, 2 червня 1941, Пловдив — 1 травня 2019, Пловдив) — болгарський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Заслужений майстер спорту Болгарії (1967), спортсмен року Болгарії 1974, найкращий футболіст клубу «Ботев» XX століття. Почесний громадянин Пловдива. Майже усю кар'єру провів у клубі «Тракія» (Пловдив), з якою був чемпіоном та володарем Кубка Болгарії, а також національну збірну Болгарії, у складі якої був учасником трьох чемпіонатів світу. По завершенні кар'єри — футбольний тренер. (uk)
- 丁科·茨韦特科夫·德尔门吉耶夫(保加利亞語:Динко Цветков Дерменджиев,羅馬化:Dinko Tsvetkov Dermendzhiev,1941年6月2日-2019年5月1日),保加利亚足球运动员、足球经理,昵称奇科(Чико)。 (zh)
- Динко Цветков «Чико» Дерменджиев (болг. Динко Цветков Дерменджиев; 2 июня 1941, Пловдив — 1 мая 2019, Пловдив) — болгарский футболист и тренер. Заслуженный мастер спорта НРБ (1967 или 1968), спортсмен года Болгарии 1974, лучший футболист клуба «Ботев» XX века. Почётный гражданин Пловдива. (ru)
- Dinko Dermendżiew (ur. 2 czerwca 1941 w Płowdiwie, zm. 1 maja 2019 tamże) – bułgarski piłkarz, grający na pozycji napastnika. Jest wychowankiem Maricy Płowdiw. W 1959 roku przeniósł się do Botewu Płowdiw, w którym nieprzerwanie grał aż do 1978. W tym czasie zdobył z nim mistrzostwo Bułgarii (1967), Puchar Armii Sowieckiej (1962) oraz w sezonie 1962–1963 dotarł do ćwierćfinału Pucharu Zdobywców Pucharów. W ciągu dziewiętnastu lat rozegrał dla Botewu 447 meczów i strzelił 194 gole, co czyni go absolutnym rekordzistą klubu. W ankiecie dziennikarzy i kibiców został wybrany na najlepszego piłkarza Botewu w XX wieku. (pl)
|