| dbo:abstract
|
- ديلتيازيم (بالإنجليزية: Diltiazem) وهو دواء ينتمي لمجموعة الادوية المعروفة باسم محصرات الكالسيوم. تشترك هذه الادوية بعملية توصيل الاشارات في عضلة القلب والاوعية الدموية. (ar)
- Η διλτιαζέμη, που πωλείται με την επωνυμία Tildiem μεταξύ άλλων, είναι αναστολέας διαύλων ασβεστίου που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της υψηλής αρτηριακής πίεσης, της στηθάγχης και ορισμένων καρδιακών αρρυθμιών. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί στον υπερθυρεοειδισμό εάν δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν βήτα αποκλειστές. Λαμβάνεται από το στόμα ή με ένεση σε φλέβα. Όταν χορηγείται με ένεση, τα αποτελέσματα αρχίζουν συνήθως μέσα σε λίγα λεπτά και διαρκούν μερικές ώρες. Συχνές παρενέργειες περιλαμβάνουν πρήξιμο, ζάλη, πονοκεφάλους και χαμηλή αρτηριακή πίεση. Άλλες σοβαρές παρενέργειες περιλαμβάνουν υπερβολικά αργό καρδιακό ρυθμό, καρδιακή ανεπάρκεια, ηπατικά προβλήματα και αλλεργικές αντιδράσεις. Η χρήση δεν συνιστάται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Δεν είναι σαφές εάν η χρήση της στον θηλασμό είναι ασφαλής. Η διλτιαζέμη λειτουργεί χαλαρώνοντας τον λείο μυ στα τοιχώματα των αρτηριών, με αποτέλεσμα να ανοίγουν και να επιτρέπουν στο αίμα να ρέει πιο εύκολα. Επιπλέον, δρα στην καρδιά για να παρατείνει την περίοδο έως ότου μπορεί να κτυπήσει ξανά. Αυτό το κάνει εμποδίζοντας την είσοδο ασβεστίου στα κύτταρα της καρδιάς και των αιμοφόρων αγγείων. Είναι αντιαρρυθμικό τάξης IV. Η διλτιαζέμη εγκρίθηκε για ιατρική χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1982. Διατίθεται ως γενόσημο φάρμακο. Το 2017, ήταν η 75η πιο συχνά συνταγογραφούμενη φαρμακευτική αγωγή στις Ηνωμένες Πολιτείες, με περισσότερες από δέκα εκατομμύρια συνταγές. Διατίθεται επίσης σε σκεύασμα παρατεταμένης απελευθέρωσης. (el)
- Diltiazem ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Calciumantagonisten bzw. Calciumkanalblocker, der gefäßerweiternd und im AV-Knoten des Herzens leitungsverzögernd wirkt. Diltiazem gehört zu den . In Deutschland wird es als Dilzem von der Firma Pfizer und unter generischer Bezeichnung von zahlreichen anderen Anbietern vertrieben. (de)
- Diltiazem, sold under the brand name Cardizem among others, is a calcium channel blocker medication used to treat high blood pressure, angina, and certain heart arrhythmias. It may also be used in hyperthyroidism if beta blockers cannot be used. It is taken by mouth or injection into a vein. When given by injection, effects typically begin within a few minutes and last a few hours. Common side effects include swelling, dizziness, headaches, and low blood pressure. Other severe side effects include an overly slow heart beat, heart failure, liver problems, and allergic reactions. Use is not recommended during pregnancy. It is unclear if use when breastfeeding is safe. Diltiazem works by relaxing the smooth muscle in the walls of arteries, resulting in them opening and allowing blood to flow more easily. Additionally, it acts on the heart to prolong the period until it can beat again. It does this by blocking the entry of calcium into the cells of the heart and blood vessels. It is a class IV antiarrhythmic. Diltiazem was approved for medical use in the United States in 1982. It is available as a generic medication. In 2020, it was the 76th most commonly prescribed medication in the United States, with more than 9 million prescriptions. An extended release formulation is also available. (en)
- En farmacología, el diltiazem es el nombre genérico de un medicamento que pertenece a los bloqueadores de los canales de calcio a nivel muscular, produciendo vasodilatación, por lo que se utilizan en medicina para el tratamiento de la hipertensión, la angina de pecho y algunos trastornos del ritmo cardíaco. El diltiazem se categoriza como un fármaco antianginoso de clase 3 y como antiarrítmico de clase 4, provocando cambios mínimos en el sistema nervioso simpático. El diltiazem es un potente vasodilatador, por lo que aumenta el flujo sanguíneo disminuyendo la frecuencia cardíaca por vía de una fuerte depresión de la conducción del nódulo auriculoventricular. Sus acciones farmacológicas son muy similares a las del verapamilo. El diltiazem es metabolizado en el hígado por la enzima CYP3A4, de quien es inhibidor. Es un medicamento generalmente contraindicado en el síndrome del nodo enfermo, en trastornos de conducción del nodo AV, en la bradicardia, en la función disminuida del ventrículo izquierdo, en enfermedades oclusivas periféricas y en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). (es)
- Le diltiazem est un inhibiteur calcique bradycardisant de la classe des non-dihydropyridines. (fr)
- Diltiazem adalah obat anti hipertensi, angina pektoris, dan beberapa jenis aritmia. Diltiazem biasanya dipilih untuk pasien yang karena kondisi medis tertentu, tidak bisa diberikan obat-obat anti hipertensi golongan beta blocker. Umumnya digunakan dalam bentuk garamnya yaitu, Diltiazem hidroklorida. Diltiazem termasuk dalam golongan calcium channel blockers. Diltiazem bekerja dengan cara melemaskan otot vaskular koroner dan vasodilatasi koroner dengan menghambat masuknya ion Ca selama depolarisasi otot polos pembuluh darah dan miokardium. Obat ini juga menghambat konduksi jantung, terutama pada nodus SA dan AV serta meningkatkan pengiriman oksigen miokard. Diltiazem adalah senyawa turunan benzotiazepin, yang mempunyai rumus molekul C22-H26-N2-O4-S dan berat molekul 414.5234. (in)
- Il Diltiazem è un farmaco della famiglia dei calcio-antagonisti, non diidropiridinico, appartenente alla classe chimica delle benzotiazepine usato per il trattamento dell'ipertensione, dell'angina pectoris ed in alcuni tipi di aritmia. (it)
- Diltiazem (merknaam Tildiem) behoort tot de groep van de calciumantagonisten en wordt oraal voorgeschreven bij angina pectoris als gevolg van spasmen in de kransslagaders, als onderhoudsbehandeling bij stabiele angina pectoris en bij lichte tot matige essentiële hypertensie. (nl)
- ジルチアゼム塩酸塩（英: diltiazem hydrochloride）は、血管拡張薬の1つである。ジルチアゼムは、Ca2+チャネルの開口を抑制することにより血管平滑筋細胞へのカルシウムイオンの流入を抑制し、血管を拡張させる。血管拡張作用（血管選択制）は冠動脈＞末梢血管であり、日本では1974年に狭心症治療薬として開発されヘルベッサーの商品名で発売された。その後1982年に高血圧の適応を取得している。田辺製薬（現：田辺三菱製薬）により合成・開発された。 (ja)
- Diltiazem (łac. diltiazemum) – organiczny związek chemiczny, lek z grupy antagonistów wapnia, pochodna , blokujący kanał wapniowy typu L, a przez to zmniejszający niezbędną do skurczu ilość wapnia w komórkach. Jego działanie obejmuje naczynia tętnicze, w najwyższym stopniu wieńcowe, słabiej obwodowe, bardzo słabo żylne. Działanie to zwiększa przepływ wieńcowy i obniża ciśnienie tętnicze, w konsekwencji zmniejszając obciążenie następcze lewej komory, a zatem i zapotrzebowanie serca na tlen. Lek także, działając bezpośrednio na węzeł zatokowy zwalnia czynność serca. Nie ma negatywnego wpływu na metabolizm lipidów i cukrów (w czym wykazuje podobieństwo do innych antagonistów wapnia). Dostępność biologiczna diltiazemu wynosi przy systematycznym podawaniu ok. 90%. Stosowany jest w leczeniu nadciśnienia tętniczego, migotaniu przedsionków, choroby niedokrwiennej serca (szczególnie anginy Prinzmetala oraz w przypadku współistnienia astmy oskrzelowej). Poza specjalistycznymi wskazaniami należy unikać łączenia go z lekami β-adrenolitycznymi, jest także przeciwwskazany w hipotonii, zespole WPW, blokach przedsionkowo-komorowych oraz w przypadku karmienia piersią. Najczęstsze działania niepożądane to: odczyny alergiczne, bradykardia, hipotonia, niekiedy przerost dziąseł. Zalecana dawka nie powinna przekraczać 180 mg/dobę. Najpopularniejsze w Polsce preparaty to między innymi: Diltiazem, Dilzem, Oxycardil.Innym, ale mniej spotykanym, zastosowaniem jest terapia późnych dyskinez u pacjentów psychiatrycznych. (pl)
- Дилтиазем (новолат. Diltiazem) — блокатор кальциевых каналов, производное , обладает антиангинальным, антиаритмическим и гипотензивным эффектами. (ru)
- O Diltiazem é um fármaco que pertence ao grupo das benzotiazepinas, um tipo de bloqueadores dos canais de cálcio. Sua ação dá-se ao nível dos canais lentos de cálcio das membranas celulares miocárdicas e da musculatura lisa dos vasos. O Diltiazem liga-se a canais de cálcio do tipo L no miocárdio e músculo liso, diminuindo desta forma a entrada de cálcio para dentro das fibras musculares e reduzindo a sua capacidade contráctil. Assim, os seus principais efeitos são como vasodilatador e depressor da função cardíaca, nomeadamente diminuindo o inotropismo e o cronotropismo, o que leva a uma diminuição do débito cardíaco e da frequência cardíaca. (Não use esse medicamento sem orientação de um Farmacêutico ou Médico, pois se usado de maneira incorreta ele pode trazer danos a saúde) (pt)
- Дилтіазем — синтетичний лікарський засіб, що є похідним та належить до групи блокаторів кальцієвих каналів, для перорального та парентерального застосування. Уперше дилтіазем синтезований у Японії на початку 70-х років ХХ століття. (uk)
- 地尔硫䓬（英語：Diltiazem），又名硫氮䓬酮或哈氮䓬，化學名称為“(2S-顺)-(+)-5-[2-(二甲氨基)乙基]-2-(4-甲氧基苯基)-3-(乙酰氧基)-2，3-二氢-1，5-苯并硫氮䓬-4(5H)-酮”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ديلتيازيم (بالإنجليزية: Diltiazem) وهو دواء ينتمي لمجموعة الادوية المعروفة باسم محصرات الكالسيوم. تشترك هذه الادوية بعملية توصيل الاشارات في عضلة القلب والاوعية الدموية. (ar)
- Diltiazem ist ein Arzneistoff aus der Gruppe der Calciumantagonisten bzw. Calciumkanalblocker, der gefäßerweiternd und im AV-Knoten des Herzens leitungsverzögernd wirkt. Diltiazem gehört zu den . In Deutschland wird es als Dilzem von der Firma Pfizer und unter generischer Bezeichnung von zahlreichen anderen Anbietern vertrieben. (de)
- Le diltiazem est un inhibiteur calcique bradycardisant de la classe des non-dihydropyridines. (fr)
- Il Diltiazem è un farmaco della famiglia dei calcio-antagonisti, non diidropiridinico, appartenente alla classe chimica delle benzotiazepine usato per il trattamento dell'ipertensione, dell'angina pectoris ed in alcuni tipi di aritmia. (it)
- Diltiazem (merknaam Tildiem) behoort tot de groep van de calciumantagonisten en wordt oraal voorgeschreven bij angina pectoris als gevolg van spasmen in de kransslagaders, als onderhoudsbehandeling bij stabiele angina pectoris en bij lichte tot matige essentiële hypertensie. (nl)
- ジルチアゼム塩酸塩（英: diltiazem hydrochloride）は、血管拡張薬の1つである。ジルチアゼムは、Ca2+チャネルの開口を抑制することにより血管平滑筋細胞へのカルシウムイオンの流入を抑制し、血管を拡張させる。血管拡張作用（血管選択制）は冠動脈＞末梢血管であり、日本では1974年に狭心症治療薬として開発されヘルベッサーの商品名で発売された。その後1982年に高血圧の適応を取得している。田辺製薬（現：田辺三菱製薬）により合成・開発された。 (ja)
- Дилтиазем (новолат. Diltiazem) — блокатор кальциевых каналов, производное , обладает антиангинальным, антиаритмическим и гипотензивным эффектами. (ru)
- Дилтіазем — синтетичний лікарський засіб, що є похідним та належить до групи блокаторів кальцієвих каналів, для перорального та парентерального застосування. Уперше дилтіазем синтезований у Японії на початку 70-х років ХХ століття. (uk)
- 地尔硫䓬（英語：Diltiazem），又名硫氮䓬酮或哈氮䓬，化學名称為“(2S-顺)-(+)-5-[2-(二甲氨基)乙基]-2-(4-甲氧基苯基)-3-(乙酰氧基)-2，3-二氢-1，5-苯并硫氮䓬-4(5H)-酮”。 (zh)
- Η διλτιαζέμη, που πωλείται με την επωνυμία Tildiem μεταξύ άλλων, είναι αναστολέας διαύλων ασβεστίου που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της υψηλής αρτηριακής πίεσης, της στηθάγχης και ορισμένων καρδιακών αρρυθμιών. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί στον υπερθυρεοειδισμό εάν δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν βήτα αποκλειστές. Λαμβάνεται από το στόμα ή με ένεση σε φλέβα. Όταν χορηγείται με ένεση, τα αποτελέσματα αρχίζουν συνήθως μέσα σε λίγα λεπτά και διαρκούν μερικές ώρες. (el)
- Diltiazem, sold under the brand name Cardizem among others, is a calcium channel blocker medication used to treat high blood pressure, angina, and certain heart arrhythmias. It may also be used in hyperthyroidism if beta blockers cannot be used. It is taken by mouth or injection into a vein. When given by injection, effects typically begin within a few minutes and last a few hours. (en)
- En farmacología, el diltiazem es el nombre genérico de un medicamento que pertenece a los bloqueadores de los canales de calcio a nivel muscular, produciendo vasodilatación, por lo que se utilizan en medicina para el tratamiento de la hipertensión, la angina de pecho y algunos trastornos del ritmo cardíaco. El diltiazem se categoriza como un fármaco antianginoso de clase 3 y como antiarrítmico de clase 4, provocando cambios mínimos en el sistema nervioso simpático. (es)
- Diltiazem adalah obat anti hipertensi, angina pektoris, dan beberapa jenis aritmia. Diltiazem biasanya dipilih untuk pasien yang karena kondisi medis tertentu, tidak bisa diberikan obat-obat anti hipertensi golongan beta blocker. Umumnya digunakan dalam bentuk garamnya yaitu, Diltiazem hidroklorida. Diltiazem adalah senyawa turunan benzotiazepin, yang mempunyai rumus molekul C22-H26-N2-O4-S dan berat molekul 414.5234. (in)
- Diltiazem (łac. diltiazemum) – organiczny związek chemiczny, lek z grupy antagonistów wapnia, pochodna , blokujący kanał wapniowy typu L, a przez to zmniejszający niezbędną do skurczu ilość wapnia w komórkach. Jego działanie obejmuje naczynia tętnicze, w najwyższym stopniu wieńcowe, słabiej obwodowe, bardzo słabo żylne. Działanie to zwiększa przepływ wieńcowy i obniża ciśnienie tętnicze, w konsekwencji zmniejszając obciążenie następcze lewej komory, a zatem i zapotrzebowanie serca na tlen. Lek także, działając bezpośrednio na węzeł zatokowy zwalnia czynność serca. Nie ma negatywnego wpływu na metabolizm lipidów i cukrów (w czym wykazuje podobieństwo do innych antagonistów wapnia). Dostępność biologiczna diltiazemu wynosi przy systematycznym podawaniu ok. 90%. (pl)
- O Diltiazem é um fármaco que pertence ao grupo das benzotiazepinas, um tipo de bloqueadores dos canais de cálcio. Sua ação dá-se ao nível dos canais lentos de cálcio das membranas celulares miocárdicas e da musculatura lisa dos vasos. (pt)
|
