| dbo:abstract
|
- El Dhofar FC Salalah (àrab: نادي ظفار العماني, Nādī Ẓufār al-ʿUmānī, ‘Club Omanita de Dhofar’), també conegut localment com Al-Zaeem o ‘el Líder’ (àrab: الزعيم, az-Zaʿīm), és un club de futbol omanita de la ciutat de Salalah. (ca)
- نادي ظفار هو نادي كرة قدم عماني تأسس في 24 يوليو 1970م .يعتبر من أبرز الأندية العمانية تحقيقًا للإنجازات المحلية والخارجية ومن أبرز المشاركين في البطولات الخارجية . تأسس نادي ظفار في اليوم الثاني لتولي السلطان قابوس بن سعيد لمقاليد الحكم في البلاد (يوم 24 يوليو 1970م) تحت اسم ( نادي ظفار ) وقد حمل عند ولادته اسم نادي الشعب وبعد اندماج نادي الشعلة أنضم الناديان تحت الاسم الحالي ( نادي ظفار ) ويتخذ من مدينة صلالة مقر له . يتمتع هذا النادي بشعبية كبيرة نظرا لتميزه ومراكزه المتقدمة دوما في جميع المنافسات الداخلية والخارجية . (ar)
- Der Dhofar Sports, Cultural and Social Club (arabisch نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي, DMG Nādī Ẓufār ar-riyāḍī aṯ-ṯaqāfī al-iǧtimāʿī) ist ein omanischer Fußballklub mit Sitz in der Stadt Salala im Gouvernement Dhofar. Mit insgesamt elf Meisterschaften ist der Klub Rekordmeister. (de)
- Dhofar Sports, Cultural and Social Club (Arabic: نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي; commonly known as Dhofar Club, nicknamed locally as Al-Zaeem, or "The Leader(s)" because of their great success, or just plainly as Dhofar) is an Omani sports club based in Salalah, Oman. The club is currently playing in the Oman Professional League, top division of Omani football. Their home ground is Al-Saada Stadium, but they also recognize the older Salalah Sports Complex as their home ground. Both stadiums are government owned, but they also own their own personal stadium and sports equipment, as well as their own training facilities. (en)
- El Dhofar Sports, Cultural, and Social Club (en árabe, نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي), conocido en su país como Dhofar, es un equipo de fútbol de Omán que juega en la Liga Omaní de Fútbol, la liga de fútbol más importante del país. Fue fundado en el año 1968 en la ciudad de Salalah con el nombre Al-Shaab hasta el 24 de julio de 1970, cuando lo cambiaron por el nombre que tienen actualmente. Es el equipo más exitoso del fútbol de Omán con 9 títulos de Liga y 7 títulos de Copa y es uno de los 30 equipos más exitosos del fútbol árabe. A nivel internacional ha participado en 6 torneos continentales, donde su mejor participación fue en la Recopa de la AFC del año 1992, donde avanzó hasta la Segunda ronda. (es)
- Le Dhofar Sports, Cultural and Social Club (en arabe : نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي), plus couramment abrégé en Dhofar, est un club omani de football fondé en 1968 et basé à Salalah. (fr)
- Klub Olahraga, Budaya, dan Sosial Dhofar (bahasa Arab: نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي; dikenal juga sebagai Al-Zaeem, atau "pemimpin" karena kesuksesannya, atau hanya Dhofar) adalah klub sepak bola Oman yang bermarkas di kota Salalah. Stadion utama mereka adalah , tetapi juga dapat disebuat sebagai kandang tua mereka. Keduanya dimiliki pemerintah, tetapi Dhofar juga memiliki stadion dan alat olahraga pribadi, dan juga fasilitas latihan di jantung kota Salalah di Jalan Al-Salaam. Dhofar adalah salah satu klub tersukses di Liga Oman, dengan jumlah 9 kali juara, dan 7 Piala Sultan Qaboos, dan juga mencapai final Liga Oman sebanyak 12 kali. Dhofar juga telah mencapai final dari 1995-1996 , hanya kalah kepada raksasa Arab Saudi, Al-Nassr. Klub ini tidak pernah direlegasi ke divisi dua, bersama dengan musuhnya sekotanya, . Walaupun didirikan pada tahun yang lebih muda dari kebanyakan klub profesional liga Arab, Dhofar telah dinobatkan sebagai klub tersukses ke-30 di Liga Arab dengan total 19 gelar. (in)
- 도파르 클럽(아랍어: نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي)은 살랄라를 연고로 하는 오만의 축구단이다. 현재 오만 프로리그에 참가하고 있다. (ko)
- ドファール・スポーツ文化社交クラブ (英語: Dhofar Sports, Cultural, and Social Club、アラビア語: نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي、通称：ドファール・クラブ) はオマーン・ドファール特別行政区（ズファール）のサラーラを本拠地とするサッカークラブである。2013年現在、国内最上位リーグであるオマーンリーグに所属している。ホームスタジアムはであるが、以前使用していたもホームスタジアムとして利用することがある。どちらのスタジアムもオマーン政府が保有しているが、ドファールはサラーラのアル・サラーム通りにクラブ所有のスタジアムや練習設備を保有している。 (ja)
- Dhofar Sports, Cultural, and Social Club (arab. نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي) – omański klub piłkarski, grający obecnie w , mający siedzibę w mieście Salala, czwartym co do wielkości miejscowości kraju. Został założony w 1968 roku jako Al-Shaab. 24 lipca 1970 przyjął obecną nazwę. Jeden z najbardziej utytułowany klub Omanu. (pl)
- O Dhofar Club é um clube de futebol omani com sede em Salalah. A equipe compete no Campeonato Omani de Futebol. (pt)
- «Дофар Клуб» (араб. نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي) — оманський футбольний клуб, що базується в місті Салала, і виступає в Оманській Прем'єр-лізі. Є одним з найтитулованіших клубів країни. (uk)
- «Дофар» — оманский футбольный клуб, базирующийся в Салала, выступающий в Оманской Премьер-лиге. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Dhofar FC Salalah (àrab: نادي ظفار العماني, Nādī Ẓufār al-ʿUmānī, ‘Club Omanita de Dhofar’), també conegut localment com Al-Zaeem o ‘el Líder’ (àrab: الزعيم, az-Zaʿīm), és un club de futbol omanita de la ciutat de Salalah. (ca)
- نادي ظفار هو نادي كرة قدم عماني تأسس في 24 يوليو 1970م .يعتبر من أبرز الأندية العمانية تحقيقًا للإنجازات المحلية والخارجية ومن أبرز المشاركين في البطولات الخارجية . تأسس نادي ظفار في اليوم الثاني لتولي السلطان قابوس بن سعيد لمقاليد الحكم في البلاد (يوم 24 يوليو 1970م) تحت اسم ( نادي ظفار ) وقد حمل عند ولادته اسم نادي الشعب وبعد اندماج نادي الشعلة أنضم الناديان تحت الاسم الحالي ( نادي ظفار ) ويتخذ من مدينة صلالة مقر له . يتمتع هذا النادي بشعبية كبيرة نظرا لتميزه ومراكزه المتقدمة دوما في جميع المنافسات الداخلية والخارجية . (ar)
- Der Dhofar Sports, Cultural and Social Club (arabisch نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي, DMG Nādī Ẓufār ar-riyāḍī aṯ-ṯaqāfī al-iǧtimāʿī) ist ein omanischer Fußballklub mit Sitz in der Stadt Salala im Gouvernement Dhofar. Mit insgesamt elf Meisterschaften ist der Klub Rekordmeister. (de)
- Dhofar Sports, Cultural and Social Club (Arabic: نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي; commonly known as Dhofar Club, nicknamed locally as Al-Zaeem, or "The Leader(s)" because of their great success, or just plainly as Dhofar) is an Omani sports club based in Salalah, Oman. The club is currently playing in the Oman Professional League, top division of Omani football. Their home ground is Al-Saada Stadium, but they also recognize the older Salalah Sports Complex as their home ground. Both stadiums are government owned, but they also own their own personal stadium and sports equipment, as well as their own training facilities. (en)
- Le Dhofar Sports, Cultural and Social Club (en arabe : نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي), plus couramment abrégé en Dhofar, est un club omani de football fondé en 1968 et basé à Salalah. (fr)
- 도파르 클럽(아랍어: نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي)은 살랄라를 연고로 하는 오만의 축구단이다. 현재 오만 프로리그에 참가하고 있다. (ko)
- ドファール・スポーツ文化社交クラブ (英語: Dhofar Sports, Cultural, and Social Club、アラビア語: نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي、通称：ドファール・クラブ) はオマーン・ドファール特別行政区（ズファール）のサラーラを本拠地とするサッカークラブである。2013年現在、国内最上位リーグであるオマーンリーグに所属している。ホームスタジアムはであるが、以前使用していたもホームスタジアムとして利用することがある。どちらのスタジアムもオマーン政府が保有しているが、ドファールはサラーラのアル・サラーム通りにクラブ所有のスタジアムや練習設備を保有している。 (ja)
- Dhofar Sports, Cultural, and Social Club (arab. نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي) – omański klub piłkarski, grający obecnie w , mający siedzibę w mieście Salala, czwartym co do wielkości miejscowości kraju. Został założony w 1968 roku jako Al-Shaab. 24 lipca 1970 przyjął obecną nazwę. Jeden z najbardziej utytułowany klub Omanu. (pl)
- O Dhofar Club é um clube de futebol omani com sede em Salalah. A equipe compete no Campeonato Omani de Futebol. (pt)
- «Дофар Клуб» (араб. نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي) — оманський футбольний клуб, що базується в місті Салала, і виступає в Оманській Прем'єр-лізі. Є одним з найтитулованіших клубів країни. (uk)
- «Дофар» — оманский футбольный клуб, базирующийся в Салала, выступающий в Оманской Премьер-лиге. (ru)
- El Dhofar Sports, Cultural, and Social Club (en árabe, نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي), conocido en su país como Dhofar, es un equipo de fútbol de Omán que juega en la Liga Omaní de Fútbol, la liga de fútbol más importante del país. Fue fundado en el año 1968 en la ciudad de Salalah con el nombre Al-Shaab hasta el 24 de julio de 1970, cuando lo cambiaron por el nombre que tienen actualmente. Es el equipo más exitoso del fútbol de Omán con 9 títulos de Liga y 7 títulos de Copa y es uno de los 30 equipos más exitosos del fútbol árabe. (es)
- Klub Olahraga, Budaya, dan Sosial Dhofar (bahasa Arab: نادي ظفار الرياضي الثقافي الاجتماعي; dikenal juga sebagai Al-Zaeem, atau "pemimpin" karena kesuksesannya, atau hanya Dhofar) adalah klub sepak bola Oman yang bermarkas di kota Salalah. Stadion utama mereka adalah , tetapi juga dapat disebuat sebagai kandang tua mereka. Keduanya dimiliki pemerintah, tetapi Dhofar juga memiliki stadion dan alat olahraga pribadi, dan juga fasilitas latihan di jantung kota Salalah di Jalan Al-Salaam. (in)
|
