| dbo:abstract
|
- المدينة المختارة من قبل الحكومة (باليابانية: 政令指定都市 سيريه شيته توشي) أو اختصاراً مدينة معرفة أو مدينة مختارة هي مدينة يابانية يبلغ تعداد سكانها أكثر من 500 ألف نسمة وتم اختيارها بموجب قرار حكومة اليابان تحت الفقرة 252، القسم 19 من قانون الإدارة المحلية الياباني . تمنح المدن المختارة العديد من الصلاحيات الإدارية التي تمنح لحكومات للمحافظات في مجالات التعليم، الصحة، النقل، الأعمال، وتخطيط المدن. حيث يكون لحكومة المدينة المحلية صلاحيات كبيرة ضمن نطاقها بينما يكون لحكومة المحافظة التي تتبع لها هذه المدينة الصلاحيات على القرارات الرئيسية. مثلاً، من الممكن لحكومة المدينة أن تعطي تراخيص للعيادات الصغيرة ومحلات بيع الأدوية، أما تراخيص المستشفيات والصيدليات الكبيرة فيجب أن تمنح من مجلس المحافظة. يفرض على المدن المختارة أن تقسم إلى أحياء، لكل منها مجلس إدارة حي يتبع لمجلس إدارة المدينة، ويقوم بمهام مثل جباية الضرائب بالإضافة لبعض الأعمال الأخرى. لا يتبع لهذا النظام أحياء طوكيو الخاصة على اعتبار أن طوكيو هي محافظة وأحيائها الخاصة تعتبر بمثابة مدن. (ar)
- Les Ciutats designades per decret governamental del Japó (政令指定都市, seirei shitei toshi) també conegudes simplement com a Ciutats designades (指定都市, shitei toshi) o Ciutats designades per decret (政令市, seirei shi) són una sèrie de ciutats al Japó que tenen un estatus especial al tindre més de 500.000 habitants i que han sigut designades pel govern del Japó d'acord amb l'article 252 secció 19 de la . (ca)
- Granda Urbo kun Esceptoj (japane 政令指定都市 (せいれいしていとし), seirei shitei toshi [seirei ŝitei toŝi], lit. urbo aldifinita de registara dekreto; mallonge 政令市 (せいれいし) aŭ 指定都市 (していとし)), estas urbo de Japanio, kiu havas loĝantaron de pli ol 500 000 kaj akiris kvalifikon per enketo de kabineto laŭ la 19-a Sekcio de 252-a Artikolo de Loka Aŭtonomia Juro. Difinas pri specialaj potencoj kaj kvartaloj de la urbo, en la juro, en 2-a Numero "Ordinaraj Lokaj Registaraj Strukturoj", en 12-a Ĉapitro "Esceptoj pri Grandaj Urboj kaj similaj", en 1-a Strofo "Esceptoj pri Grandaj Urboj". La urbo estas nomata "指定都市" (aldifinita urbo) en la leĝo. Anstataŭ prefektujo, la urbo administras 17 oficojn (ekz. socia bonfaro, publika higieno, urboplano, reklamo...). La urbo havas kvartalojn (japane 区, ku). En Japanio, nur aldifinitaj urboj kaj Tokiaj specialaj kvartaloj havas kvartalojn. Kvartalo de la urbo povas starigi kvartalodomon.Urbestro povas investi kvartalestron.Sed en Tokiaj specialaj kvartaloj kvartalestro estas elektata de publika elektado, kaj konsilio estas starigata. Plejparte da aldifinitaj urboj havas esperantigitajn nomojn pro siaj gravecoj, dum aliaj ne estis esperantigataj. <> signifas: estas kandidatoj de Esperantigo (eo)
- A city designated by government ordinance (政令指定都市, seirei shitei toshi), also known as a designated city (指定都市, shitei toshi) or government ordinance city (政令市, seirei shi), is a Japanese city that has a population greater than 500,000 and has been designated as such by order of the Cabinet of Japan under Article 252, Section 19, of the Local Autonomy Law. Designated cities are delegated many of the functions normally performed by prefectural governments in fields such as public education, social welfare, sanitation, business licensing, and urban planning. The city government is generally delegated the various minor administrative functions in each area, and the prefectural government retains authority over major decisions. For instance, pharmaceutical retailers and small clinics can be licensed by designated city governments, but pharmacies and hospitals are licensed by prefectural governments. Designated cities are also required to subdivide themselves into wards (区, ku) (broadly equivalent to the boroughs of London or the boroughs of New York City), each of which has a ward office conducting various administrative functions for the city government, such as koseki and juminhyo resident registration and tax collection. In some cities, ward offices are responsible for business licensing, construction permits, and other administrative matters. The structure and the authorities of the wards are determined by municipal ordinances. The 23 special wards of Tokyo are not part of this system, as Tokyo is a prefecture, and its wards are effectively independent cities. Although the two largest wards of Tokyo, Setagaya and Nerima, are populous enough to become designated cities, they are not considered to be "cities" within the meaning of the Local Autonomy Law and so are not designated as such. No city designated by government ordinance has ever lost that status. (en)
- Seirei shitei toshi (jap. 政令指定都市, dt. etwa „durch Regierungsverordnung bestimmte [Groß-]Stadt“, kurz seirei-shi (政令市) oder shitei toshi (指定都市); engl. unter anderem city designated by government ordinance, decree-designated cities, government-appointed major cities) sind eine Sonderform für große kreisfreie Städte (shi) in Japan. Im Unterschied zu anderen kreisfreien Städten oder sonstigen Gemeinden übernehmen sie bestimmte Präfekturaufgaben, unter anderem bei Sozialleistungen, Stadtplanung, Bildung und Straßenbau. Außerdem gliedern sich seirei shitei toshi in [Stadt-]Bezirke (ku), an die sie wiederum einige Verwaltungsaufgaben wie zum Beispiel Meldeangelegenheiten delegieren. Unter den besonderen Formen für große Städte haben seirei-shi vor den chūkaku-shi („Kernstädte“; 1994 eingeführt) und den („Ausnahmestädten“; 1999 eingeführt) die umfangreichsten Verwaltungskompetenzen. Gesetzliche Voraussetzung für die Ernennung einer seirei-shi durch das Kabinett ist eine Einwohnerzahl von mindestens 500.000; üblich ist allerdings, dass eine Stadt in Größe, Verwaltungskapazität und Finanzlage in etwa vergleichbar mit bisherigen seirei-shi (in der Größenordnung von 800.000 Einwohnern) ist, bevor eine Ernennung erfolgt. Das Verfahren zur Ernennung ist nicht gesetzlich geregelt, beginnt aber üblicherweise mit einem Beschluss im Stadtparlament, gefolgt von Beratungen von Gouverneur und Parlament der betroffenen Präfektur; nach einem entsprechenden Antrag an den Innenminister (Sōmu-daijin) beraten Ministerien und Behörden der Zentralregierung, bevor das Kabinett die Verordnung zur Ernennung beschließt. (de)
- Una ciudad designada por decreto gubernamental (政令指定都市 seirei shitei toshi?), también conocida como ciudad designada (指定都市 shitei toshi?) o ciudad de decreto gubernamental (政令市 seirei shi?), es una ciudad que tiene una población de más de 500 000 habitantes y ha sido designada como tal por una orden del Gabinete de Japón bajo el artículo 252, sección 19 de la Ley de Autonomía Local. (es)
- Is Cathair Sainithe (指定都市 shitei toshi) iad na cathracha atá ainmnithe mar chathair sainithe in ionstraim reachtúil de chuid an rialtais faoi Airteagal 252, Alt 19 den Dlí Féinriail Áitiúil 1947. Bíonn cónaí ar breis is 500,000 duine i gCathracha Sainithe. (ga)
- Les villes désignées par ordonnance gouvernementale (政令指定都市, Seirei shitei toshi), aussi connues sous le nom de villes désignées (指定都市, Shitei toshi) ou bien encore sous celui de villes d'ordonnance gouvernementale (政令市, Seirei shi), sont des villes du Japon peuplées de plus de 500 000 habitants et désignées de cette manière par le Cabinet du Japon en vertu de l'article 252, section 19 de la Loi d'autonomie locale. (fr)
- Kota terpilih oleh peraturan pemerintah (政令指定都市 seirei shitei toshi) adalah kota di Jepang yang berdasarkan sensus, berpenduduk lebih dari 500.000 orang, dan ditunjuk sebagai kota terpilih berdasarkan Pasal 252 Bab 19 yang ditetapkan Kabinet Jepang. Di seluruh Jepang terdapat 19 kota yang termasuk kota terpilih oleh peraturan pemerintah (data 1 April 2010). Kota terpilih melakukan sendiri administrasi yang biasanya dilakukan oleh pemerintah prefektur, misalnya di bidang pendidikan umum, kesejahteraan sosial, sanitasi, izin usaha, dan perencanaan perkotaan. (in)
- In Giappone una città designata per ordinanza governativa (政令指定都市 seirei shitei toshi?), detta anche città designata (指定都市 shitei toshi?) o città designata dal governo (政令市 seirei shi?), è una città giapponese la cui popolazione supera le 500.000 unità, ha un importante ruolo economico ed industriale ed è considerata una "grande città". (it)
- 정령지정도시(일본어: 政令指定都市)는 《일본 지방자치법》 제12장 제1절 제252조의19 제1항에 따라 내각의 (政令)으로 지정된 일본의 시이다. 일본 법령에서는 지정도시 또는 지정시라고 쓰기도 하며, 줄여서 정령시라고도 한다. 2018년 4월 기준으로 일본의 정령지정도시는 20개 시(市)이다. 정령지정도시는 광역지자체인 도도부현에 속하지만, 경찰·광역도로·광역하천 등의 사무를 제외하고는 그 권한을 대폭 이양받아 도도부현에 준하는 권한을 행사하며, 산하에 자치권이 없는 행정구를 둔다. 정령지정도시의 행정구에는 사무소(구청)를 두고, 구청의 장은 해당 도시의 공무원 중에서 시장이 정한다. 2017년에 70만 명 미만으로 인구가 감소한 시즈오카시 외에 모든 정령지정도시는 인구가 70만명 이상이며, 대한민국의 시와 비교하면 인구규모상 광역시와 특정시에 해당한다. 정령지정도시는 행정구조 면에서는 광역자치단체인 도도부현에 속하고 자치권이 없는 행정구를 두기 때문에 대한민국의 특정시와 비슷하지만, 자치권 행사의 측면에서는 도도부현에 준하는 광범위한 자치권을 행사한다는 점에서 대한민국의 광역시와 비슷하다. (ko)
- Miasta oznaczone rozporządzeniem rządowym (jap. 政令指定都市 Seirei shitei toshi; lub 政令市 Seirei-shi) – miasta w Japonii, których liczba mieszkańców przekroczyła 500 000 i są ważnymi ośrodkami gospodarczymi i przemysłowymi. Tego typu klasyfikację wprowadził art. 252 p. 19 japońskiej „Ustawy o samorządzie lokalnym” (jap. 地方自治法 Chihō-jichi-hō) z 17 kwietnia 1947. Miasta oznaczone rozporządzeniem rządowym przejęły większość zadań i uprawnień administracyjnych, zwykle przysługujących prefekturom, a ich status prawny jest niemal równy prefekturze. Lista miast oznaczonych rozporządzeniem rządowym nie obejmuje Tokio, które posiada status metropolii (jap. 都 to), z wszystkimi atrybutami prefektury. (pl)
- 政令指定都市（せいれいしていとし）は、日本の地方公共団体の一つ。法定人口が50万人以上で、なおかつ政令で指定された市のことである。 略称は政令市（せいれいし）が頻繁に使用されるが、正式名称は「指定都市」（地方自治法第252条の19）である。ただし、警察法や道路法などでは「指定市」が使用される。また、指定市を包括する県を「指定県」と呼ぶ。 地方自治法において、都道府県は市町村を包括する広域の地方公共団体として、第二項の事務で広域にわたるものを処理するが、政令指定都市は一般の市町村や中核市と比べて都道府県の権限の多くを委譲される。 2015年（平成27年）国勢調査によると、20市ある政令市の人口の総計は2750万人で、日本の人口の2割強が政令市に集中している。 (ja)
- In een poging de staat op een meer gedecentraliseerde wijze te reorganiseren stelde de Japanse regering sedert 1956 het systeem van decretaal gedesigneerde steden (Jap.: 政令指定都市, seirei shitei toshi of 政令市, seirei shi) in. Dergelijke steden tellen een bevolking van minstens 500.000 inwoners, en hebben vergeleken bij (stads)prefecturen gelijklopende fiscale en bestuurlijke bevoegdheden. Veeleer dan prefecturale procedures te doorlopen onderhandelen ze bij aanvraag van rijkssubsidies rechtstreeks met de centrale overheid. Decretaal gedesigneerde steden zijn daarenboven gemachtigd binnen hun rechtsgebied het beheer over rijkswegen waar te nemen. (nl)
- Uma cidade designada por decreto governamental (政令指定都市 seirei shitei toshi?), também conhecida como uma cidade designada (指定都市 shitei toshi?) ou cidade de ordenança do governo (政令市 seirei shi?), é uma que tem uma população superior a 500 000 e foi designada como tal pela ordem do Gabinete do Japão, nos termos do artigo 252, seção 19 da Lei de Autonomia Local. (pt)
- Постановлені урядом міста Японії (яп. 政令指定都市, сейрей сітей тосі) — міста Японії, населення яких перевищує 500 000 осіб і значимість яких як важливих політико-економічних центрів країни визнана урядовими постановами (яп. 政令). Міста державного значення Японії визначаються на основі критеріїв встановлених у 1 параграфі 19 розділу статті 252 «Закону Японії про місцеве самоврядування». У Законі їх називають «визначеними містами» (яп. 指定都市, сітей тосі), проте часто в урядовій документації вони виступають під скороченою назвою «постановлені урядом міста» (яп. 政令市, сірей-сі). Наразі існує 20 міст державного значення. Ці міста є окремими адміністративними одиницями нижчими від префектурного рівня. Вони мають широкі автономні права і не підпорядковуються префектурним адміністраціям. Столиця Токіо відсутня у списках міст державного значення, оскільки юридично вона є не містом, а столичною префектурою (яп. 都, то), тобто адміністративною одиницєю префектурного рівня. Ще однією вимогою до таких міст є поділ на райони (区 ку), які виконують різні адміністративні функції: реєстрація мешканців, збір податків та ін. Ширина повноважень районів кожного міста визначається самими містами. (uk)
- Города, определённые указами правительства (яп. 政令指定都市 Сэйрэй ситэй тоси) — японские города с особым административно-правовым статусом, присвоенным указом Кабинета министров Японии в соответствии с Законом о местном самоуправлении. Органы самоуправления этих городов уполномочены принимать решения по некоторым вопросам, которые обычно решаются только на уровне префектуры, например в области городской системы образования, социального обеспечения, городского планирования и лицензирования предприятий малого бизнеса. В свою очередь, города с этим статусом делятся на городские районы (яп. 区 ку), органы управления которых уполномочены решать некоторые вопросы административного уровня (например, в области регистрации, налога на недвижимость, медицинского страхования и т. п.). По закону, города, определённые указами правительства, должны иметь как минимум 500 000 человек населения (до 2005 года городами, определёнными указами, становились только города-миллионники). Следует отметить, что Токио считается столичной префектурой, и поэтому не претендует на статус города, определённого указом правительства. (ru)
- 政令指定都市（日语：政令指定都市／せいれいしていとし Seirei shitei toshi */?）是日本基於《地方自治法》由行政命令指定的城市自治制度，法律上也把他们简稱做「政令市」或「指定都市」。其基本條件為全市人口50万人以上，獲指定者能擁有較其他市更多的地方自治權力，是日本各城市自治制度中權力下放最多的。目前共有20市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Les Ciutats designades per decret governamental del Japó (政令指定都市, seirei shitei toshi) també conegudes simplement com a Ciutats designades (指定都市, shitei toshi) o Ciutats designades per decret (政令市, seirei shi) són una sèrie de ciutats al Japó que tenen un estatus especial al tindre més de 500.000 habitants i que han sigut designades pel govern del Japó d'acord amb l'article 252 secció 19 de la . (ca)
- Una ciudad designada por decreto gubernamental (政令指定都市 seirei shitei toshi?), también conocida como ciudad designada (指定都市 shitei toshi?) o ciudad de decreto gubernamental (政令市 seirei shi?), es una ciudad que tiene una población de más de 500 000 habitantes y ha sido designada como tal por una orden del Gabinete de Japón bajo el artículo 252, sección 19 de la Ley de Autonomía Local. (es)
- Is Cathair Sainithe (指定都市 shitei toshi) iad na cathracha atá ainmnithe mar chathair sainithe in ionstraim reachtúil de chuid an rialtais faoi Airteagal 252, Alt 19 den Dlí Féinriail Áitiúil 1947. Bíonn cónaí ar breis is 500,000 duine i gCathracha Sainithe. (ga)
- Les villes désignées par ordonnance gouvernementale (政令指定都市, Seirei shitei toshi), aussi connues sous le nom de villes désignées (指定都市, Shitei toshi) ou bien encore sous celui de villes d'ordonnance gouvernementale (政令市, Seirei shi), sont des villes du Japon peuplées de plus de 500 000 habitants et désignées de cette manière par le Cabinet du Japon en vertu de l'article 252, section 19 de la Loi d'autonomie locale. (fr)
- Kota terpilih oleh peraturan pemerintah (政令指定都市 seirei shitei toshi) adalah kota di Jepang yang berdasarkan sensus, berpenduduk lebih dari 500.000 orang, dan ditunjuk sebagai kota terpilih berdasarkan Pasal 252 Bab 19 yang ditetapkan Kabinet Jepang. Di seluruh Jepang terdapat 19 kota yang termasuk kota terpilih oleh peraturan pemerintah (data 1 April 2010). Kota terpilih melakukan sendiri administrasi yang biasanya dilakukan oleh pemerintah prefektur, misalnya di bidang pendidikan umum, kesejahteraan sosial, sanitasi, izin usaha, dan perencanaan perkotaan. (in)
- In Giappone una città designata per ordinanza governativa (政令指定都市 seirei shitei toshi?), detta anche città designata (指定都市 shitei toshi?) o città designata dal governo (政令市 seirei shi?), è una città giapponese la cui popolazione supera le 500.000 unità, ha un importante ruolo economico ed industriale ed è considerata una "grande città". (it)
- 정령지정도시(일본어: 政令指定都市)는 《일본 지방자치법》 제12장 제1절 제252조의19 제1항에 따라 내각의 (政令)으로 지정된 일본의 시이다. 일본 법령에서는 지정도시 또는 지정시라고 쓰기도 하며, 줄여서 정령시라고도 한다. 2018년 4월 기준으로 일본의 정령지정도시는 20개 시(市)이다. 정령지정도시는 광역지자체인 도도부현에 속하지만, 경찰·광역도로·광역하천 등의 사무를 제외하고는 그 권한을 대폭 이양받아 도도부현에 준하는 권한을 행사하며, 산하에 자치권이 없는 행정구를 둔다. 정령지정도시의 행정구에는 사무소(구청)를 두고, 구청의 장은 해당 도시의 공무원 중에서 시장이 정한다. 2017년에 70만 명 미만으로 인구가 감소한 시즈오카시 외에 모든 정령지정도시는 인구가 70만명 이상이며, 대한민국의 시와 비교하면 인구규모상 광역시와 특정시에 해당한다. 정령지정도시는 행정구조 면에서는 광역자치단체인 도도부현에 속하고 자치권이 없는 행정구를 두기 때문에 대한민국의 특정시와 비슷하지만, 자치권 행사의 측면에서는 도도부현에 준하는 광범위한 자치권을 행사한다는 점에서 대한민국의 광역시와 비슷하다. (ko)
- 政令指定都市（せいれいしていとし）は、日本の地方公共団体の一つ。法定人口が50万人以上で、なおかつ政令で指定された市のことである。 略称は政令市（せいれいし）が頻繁に使用されるが、正式名称は「指定都市」（地方自治法第252条の19）である。ただし、警察法や道路法などでは「指定市」が使用される。また、指定市を包括する県を「指定県」と呼ぶ。 地方自治法において、都道府県は市町村を包括する広域の地方公共団体として、第二項の事務で広域にわたるものを処理するが、政令指定都市は一般の市町村や中核市と比べて都道府県の権限の多くを委譲される。 2015年（平成27年）国勢調査によると、20市ある政令市の人口の総計は2750万人で、日本の人口の2割強が政令市に集中している。 (ja)
- In een poging de staat op een meer gedecentraliseerde wijze te reorganiseren stelde de Japanse regering sedert 1956 het systeem van decretaal gedesigneerde steden (Jap.: 政令指定都市, seirei shitei toshi of 政令市, seirei shi) in. Dergelijke steden tellen een bevolking van minstens 500.000 inwoners, en hebben vergeleken bij (stads)prefecturen gelijklopende fiscale en bestuurlijke bevoegdheden. Veeleer dan prefecturale procedures te doorlopen onderhandelen ze bij aanvraag van rijkssubsidies rechtstreeks met de centrale overheid. Decretaal gedesigneerde steden zijn daarenboven gemachtigd binnen hun rechtsgebied het beheer over rijkswegen waar te nemen. (nl)
- Uma cidade designada por decreto governamental (政令指定都市 seirei shitei toshi?), também conhecida como uma cidade designada (指定都市 shitei toshi?) ou cidade de ordenança do governo (政令市 seirei shi?), é uma que tem uma população superior a 500 000 e foi designada como tal pela ordem do Gabinete do Japão, nos termos do artigo 252, seção 19 da Lei de Autonomia Local. (pt)
- 政令指定都市（日语：政令指定都市／せいれいしていとし Seirei shitei toshi */?）是日本基於《地方自治法》由行政命令指定的城市自治制度，法律上也把他们简稱做「政令市」或「指定都市」。其基本條件為全市人口50万人以上，獲指定者能擁有較其他市更多的地方自治權力，是日本各城市自治制度中權力下放最多的。目前共有20市。 (zh)
- المدينة المختارة من قبل الحكومة (باليابانية: 政令指定都市 سيريه شيته توشي) أو اختصاراً مدينة معرفة أو مدينة مختارة هي مدينة يابانية يبلغ تعداد سكانها أكثر من 500 ألف نسمة وتم اختيارها بموجب قرار حكومة اليابان تحت الفقرة 252، القسم 19 من قانون الإدارة المحلية الياباني . يفرض على المدن المختارة أن تقسم إلى أحياء، لكل منها مجلس إدارة حي يتبع لمجلس إدارة المدينة، ويقوم بمهام مثل جباية الضرائب بالإضافة لبعض الأعمال الأخرى. لا يتبع لهذا النظام أحياء طوكيو الخاصة على اعتبار أن طوكيو هي محافظة وأحيائها الخاصة تعتبر بمثابة مدن. (ar)
- Seirei shitei toshi (jap. 政令指定都市, dt. etwa „durch Regierungsverordnung bestimmte [Groß-]Stadt“, kurz seirei-shi (政令市) oder shitei toshi (指定都市); engl. unter anderem city designated by government ordinance, decree-designated cities, government-appointed major cities) sind eine Sonderform für große kreisfreie Städte (shi) in Japan. Im Unterschied zu anderen kreisfreien Städten oder sonstigen Gemeinden übernehmen sie bestimmte Präfekturaufgaben, unter anderem bei Sozialleistungen, Stadtplanung, Bildung und Straßenbau. Außerdem gliedern sich seirei shitei toshi in [Stadt-]Bezirke (ku), an die sie wiederum einige Verwaltungsaufgaben wie zum Beispiel Meldeangelegenheiten delegieren. Unter den besonderen Formen für große Städte haben seirei-shi vor den chūkaku-shi („Kernstädte“; 1994 eingeführt) u (de)
- Granda Urbo kun Esceptoj (japane 政令指定都市 (せいれいしていとし), seirei shitei toshi [seirei ŝitei toŝi], lit. urbo aldifinita de registara dekreto; mallonge 政令市 (せいれいし) aŭ 指定都市 (していとし)), estas urbo de Japanio, kiu havas loĝantaron de pli ol 500 000 kaj akiris kvalifikon per enketo de kabineto laŭ la 19-a Sekcio de 252-a Artikolo de Loka Aŭtonomia Juro. Anstataŭ prefektujo, la urbo administras 17 oficojn (ekz. socia bonfaro, publika higieno, urboplano, reklamo...). La urbo havas kvartalojn (japane 区, ku). En Japanio, nur aldifinitaj urboj kaj Tokiaj specialaj kvartaloj havas kvartalojn. (eo)
- A city designated by government ordinance (政令指定都市, seirei shitei toshi), also known as a designated city (指定都市, shitei toshi) or government ordinance city (政令市, seirei shi), is a Japanese city that has a population greater than 500,000 and has been designated as such by order of the Cabinet of Japan under Article 252, Section 19, of the Local Autonomy Law. No city designated by government ordinance has ever lost that status. (en)
- Miasta oznaczone rozporządzeniem rządowym (jap. 政令指定都市 Seirei shitei toshi; lub 政令市 Seirei-shi) – miasta w Japonii, których liczba mieszkańców przekroczyła 500 000 i są ważnymi ośrodkami gospodarczymi i przemysłowymi. Tego typu klasyfikację wprowadził art. 252 p. 19 japońskiej „Ustawy o samorządzie lokalnym” (jap. 地方自治法 Chihō-jichi-hō) z 17 kwietnia 1947. Miasta oznaczone rozporządzeniem rządowym przejęły większość zadań i uprawnień administracyjnych, zwykle przysługujących prefekturom, a ich status prawny jest niemal równy prefekturze. (pl)
- Города, определённые указами правительства (яп. 政令指定都市 Сэйрэй ситэй тоси) — японские города с особым административно-правовым статусом, присвоенным указом Кабинета министров Японии в соответствии с Законом о местном самоуправлении. Органы самоуправления этих городов уполномочены принимать решения по некоторым вопросам, которые обычно решаются только на уровне префектуры, например в области городской системы образования, социального обеспечения, городского планирования и лицензирования предприятий малого бизнеса. (ru)
- Постановлені урядом міста Японії (яп. 政令指定都市, сейрей сітей тосі) — міста Японії, населення яких перевищує 500 000 осіб і значимість яких як важливих політико-економічних центрів країни визнана урядовими постановами (яп. 政令). Міста державного значення Японії визначаються на основі критеріїв встановлених у 1 параграфі 19 розділу статті 252 «Закону Японії про місцеве самоврядування». У Законі їх називають «визначеними містами» (яп. 指定都市, сітей тосі), проте часто в урядовій документації вони виступають під скороченою назвою «постановлені урядом міста» (яп. 政令市, сірей-сі). (uk)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
