An Entity of Type: Thing, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Denshawai incident is the name given to a dispute which occurred in 1906 between British Army officers and locals in Denshawai, Egypt. It is considered by some historians, such as Peter Mansfield who wrote The British in Egypt (1971), to mark a turning point in the British presence in that country. Though the incident itself was fairly small in terms of the number of casualties and injuries, the British officers' response to the incident, and the significant consequences, were what led to its lasting impact. The incident was commemorated by the establishment of the Denshway Museum.

Property Value
dbo:abstract
  • Beim Zwischenfall von Dinschawai, einem Dorf (arabisch دنشواي Dinschawāy) im ägyptischen Nildelta, im Jahr 1906 handelt es sich um einen Disput zwischen britischen Streitkräften und der Lokalbevölkerung. Der Zwischenfall selbst sowie die Reaktion der britischen Kolonialherren darauf wurden zu einem Symbol kolonialer Willkürjustiz. Am 13. Juni 1906, also zur Zeit der britischen Herrschaft über Ägypten, verwundeten britische Offiziere während der Taubenjagd in der Nähe eine Bewohnerin dieses Dorfes. Es kam zu einer Auseinandersetzung zwischen empörten Bewohnern und den Offizieren, bei der ein Offizier getötet wurde. Der britische Generalkonsul Evelyn Baring, 1. Earl of Cromer berief ein Militärgericht ein. Er hatte die erklärte Absicht, ein Exempel zu statuieren und ließ keinen Zweifel daran, dass er Todesurteile erwarte. 59 Bewohner Dinschawais wurden verhaftet, vier zum Tode verurteilt und acht Personen öffentlich vor den Augen ihrer Familien ausgepeitscht. Daneben wurden langjährige Haftstrafen in Zwangsarbeitslagern verhängt. Das Ereignis löste in Ägypten unmittelbar große Empörung aus, war Anlass für die Gründung der ersten nationalistischen Partei Ägyptens und änderte zudem die Einstellung der städtischen Nationalbewegung zum Widerstand der Fellachen. Die Bauern von Dinschawai wurden zu „Märtyrern“ der neuen nationalen Bewegung stilisiert. Der Dichter Ahmed Schauki verfasste Verse über das Ereignis und die Presse machte es in ganz Ägypten bekannt. Dem Earl of Cromer wurde unterdessen in Großbritannien ein Verdienstorden verliehen. Als sich die britische Presse kritisch mit dem Dinschawai-Zwischenfall auseinanderzusetzen begann und George Bernard Shaw gegen die Willkürurteile protestierte, wendete sich das Blatt. Im Dezember 1907 ordnete die Regierung die Freilassung sämtlicher Gefangenen an und Lord Cromer musste zurücktreten. Die Ereignisse um Dinschawai bewirkten einen deutlichen Aufschwung der nationalistischen Bewegung Ägyptens und erschütterten das Selbstverständnis des britischen Empires nachhaltig. (de)
  • حادثة دنشواي هو اسم لواقعةٍ جرت في الثالث عشر من حزيران/يونيو عام 1906 في قرية دنشواي Dunshway المصرية التابعة لمحافظة المنوفية غرب الدلتا حيث تطور الأمر بين خمسة ضباط إنجليز وفلاحين مصريين إلى مقتل عدد من المصريين بالنار بينهم امرأة، ووفاة ضابطٍ بضربة شمس. الأهم في القضية -وهو ما خلدها تاريخياً- رد الفعل الغاشم للسلطة الإنجليزية التي كان مضى ربع قرنٍ على احتلالها مصر وعلى رأسها اللورد كرومر والطريقة المتعجرفة الشنيعة في تنفيذ الأحكام. أدت التفاعلات إلى عزل كرومر وتأجيج الغضب الشعبي ضد المحتل وكل من يتعاون معه. (ar)
  • The Denshawai incident is the name given to a dispute which occurred in 1906 between British Army officers and locals in Denshawai, Egypt. It is considered by some historians, such as Peter Mansfield who wrote The British in Egypt (1971), to mark a turning point in the British presence in that country. Though the incident itself was fairly small in terms of the number of casualties and injuries, the British officers' response to the incident, and the significant consequences, were what led to its lasting impact. The incident was commemorated by the establishment of the Denshway Museum. (en)
  • Se conoce como Incidente de Dinshawai un episodio acaecido en 1906 en la localidad egipcia del mismo nombre, que dio origen a una polémica decisión judicial tomada por un tribunal mixto anglo egipcio, en una época en que Egipto era un protectorado británico de facto, formalmente gobernado por el jedive Abbas Hilmi II. (es)
  • L'incident de Denshawai est le nom donné à un différend survenu en 1906 entre des officiers de l'armée britannique et des habitants de Denshawai, en Égypte. Il est considéré par certains historiens, comme Peter Mansfield (1928-1996) qui écrivit The British in Egypt (1971), comme marquant un tournant dans la présence britannique dans ce pays. Bien que l'incident lui-même ait été assez petit en nombre de victimes et de blessés, la réponse des officiers britanniques a conduit à un impact durable. L'incident a été commémoré par la création du Musée historique de Denshway. Cette affaire est survenue alors que Evelyn Baring, 1er comte de Cromer, était consul général d'Egypte après la guerre anglo-égyptienne de 1882, et exerçait sur le pays une tutelle de fait. Le 13 juin 1906, un groupe d'officiers de l'armée britannique pratiquait la chasse aux pigeons autour du village de Denshawai (aujourd'hui dans le gouvernorat de Menufeya, à 75 kilomètres au nord-ouest du Caire, à 15 km de Shibin El Kom). Cela a provoqué la colère des villageois qui élevaient les pigeons et s'en nourrissaient. Une bagarre a éclaté et l'un des officiers britanniques a tiré avec son arme, blessant une villageoise. L'un des officiers a réussi à échapper à la vindicte des habitants et s'est enfui à pied vers le camp britannique, dans la chaleur intense de midi. Il s'est effondré à l'extérieur du camp et est décédé, très probablement d'un coup de chaleur. Un villageois a, semble-t-il, essayé de l'aider, mais les soldats du camp, arrivant sur ces entrefaites, ont supposé qu'il avait tué l'officier et l'ont exécuté. Préoccupés par l'existence de sentiments nationalistes égyptiens croissants, les responsables britanniques, (en l'absence de lord Cromer), ont décidé de réagir à l'incident de Denshawai. Le lendemain, l'armée britannique est arrivée, arrêtant cinquante-deux hommes dans le village (identifiés comme membres de la bagarre). Lors d'un procès sommaire, avec des juges égyptiens, dont le copte Boutros Ghali, et britanniques, trois hommes ont été reconnus coupables du meurtre de l'officier décédé et ont été condamnés à mort. Deux villageois ont été condamnés à la réclusion à perpétuité ; vingt-six villageois ont reçu diverses peines de travaux forcés et ont été fouettés. L'un des condamnés à mort, Hassan, a été pendu devant sa propre maison, devant sa famille, ce qui était inhabituel dans le protocole de la peine capitale. Cette décision a suscité l'indignation du public égyptien, a été décrite par la presse nationaliste comme particulièrement cruelle, comme un « symbole pur et simple de la tyrannie ». Denshway Museum a ouvert en juillet 1999, et commémore ces évènements. (fr)
  • L'Incidente di Denshawāī è il nome dato a un fatto di sangue e di proditoria violenza avvenuto il 13 giugno del 1906 tra ufficiali britannici e contadini egiziani nel villaggio di Denshawāī (in arabo: دنشواي‎), vicino Tanta, nel delta del Nilo.Si pensa che l'incidente abbia costituito un momento altamente qualificante del peggioramento vistoso dei rapporti tra la potenza occupante e l'opinione pubblica egiziana, sempre più insofferente della crescente e prepotente ingerenza britannica nelle questioni egiziane. La disputa cominciò con tre ufficiali britannici che sparavano ai piccioni, ferendo gravemente per errore una donna egiziana. Infuriati, gli abitanti del villaggio attaccarono gli ufficiali con spade e forconi ed essi risposero aprendo il fuoco sui contadini, causando un alto numero di feriti prima di scappar via. Dei tre fuggitivi britannici, uno patì un colpo di calore durante la fuga e morì. Di fronte ai segni inequivocabili del crescente nazionalismo egiziano, gli ufficiali britannici ritennero opportuno mostrare i loro muscoli e "dare un esempio" agli abitanti del villaggio coinvolti nell'omicidio. Molti abitanti di Denshawāī furono quindi incarcerati, diciassette furono condannati al carcere o alla fustigazione e altri quattro furono condannati alla pena capitale. Questa iniqua decisione infiammò gli animi degli egiziani di sentimenti nazionalisti e patriottici, specialmente in quelli dei militanti del Partito Nazionale di Mustafa Kamil, che si recò per protestare a Londra presso il Primo ministro Sir Henry Campbell-Bannerman, chiedendo la rimozione di Lord Cromer e la concessione di maggior libertà all'Egitto. (it)
  • Деншавайское дело (англ. Denshawai Incident) — расправа английских колониальных властей в Египте над жителями деревни (араб. دنشواى‎) в июне 1906 года. Пять английских офицеров 13 июня отправились в Деншавай охотиться на голубей. Местные крестьяне потребовали прекратить охоту, поскольку голуби принадлежали им. Офицеры ответили огнём, ранив пятерых крестьян. Возмущенные жители деревни набросились на офицеров и обезоружили их, при этом двое офицеров убежали, а один из них умер от солнечного удара. Английские колониальные власти возбудили судебный процесс против жителей деревни, обвинив их в убийстве офицера. По итогам процесса 4 крестьян приговорили к смертной казни через повешение, 12 -к тюремному заключению,8 — к 50 ударам бичом. Смертный приговор был приведен в исполнение 28 июня 1906 года в Деншавае. Судебный процесс и казнь крестьян вызвали взрыв возмущения в Египте и способствовали дальнейшему подъёму антиколониального движения. В связи с общественным резонансом английские власти пошли на уступки и 8 января 1908 года объявили амнистию приговоренным к тюремному заключению. В 1999 году в память о жертвах инцидента египетскими властями был открыт . (ru)
  • O incidente de Denshawai é o nome dado a uma disputa que ocorreu em 1906 entre oficiais do exército britânico e moradores locais em Denshawai, Egito. É considerado por alguns historiadores, como Peter Mansfield, que escreveu The British in Egypt (1971), como um ponto de virada na presença britânica naquele país. Embora o incidente em si tenha sido bastante pequeno em termos de número de vítimas e ferimentos, a resposta dos oficiais britânicos ao incidente e as consequências significativas foram o que levou ao seu impacto duradouro. (pt)
  • Деншавайська справа (англ. Denshawai Incident) — розправа англійської колоніальної влади в Єгипті над жителями села (араб. دنشواى‎) у червні 1906 року. (uk)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 11934315 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 12645 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1121262512 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • حادثة دنشواي هو اسم لواقعةٍ جرت في الثالث عشر من حزيران/يونيو عام 1906 في قرية دنشواي Dunshway المصرية التابعة لمحافظة المنوفية غرب الدلتا حيث تطور الأمر بين خمسة ضباط إنجليز وفلاحين مصريين إلى مقتل عدد من المصريين بالنار بينهم امرأة، ووفاة ضابطٍ بضربة شمس. الأهم في القضية -وهو ما خلدها تاريخياً- رد الفعل الغاشم للسلطة الإنجليزية التي كان مضى ربع قرنٍ على احتلالها مصر وعلى رأسها اللورد كرومر والطريقة المتعجرفة الشنيعة في تنفيذ الأحكام. أدت التفاعلات إلى عزل كرومر وتأجيج الغضب الشعبي ضد المحتل وكل من يتعاون معه. (ar)
  • The Denshawai incident is the name given to a dispute which occurred in 1906 between British Army officers and locals in Denshawai, Egypt. It is considered by some historians, such as Peter Mansfield who wrote The British in Egypt (1971), to mark a turning point in the British presence in that country. Though the incident itself was fairly small in terms of the number of casualties and injuries, the British officers' response to the incident, and the significant consequences, were what led to its lasting impact. The incident was commemorated by the establishment of the Denshway Museum. (en)
  • Se conoce como Incidente de Dinshawai un episodio acaecido en 1906 en la localidad egipcia del mismo nombre, que dio origen a una polémica decisión judicial tomada por un tribunal mixto anglo egipcio, en una época en que Egipto era un protectorado británico de facto, formalmente gobernado por el jedive Abbas Hilmi II. (es)
  • O incidente de Denshawai é o nome dado a uma disputa que ocorreu em 1906 entre oficiais do exército britânico e moradores locais em Denshawai, Egito. É considerado por alguns historiadores, como Peter Mansfield, que escreveu The British in Egypt (1971), como um ponto de virada na presença britânica naquele país. Embora o incidente em si tenha sido bastante pequeno em termos de número de vítimas e ferimentos, a resposta dos oficiais britânicos ao incidente e as consequências significativas foram o que levou ao seu impacto duradouro. (pt)
  • Деншавайська справа (англ. Denshawai Incident) — розправа англійської колоніальної влади в Єгипті над жителями села (араб. دنشواى‎) у червні 1906 року. (uk)
  • Beim Zwischenfall von Dinschawai, einem Dorf (arabisch دنشواي Dinschawāy) im ägyptischen Nildelta, im Jahr 1906 handelt es sich um einen Disput zwischen britischen Streitkräften und der Lokalbevölkerung. Der Zwischenfall selbst sowie die Reaktion der britischen Kolonialherren darauf wurden zu einem Symbol kolonialer Willkürjustiz. Die Ereignisse um Dinschawai bewirkten einen deutlichen Aufschwung der nationalistischen Bewegung Ägyptens und erschütterten das Selbstverständnis des britischen Empires nachhaltig. (de)
  • L'incident de Denshawai est le nom donné à un différend survenu en 1906 entre des officiers de l'armée britannique et des habitants de Denshawai, en Égypte. Il est considéré par certains historiens, comme Peter Mansfield (1928-1996) qui écrivit The British in Egypt (1971), comme marquant un tournant dans la présence britannique dans ce pays. Bien que l'incident lui-même ait été assez petit en nombre de victimes et de blessés, la réponse des officiers britanniques a conduit à un impact durable. L'incident a été commémoré par la création du Musée historique de Denshway. (fr)
  • L'Incidente di Denshawāī è il nome dato a un fatto di sangue e di proditoria violenza avvenuto il 13 giugno del 1906 tra ufficiali britannici e contadini egiziani nel villaggio di Denshawāī (in arabo: دنشواي‎), vicino Tanta, nel delta del Nilo.Si pensa che l'incidente abbia costituito un momento altamente qualificante del peggioramento vistoso dei rapporti tra la potenza occupante e l'opinione pubblica egiziana, sempre più insofferente della crescente e prepotente ingerenza britannica nelle questioni egiziane. (it)
  • Деншавайское дело (англ. Denshawai Incident) — расправа английских колониальных властей в Египте над жителями деревни (араб. دنشواى‎) в июне 1906 года. Пять английских офицеров 13 июня отправились в Деншавай охотиться на голубей. Местные крестьяне потребовали прекратить охоту, поскольку голуби принадлежали им. Офицеры ответили огнём, ранив пятерых крестьян. Возмущенные жители деревни набросились на офицеров и обезоружили их, при этом двое офицеров убежали, а один из них умер от солнечного удара. Английские колониальные власти возбудили судебный процесс против жителей деревни, обвинив их в убийстве офицера. (ru)
rdfs:label
  • حادثة دنشواي (ar)
  • Zwischenfall von Dinschawai (de)
  • Incidente de Dinshawai (es)
  • Denshawai incident (en)
  • Incident de Denshawai (fr)
  • Incidente di Denshawāī (it)
  • Деншавайское дело (ru)
  • Incidente de Dinshaway (pt)
  • Деншавайська справа (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License