| dbo:abstract
|
- El sopar dels erudits (títol original en grec Δειπνοσοφισταί, Deipnosophistaí: deipnon, 'sopar' i sophistai, 'sofistes') és una extensa obra de recerca literària i antiquària de l'escriptor hel·lenístic Ateneu de Nàucratis, escrita a Roma a principis del segle iii. El pes del diàleg el duu Ulpià, hoste d'un sopar en què l'objectiu principal és la conversa literària, històrica i antiquària. Entre els personatges hi ha lingüistes, lexicògrafs, juristes, i músics. (ca)
- Οι Δειπνοσοφισταί είναι δεκαπεντάτομο έργο του αρχαίου Έλληνα Αθήναιου από την Ναυκρατίδα της Αιγύπτου. Σημαντικό έργο της Ελληνιστικής εποχής δίνει στοιχεία για την Ρώμη. Πρωταγωνιστές του είναι γραμματικοί, λεξικογράφοι, ρήτορες, σοφιστές, μουσικοί και άλλοι φιλόσοφοι. Στους Δειπνοσοφιστές ο Αθήναιος διηγείται στον φίλο του Τιμοκράτη όσα ειπώθηκαν σε ένα συμπόσιο που είχε παραθέσει ο πλουσιότατος και πολυμαθέστατος Ρωμαίος Λαρήνσιος. Το έργο χαρακτηριστικό εγχειρίδιο γαστρονομίας είναι ένας πανδέκτης εγκυκλοπαίδειας και μια σύνθεση από αλλεπάλληλες καταγραφές παραθεμάτων από εκατοντάδες συγγραφείς.Υπάρχουν ακόμα και κείμενα για το κρασί, τα σύκα, τα μήλα, τα καρύδια κλπ. (el)
- The Deipnosophistae is an early 3rd-century AD Greek work (Ancient Greek: Δειπνοσοφισταί, Deipnosophistaí, lit. "The Dinner Sophists/Philosophers/Experts") by the Greek author Athenaeus of Naucratis. It is a long work of literary, historical, and antiquarian references set in Rome at a series of banquets held by the protagonist for an assembly of grammarians, lexicographers, jurists, musicians, and hangers-on. (en)
- Deipnosophistai (antzinako grezierazko jatorrizko izenburua: Δειπνοσοφισταί, deipnon «afaria», sophistai «maisuak»), edo Jakintsuen oturuntza Ateneo Naukratiskoak idatziriko bilduma da, non Ulpiano protagonistaren eta garaiko beste zenbait jakintsuren arteko elkarrizketen bidez hainbat gai gastronomiko, gizarteko, historiko eta filosofikoren berri ematen den. (eu)
- El Banquete de los eruditos o Banquete de los sabios(título original en griego Δειπνοσοφισταί, Deipnosophistaí: deipnon, "cena" y sophistai, "sofistas"; en castellano D(e)ipnosofistas) es una extensa obra de investigación literaria y anticuaria del escritor helenístico Ateneo de Náucratis, escrita en Roma a principios del siglo III d. C. El peso del diálogo lo lleva Ulpiano de Tiro, huésped de un placentero banquete cuyo objetivo principal es la conversación literaria, histórica y anticuaria. Entre los personajes hay gramáticos, lexicógrafos, juristas, músicos y simpatizantes. (es)
- Le Banquet des sophistes, Le Banquet des sages ou Les Deipnosophistes (en grec ancien Δειπνοσοφισταί, soit en forme latinisée Deipnosophistae) est un ouvrage de l'Antiquité écrit à Rome au IIIe siècle, vers 228, par l'érudit et grammairien grec Athénée de Naucratis. (fr)
- I deipnosofisti (o dipnosofisti) o I dotti a banchetto (in greco antico: Δειπνοσοφισταί) è un'opera in quindici libri dello scrittore greco Ateneo di Naucrati. (it)
- 『食卓の賢人たち』（古代ギリシア語: Δειπνοσοφισταί「デイプノソフィスタイ」）は、ギリシア語の散文作家、雄弁家、文法家のアテナイオスが2世紀頃に書いた著作。全15巻。 (ja)
- Deipnosophistae (Oudgrieks: Δειπνοσοφισταί, "Tafelgeleerden", ook wel vertaald als "Geleerden aan tafel") is een geschrift van Athenaeus van Naucratis (rond 200 n.Chr.). Het is een encyclopedisch werk over allerhande oudheden in dialoogvorm. Dit werk is bijzonder belangrijk om zijn citaten uit oudere Griekse literaire teksten die nergens anders zijn overgeleverd. In vijftien boeken worden volgende thema's behandeld:
* Boek I: de gastronomische literatuur, de wijn en het voedsel in de werken van Homerus;
* Boeken II en III: hors-d'oeuvre en brood
* Boek IV: organisatie van een maal en muziek
* Boek V: luxe en uiterlijk vertoon
* Boek VI: parasieten en vleierij
* Boeken VII en VIII: vis
* Boek IX: vlees en gevogelte
* Boek X: gulzigheid, wijn
* Boek XI: bekers
* Boek XII: sociale conventies
* Boek XIII: liefde
* Boek XIV: muziek, desserten
* Boek XV: kronen en parfums (nl)
|
| rdfs:comment
|
- El sopar dels erudits (títol original en grec Δειπνοσοφισταί, Deipnosophistaí: deipnon, 'sopar' i sophistai, 'sofistes') és una extensa obra de recerca literària i antiquària de l'escriptor hel·lenístic Ateneu de Nàucratis, escrita a Roma a principis del segle iii. El pes del diàleg el duu Ulpià, hoste d'un sopar en què l'objectiu principal és la conversa literària, històrica i antiquària. Entre els personatges hi ha lingüistes, lexicògrafs, juristes, i músics. (ca)
- Οι Δειπνοσοφισταί είναι δεκαπεντάτομο έργο του αρχαίου Έλληνα Αθήναιου από την Ναυκρατίδα της Αιγύπτου. Σημαντικό έργο της Ελληνιστικής εποχής δίνει στοιχεία για την Ρώμη. Πρωταγωνιστές του είναι γραμματικοί, λεξικογράφοι, ρήτορες, σοφιστές, μουσικοί και άλλοι φιλόσοφοι. Στους Δειπνοσοφιστές ο Αθήναιος διηγείται στον φίλο του Τιμοκράτη όσα ειπώθηκαν σε ένα συμπόσιο που είχε παραθέσει ο πλουσιότατος και πολυμαθέστατος Ρωμαίος Λαρήνσιος. Το έργο χαρακτηριστικό εγχειρίδιο γαστρονομίας είναι ένας πανδέκτης εγκυκλοπαίδειας και μια σύνθεση από αλλεπάλληλες καταγραφές παραθεμάτων από εκατοντάδες συγγραφείς.Υπάρχουν ακόμα και κείμενα για το κρασί, τα σύκα, τα μήλα, τα καρύδια κλπ. (el)
- The Deipnosophistae is an early 3rd-century AD Greek work (Ancient Greek: Δειπνοσοφισταί, Deipnosophistaí, lit. "The Dinner Sophists/Philosophers/Experts") by the Greek author Athenaeus of Naucratis. It is a long work of literary, historical, and antiquarian references set in Rome at a series of banquets held by the protagonist for an assembly of grammarians, lexicographers, jurists, musicians, and hangers-on. (en)
- Deipnosophistai (antzinako grezierazko jatorrizko izenburua: Δειπνοσοφισταί, deipnon «afaria», sophistai «maisuak»), edo Jakintsuen oturuntza Ateneo Naukratiskoak idatziriko bilduma da, non Ulpiano protagonistaren eta garaiko beste zenbait jakintsuren arteko elkarrizketen bidez hainbat gai gastronomiko, gizarteko, historiko eta filosofikoren berri ematen den. (eu)
- El Banquete de los eruditos o Banquete de los sabios(título original en griego Δειπνοσοφισταί, Deipnosophistaí: deipnon, "cena" y sophistai, "sofistas"; en castellano D(e)ipnosofistas) es una extensa obra de investigación literaria y anticuaria del escritor helenístico Ateneo de Náucratis, escrita en Roma a principios del siglo III d. C. El peso del diálogo lo lleva Ulpiano de Tiro, huésped de un placentero banquete cuyo objetivo principal es la conversación literaria, histórica y anticuaria. Entre los personajes hay gramáticos, lexicógrafos, juristas, músicos y simpatizantes. (es)
- Le Banquet des sophistes, Le Banquet des sages ou Les Deipnosophistes (en grec ancien Δειπνοσοφισταί, soit en forme latinisée Deipnosophistae) est un ouvrage de l'Antiquité écrit à Rome au IIIe siècle, vers 228, par l'érudit et grammairien grec Athénée de Naucratis. (fr)
- I deipnosofisti (o dipnosofisti) o I dotti a banchetto (in greco antico: Δειπνοσοφισταί) è un'opera in quindici libri dello scrittore greco Ateneo di Naucrati. (it)
- 『食卓の賢人たち』（古代ギリシア語: Δειπνοσοφισταί「デイプノソフィスタイ」）は、ギリシア語の散文作家、雄弁家、文法家のアテナイオスが2世紀頃に書いた著作。全15巻。 (ja)
- Deipnosophistae (Oudgrieks: Δειπνοσοφισταί, "Tafelgeleerden", ook wel vertaald als "Geleerden aan tafel") is een geschrift van Athenaeus van Naucratis (rond 200 n.Chr.). Het is een encyclopedisch werk over allerhande oudheden in dialoogvorm. Dit werk is bijzonder belangrijk om zijn citaten uit oudere Griekse literaire teksten die nergens anders zijn overgeleverd. In vijftien boeken worden volgende thema's behandeld: (nl)
|
