| dbo:abstract
|
- Śląsk Wrocław je polský fotbalový klub založený ve Vratislavi v roce 1947. Fanoušci mají družbu s příznivci klubu SFC Opava. (cs)
- El Śląsk Wrocław és un club esportiu polonès de la ciutat de Wrocław. (ca)
- نادي شلوسك فروتسلاو (بالبولندية: Śląsk Wrocław) هو نادي كرة قدم بولندي مقره في مدينة فروتسلاو. يخوض الفريق مبارياته البيتية على ملعب ميجسكي. سبق له أن فاز مرتين بلقب الدوري البولندي الممتاز آخرها كانت في موسم 2011–12. تأسس النادي في سنة 1947. (ar)
- Η Σλασκ Βρότσουαφ (πολωνικά: Śląsk Wrocław) είναι πολωνική ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Βρότσουαφ. Ιδρύθηκε το 1947. Έδρα της ομάδας είναι το Στάδιο Βρότσουαφ, χωρητικότητας 44.308 θεατών, το οποίο χρησιμοποιήθηκε και στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 2012. Συμμετέχει στο Πρωτάθλημα Πολωνίας, την ανώτατη κατηγορία του ποδοσφαίρου στη χώρα. Η Σλασκ βρίσκεται στην 9η θέση του πίνακα βαθμολογίας όλων των εποχών στο πολωνικό πρωτάθλημα. (el)
- Śląsk Wrocław (voller Name: Wrocławski Klub Sportowy Śląsk Wrocław SA, deutsch „Breslauer Sportklub Schlesien Breslau“), im deutschen Sprachraum auch Slask Breslau, ist ein Sportverein aus der polnischen Stadt Breslau (polnisch Wrocław). Śląsk Wrocław steht auf dem achten Platz der Ewigen Tabelle der Ekstraklasa. (de)
- Śląsk Wrocław (ofizialki Wrocławski Klub Sportowy Śląsk Wrocław Spółka Akcyjna) Poloniako futbol taldea da, Wrocław hirikoa. Bi aldiz irabazi du liga eta beste bi aldiz kopa. (eu)
- El Śląsk Wrocław (en polaco y oficialmente: Wrocławski Klub Sportowy Śląsk Wrocław Spółka Akcyjna) es una institución deportiva de la ciudad de Breslavia, en el Voivodato de Baja Silesia en Polonia. Actualmente compite en la Ekstraklasa, máxima categoría del fútbol polaco. Ha sido campeón de Polonia de las temporadas 1976/1977 y 2011/2012, dos veces ganador de la Copa de Polonia (1975 y 1986), ganador de la Supercopa de Polonia en 1987 y 2012 y ganador de la Copa de la Liga temporada 2008/2009. En las Clasificación histórica de la Ekstraklasa ocupa el 9.º lugar. (es)
- Śląsk Wrocław merupakan sebuah tim sepak bola Polandia yang bermain di divisi utama Ekstraklasa. Didirikan pada tahun 1947. Berbasis di Wrocław. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Miejski yang berkapasitas 42.771 penonton. Seragam mereka berwarna hijau. (in)
- Le Śląsk Wrocław (à prononcer /ˈɕlɔ̃sk ˈvrɔt͡swaf/) est un club omnisports polonais basé à Wrocław en Basse-Silésie (le nom Śląsk signifie Silésie), fondé en 1947 et qui est composé de trois sections principales. Cet article traite uniquement de sa section professionnelle de football. Le Śląsk Wrocław est présidé depuis le 22 novembre 2013 par Paweł Żelem. Le Śląsk accueille ses adversaires au stade municipal de Wrocław, construit spécialement pour l'Euro 2012 et qui peut accueillir jusqu'à 42 771 personnes. Le club jouait auparavant ses rencontres à domicile au stade Oporowska, qui est utilisé désormais par l'équipe réserve. (fr)
- Il Wrocławski Klub Sportowy Śląsk Wrocław (it. Club sportivo breslaviese Slesia Breslavia), abbreviato in Śląsk Wrocław (pronuncia polacca [ˈɕlɔ̃sk ˈvrɔtswaf]), è una società polisportiva polacca di Breslavia, fondata nel 1947 e nota soprattutto per le sezioni cestistica e calcistica. La squadra di calcio dello Śląsk Wrocław milita nella Ekstraklasa, la massima serie del campionato polacco di calcio, e vanta nel proprio palmarès due campionati polacchi, due Coppe di Polonia, una Coppa di Lega polacca e due Supercoppe di Polonia. Lo Śląsk Wrocław ha giocato nella massima serie polacca dal 1964 al 1969, dal 1973 al 1993, dal 1995 al 1997 (quando si ritirò dopo 32 giornate della stagione 1996-1997), dal 2000 al 2002 e nuovamente dal 2008. (it)
- Wrocławski Klub Sportowy Śląsk Wrocław Spółka Akcyjna, commonly known as WKS Śląsk Wrocław, Śląsk Wrocław (Polish pronunciation: [ɕlɔ̃sk ˈvrɔtswaf]) or simply Śląsk, is a Polish football club based in Wrocław that plays in Ekstraklasa, the highest level of the Polish football league system. The club was founded in 1947 and has competed under many names since then; adopting the name Śląsk Wrocław ten years after their foundation. In 1977, Śląsk Wrocław won the Polish league championship for the first time. The club has also won the Polish Cup twice, the Polish Super Cup twice and the Ekstraklasa Cup once. The club's home is Stadion Wrocław, a 45,105 capacity stadium in Wrocław which was one of the host venues during UEFA Euro 2012. Club previously played at Olympic Stadium and Stadion Oporowska. (en)
- Śląsk Wrocław (uitspraak: [ˈɕlɔ̃sk ˈvrɔt͡swaf]?, ong. sjlonsk vrotswaf) is een sportclub uit de stad Wrocław in Polen. De sporten waar deze club het meest van bekend is, zijn voetbal en basketbal.De voetbalclub speelt op het hoogste niveau in Polen in de Ekstraklasa. De clubkleuren zijn groen-wit-rood. (nl)
- 실롱스크 브로츠와프(Śląsk Wrocław)는 폴란드의 축구 클럽으로, 브로츠와프를 연고지로 한다. 2011-12 시즌에서 엑스트라클라사에 참가하고 있다. (ko)
- シロンスク・ヴロツワフ（ポーランド語: Śląsk Wrocław、ポーランド語発音: [ˈɕlɔ̃sk ˈvrɔt͡swaf]）は、ポーランド、ヴロツワフに本拠地を置くサッカークラブである。2012年現在、ポーランドの最上位リーグであるエクストラクラサに位置している。クラブは1947年に創設され、以後様々な名称で戦い、シロンスク・ヴロツワフという名称は創立の10年後に採用された。1977年、シロンスク・ヴロツワフはポーランドリーグを初めて制覇した。クラブはこれまでポーランド・カップを2度、を2度、を1度制している。クラブのホームスタジアムは42771人収容のヴロツワフ市立競技場である。このスタジアムではUEFA EURO 2012の試合が行われた。以前は、やを本拠地としていた。 (ja)
- Śląsk Wrocław – polski klub piłkarski z siedzibą we Wrocławiu, występujący w Ekstraklasie. Dwukrotny mistrz Polski (1977, 2012), trzykrotny wicemistrz Polski (1978, 1982, 2011), dwukrotny zdobywca Pucharu Polski (1976, 1987), dwukrotny zdobywca Superpucharu Polski (1987, 2012) oraz zdobywca Pucharu Ekstraklasy (2009). (pl)
- O Śląsk Wrocław é um clube de futebol polonês da cidade de Wrocław que disputa a Ekstraklasa. (pt)
- WKS Śląsk Wrocław är en polsk fotbollsklubb från staden Wrocław. Klubben är för tillfället bland de främsta klubbarna inom polsk fotboll, med 2 polska mästerskap (1977, 2012) och 2 segrar i polska cupen (1976, 1987). Klubben har en bred supporterskara runt om i Nedre Schlesiens vojvodskap och framförallt i hemstaden Wrocław. (sv)
- Военный спортивный клуб «Силезия» Вроцлав (польск. Wojskowy Klub Sportowy Śląsk Wrocław), более известный как «Шлёнск» (польск. Śląsk) — польский футбольный клуб из города Вроцлав.В настоящее время выступает в высшем дивизионе польского чемпионата — Экстраклассе. (ru)
- «Шльо́нськ Вро́цлав» (пол. Śląsk Wrocław) — професіональний польський футбольний клуб з міста Вроцлав. (uk)
- 弗罗茨瓦夫足球俱樂部（波蘭語：Śląsk Wrocław）是波蘭的一家足球俱樂部。位於弗羅茨瓦夫。設立于1947年。目前參加波蘭足球甲級聯賽的賽事。在1977年，弗罗茨瓦夫首次獲得波蘭足球甲級聯賽的錦標。球隊還獲得過兩次波蘭杯的錦標。弗罗茨瓦夫的主場球場是弗羅茨瓦夫市政球場。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Śląsk Wrocław je polský fotbalový klub založený ve Vratislavi v roce 1947. Fanoušci mají družbu s příznivci klubu SFC Opava. (cs)
- El Śląsk Wrocław és un club esportiu polonès de la ciutat de Wrocław. (ca)
- نادي شلوسك فروتسلاو (بالبولندية: Śląsk Wrocław) هو نادي كرة قدم بولندي مقره في مدينة فروتسلاو. يخوض الفريق مبارياته البيتية على ملعب ميجسكي. سبق له أن فاز مرتين بلقب الدوري البولندي الممتاز آخرها كانت في موسم 2011–12. تأسس النادي في سنة 1947. (ar)
- Η Σλασκ Βρότσουαφ (πολωνικά: Śląsk Wrocław) είναι πολωνική ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Βρότσουαφ. Ιδρύθηκε το 1947. Έδρα της ομάδας είναι το Στάδιο Βρότσουαφ, χωρητικότητας 44.308 θεατών, το οποίο χρησιμοποιήθηκε και στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 2012. Συμμετέχει στο Πρωτάθλημα Πολωνίας, την ανώτατη κατηγορία του ποδοσφαίρου στη χώρα. Η Σλασκ βρίσκεται στην 9η θέση του πίνακα βαθμολογίας όλων των εποχών στο πολωνικό πρωτάθλημα. (el)
- Śląsk Wrocław (voller Name: Wrocławski Klub Sportowy Śląsk Wrocław SA, deutsch „Breslauer Sportklub Schlesien Breslau“), im deutschen Sprachraum auch Slask Breslau, ist ein Sportverein aus der polnischen Stadt Breslau (polnisch Wrocław). Śląsk Wrocław steht auf dem achten Platz der Ewigen Tabelle der Ekstraklasa. (de)
- Śląsk Wrocław (ofizialki Wrocławski Klub Sportowy Śląsk Wrocław Spółka Akcyjna) Poloniako futbol taldea da, Wrocław hirikoa. Bi aldiz irabazi du liga eta beste bi aldiz kopa. (eu)
- El Śląsk Wrocław (en polaco y oficialmente: Wrocławski Klub Sportowy Śląsk Wrocław Spółka Akcyjna) es una institución deportiva de la ciudad de Breslavia, en el Voivodato de Baja Silesia en Polonia. Actualmente compite en la Ekstraklasa, máxima categoría del fútbol polaco. Ha sido campeón de Polonia de las temporadas 1976/1977 y 2011/2012, dos veces ganador de la Copa de Polonia (1975 y 1986), ganador de la Supercopa de Polonia en 1987 y 2012 y ganador de la Copa de la Liga temporada 2008/2009. En las Clasificación histórica de la Ekstraklasa ocupa el 9.º lugar. (es)
- Śląsk Wrocław merupakan sebuah tim sepak bola Polandia yang bermain di divisi utama Ekstraklasa. Didirikan pada tahun 1947. Berbasis di Wrocław. Klub ini memainkan pertandingan kandangnya di Stadion Miejski yang berkapasitas 42.771 penonton. Seragam mereka berwarna hijau. (in)
- Śląsk Wrocław (uitspraak: [ˈɕlɔ̃sk ˈvrɔt͡swaf]?, ong. sjlonsk vrotswaf) is een sportclub uit de stad Wrocław in Polen. De sporten waar deze club het meest van bekend is, zijn voetbal en basketbal.De voetbalclub speelt op het hoogste niveau in Polen in de Ekstraklasa. De clubkleuren zijn groen-wit-rood. (nl)
- 실롱스크 브로츠와프(Śląsk Wrocław)는 폴란드의 축구 클럽으로, 브로츠와프를 연고지로 한다. 2011-12 시즌에서 엑스트라클라사에 참가하고 있다. (ko)
- シロンスク・ヴロツワフ（ポーランド語: Śląsk Wrocław、ポーランド語発音: [ˈɕlɔ̃sk ˈvrɔt͡swaf]）は、ポーランド、ヴロツワフに本拠地を置くサッカークラブである。2012年現在、ポーランドの最上位リーグであるエクストラクラサに位置している。クラブは1947年に創設され、以後様々な名称で戦い、シロンスク・ヴロツワフという名称は創立の10年後に採用された。1977年、シロンスク・ヴロツワフはポーランドリーグを初めて制覇した。クラブはこれまでポーランド・カップを2度、を2度、を1度制している。クラブのホームスタジアムは42771人収容のヴロツワフ市立競技場である。このスタジアムではUEFA EURO 2012の試合が行われた。以前は、やを本拠地としていた。 (ja)
- Śląsk Wrocław – polski klub piłkarski z siedzibą we Wrocławiu, występujący w Ekstraklasie. Dwukrotny mistrz Polski (1977, 2012), trzykrotny wicemistrz Polski (1978, 1982, 2011), dwukrotny zdobywca Pucharu Polski (1976, 1987), dwukrotny zdobywca Superpucharu Polski (1987, 2012) oraz zdobywca Pucharu Ekstraklasy (2009). (pl)
- O Śląsk Wrocław é um clube de futebol polonês da cidade de Wrocław que disputa a Ekstraklasa. (pt)
- WKS Śląsk Wrocław är en polsk fotbollsklubb från staden Wrocław. Klubben är för tillfället bland de främsta klubbarna inom polsk fotboll, med 2 polska mästerskap (1977, 2012) och 2 segrar i polska cupen (1976, 1987). Klubben har en bred supporterskara runt om i Nedre Schlesiens vojvodskap och framförallt i hemstaden Wrocław. (sv)
- Военный спортивный клуб «Силезия» Вроцлав (польск. Wojskowy Klub Sportowy Śląsk Wrocław), более известный как «Шлёнск» (польск. Śląsk) — польский футбольный клуб из города Вроцлав.В настоящее время выступает в высшем дивизионе польского чемпионата — Экстраклассе. (ru)
- «Шльо́нськ Вро́цлав» (пол. Śląsk Wrocław) — професіональний польський футбольний клуб з міста Вроцлав. (uk)
- 弗罗茨瓦夫足球俱樂部（波蘭語：Śląsk Wrocław）是波蘭的一家足球俱樂部。位於弗羅茨瓦夫。設立于1947年。目前參加波蘭足球甲級聯賽的賽事。在1977年，弗罗茨瓦夫首次獲得波蘭足球甲級聯賽的錦標。球隊還獲得過兩次波蘭杯的錦標。弗罗茨瓦夫的主場球場是弗羅茨瓦夫市政球場。 (zh)
- Il Wrocławski Klub Sportowy Śląsk Wrocław (it. Club sportivo breslaviese Slesia Breslavia), abbreviato in Śląsk Wrocław (pronuncia polacca [ˈɕlɔ̃sk ˈvrɔtswaf]), è una società polisportiva polacca di Breslavia, fondata nel 1947 e nota soprattutto per le sezioni cestistica e calcistica. (it)
- Wrocławski Klub Sportowy Śląsk Wrocław Spółka Akcyjna, commonly known as WKS Śląsk Wrocław, Śląsk Wrocław (Polish pronunciation: [ɕlɔ̃sk ˈvrɔtswaf]) or simply Śląsk, is a Polish football club based in Wrocław that plays in Ekstraklasa, the highest level of the Polish football league system. The club was founded in 1947 and has competed under many names since then; adopting the name Śląsk Wrocław ten years after their foundation. In 1977, Śląsk Wrocław won the Polish league championship for the first time. The club has also won the Polish Cup twice, the Polish Super Cup twice and the Ekstraklasa Cup once. The club's home is Stadion Wrocław, a 45,105 capacity stadium in Wrocław which was one of the host venues during UEFA Euro 2012. Club previously played at Olympic Stadium and Stadion Oporo (en)
- Le Śląsk Wrocław (à prononcer /ˈɕlɔ̃sk ˈvrɔt͡swaf/) est un club omnisports polonais basé à Wrocław en Basse-Silésie (le nom Śląsk signifie Silésie), fondé en 1947 et qui est composé de trois sections principales. Cet article traite uniquement de sa section professionnelle de football. Le Śląsk Wrocław est présidé depuis le 22 novembre 2013 par Paweł Żelem. (fr)
|
.jpg){kind=link}