| dbo:abstract
|
- David Nalbandian , és un tennista argentí. (ca)
- David Nalbandian (* 1. ledna 1982 , Córdoba, Argentina) je bývalým profesionálním hráčem tenisu, jeho nejvyšší postavení na žebříčku ATP bylo třetí místo v březnu 2006.Za svou dosavadní kariéru vyhrál 10 turnajů ve dvouhře. Největším úspěchem na grandslamových turnajích zůstává pro tohoto Argentince finále Wimbledonu v roce 2002, kde podlehl Lleytonu Hewittovi z Austrálie 1-6, 3-6, 2-6. Tenis začal hrát v pěti letech. Jako juniorský hráč vyhrál juniorské US Open proti Rogeru Federerovi a právě s Rogerem Federerem má jako jeden z mála hráčů skoro vyrovnanou bilanci vzájemných střetnutí. Momentální skóre hovoří 8-11 z pohledu Nalbandiana. V roce 2012 se dostal až do finále turnaje AEGON Championships kde ovšem při hře proti Marinu Čilićovi nezvládl emoce a odkopl reklamní desku, která zranila rozhodčího – poté byl v souladu s pravidly diskvalifikován. (cs)
- ديفيد نالبانديان (بالإسبانية: David Pablo Nalbandian) (ولد في 1 يناير 1982 في Unquillo ، وهي ضاحية من ضواحي قرطبة) وهو لاعب كرة المضرب أرجنتيني محترف من جذور ارمنية.حقق ديفيد نالبانديان 7 ألقاب أحدها هو كأس الأساتذة، الذي أنتزعه من روجيه فيدرير في شنغهاي سنة 2005. وكأسا ماسترز أحرزها بعد أن تغلب على روجيه فيدرير في مدريد سنة 2007 وعلى نادال في باريس سنة 2007. وأربع بطولات ذهبية دولية. (ar)
- David Pablo Nalbandian (* 1. Januar 1982 in , einem Vorort von Córdoba) ist ein ehemaliger argentinischer Tennisspieler. Nalbandian gewann in seiner Karriere elf Turniere im Einzel, darunter den Tennis Masters Cup 2005 in Shanghai. Die Jahre 2003 bis 2007 beendete er jeweils unter den besten zehn Spielern der Weltrangliste, seine persönliche Bestleistung erreichte er im März 2006 mit Platz 3. (de)
- David Pablo Nalbandian (Spanish pronunciation: [daˈβið ˈpaβlo nalβanˈdjan]; born 1 January 1982) is an Argentine retired professional tennis player who played on the ATP Tour from 2000 until his retirement in 2013. He reached the highest ranking in singles of world No. 3 in March 2006. Nalbandian was runner-up in the singles event at the 2002 Wimbledon Championships. During his career, he won 11 singles titles, including the Tennis Masters Cup in 2005 and two Masters 1000 tournaments. Nalbandian is the only male Argentine player in history who ever reached the semifinals or better at all four Grand Slam tournaments and reached the men's singles final at Wimbledon. He was a member of the Argentinian Davis Cup team who reached the finals of the World Group in 2006, 2008 and 2011. Nalbandian played right-handed with a two-handed backhand, which was known for being a devastating shot. Since his retirement, Nalbandian has taken up the sport of rally racing and has competed in Rally Argentina. (en)
- David Nalbandian (Unquillo, 1 de enero de 1982) es un extenista profesional argentino que actualmente se desempeña como piloto de rally. Alcanzó el 3.º puesto del ranking ATP en marzo de 2006, luego de haber conquistado el Torneo de Maestros de 2005 ante Roger Federer, en noviembre de ese año. Llegó a las semifinales de todos los Grand Slam del circuito, además de ser el único finalista argentino en Wimbledon, en la edición de 2002, perdiendo el partido ante el australiano Lleyton Hewitt. Además ganó el Masters de París 2007 y el Masters de Madrid 2007 derrotando a los dos jugadores mejores posicionados en ese entonces, Roger Federer y Rafael Nadal en ambas competiciones. Terminó en el Top 10 del ranking durante cinco temporadas consecutivas, desde 2003 a 2007, lo que sumado a otros muchos logros lo convierten en uno de los tenistas argentinos más importantes de la historia junto con Guillermo Vilas, José Luis Clerc, Gastón Gaudio, Juan Martín Del Potro y Guillermo Coria. El 1 de octubre de 2013, a los 31 años y 9 meses de edad, anunció su retirada del tenis profesional en una conferencia de prensa. Su último partido fue ante Rafael Nadal en un encuentro de exhibición en La Rural.En 2016 fue seleccionado por la ATP como uno de los mejores tenistas de la historia que no obtuvo un título de Grand Slam. (es)
- David Pablo Nalbandian, né le 1er janvier 1982 à Córdoba (précisément à Unquillo dans le Grand Córdoba), est un joueur argentin de tennis d'origine arménienne et italienne, professionnel entre 2000 et 2013. Il a remporté onze titres sur le circuit ATP, dont le Masters en 2005, ainsi que deux Masters 1000, à Madrid puis à Paris-Bercy en 2007. Considéré comme l'un des joueurs les plus doués de sa génération ’’, il a également été finaliste du tournoi de Wimbledon en 2002, demi-finaliste de l'US Open en 2003, de l'Open d'Australie en 2006, et de Roland-Garros en 2004 et 2006, faisant de lui le seul joueur Argentin de l'histoire à être entré dans le dernier carré de chaque tournoi du Grand Chelem , et le seul à avoir rallié une finale à Wimbledon. Nalbandian atteindra à trois reprises la finale de la Coupe Davis avec l'équipe d'Argentine, en 2006, 2008 et 2011. Membre du top dix mondial cinq saisons consécutives, de 2003 à 2007, il atteint son meilleur classement en mars 2006, à la troisième place. Diminué par des blessures récurrentes, il annonce sa retraite sportive en 2013 . (fr)
- David Nalbandian (lahir 1 Januari 1982) adalah seorang petenis profesional asal Argentina. Tinggi badannya adalah 180 cm. Ia mulai bermain tenis pada usia lima tahun. Sebagai pemain junior, ia menjuarai gelar tunggal putra turnamen AS Terbuka Junior dan gelar ganda putra di Wimbledon Junior. Ia mulai berkarier sebagai pemain profesional pada tahun 2000. Tahun berikutnya, ia masuk peringkat 50 besar dunia untuk pertama kalinya. Tahun 2002, ia berhasil mencapai final Wimbledon dalam debut seniornya. Ia kemudian kalah dalam babak semifinal AS Terbuka pada tahun 2003 dari Andy Roddick. Pada tahun 2005, ia menjuarai turnamen . Di babak final, ia mengalahkan petenis berperingkat pertama dunia, Roger Federer. (in)
- David Nalbandian (Córdoba, 1º gennaio 1982) è un allenatore di tennis, pilota di rally ed ex tennista argentino.In carriera ha raggiunto la semifinale in tutti e quattro i tornei del Grande Slam, oltre ad essersi aggiudicato l'edizione della Tennis Masters Cup del 2005. In totale ha disputato 24 finali a livello ATP, con 11 vittorie. Dopo aver appeso la racchetta al chiodo, si è dedicato alle corse di rally. Dal febbraio del 2021 è l'allenatore di Miomir Kecmanovic. (it)
- 다비드 날반디안(David Nalbandian, 1982년 1월 1일 ~ )은 아르헨티나의 프로 테니스 선수이다. 매년 연말 상위 랭커 8명이 겨루는 마스터스 컵 대회에서 2005년에 우승했으며, 2002년 윔블던에서는 준우승 했다. 단식 최고 랭킹은 2002년 3월 기록한 세계 랭킹 3위이다. (ko)
- David Nalbandian (Unquillo, 1 januari 1982) is een voormalig tennisser uit Argentinië. De naam Nalbandian is een Armeense naam van Perzische oorsprong en betekent hoefsmid. De grootvader van David Nalbandian is een immigrant uit Armenië en zijn moeder is van Italiaanse afkomst. (nl)
- ダビド・パブロ・ナルバンディアン（David Pablo Nalbandian, アルメニア語: Դավիդ Փաբլո Նալբանդյան, 1982年1月1日 - ）は、アルゼンチン・コルドバ出身の男子プロテニス選手。シングルス自己最高ランキングは3位。ATPツアーでシングルス11勝を挙げた。身長180cm、体重79kg。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 アルゼンチン選手初の2002年ウィンブルドン選手権男子シングルス準優勝者。2005年テニス・マスターズ・カップ優勝者。マスターズ1000優勝2回。 アルゼンチンの選手として初めて4大大会すべてのベスト4に進出した選手である。 (ja)
- David Pablo Nalbandian (ur. 1 stycznia 1982 w Córdobie) – argentyński tenisista pochodzenia ormiańskiego i włoskiego specjalizujący się w grze pojedynczej na nawierzchni twardej. W zawodowym gronie tenisistów Nalbandian zadebiutował w 2000 roku, a karierę zakończył w 2013 roku. W przeciągu swojej kariery wygrał łącznie 11 turniejów rangi ATP World Tour. Pierwsze zwycięstwo odniósł w 2002 roku w Estoril, a ostatnie w sierpniu 2010 w Waszyngtonie. W roku 2005 został mistrzem Tennis Masters Cup, gdzie gra ośmiu najwyżej sklasyfikowanych tenisistów bieżącego sezonu. Dodatkowo w dalszych 13 turniejach Nalbandian był finalistą, w tym wielkoszlemowego Wimbledonu z 2002 roku. Najwyżej w rankingu singlowym klasyfikowany był w marcu 2006 roku na 3. miejscu. W rozgrywkach gry podwójnej Argentyńczyk osiągnął jeden finał. Najwyżej w zestawieniu deblowym znajdował się na 105. pozycji w październiku 2009 roku. Jako reprezentant w Pucharze Davisa Nalbandian trzykrotnie osiągnął z reprezentacją finał, w latach 2006, 2008 oraz 2011. W 2006 Argentyńczycy przegrali w finale z Chorwacją, a w 2008 i 2011 z Hiszpanią. Łącznie w barwach narodowych Nalbandian wystąpił w 29 spotkaniach singlowych, z których w 23 wygrał oraz 21 meczach deblowych, z których w 16 zwyciężył. (pl)
- Дави́д Пабло Налбандя́н (исп. David Pablo Nalbandian, [daˈβið ˈpaβlo nalβanˈdjan]; род. 1 января 1982 в Ункильо, Аргентина) — аргентинский теннисист армяно-итальянского происхождения; финалист одного турнира Большого шлема в мужском одиночном разряде; победитель одного Итогового турнира ATP (2005) в одиночном разряде; победитель 11 турниров ATP в одиночном разряде; экс-третья ракетка мира в одиночном разряде; трёхкратный финалист Кубка Дэвиса (2006, 2008 и 2011) в составе национальной сборной Аргентины. (ru)
- David Pablo Nalbandian, född 1 januari 1982 i Unquillo, Córdoba, är en argentinsk högerhänt före detta professionell tennisspelare och numera rallyförare. (sv)
- David Nalbandian (1 de Janeiro de 1982, Córdoba) é um ex-tenista profissional argentino, descendente de armênios e italianos, assim como seu colega de profissão, o ex-tenista norte-americano André Agassi. Nalbandian iniciou sua carreira profissional no ano 2000 e seu melhor ranking em simples na ATP foi a 3ª colocação por um período de 19 semanas em 2006. David Nalbandian foi o primeiro argentino a disputar a final do Grand Slam de Wimbledon. Mas perdeu o título para o australiano Lleyton Hewitt pelas parciais de 6–1, 6–3 e 6–2. O maior feito da sua carreira foi ganhar a Tennis Masters Cup de Xangai em 2005 onde bateu na final o suíço Roger Federer, então n.º 1 do ranking da ATP, por 6-7(4) 6-7(11) 6-2 6-3 e 7-6(3). No ano de 2007 venceu o Masters 1000 de Madrid frente ao suíço Roger Federer e o Masters 1000 de Paris frente ao espanhol Rafael Nadal. Em 2006 foi vice-campeão da Copa Davis, defendendo a Argentina na derrota para a Rússia. Retirou-se das quadras em outubro de 2013. (pt)
- Даві́д Па́бло Налбандя́н (ісп. David Pablo Nalbandian, нар. 1 січня 1982) — аргентинський тенісист-професіонал вірменського та італійського походження. Фіналіст Вімблдонського турніру 2002 року. Зараз займає 27-му позицію у рейтингу ATP. (uk)
- 大卫·纳尔班迪安（David Nalbandian，1982年1月1日－），已退役的阿根廷职业网球运动员，為亚美尼亚人的后裔。5歲開始接觸網球，曾贏得美國公開賽和溫布頓錦標賽的青年組冠軍。他擅長反手抽擊，單打最高世界排名為第3。 納爾班迪安在2002年溫布頓網球錦標賽的單打比賽中獲得亞軍。在他的職業生涯中，他贏得了11個單打冠軍，其中包括2005年的網球大師杯賽和兩次ATP大師系列賽。 在2007年馬德里大師賽，他成為自1994年以來，第3位在同一賽事中擊敗世界排名前3選手而封王者。近9場比賽對羅傑·費德勒只有1次勝利的納班迪安，藉著連續打敗世界第2的拉斐爾·納達爾及第3的諾瓦克·喬科維奇所帶給他的信心，於決賽與費德勒激戰三盤之後，以1：6、6：3、6：3後來居上，打敗費德勒。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- David Nalbandian , és un tennista argentí. (ca)
- ديفيد نالبانديان (بالإسبانية: David Pablo Nalbandian) (ولد في 1 يناير 1982 في Unquillo ، وهي ضاحية من ضواحي قرطبة) وهو لاعب كرة المضرب أرجنتيني محترف من جذور ارمنية.حقق ديفيد نالبانديان 7 ألقاب أحدها هو كأس الأساتذة، الذي أنتزعه من روجيه فيدرير في شنغهاي سنة 2005. وكأسا ماسترز أحرزها بعد أن تغلب على روجيه فيدرير في مدريد سنة 2007 وعلى نادال في باريس سنة 2007. وأربع بطولات ذهبية دولية. (ar)
- David Pablo Nalbandian (* 1. Januar 1982 in , einem Vorort von Córdoba) ist ein ehemaliger argentinischer Tennisspieler. Nalbandian gewann in seiner Karriere elf Turniere im Einzel, darunter den Tennis Masters Cup 2005 in Shanghai. Die Jahre 2003 bis 2007 beendete er jeweils unter den besten zehn Spielern der Weltrangliste, seine persönliche Bestleistung erreichte er im März 2006 mit Platz 3. (de)
- David Nalbandian (Córdoba, 1º gennaio 1982) è un allenatore di tennis, pilota di rally ed ex tennista argentino.In carriera ha raggiunto la semifinale in tutti e quattro i tornei del Grande Slam, oltre ad essersi aggiudicato l'edizione della Tennis Masters Cup del 2005. In totale ha disputato 24 finali a livello ATP, con 11 vittorie. Dopo aver appeso la racchetta al chiodo, si è dedicato alle corse di rally. Dal febbraio del 2021 è l'allenatore di Miomir Kecmanovic. (it)
- 다비드 날반디안(David Nalbandian, 1982년 1월 1일 ~ )은 아르헨티나의 프로 테니스 선수이다. 매년 연말 상위 랭커 8명이 겨루는 마스터스 컵 대회에서 2005년에 우승했으며, 2002년 윔블던에서는 준우승 했다. 단식 최고 랭킹은 2002년 3월 기록한 세계 랭킹 3위이다. (ko)
- David Nalbandian (Unquillo, 1 januari 1982) is een voormalig tennisser uit Argentinië. De naam Nalbandian is een Armeense naam van Perzische oorsprong en betekent hoefsmid. De grootvader van David Nalbandian is een immigrant uit Armenië en zijn moeder is van Italiaanse afkomst. (nl)
- ダビド・パブロ・ナルバンディアン（David Pablo Nalbandian, アルメニア語: Դավիդ Փաբլո Նալբանդյան, 1982年1月1日 - ）は、アルゼンチン・コルドバ出身の男子プロテニス選手。シングルス自己最高ランキングは3位。ATPツアーでシングルス11勝を挙げた。身長180cm、体重79kg。右利き、バックハンド・ストロークは両手打ち。 アルゼンチン選手初の2002年ウィンブルドン選手権男子シングルス準優勝者。2005年テニス・マスターズ・カップ優勝者。マスターズ1000優勝2回。 アルゼンチンの選手として初めて4大大会すべてのベスト4に進出した選手である。 (ja)
- Дави́д Пабло Налбандя́н (исп. David Pablo Nalbandian, [daˈβið ˈpaβlo nalβanˈdjan]; род. 1 января 1982 в Ункильо, Аргентина) — аргентинский теннисист армяно-итальянского происхождения; финалист одного турнира Большого шлема в мужском одиночном разряде; победитель одного Итогового турнира ATP (2005) в одиночном разряде; победитель 11 турниров ATP в одиночном разряде; экс-третья ракетка мира в одиночном разряде; трёхкратный финалист Кубка Дэвиса (2006, 2008 и 2011) в составе национальной сборной Аргентины. (ru)
- David Pablo Nalbandian, född 1 januari 1982 i Unquillo, Córdoba, är en argentinsk högerhänt före detta professionell tennisspelare och numera rallyförare. (sv)
- Даві́д Па́бло Налбандя́н (ісп. David Pablo Nalbandian, нар. 1 січня 1982) — аргентинський тенісист-професіонал вірменського та італійського походження. Фіналіст Вімблдонського турніру 2002 року. Зараз займає 27-му позицію у рейтингу ATP. (uk)
- 大卫·纳尔班迪安（David Nalbandian，1982年1月1日－），已退役的阿根廷职业网球运动员，為亚美尼亚人的后裔。5歲開始接觸網球，曾贏得美國公開賽和溫布頓錦標賽的青年組冠軍。他擅長反手抽擊，單打最高世界排名為第3。 納爾班迪安在2002年溫布頓網球錦標賽的單打比賽中獲得亞軍。在他的職業生涯中，他贏得了11個單打冠軍，其中包括2005年的網球大師杯賽和兩次ATP大師系列賽。 在2007年馬德里大師賽，他成為自1994年以來，第3位在同一賽事中擊敗世界排名前3選手而封王者。近9場比賽對羅傑·費德勒只有1次勝利的納班迪安，藉著連續打敗世界第2的拉斐爾·納達爾及第3的諾瓦克·喬科維奇所帶給他的信心，於決賽與費德勒激戰三盤之後，以1：6、6：3、6：3後來居上，打敗費德勒。 (zh)
- David Nalbandian (* 1. ledna 1982 , Córdoba, Argentina) je bývalým profesionálním hráčem tenisu, jeho nejvyšší postavení na žebříčku ATP bylo třetí místo v březnu 2006.Za svou dosavadní kariéru vyhrál 10 turnajů ve dvouhře. Největším úspěchem na grandslamových turnajích zůstává pro tohoto Argentince finále Wimbledonu v roce 2002, kde podlehl Lleytonu Hewittovi z Austrálie 1-6, 3-6, 2-6. (cs)
- David Pablo Nalbandian (Spanish pronunciation: [daˈβið ˈpaβlo nalβanˈdjan]; born 1 January 1982) is an Argentine retired professional tennis player who played on the ATP Tour from 2000 until his retirement in 2013. He reached the highest ranking in singles of world No. 3 in March 2006. Nalbandian was runner-up in the singles event at the 2002 Wimbledon Championships. During his career, he won 11 singles titles, including the Tennis Masters Cup in 2005 and two Masters 1000 tournaments. Nalbandian is the only male Argentine player in history who ever reached the semifinals or better at all four Grand Slam tournaments and reached the men's singles final at Wimbledon. (en)
- David Nalbandian (Unquillo, 1 de enero de 1982) es un extenista profesional argentino que actualmente se desempeña como piloto de rally. Alcanzó el 3.º puesto del ranking ATP en marzo de 2006, luego de haber conquistado el Torneo de Maestros de 2005 ante Roger Federer, en noviembre de ese año. Llegó a las semifinales de todos los Grand Slam del circuito, además de ser el único finalista argentino en Wimbledon, en la edición de 2002, perdiendo el partido ante el australiano Lleyton Hewitt. Además ganó el Masters de París 2007 y el Masters de Madrid 2007 derrotando a los dos jugadores mejores posicionados en ese entonces, Roger Federer y Rafael Nadal en ambas competiciones. Terminó en el Top 10 del ranking durante cinco temporadas consecutivas, desde 2003 a 2007, lo que sumado a otros much (es)
- David Nalbandian (lahir 1 Januari 1982) adalah seorang petenis profesional asal Argentina. Tinggi badannya adalah 180 cm. Ia mulai bermain tenis pada usia lima tahun. Sebagai pemain junior, ia menjuarai gelar tunggal putra turnamen AS Terbuka Junior dan gelar ganda putra di Wimbledon Junior. Ia mulai berkarier sebagai pemain profesional pada tahun 2000. Tahun berikutnya, ia masuk peringkat 50 besar dunia untuk pertama kalinya. Tahun 2002, ia berhasil mencapai final Wimbledon dalam debut seniornya. Ia kemudian kalah dalam babak semifinal AS Terbuka pada tahun 2003 dari Andy Roddick. (in)
- David Pablo Nalbandian, né le 1er janvier 1982 à Córdoba (précisément à Unquillo dans le Grand Córdoba), est un joueur argentin de tennis d'origine arménienne et italienne, professionnel entre 2000 et 2013. Il a remporté onze titres sur le circuit ATP, dont le Masters en 2005, ainsi que deux Masters 1000, à Madrid puis à Paris-Bercy en 2007. Nalbandian atteindra à trois reprises la finale de la Coupe Davis avec l'équipe d'Argentine, en 2006, 2008 et 2011. Membre du top dix mondial cinq saisons consécutives, de 2003 à 2007, il atteint son meilleur classement en mars 2006, à la troisième place. (fr)
- David Pablo Nalbandian (ur. 1 stycznia 1982 w Córdobie) – argentyński tenisista pochodzenia ormiańskiego i włoskiego specjalizujący się w grze pojedynczej na nawierzchni twardej. W zawodowym gronie tenisistów Nalbandian zadebiutował w 2000 roku, a karierę zakończył w 2013 roku. W przeciągu swojej kariery wygrał łącznie 11 turniejów rangi ATP World Tour. Pierwsze zwycięstwo odniósł w 2002 roku w Estoril, a ostatnie w sierpniu 2010 w Waszyngtonie. W roku 2005 został mistrzem Tennis Masters Cup, gdzie gra ośmiu najwyżej sklasyfikowanych tenisistów bieżącego sezonu. Dodatkowo w dalszych 13 turniejach Nalbandian był finalistą, w tym wielkoszlemowego Wimbledonu z 2002 roku. Najwyżej w rankingu singlowym klasyfikowany był w marcu 2006 roku na 3. miejscu. (pl)
- David Nalbandian (1 de Janeiro de 1982, Córdoba) é um ex-tenista profissional argentino, descendente de armênios e italianos, assim como seu colega de profissão, o ex-tenista norte-americano André Agassi. Nalbandian iniciou sua carreira profissional no ano 2000 e seu melhor ranking em simples na ATP foi a 3ª colocação por um período de 19 semanas em 2006. David Nalbandian foi o primeiro argentino a disputar a final do Grand Slam de Wimbledon. Mas perdeu o título para o australiano Lleyton Hewitt pelas parciais de 6–1, 6–3 e 6–2. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
