| dbo:abstract
|
- Pelophylax nigromaculatus Pelophylax generoko animalia da. Anfibioen barruko Ranidae familian sailkatuta dago, Anura ordenan. (eu)
- Pelophylax nigromaculatus es una especie de anfibio anuro de la familia Ranidae. Se utiliza como alimento lo que ha causado un fuerte declive de sus poblaciones. Se encuentra en el este y noreste de China, el valle del río Amur en Rusia, la península coreana y la mayor parte de Japón excepto Hokkaido. Es una especie que vive a baja altitud, desde el nivel del mar a 2200 m en una gran variedad de hábitats desde desiertos a matorrales y bosques siempre que disponga agua estancada o de movimiento lento. Se considera la rana verdadera más abundante de Corea. Los machos adultos son de 6-9 cm de longitud, las hembras son mayores. Los machos tienen un único par de sacos bucales. La época reproductora es de abril a junio. Los huevos se depositan en grupos de 1800 a 3000 en agua poco profunda. (es)
- Pelophylax nigromaculatus est une espèce d'amphibiens de la famille des Ranidae. (fr)
- Pelophylax nigromaculatus (formerly Rana nigromaculata), is a species of true frog found in East Asia, first described in 1861. This widespread and common frog has many common names, including dark-spotted frog, black-spotted pond frog, and black-spotted frog. (en)
- 참개구리는 개구리목 개구리과에 속하는 양서류이다. 몸길이 60~90mm로 비교적 대형이며, 한반도, 일본 열도, 중국 본토, 연해주에 서식한다. 몸길이는 15cm 내외이며 논, 연못, 습지 등에서 흔하게 볼 수 있다. 대한민국에서는 먹을 것이 귀하고 자연이 훼손되지 않았던, 산업화 이전 시골에서는 참개구리를 잡아 뒷다리를 구워 먹곤 했다. 지금은 식용으로 거의 쓰이지 않는다. 곤충을 잡아먹으며, 천적으로는 큰노랑테먼지벌레, 뱀, 족제비, 물장군, 수달, 왜가리, 해오라기, 솔개, 개구리매, 붉은배새매 등이 있다. 산란시기는 4~6월 사이이다. (ko)
- トノサマガエル（殿様蛙、学名：Pelophylax nigromaculatus）は、両生綱カエル目（無尾目）アカガエル科に分類されるカエルの一種。本種の名前は非常によく知られているため、ダルマガエルが混同されてトノサマガエルと呼ばれていることがある。 (ja)
- Pelophylax nigromaculatus är en groddjursart som först beskrevs av Hallowell 1861. Pelophylax nigromaculatus ingår i släktet Pelophylax och familjen egentliga grodor. IUCN kategoriserar arten globalt som nära hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Чернопятнистая лягушка,или китайская водяная лягушка (лат. Pelophylax nigromaculatus) — вид земноводных из семейства настоящих лягушек. Максимальная длина равна 9,7 см. Спина между хорошо выраженными спинно-боковыми складками покрыта тонкими короткими продольными кожными ребрышками. Задние конечности (голени) не укороченные. Внутренний пяточный бугор высокий, полукруглый, с острым краем, как у прудовой лягушки. Самцы обладают парными внешними боковыми резонаторами. На первом пальце у них развивается тёмно-серая брачная мозоль. Окраска сверху зелёного, серо-оливкового или коричневого цвета различных оттенков с многочисленными крупными темными пятнами и светлой (от белой до зеленоватой) полосой вдоль середины спины. Спинно-боковые складки светлого, иногда бронзового оттенка или зеленоватые. Снизу белого цвета. У части особей горло пятнистое. Самки окрашены более контрастно, чем самцы. Любит равнинную часть в зоне широколиственных и кедрово-широколиственных лесов, в лесостепных и степных местностях Тесно связана с водоёмами, от которых далеко не уходит, чаще держится у берега на расстоянии 2—3 м. Встречается в разнообразных водоёмах со стоячей водой, в больших лужах, прудах, канавах, озёрах, старицах рек. Часто встречается в долинных и пойменных водоемах, как лесных (но не в глубине массива), так и открытых, а также в водоемах среди кустарника . Достаточно обычная на заливных пойменных и равнинных лугах с густой высокой травой, в частности на морском побережье. Везде предпочитает участки с водной растительностью. Активность круглосуточная — подвижная днём и ночью, особенно в затененных местах и густой траве. В жару может скрываться и проявлять активность преимущественно в ночное время (особенно на сухих открытых участках). Способна зарываться в рыхлую почву, используя большие пяточные бугры. Охотится на суше. Питается насекомыми, в основном жуками, гусеницами бабочек, прямокрылыми, двукрылыми, перепончатокрылыми. На зимовку уходит в середине сентября — начале октября. Зимует в воде на глубине до 2 м под слоем ила. Чаще выбирает большие стоячие водоёмы с большим слоем ила, реже проточные. Миграции сеголеток к местам зимовки отмечены в конце сентября при температуре воздуха днём около 12-15 ° С. Весной пробуждается в мае. Через 2-3 суток начинаются концерты самцов. Половая зрелость наступает в возрасте 2 лет при длине тела 5,2—6 см. Период размножения приходится на вторую половину мая — первую половину июня. Спаривание происходит чаще всего на мелководье (на глубине 25-30 см). Самка откладывает 1100-3700 икринок диаметром яйцеклетки 1,5-2,2 мм. Кладки икры обычно располагаются неглубоко (5-10 см). Эмбриональное развитие продолжается около 3 суток, при похолодании 5-6 суток. Метаморфоз наступает через 80 суток после откладывания икры, обычно в начале августа. Головастики длиной 7 см (с хвостом). На ротовом диске зубчика образуют 3 ряда выше и ниже клюва. Сеголетки появляются в начале августа при длине тела около 2,5 см. Обитает на Корейском полуострове, в Японии (кроме Хоккайдо), Китае (кроме северо-запада, Тибета и самого юга страны), северная граница проходит по реке Амур в Хабаровском крае, в Приморском крае населяет равнинную часть бассейна реки Уссури (Российская Федерация). (ru)
- 黑斑侧褶蛙（学名：Pelophylax nigromaculata）为蛙科侧褶蛙属的两栖动物，也叫黑斑蛙，俗称青蛙、青鸡、青头蛤蟆、田鸡。生活在平原或丘陵的水田、池塘、湖沼区及海拔2200米以下的山地。分布于东亚，包括中国大陆几乎所有省区、朝鲜半岛、日本以及俄罗斯远东地区，模式产地在日本。新疆、西藏、海南和台湾无此种分布。 (zh)
- Жаба чорнопляма (Pelophylax nigromaculatus) — вид земноводних з роду Зелена жаба родини Жаб'ячі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Pelophylax nigromaculatus Pelophylax generoko animalia da. Anfibioen barruko Ranidae familian sailkatuta dago, Anura ordenan. (eu)
- Pelophylax nigromaculatus est une espèce d'amphibiens de la famille des Ranidae. (fr)
- Pelophylax nigromaculatus (formerly Rana nigromaculata), is a species of true frog found in East Asia, first described in 1861. This widespread and common frog has many common names, including dark-spotted frog, black-spotted pond frog, and black-spotted frog. (en)
- 참개구리는 개구리목 개구리과에 속하는 양서류이다. 몸길이 60~90mm로 비교적 대형이며, 한반도, 일본 열도, 중국 본토, 연해주에 서식한다. 몸길이는 15cm 내외이며 논, 연못, 습지 등에서 흔하게 볼 수 있다. 대한민국에서는 먹을 것이 귀하고 자연이 훼손되지 않았던, 산업화 이전 시골에서는 참개구리를 잡아 뒷다리를 구워 먹곤 했다. 지금은 식용으로 거의 쓰이지 않는다. 곤충을 잡아먹으며, 천적으로는 큰노랑테먼지벌레, 뱀, 족제비, 물장군, 수달, 왜가리, 해오라기, 솔개, 개구리매, 붉은배새매 등이 있다. 산란시기는 4~6월 사이이다. (ko)
- トノサマガエル（殿様蛙、学名：Pelophylax nigromaculatus）は、両生綱カエル目（無尾目）アカガエル科に分類されるカエルの一種。本種の名前は非常によく知られているため、ダルマガエルが混同されてトノサマガエルと呼ばれていることがある。 (ja)
- Pelophylax nigromaculatus är en groddjursart som först beskrevs av Hallowell 1861. Pelophylax nigromaculatus ingår i släktet Pelophylax och familjen egentliga grodor. IUCN kategoriserar arten globalt som nära hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- 黑斑侧褶蛙（学名：Pelophylax nigromaculata）为蛙科侧褶蛙属的两栖动物，也叫黑斑蛙，俗称青蛙、青鸡、青头蛤蟆、田鸡。生活在平原或丘陵的水田、池塘、湖沼区及海拔2200米以下的山地。分布于东亚，包括中国大陆几乎所有省区、朝鲜半岛、日本以及俄罗斯远东地区，模式产地在日本。新疆、西藏、海南和台湾无此种分布。 (zh)
- Жаба чорнопляма (Pelophylax nigromaculatus) — вид земноводних з роду Зелена жаба родини Жаб'ячі. (uk)
- Pelophylax nigromaculatus es una especie de anfibio anuro de la familia Ranidae. Se utiliza como alimento lo que ha causado un fuerte declive de sus poblaciones. Se encuentra en el este y noreste de China, el valle del río Amur en Rusia, la península coreana y la mayor parte de Japón excepto Hokkaido. Es una especie que vive a baja altitud, desde el nivel del mar a 2200 m en una gran variedad de hábitats desde desiertos a matorrales y bosques siempre que disponga agua estancada o de movimiento lento. (es)
- Чернопятнистая лягушка,или китайская водяная лягушка (лат. Pelophylax nigromaculatus) — вид земноводных из семейства настоящих лягушек. Максимальная длина равна 9,7 см. Спина между хорошо выраженными спинно-боковыми складками покрыта тонкими короткими продольными кожными ребрышками. Задние конечности (голени) не укороченные. Внутренний пяточный бугор высокий, полукруглый, с острым краем, как у прудовой лягушки. Самцы обладают парными внешними боковыми резонаторами. На первом пальце у них развивается тёмно-серая брачная мозоль. (ru)
|
