| dbo:abstract
|
- Die DIN-Norm DIN 47100 regelte die Farbkodierung zur Kennzeichnung der Adern in Fernmeldekabeln. Die Norm wurde im November 1998 ersatzlos zurückgezogen, wird aber weiterhin oft verwendet. Farb-Kurzzeichen sind in der IEC 60757 bzw. in der 2002 ersatzlos zurückgezogenen DIN 47002 geregelt. Quelle: Quelle: (de)
- DIN Standard DIN 47100 regulated the color-coding for the identification of cores in telecommunication cables. The standard was withdrawn without a replacement in November 1998, but remains in widespread use by cable manufacturers. The isolations of the several wires in a cable are either solidly colored in one color, or striped lengthwise in two colors. Use of the three-colored wires numbered 45 and up is rare. (en)
- Niemiecka norma DIN 47100 określa sposób znakowania poszczególnych żył kabli telekomunikacyjnych przez system kolorów, przyporządkowujący każdemu numerowi żyły odpowiedni układ kolorów. Izolacja początkowych żył ma jednolity kolor, podczas gdy kolejne żyły mają naprzemienne, kolorowe pasy. Choć norma ta została wycofana w listopadzie 1998, a na jej miejsce nie wprowadzono nowej normy, zalety tego systemu oznakowania sprawiają, że jest on wciąż powszechnie stosowany przez wielu producentów kabli sygnałowych. Zalety oznaczeń kolorystycznych w porównaniu do oznaczeń cyfrowych:
* zachowują czytelność nawet na bardzo cienkich żyłach (nie ma konieczności zmniejszania czcionki)
* umożliwiają wyższą powtarzalność oznakowania (w przeciwieństwie do liczb kolory nie zlewają się ze sobą)
* oznakowanie jest widoczne na całej płaszczyźnie kabla (numeracja za pomocą cyfr jest widoczna tylko pod odpowiednim kątem) (pl)
- La norma DIN 47100 regola la codifica dei colori per l'identificazione del fili all'interno dei cavi usati nelle telecomunicazioni.Questo standard è stato ritirato nel novembre del 1998 senza essere stato sostituito, ma viene comunemente usato dai fabbricatori di cavi. L'isolamento dei fili in un cavo sono così colorati di un colore singolo o a strisce di due colori. Raramente si trovano anche fili con 3 colori e sono numerati dal 45 in su. (it)
- Немецкий стандарт DIN47100 описывает цветовую маркировку проводов телекоммуникационных кабелей. В ноябре 1998 года данный стандарт был отозван без замены более современным, но до сих пор используется ведущими производителями кабелей. Изоляция жил в кабеле либо равномерно окрашена в один цвет, либо используется двухцветная. Трехцветная маркировка для проводников с номерами выше 45 применяется редко. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2794 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die DIN-Norm DIN 47100 regelte die Farbkodierung zur Kennzeichnung der Adern in Fernmeldekabeln. Die Norm wurde im November 1998 ersatzlos zurückgezogen, wird aber weiterhin oft verwendet. Farb-Kurzzeichen sind in der IEC 60757 bzw. in der 2002 ersatzlos zurückgezogenen DIN 47002 geregelt. Quelle: Quelle: (de)
- DIN Standard DIN 47100 regulated the color-coding for the identification of cores in telecommunication cables. The standard was withdrawn without a replacement in November 1998, but remains in widespread use by cable manufacturers. The isolations of the several wires in a cable are either solidly colored in one color, or striped lengthwise in two colors. Use of the three-colored wires numbered 45 and up is rare. (en)
- La norma DIN 47100 regola la codifica dei colori per l'identificazione del fili all'interno dei cavi usati nelle telecomunicazioni.Questo standard è stato ritirato nel novembre del 1998 senza essere stato sostituito, ma viene comunemente usato dai fabbricatori di cavi. L'isolamento dei fili in un cavo sono così colorati di un colore singolo o a strisce di due colori. Raramente si trovano anche fili con 3 colori e sono numerati dal 45 in su. (it)
- Немецкий стандарт DIN47100 описывает цветовую маркировку проводов телекоммуникационных кабелей. В ноябре 1998 года данный стандарт был отозван без замены более современным, но до сих пор используется ведущими производителями кабелей. Изоляция жил в кабеле либо равномерно окрашена в один цвет, либо используется двухцветная. Трехцветная маркировка для проводников с номерами выше 45 применяется редко. (ru)
- Niemiecka norma DIN 47100 określa sposób znakowania poszczególnych żył kabli telekomunikacyjnych przez system kolorów, przyporządkowujący każdemu numerowi żyły odpowiedni układ kolorów. Izolacja początkowych żył ma jednolity kolor, podczas gdy kolejne żyły mają naprzemienne, kolorowe pasy. Choć norma ta została wycofana w listopadzie 1998, a na jej miejsce nie wprowadzono nowej normy, zalety tego systemu oznakowania sprawiają, że jest on wciąż powszechnie stosowany przez wielu producentów kabli sygnałowych. Zalety oznaczeń kolorystycznych w porównaniu do oznaczeń cyfrowych: (pl)
|
| rdfs:label
|
- DIN 47100 (de)
- DIN 47100 (en)
- DIN 47100 (it)
- DIN 47100 (pl)
- DIN 47100 (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
