| dbo:abstract
|
- Caterina I de Rússia (Krustpils, 5 d'abril de 1684 (Julià) - Sant Petersburg, 6 de maig de 1727 (Julià)) fou tsarina de Rússia de 1725 a 1727. El seu nom original era Marta Skavronska i es creu que era una camperola polonesa nascuda a Letònia en 1684, quan era una província de Suècia, filla de Samuel Skavrosnky i Elisabeth Moritz, que van morir en l'epidèmia de pesta del 1684. S'ha especulat amb la possibilitat que fossin serfs fugitius, la qual cosa explicaria els intents dels governs següents de mantenir aquesta història en secret. (ca)
- Kateřina I. Alexejevna (rusky Екатерина I Алексеевна), vlastním jménem Marta Helena Skowrońska/Skavronská (15. dubna 1684, Jēkabpils – 17. května 1727 Petrohrad) byla ruská carevna v letech 1725–1727, žena Petra I. Velikého. (cs)
- الإمبراطورة كاثرين الأولى (5 أبريل 1684 - 6 مايو 1727) إمبراطورة روسيا السادسة منذ 8 فبراير 1725 حتى وفاتها، أي أنها حكمت سنتين و98 يوما خلفا لزوجها القيصر بطرس الأكبر أو (بيتر الأول). ولدت باسم مارتا هيلينا سكورونسكا. وهي ثاني زوجات بيتر الأول. رغم أنها في الأصل فلاحة ليتوانية إلا أنها أعدت خطة ماكرة لجذب انتباه الإمبراطور بيتر الأول، حيث أوقعت نفسها في الأسر عندما غزت الجيوش الروسية بلادها حين كانت بعمر 18 سنة، وتمكنت لاحقا من الزواج من بيتر سنة 1712 ورزقا بإليزابيث روسيا وكانت أول مولودة لهما من ثم خلفت زوجها في حكم البلاد حتى توفيت ليخلفها حفيدها القيصر بيتر الثاني. قامت الكنيسة الأرثوذكسية بعد توليها الحكم بتغيير مسماها إلى كاترينا أليكسييفنا.توفت كاترينا الأولى في 6 مايو/آيار 1727 في مدينة بطرسبورغ.(المزيد) (ar)
- Η Αικατερίνη Α΄ (ρωσικά:Екатерина I Алексеевна, 15 Απριλίου 1684 - 17 Μαΐου 1727) ήταν η αυτοκράτειρα της Ρωσίας από το 1721 ως σύζυγος του Πέτρου Α' της Ρωσίας, ενώ από το 1725 ανέλαβε η ίδια την εξουσία. Ήταν η δεύτερη σύζυγος του Πέτρου Α' και μητέρα της Αυτοκράτειρας Ελισάβετ. Προς τιμήν της, ο Πέτρος Α΄ καθιέρωσε το Παράσημο της Αγίας Αικατερίνης (1713) και ονόμασε την πόλη Αικατερινούπολη (Γεκατερίνμπουργκ) στα Ουράλια όρη (1723). (el)
- Katerina la 1-a (ruse: Екатерина I Алексеевна) (15-a de aprilo 1684 – 17-a de majo 1727) originas el ordinara familio Skovroński, en Livonio (latve Vidzeme). Aŭtentikaj faktoj pri ŝia infaneco ne konserviĝis. Kiam ŝi estis dekokjara fraŭlino, ŝi edziniĝis al iu sveda soldato, kiu baldaŭ pereis. Poste ŝi laboris kiel servistino de germana pastro Ernst Glück. Dum la sieĝo de la iama Marienburg (nun latve Alūksne) en 1702, ŝin ekvidis rusa marŝalo Ŝeremetev, al kiu ŝi ekplaĉis. Li veturigis ŝin en St. Peterburgon. Tie ŝin ekamis ĉefmarŝalo Aleksandro Menŝikov. Iom da tempo ili kunvivis en lia palaco. Foje ŝin trafis Petro la Granda, caro de Rusio, al kiu ŝi ankaŭ tre plaĉis. Necesas rimarkigi, ke tiama Marta estis tre bela, gaja kaj lerta fraŭlino kun tre alloga staturo. La caro ordonis transloĝigi ŝin en malgrandan lignan domon situantan ĉe bordo de Neva rivero kaj poste regule vizitis ŝin. Tiam familia statuso de Petro la 1-a ne estis simpla, ĉar estis viva lia unua edzino Evdokia, kiun li perforte devigis esti monakino. La geedzoj havis du filojn (la unua filo Aleksandro mortis infanece kaj kreskis la dua filo Aleksio). Baldaŭ Petro la 1-a baptis sian amatinon Marta Skovrońska kiel Ekaterina Aleksejevna kaj donis al ŝi sian pseŭdonomon Miĥajlov, sub kiu li kaŝis sian originan nomon Romanov dum sia vojaĝo al Eŭropo. Dum ilia konkubeco Ekaterina naskis du filinojn ( Anna - en 1708 kaj Elizaveta - en 1709). La kunvivintoj tre amis unu la alian kaj Ekaterina lerte sukcesis mildigi kaj karesi sian faktan edzon, kiu ofte suferis pro paroksismoj de epilepsio. Printempe de 1711 Petro la 1-a proklamis al la mondumo novan statuson de Ekaterina, kiun li ordonis titoli - lia edzino kaj carino. Tiam la caro preparis sian marŝon en Moldavion, kie lia armeo militis kontraŭ armeoj de Otomana Imperio kaj Krimea Ĥanlando. Negativa rezulto de tiu marŝo povus esti lia pereo, tial li heredigis al Ekaterina la rusian tronon. Ŝi ankaŭ partoprenis la marŝon, malgraŭ sia gravedeco. Poste Petro la Unua establis ordenon de Sankta Ekaterina por nobelaj virinoj, pro digna agado de Ekaterina en Moldavio. Ties oficiala geedziĝo okazis la 19-an de februaro 1712 en Katedralo Sankta Isaako en Sankt Peterburgo. Aŭtune de 1724 Petro la Granda suspektis sian edzinon en adulto kun lia ĉambelano Mons. Lin la imperiestro baldaŭ ekzekutis kaj samtempe ĉesis siajn interrilatojn kun Ekaterina. Li eĉ ne parolis kun ŝi kaj malpermesis ŝiajn vizitojn al li. Januare de 1725 Petro la 1-a grave malsaniĝis kaj dum teruraj liaj suferoj Ekaterina vartis kaj flegis la edzon. Li mortis sur ŝiaj brakoj. La 18-an de majo 1724 en Uspenskij katedralo de moskva Kremlo ŝi estis kronita kiel imperiestrino de Rusia Imperio, tial rezulte de latenta batalo de kelkaj partioj en la rusia mondumo, ŝin oni surtronigis kaj ektitolis imperiestrino Katerina la 1-a. Oficiale Petro la 1-a sukcesis heredigi neniun, tial surtroniĝo de la duonklera fremdulino kun malklara origino ne estis aprobita en la tuta rusa socio. Ekde la 8-a de februaro 1725 komenciĝis ŝia reĝado en Rusio. Realan potencon tiam havis ŝia antaŭa amito Aleksandro Menŝikov, intima amiko de Petro la 1-a. Ekde februaro de 1726 ekfunkciis Supera Sekreta Konsilio, kiun formale gvidis la carino. Ŝia reĝado estis kurta, sed rimarkinda, ĉar tiam okazis oftaj baloj, kunsidoj, festenoj, bankedoj ktp, kvankam ŝi devis funebri. Tiu ĉi senzorga vivmaniero rezultigis ŝian malsanon kaj permanentan tusadon. Aprile de 1727 la imperiestrino enlitiĝis kaj poste jam ne sukcesis resaniĝi. La 17-an de majo 1727 ŝi mortis en meza aĝo, kiam ŝi estis nur kvardektrijara virino. (eo)
- Katharina I. Alexejewna (russisch Екатерина I Алексеевна, geb. Marta Helena Skowrońska, russisch Ма́рта Самуи́ловна Скавро́нская Marta Samuilowna Skawronskaja; * 5. Apriljul. / 15. April 1684greg. in Jakobstadt, Kurland; † 6. Maijul. / 17. Mai 1727greg. in Sankt Petersburg) war die zweite Frau Peters des Großen (1672–1725). Aus sehr einfachen Verhältnissen stammend, erwarb sie sich zunächst als jahrelange Lebensgefährtin die Zuneigung und Achtung des Zaren. Der Verbindung entsprang u. a. die spätere russische Herrscherin Elisabeth Petrowna. Peter heiratete Katharina 1712. Ihre Teilnahme an mehreren Kriegszügen ihres Mannes war ein wichtiger Grund für ihre Krönung im Jahr 1724. Nach Peters Tod 1725 war sie zwei Jahre lang bis zu ihrem eigenen Ableben regierende Kaiserin von Russland, überließ aber die Ausübung der Herrschaft de facto dem Fürsten Alexander Menschikow. (de)
- Catherine I (Russian: Екатери́на I Алексе́евна Миха́йлова, tr. Yekaterína I Alekséyevna Mikháylova; born Polish: Marta Helena Skowrońska, Russian: Ма́рта Самуи́ловна Скавро́нская, tr. Márta Samuílovna Skavrónskaya; 15 April [O.S. 5 April] 1684 – 17 May [O.S. 6 May] 1727) was the second wife and empress consort of Peter the Great, and Empress Regnant of Russia from 1725 until her death in 1727. (en)
- Katalina I.a Errusiakoa (errusieraz: Екатерина I Алексеевна, translit.: Jekaterina I Alekseyevna), jaiotze izena Marta Helena Skavronska (polonieraz: Marta Helena Skowrońska, letonieraz: Marta Elena Skavronska), Errusiako enperatriza izan zen 1725etik 1727ra. Petri I.a Errusiakoaren enperadorearen bigarren emaztea zen eta, haren heriotzaren ondoren enperatriz bilakatu zen. (eu)
- Catherine Ire (russe : Екатерина I), née Marthe Hélène Skavronskaïa le 15 avril 1684 à Jakobstadt en Livonie et morte le 17 mai 1727 à Saint-Pétersbourg), est impératrice de Russie de 1725 à 1727. Elle épouse le tsar Pierre le Grand en 1707. (fr)
- Catalina I (en ruso, Екатери́на I Алексе́евна - Ekaterina I Alekséievna, nacida en polaco, Marta Helena Skavronska, más tarde conocida como Marta Samuílovna Skavrónskaya; 15 de abril de 1684 – 17 de mayo de 1727) fue la segunda esposa de Pedro el Grande y zarina —oficialmente, emperatriz— del Imperio ruso de 1725 hasta 1727, cuando murió. Se cree que era una campesina polaca nacida en Letonia en 1684, cuando era una provincia de Suecia, hija de Samuel Skavronski y Elisabeth Moritz, que murieron en la epidemia de peste en 1684. Se ha especulado con que fueran siervos fugitivos, lo que explicaría los intentos de los gobiernos siguientes de mantener esta historia en secreto. (es)
- Bhí Caitríona I (Rúisis: Екатерина I Алексеевна) ina banimpire ar an Rúis ó 1725 go 1727. Tuathánach a bhí ina hathair, ach thit an tImpire Peadar Mór i ngrá léi agus phós í go rúnda sa bhliain 1707. Bhí naonúr mac agus iníon acu. Tar éis do Pheadar bás a fháíl, tháinig Caitríona i gcomharbas air, ach cailleadh i ndiaidh chúpla bliain. (ga)
- Yekaterina I (bahasa Rusia: Екатерина I Алексеевна; Yekaterina I Alekseyevna, lahir bahasa Polski: Marta Helena Skowrońska, bahasa Latvia: Marta Elena Skavronska, kemudian dikenal dengan Marta Samuilovna Skavronskaya) (lahir 15 April [K.J.: 5 April] 1684 – meninggal 17 Mei [K.J.: 6 Mei] 1727) adalah Maharani (kaisar wanita) Rusia yang berkuasa dari tahun 1725 sampai 1727. Kepemimpinannya merupakan sesuatu yang sangat tidak lazim di Eropa karena Yekaterina berasal dari kalangan rakyat jelata, berbeda dengan kepala monarki Eropa lain yang selalu memiliki darah bangsawan. (in)
- 예카테리나 1세(러시아어: Екатерина I Алексеевна, 본명: 마르타 헬레나 스코브론스카(폴란드어: Marta Helena Skowrońska, 러시아어: Марта Самуиловна Скавронская 마르타 사무일로브나 스카브론스카야[*]), 1684년 4월 15일 - 1727년 5월 17일)는 표트르 1세의 황후이자 러시아 제국 로마노프 왕조의 황제(재위: 1725년 2월 8일 - 1727년 5월 17일)이다. (ko)
- Catharina I Aleksejevna (Russisch: Екатерина I Алексеевна) (Jakobstadt (nu Jēkabpils in Letland), 15 april 1684 — Sint-Petersburg, 17 mei 1727) was keizerin van Rusland en de tweede echtgenote van tsaar Peter de Grote. (nl)
- エカチェリーナ1世（Екатерина I Алексеевна, 1684年4月15日（ユリウス暦4月5日） - 1727年5月17日（ユリウス暦5月6日））は、ロマノフ朝第2代のロシア皇帝（在位：1725年 - 1727年）。ピョートル1世の妃。 (ja)
- Katarzyna I Aleksiejewna, ros. Екатерина I Алексеевна; urodzona jako Marta Helena Skowrońska (ur. 5 kwietnia?/ 15 kwietnia 1684 w Jēkabpils w Inflantach, zm. 6 maja?/ 17 maja 1727 w Petersburgu) – cesarzowa Rosji w latach 1724–1727 (samodzielne panowanie od śmierci męża w 1725), druga żona Piotra I Wielkiego od 1712 r. (pl)
- Catarina I (Višķi, 15 de abril de 1684 – São Petersburgo, 17 de maio de 1727) foi a Imperatriz da Rússia de 1725 até sua morte. Nascida como Marta Helena Skavronska, ela era uma serva supostamente de ascendência sueca que foi criada pelo pastor luterano Johann Ernst Glück. Ela acabou indo parar aos serviços do príncipe Alexandre Danilovitch Menchikov e conheceu em 1703 o amigo deste o imperador Pedro I, com quem logo tornou-se amante e passou a usar o nome Catarina depois de converter-se para a Igreja Ortodoxa Russa. Pedro e Catarina casaram-se secretamente por volta de 1707 e tiveram doze filhos juntos, porém apenas Ana e Isabel sobreviveram até a idade adulta. O casal tinha uma relação forte e próxima, com o imperador se casando oficialmente com ela em 1712 e lhe fazendo Imperatriz Consorte. Pedro coroou Catarina como co-governante do Império Russo em 1724 e ela assumiu o trono sozinha em 1725 depois da morte do marido, tornando-se a primeira mulher na história a governar a Rússia. A nova imperatriz foi controlada por seus conselheiros durante a maior parte de seu reinado, porém conseguiu por conta própria reduzir os gastos do exército e dessa forma aliviar o peso dos impostos sobre a população. Catarina morreu em 1727 aos 43 anos de idade devido uma tuberculose e foi sucedida por Pedro II. (pt)
- Caterina I (russo: Екатерина I Алексеевна, tr. Ekaterina I Alekseevna; IPA: jɪkətʲɪ'rinə 'pʲervajə əlʲɪ'ksʲɛjɪvnə, nata Marta Helena Skowrońska, poi russificato in Marta Samuilovna Skavronskaja) (Jēkabpils, 15 aprile 1684 – Mosca, 17 maggio 1727) è stata la seconda moglie di Pietro I di Russia, Imperatrice di Russia dal 1725 fino alla morte. (it)
- Екатери́на I (Ма́рта Самуи́ловна Скавро́нская, в браке Крузе; после принятия православия Екатери́на Алексе́евна Миха́йлова; 5 [15] апреля 1684 — 6 [17] мая 1727, Санкт-Петербург) — императрица всероссийская с 1721 года (как супруга царствующего императора), с 1725 года как правящая государыня; вторая жена Петра I, мать императрицы Елизаветы Петровны. В её честь Петром I учреждён орден Святой Екатерины (1713) и назван город Екатеринбург на Урале (1723). Имя Екатерины I носит также Екатерининский дворец в Царском Селе (построенный при её дочери Елизавете Петровне). (ru)
- Katarina I av Ryssland (ryska: Екатерина I, transkriberat Jekaterina I), född 15 april 1684, död 17 maj 1727, var sin make Peter I:s medregent från 1724 till hans död följande år, och blev sedan ensam regent, den första kvinnan på den ryska tronen. (sv)
- 叶卡捷琳娜一世·阿列克谢耶芙娜（俄語：Екатерина I Алексеевна ；1684年4月15日－1727年5月17日，1725年—1727年在位）是俄罗斯帝国女皇，有些中文依照英文（Catherine I）而称呼她为凱薩琳一世或凱瑟琳一世，立陶宛农民塞缪尔·斯卡乌龙斯基之女。 (zh)
- Катери́на I (рос. Екатерина I, уроджена Марта Гелена Сковронська пол. Marta Helena Skowrońska; 5 (15) квітня 1682 — 6 (17) травня 1727) — остання московська цариця (1712—1721), перша російська імператриця (1725—1727). Друга дружина московського царя Петра I (з 1712). Народилася в Дерпті, (Тарту) Лівонія. Донька лівонського селянина Самуїла Скавронського — Марта Гелена Скавронська, потім вдова шведського драгуна-трубача Йоганна Крузе — Марта Гелена Крузе. Потрапила до московського полону під час Північної війни. Була наложницею московських полководців Бориса Шереметьєва і Олександра Меншикова; з 1703 року передана на потіху Петру І і стала другою дружиною останнього (1712). Перейшла з лютеранства у православ'я, при цьому отримала ім'я Катерина Олексіївна (рос. Екатерина Алексеевна). 1724 року коронована царицею. Мати московських царівн Анни та Єлизавети. Після смерті чоловіка, за підтримки Олександра Меншикова та частини московського дворянства стала російською імператрицею. Керувала державою номінально; фактична влада належала Меншикову. Перед смертю заповіла трон онукові Петру II. Померла в Санкт-Петербурзі. На честь цариці засновано московський (1713), названо московське місто Єкатеринбург (1732). Похована в Петропавлівському соборі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Caterina I de Rússia (Krustpils, 5 d'abril de 1684 (Julià) - Sant Petersburg, 6 de maig de 1727 (Julià)) fou tsarina de Rússia de 1725 a 1727. El seu nom original era Marta Skavronska i es creu que era una camperola polonesa nascuda a Letònia en 1684, quan era una província de Suècia, filla de Samuel Skavrosnky i Elisabeth Moritz, que van morir en l'epidèmia de pesta del 1684. S'ha especulat amb la possibilitat que fossin serfs fugitius, la qual cosa explicaria els intents dels governs següents de mantenir aquesta història en secret. (ca)
- Kateřina I. Alexejevna (rusky Екатерина I Алексеевна), vlastním jménem Marta Helena Skowrońska/Skavronská (15. dubna 1684, Jēkabpils – 17. května 1727 Petrohrad) byla ruská carevna v letech 1725–1727, žena Petra I. Velikého. (cs)
- Η Αικατερίνη Α΄ (ρωσικά:Екатерина I Алексеевна, 15 Απριλίου 1684 - 17 Μαΐου 1727) ήταν η αυτοκράτειρα της Ρωσίας από το 1721 ως σύζυγος του Πέτρου Α' της Ρωσίας, ενώ από το 1725 ανέλαβε η ίδια την εξουσία. Ήταν η δεύτερη σύζυγος του Πέτρου Α' και μητέρα της Αυτοκράτειρας Ελισάβετ. Προς τιμήν της, ο Πέτρος Α΄ καθιέρωσε το Παράσημο της Αγίας Αικατερίνης (1713) και ονόμασε την πόλη Αικατερινούπολη (Γεκατερίνμπουργκ) στα Ουράλια όρη (1723). (el)
- Catherine I (Russian: Екатери́на I Алексе́евна Миха́йлова, tr. Yekaterína I Alekséyevna Mikháylova; born Polish: Marta Helena Skowrońska, Russian: Ма́рта Самуи́ловна Скавро́нская, tr. Márta Samuílovna Skavrónskaya; 15 April [O.S. 5 April] 1684 – 17 May [O.S. 6 May] 1727) was the second wife and empress consort of Peter the Great, and Empress Regnant of Russia from 1725 until her death in 1727. (en)
- Katalina I.a Errusiakoa (errusieraz: Екатерина I Алексеевна, translit.: Jekaterina I Alekseyevna), jaiotze izena Marta Helena Skavronska (polonieraz: Marta Helena Skowrońska, letonieraz: Marta Elena Skavronska), Errusiako enperatriza izan zen 1725etik 1727ra. Petri I.a Errusiakoaren enperadorearen bigarren emaztea zen eta, haren heriotzaren ondoren enperatriz bilakatu zen. (eu)
- Catherine Ire (russe : Екатерина I), née Marthe Hélène Skavronskaïa le 15 avril 1684 à Jakobstadt en Livonie et morte le 17 mai 1727 à Saint-Pétersbourg), est impératrice de Russie de 1725 à 1727. Elle épouse le tsar Pierre le Grand en 1707. (fr)
- Catalina I (en ruso, Екатери́на I Алексе́евна - Ekaterina I Alekséievna, nacida en polaco, Marta Helena Skavronska, más tarde conocida como Marta Samuílovna Skavrónskaya; 15 de abril de 1684 – 17 de mayo de 1727) fue la segunda esposa de Pedro el Grande y zarina —oficialmente, emperatriz— del Imperio ruso de 1725 hasta 1727, cuando murió. Se cree que era una campesina polaca nacida en Letonia en 1684, cuando era una provincia de Suecia, hija de Samuel Skavronski y Elisabeth Moritz, que murieron en la epidemia de peste en 1684. Se ha especulado con que fueran siervos fugitivos, lo que explicaría los intentos de los gobiernos siguientes de mantener esta historia en secreto. (es)
- Bhí Caitríona I (Rúisis: Екатерина I Алексеевна) ina banimpire ar an Rúis ó 1725 go 1727. Tuathánach a bhí ina hathair, ach thit an tImpire Peadar Mór i ngrá léi agus phós í go rúnda sa bhliain 1707. Bhí naonúr mac agus iníon acu. Tar éis do Pheadar bás a fháíl, tháinig Caitríona i gcomharbas air, ach cailleadh i ndiaidh chúpla bliain. (ga)
- Yekaterina I (bahasa Rusia: Екатерина I Алексеевна; Yekaterina I Alekseyevna, lahir bahasa Polski: Marta Helena Skowrońska, bahasa Latvia: Marta Elena Skavronska, kemudian dikenal dengan Marta Samuilovna Skavronskaya) (lahir 15 April [K.J.: 5 April] 1684 – meninggal 17 Mei [K.J.: 6 Mei] 1727) adalah Maharani (kaisar wanita) Rusia yang berkuasa dari tahun 1725 sampai 1727. Kepemimpinannya merupakan sesuatu yang sangat tidak lazim di Eropa karena Yekaterina berasal dari kalangan rakyat jelata, berbeda dengan kepala monarki Eropa lain yang selalu memiliki darah bangsawan. (in)
- 예카테리나 1세(러시아어: Екатерина I Алексеевна, 본명: 마르타 헬레나 스코브론스카(폴란드어: Marta Helena Skowrońska, 러시아어: Марта Самуиловна Скавронская 마르타 사무일로브나 스카브론스카야[*]), 1684년 4월 15일 - 1727년 5월 17일)는 표트르 1세의 황후이자 러시아 제국 로마노프 왕조의 황제(재위: 1725년 2월 8일 - 1727년 5월 17일)이다. (ko)
- Catharina I Aleksejevna (Russisch: Екатерина I Алексеевна) (Jakobstadt (nu Jēkabpils in Letland), 15 april 1684 — Sint-Petersburg, 17 mei 1727) was keizerin van Rusland en de tweede echtgenote van tsaar Peter de Grote. (nl)
- エカチェリーナ1世（Екатерина I Алексеевна, 1684年4月15日（ユリウス暦4月5日） - 1727年5月17日（ユリウス暦5月6日））は、ロマノフ朝第2代のロシア皇帝（在位：1725年 - 1727年）。ピョートル1世の妃。 (ja)
- Katarzyna I Aleksiejewna, ros. Екатерина I Алексеевна; urodzona jako Marta Helena Skowrońska (ur. 5 kwietnia?/ 15 kwietnia 1684 w Jēkabpils w Inflantach, zm. 6 maja?/ 17 maja 1727 w Petersburgu) – cesarzowa Rosji w latach 1724–1727 (samodzielne panowanie od śmierci męża w 1725), druga żona Piotra I Wielkiego od 1712 r. (pl)
- Caterina I (russo: Екатерина I Алексеевна, tr. Ekaterina I Alekseevna; IPA: jɪkətʲɪ'rinə 'pʲervajə əlʲɪ'ksʲɛjɪvnə, nata Marta Helena Skowrońska, poi russificato in Marta Samuilovna Skavronskaja) (Jēkabpils, 15 aprile 1684 – Mosca, 17 maggio 1727) è stata la seconda moglie di Pietro I di Russia, Imperatrice di Russia dal 1725 fino alla morte. (it)
- Екатери́на I (Ма́рта Самуи́ловна Скавро́нская, в браке Крузе; после принятия православия Екатери́на Алексе́евна Миха́йлова; 5 [15] апреля 1684 — 6 [17] мая 1727, Санкт-Петербург) — императрица всероссийская с 1721 года (как супруга царствующего императора), с 1725 года как правящая государыня; вторая жена Петра I, мать императрицы Елизаветы Петровны. В её честь Петром I учреждён орден Святой Екатерины (1713) и назван город Екатеринбург на Урале (1723). Имя Екатерины I носит также Екатерининский дворец в Царском Селе (построенный при её дочери Елизавете Петровне). (ru)
- Katarina I av Ryssland (ryska: Екатерина I, transkriberat Jekaterina I), född 15 april 1684, död 17 maj 1727, var sin make Peter I:s medregent från 1724 till hans död följande år, och blev sedan ensam regent, den första kvinnan på den ryska tronen. (sv)
- 叶卡捷琳娜一世·阿列克谢耶芙娜（俄語：Екатерина I Алексеевна ；1684年4月15日－1727年5月17日，1725年—1727年在位）是俄罗斯帝国女皇，有些中文依照英文（Catherine I）而称呼她为凱薩琳一世或凱瑟琳一世，立陶宛农民塞缪尔·斯卡乌龙斯基之女。 (zh)
- الإمبراطورة كاثرين الأولى (5 أبريل 1684 - 6 مايو 1727) إمبراطورة روسيا السادسة منذ 8 فبراير 1725 حتى وفاتها، أي أنها حكمت سنتين و98 يوما خلفا لزوجها القيصر بطرس الأكبر أو (بيتر الأول). ولدت باسم مارتا هيلينا سكورونسكا. وهي ثاني زوجات بيتر الأول. (ar)
- Katharina I. Alexejewna (russisch Екатерина I Алексеевна, geb. Marta Helena Skowrońska, russisch Ма́рта Самуи́ловна Скавро́нская Marta Samuilowna Skawronskaja; * 5. Apriljul. / 15. April 1684greg. in Jakobstadt, Kurland; † 6. Maijul. / 17. Mai 1727greg. in Sankt Petersburg) war die zweite Frau Peters des Großen (1672–1725). Aus sehr einfachen Verhältnissen stammend, erwarb sie sich zunächst als jahrelange Lebensgefährtin die Zuneigung und Achtung des Zaren. Der Verbindung entsprang u. a. die spätere russische Herrscherin Elisabeth Petrowna. Peter heiratete Katharina 1712. Ihre Teilnahme an mehreren Kriegszügen ihres Mannes war ein wichtiger Grund für ihre Krönung im Jahr 1724. Nach Peters Tod 1725 war sie zwei Jahre lang bis zu ihrem eigenen Ableben regierende Kaiserin von Russland, überli (de)
- Katerina la 1-a (ruse: Екатерина I Алексеевна) (15-a de aprilo 1684 – 17-a de majo 1727) originas el ordinara familio Skovroński, en Livonio (latve Vidzeme). Aŭtentikaj faktoj pri ŝia infaneco ne konserviĝis. Kiam ŝi estis dekokjara fraŭlino, ŝi edziniĝis al iu sveda soldato, kiu baldaŭ pereis. Poste ŝi laboris kiel servistino de germana pastro Ernst Glück. Tiam familia statuso de Petro la 1-a ne estis simpla, ĉar estis viva lia unua edzino Evdokia, kiun li perforte devigis esti monakino. La geedzoj havis du filojn (la unua filo Aleksandro mortis infanece kaj kreskis la dua filo Aleksio). (eo)
- Catarina I (Višķi, 15 de abril de 1684 – São Petersburgo, 17 de maio de 1727) foi a Imperatriz da Rússia de 1725 até sua morte. Nascida como Marta Helena Skavronska, ela era uma serva supostamente de ascendência sueca que foi criada pelo pastor luterano Johann Ernst Glück. Ela acabou indo parar aos serviços do príncipe Alexandre Danilovitch Menchikov e conheceu em 1703 o amigo deste o imperador Pedro I, com quem logo tornou-se amante e passou a usar o nome Catarina depois de converter-se para a Igreja Ortodoxa Russa. (pt)
- Катери́на I (рос. Екатерина I, уроджена Марта Гелена Сковронська пол. Marta Helena Skowrońska; 5 (15) квітня 1682 — 6 (17) травня 1727) — остання московська цариця (1712—1721), перша російська імператриця (1725—1727). Друга дружина московського царя Петра I (з 1712). Народилася в Дерпті, (Тарту) Лівонія. Донька лівонського селянина Самуїла Скавронського — Марта Гелена Скавронська, потім вдова шведського драгуна-трубача Йоганна Крузе — Марта Гелена Крузе. Потрапила до московського полону під час Північної війни. Була наложницею московських полководців Бориса Шереметьєва і Олександра Меншикова; з 1703 року передана на потіху Петру І і стала другою дружиною останнього (1712). Перейшла з лютеранства у православ'я, при цьому отримала ім'я Катерина Олексіївна (рос. Екатерина Алексеевна). 1724 ро (uk)
|
