| dbo:abstract
|
- Cut the Rope je online hra pro Android nebo na PC. (cs)
- كت ذا روب (بالإنجليزية: Cut The Rope) هي لعبة ألغاز تعتمد على الفيزياء لأجهزة الجوالات. طورت في 2010 بواسطة الشركة الروسية زيبتولاب (بالإنجليزية: ZeptoLab) ونشرت بواسطة شيلنجو (بالإنجليزية: Chillingo) اللعبة تستخدم خدمات كريستال وخدمة الشبكة الاجتماعية وهي تعد من أكثر الألعاب شعبية حيث وصل عدد مرات تحميلها في متجر بلاي ستور Play store (المتجر الرسمي الخاص بتطبيقات الاندرويد) إلى 100 مليون تحميل. طور اللعب:هدف اللعبة الأساسي في كل المستويات هو توصيل قطعة حلوى إلى فم شخصية كرتونية اسمها اوم نوم (بالإنجليزية Om Nom). وأيضا الحصول على نجمات ثلاث في كل المستويات. الحلوى تتعلق بواسطة حبل واحد أو أكثر ولكن في بعض المستويات يجب تجنب الكهرباء والأشواك. طريقة اللعبفي جميع المستويات، قطعة الحلوى تتدلى بحبل واحد أو أكثر وعلى اللاعب قطع الحبل (باستخدام الاصبع على شاشة اللمس)، وباستخدام عدد من العناصر والادوات المساعدة في اللعبة (مثل الفقاعات العائمة على الشاشة والمنفاخ) يجب توصيل الحلوى إلى فم اوم نوم Om Nom مع تجنب العوائق والعقبات التي تعترض طريق الوصول.في كل مستوى من لعبة Cut the Rope تظهر تحديات وعوائق جديدة وعلى اللاعب تجاوزها ومحاولة الحصول على 3 نجمات في جميع المستويات، وتتحدد مهارة اللاعب في عدد النجوم التي يحصدها (عدد النجوم التي ترتطم بها قطعة الحلوى قبل وصولها إلى فم Om Nom) وايضا الوقت التي استغرقه اللاعب لاكمال المستوى (ar)
- Cut the Rope ist ein Puzzle-Videospiel für eine Reihe von Plattformen und Geräten. Das Spiel und seine Fortsetzungen Cut the Rope: Experimente, Cut the Rope: Time Travel, Cut the Rope 2, My Om nom, Cut the Rope magic, Cut the Rope Experiments und Cut the Rope: Holiday Gift wurden von dem russischen Spielentwickler ZeptoLab entwickelt. Das Spiel gehört zu den meistverkauften Apps. Cut the Rope wurde mehr als 100 Millionen Mal seit seiner Veröffentlichung heruntergeladen. (de)
- Cut the Rope is a series of physics-based puzzle video games developed by entertainment company ZeptoLab for several platforms and devices. It consists of the original game of the same name (2010) published by Chillingo, Cut the Rope: Holiday Gift (2010), Cut the Rope: Experiments (2011), Cut the Rope: Time Travel (2013), Cut the Rope 2 (2013 iOS; 2014 Android), My Om Nom (2014 iOS; 2015 Android), Cut the Rope: Magic (2015), and Cut the Rope Remastered (2021). The objective of the Cut the Rope games is to feed candy to a little green creature named Om Nom while collecting stars. As of May 2015, Cut the Rope games have been downloaded more than 600 million times and had surpassed over a billion downloads by 2018. (en)
- Cut the Rope es un videojuego de lógica lanzado el año 2010. El juego y su secuela de 2011 Cut the Rope: Experiments fueron creados por la compañía rusa de entretenimiento y juegos (empresa con otros éxitos como Cats)y publicados por . En 2013 también surge una segunda secuela llamada Cut the Rope: Time Travel El objetivo del juego es darle un caramelo a un pequeño monstruo llamado Om Nom mientras se recogen estrellas. Cut the Rope ha sido descargado más de 100 millones de veces desde su lanzamiento. (es)
- Cut the Rope est un jeu vidéo de type jeu de puzzle. Il a été développé par ZeptoLab et édité par Chillingo à partir de 2010 sur iOS, Android, Symbian, BlackBerry PlayBook, Ubuntu Touch, Windows Phone, DSiWare, Mac OS X, web, DSiWare et Nintendo 3DS. Il utilise comme services de jeux sociaux Game Center sous iOS, sur Android et Xbox Live sous Windows 8. En 2011, il a été suivi par Cut the Rope: Experiments, publié également par ZeptoLab. (fr)
- Cut the Rope adalah seri permainan fisika berbasis permainan video teka-teki yang dikembangkan oleh untuk beberapa platform dan perangkat. Permainan ini terdiri dari Cut the Rope asli (2010) yang dipublikasikan oleh , Cut the Rope: Holiday Gift (2010), Cut the Rope: Experiments (2011), Cut the Rope: Time Travel (2013), Cut the Rope 2 (2013 iOS; 2014 Android), dan Cut the Rope: Triple Treat (2014). Tujuan dari permainan Cut the Rope adalah untuk memberi makan permen kepada makhluk hijau kecil bernama Om Nom sambil mengumpulkan bintang. Pada Maret 2014, permainan Cut the Rope telah didownload lebih dari 500 juta kali. (in)
- Cut the Rope (in italiano "Taglia la corda") è un videogioco rompicapo basato sulle leggi fisiche per sistema operativo iOS, Android, Symbian, Windows 8, Nintendo DSi e Nintendo 3DS. È stato sviluppato nel 2010 dallo sviluppatore russo e pubblicato da Chillingo. Il gioco utilizza il servizio di social network . Nel 2011, è stato distribuito il seguito, Cut the Rope: Experiments, sviluppato solamente da ZeptoLab. E nel 2013 è stato messo in commercio un altro seguito: Cut the Rope: Time Travel. L'obiettivo di ciascun livello del gioco (cioè l'interno di una scatola) consiste nel dirigere un bonbon rosso nella bocca di una rana verde chiamata Om Nom, cercando contemporaneamente di raccogliere fino a tre stelle, ottenendo così un numero maggiore di punti. La caramella è appesa su una o più corde, che il giocatore può tagliare con il tocco del dito a seconda della direzione che vuol far prendere a questa. La caramella può essere inoltre manipolata con altri oggetti, come bolle di sapone, piattaforme rimbalzanti, dischi ecc. Il giocatore perde se la caramella "esce" dai confini della scatola, se si rompe colpendo degli aculei o se viene rubata dai ragnetti. Il gioco non richiede solo ragionamento, ma anche destrezza e velocità: può capitare, ad esempio, che le stelle richiedano un tempo limitato per essere raccolte (stelle a tempo). Il gioco era stato sviluppato inizialmente per Nintendo DSi, ma poi, dato che si prevedeva una bassa vendita, si è deciso di farlo approdare su altre console con iPhone, iPad e Android. Nel 2011 è comunque uscita la versione per Nintendo DSi e Nintendo 3DS disponibile sui corrispondenti store online (DSiWare & Nintendo eShop).Nel giorno della distribuzione il gioco è stato reso disponibile per iPhone, iPod touch e una versione HD per iPad, richiedendo il firmware 3.0 o superiore. Inoltre, era disponibile anche una versione di prova per ciascun dispositivo. Nove giorni dopo la pubblicazione il gioco fu scaricato un milione di volte, salendo così al vertice delle classifiche di App Store. Secondo Chillingo, è un gioco per iOS che ha stabilito il record nel vendere un numero così alto nel così poco tempo. (it)
- 《컷 더 로프》(Cut the Rope)는 러시아의 엔터테인먼트 기업 이 여러 플랫폼과 장치를 대상으로 개발한 물리학 기반 퍼즐 게임이다. (ko)
- ( 이 시리즈의 비디오 게임에 대해서는 컷 더 로프 (비디오 게임) 문서를 참고하십시오.) 컷 더 로프(Cut the Rope)는 엔터테인먼트 기업 이 여러 플랫폼과 장치들을 대상으로 개발한 물리 기반 퍼즐 비디오 게임의 애니메이션 시리즈이다. (ko)
- 『Cut the Rope』（カット・ザ・ロープ）は、ロシアのゲーム開発会社が開発したパズルゲームのシリーズ。 ゲームの目的は、星を集めながら、「オムノム」（Om Nom）という名前の小さな緑の生き物にキャンディーを与えることである。オムノムとは英語のオノマトペの一つで、日本語の「もぐもぐ」や「パクパク」にあたる。オムノムはいわば食いしん坊の緑色の生物である。ゲームではキャンディが吊られた紐を指でスワイプし切ることによってその生物にキャンディを与える。 2011年より、本作を題材としたWebアニメ『オムノムストーリーズ』が公開されている。 2015年5月の時点で『Cut the Rope』は6億回以上ダウンロードされ、2018年までに10億回以上ダウンロードされた。 (ja)
- Cut the Rope is een computerspel voor verschillende draagbare apparaten. Het werd ontwikkeld in 2010 door het Russische ZeptoLab en is uitgegeven door Chillingo. In 2012 verscheen de opvolger Cut the Rope: Experiments, door ZeptoLab zelf uitgegeven. Op 23 januari 2014 maakte Activision bekend met een Nintendo 3DS-versie te komen van Cut The Rope. (nl)
- Cut the Rope – seria gier logicznych stworzona przez studio ZeptoLab. Pierwszą grą z serii jest wydana w 2010 roku Cut the Rope. Do maja 2015 roku łącznie wszystkie gry z serii ściągnięto ponad 600 milionów razy. Każda z gier składa się z serii dwuwymiarowych plansz. Na każdej z nich są zawieszone na linach słodycze. Gracz musi przecinać liny w taki sposób, aby trafiły do ust stwora o imieniu Om Nom. Na każdym poziomie znajdują się dodatkowe elementy otoczenia np. gwiazdy dające dodatkowe punkty albo bąble przenoszące słodycze. Każda gra z serii posiada podobne reguły jednak dodawane są dodatkowe możliwości i poziomy. Wyjątkiem jest gra My Om Nom, która w rozgrywce przypomina opiekę na zwierzakiem z Tamagotchi. (pl)
- Cut the Rope é um jogo eletrônico de quebra-cabeça desenvolvido pela ZeptoLab e publicado pela , lançado em 4 de outubro de 2010 para dispositivos com iOS, 1º de julho de 2011 para dispositivos com Android, em 22 de setembro de 2011 na européia e em 3 de novembro do mesmo ano na DSiWare norte-americana. O jogo teve mais de 400 milhões de downloads em todas as plataformas (segundo a descrição do jogo na Google Play) , e entre eles mais de vinte milhões foram pagos, chegando a ganhar os prêmios de "Melhor Jogo para Dispositivos Portáteis" da British Academy of Film and Television Arts e do Game Developers Choice Awards de 2011. Em Cut the Rope, o objetivo do jogador é alimentar um pequeno monstro denominado Om Nom com um doce, este pendurado em uma corda, também coletando estrelas no meio do caminho, que dão acesso a mais níveis. Simples nos primeiros níveis, o jogo vai ganhando obstáculos, como aranhas que fazem competição com o monstro para comer o doce, várias cordas, espinhos e barreiras de energia que destroem o doce, além do fato de que em alguns níveis as estrelas, se não atingidas em um certo período de tempo, desaparecem. Para alimentar o Om Nom, é necessário cortar as cordas em que o doce está preso, daí o nome do jogo. O jogo obteve uma recepção muito positiva, alcançando a pontuação de 93/100 no website Metacritic, apenas com críticas positivas. Na App Store alcançou uma média de 5/5 estrelas, baseadas em mais de 225 mil avaliações de usuários, enquanto no Google Play teve uma média de 4,7/5 estrelas, baseadas em mais de 20 mil avaliações de usuários. O jogo teve uma sequência denominada , lançada em 4 de agosto de 2011. Nela, ao invés de alimentar o monstro Om Nom, o jogador é um cientista que faz experiências no âmbito de descobrir o que é na realidade o pequeno monstro. Contudo, por mais que sejam introduzidos alguns elementos novos na jogabilidade, não ocorrem grandes modificações no jogo em geral. (pt)
- Cut the Rope (с англ. — «Перережь верёвку») — игра-головоломка для портативных платформ, основанная на физике. Игра разработана компанией ZeptoLab и публикуется компанией Chillingo. Первая версия приложения появилась в AppStore в 2010 году, в 2011 году было выпущено продолжение игры, «Cut the Rope: Experiments». 19 декабря 2013 года вышла Cut the Rope 2 на iOS (28 марта 2014 года Cut the Rope 2 вышла и на Android). В декабре 2012 и 2013 года в течение ограниченного времени была доступна игра «Cut the Rope: Holiday Gift» для iPhone, iPad и Android. По состоянию на июль 2011 года игра стала лидером в Google Play Store (Android Market). Всего загружено 45 миллионов копий игры, что принесло операционную прибыль 9 миллионов долларов. По мотивам игры был выпущен мультсериал «Приключения Ам Няма». (ru)
- 《割绳子》（英語：Cut the Rope，又被称为怪物吃糖果，曾被误音译为卡特罗布），是俄罗斯ZeptoLab公司开发的一款益智游戏，于2010年由Chillingo公司发行。在iOS平台使用Crystal和游戏中心进行社交网络服务。在Android平台，使用Scoreloop进行社交网络服务。2011年推出续篇。 在CES 2012上，微软总裁史蒂夫·鲍尔默宣布与ZeptoLab合作推出基于HTML5技术的网页版《割繩子》，微软的IE 9浏览器独占第三大关。 (zh)
- Cut the Rope (укр. Переріж мотузку) — відеогра жанру фізичної головоломки для портативних платформ. Гра розроблена російською компанією ZeptoLab і видається компанією Chillingo. Суть гри полягає в тому, щоб нагодувати звірятко Ам Няма цукерками, які слід доставити, використовуючи взаємодію різних предметів. Перша версія програми з'явилася в AppStore в 2010 році, в 2011 році було випущено продовження гри, . B грі з'явилися такі нововведення, як відповідна реакція головного персонажа Ам Няма при натисканні на нього, можливість змінювати форму солодощів, з'явилися нові пристосування для пересування льодяника по рівню. 19 грудня 2013 вийшла Cut the Rope 2 на IOS (28 березня 2014 вийшла і на Android). У грудні 2012 і 2013 року протягом обмеженого часу була доступна гра «Cut the Rope: Holiday Gift» для iPhone, iPad і Android. Станом на липень 2011 року гра стала лідером в Google Play (Android Market). Всього завантажено 4,5 млн копій гри, що принесло операційний прибуток 9000000 доларів.. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Cut the Rope je online hra pro Android nebo na PC. (cs)
- Cut the Rope ist ein Puzzle-Videospiel für eine Reihe von Plattformen und Geräten. Das Spiel und seine Fortsetzungen Cut the Rope: Experimente, Cut the Rope: Time Travel, Cut the Rope 2, My Om nom, Cut the Rope magic, Cut the Rope Experiments und Cut the Rope: Holiday Gift wurden von dem russischen Spielentwickler ZeptoLab entwickelt. Das Spiel gehört zu den meistverkauften Apps. Cut the Rope wurde mehr als 100 Millionen Mal seit seiner Veröffentlichung heruntergeladen. (de)
- Cut the Rope es un videojuego de lógica lanzado el año 2010. El juego y su secuela de 2011 Cut the Rope: Experiments fueron creados por la compañía rusa de entretenimiento y juegos (empresa con otros éxitos como Cats)y publicados por . En 2013 también surge una segunda secuela llamada Cut the Rope: Time Travel El objetivo del juego es darle un caramelo a un pequeño monstruo llamado Om Nom mientras se recogen estrellas. Cut the Rope ha sido descargado más de 100 millones de veces desde su lanzamiento. (es)
- Cut the Rope est un jeu vidéo de type jeu de puzzle. Il a été développé par ZeptoLab et édité par Chillingo à partir de 2010 sur iOS, Android, Symbian, BlackBerry PlayBook, Ubuntu Touch, Windows Phone, DSiWare, Mac OS X, web, DSiWare et Nintendo 3DS. Il utilise comme services de jeux sociaux Game Center sous iOS, sur Android et Xbox Live sous Windows 8. En 2011, il a été suivi par Cut the Rope: Experiments, publié également par ZeptoLab. (fr)
- 《컷 더 로프》(Cut the Rope)는 러시아의 엔터테인먼트 기업 이 여러 플랫폼과 장치를 대상으로 개발한 물리학 기반 퍼즐 게임이다. (ko)
- ( 이 시리즈의 비디오 게임에 대해서는 컷 더 로프 (비디오 게임) 문서를 참고하십시오.) 컷 더 로프(Cut the Rope)는 엔터테인먼트 기업 이 여러 플랫폼과 장치들을 대상으로 개발한 물리 기반 퍼즐 비디오 게임의 애니메이션 시리즈이다. (ko)
- 『Cut the Rope』（カット・ザ・ロープ）は、ロシアのゲーム開発会社が開発したパズルゲームのシリーズ。 ゲームの目的は、星を集めながら、「オムノム」（Om Nom）という名前の小さな緑の生き物にキャンディーを与えることである。オムノムとは英語のオノマトペの一つで、日本語の「もぐもぐ」や「パクパク」にあたる。オムノムはいわば食いしん坊の緑色の生物である。ゲームではキャンディが吊られた紐を指でスワイプし切ることによってその生物にキャンディを与える。 2011年より、本作を題材としたWebアニメ『オムノムストーリーズ』が公開されている。 2015年5月の時点で『Cut the Rope』は6億回以上ダウンロードされ、2018年までに10億回以上ダウンロードされた。 (ja)
- Cut the Rope is een computerspel voor verschillende draagbare apparaten. Het werd ontwikkeld in 2010 door het Russische ZeptoLab en is uitgegeven door Chillingo. In 2012 verscheen de opvolger Cut the Rope: Experiments, door ZeptoLab zelf uitgegeven. Op 23 januari 2014 maakte Activision bekend met een Nintendo 3DS-versie te komen van Cut The Rope. (nl)
- 《割绳子》（英語：Cut the Rope，又被称为怪物吃糖果，曾被误音译为卡特罗布），是俄罗斯ZeptoLab公司开发的一款益智游戏，于2010年由Chillingo公司发行。在iOS平台使用Crystal和游戏中心进行社交网络服务。在Android平台，使用Scoreloop进行社交网络服务。2011年推出续篇。 在CES 2012上，微软总裁史蒂夫·鲍尔默宣布与ZeptoLab合作推出基于HTML5技术的网页版《割繩子》，微软的IE 9浏览器独占第三大关。 (zh)
- كت ذا روب (بالإنجليزية: Cut The Rope) هي لعبة ألغاز تعتمد على الفيزياء لأجهزة الجوالات. طورت في 2010 بواسطة الشركة الروسية زيبتولاب (بالإنجليزية: ZeptoLab) ونشرت بواسطة شيلنجو (بالإنجليزية: Chillingo) اللعبة تستخدم خدمات كريستال وخدمة الشبكة الاجتماعية وهي تعد من أكثر الألعاب شعبية حيث وصل عدد مرات تحميلها في متجر بلاي ستور Play store (المتجر الرسمي الخاص بتطبيقات الاندرويد) إلى 100 مليون تحميل. (ar)
- Cut the Rope is a series of physics-based puzzle video games developed by entertainment company ZeptoLab for several platforms and devices. It consists of the original game of the same name (2010) published by Chillingo, Cut the Rope: Holiday Gift (2010), Cut the Rope: Experiments (2011), Cut the Rope: Time Travel (2013), Cut the Rope 2 (2013 iOS; 2014 Android), My Om Nom (2014 iOS; 2015 Android), Cut the Rope: Magic (2015), and Cut the Rope Remastered (2021). (en)
- Cut the Rope adalah seri permainan fisika berbasis permainan video teka-teki yang dikembangkan oleh untuk beberapa platform dan perangkat. Permainan ini terdiri dari Cut the Rope asli (2010) yang dipublikasikan oleh , Cut the Rope: Holiday Gift (2010), Cut the Rope: Experiments (2011), Cut the Rope: Time Travel (2013), Cut the Rope 2 (2013 iOS; 2014 Android), dan Cut the Rope: Triple Treat (2014). (in)
- Cut the Rope (in italiano "Taglia la corda") è un videogioco rompicapo basato sulle leggi fisiche per sistema operativo iOS, Android, Symbian, Windows 8, Nintendo DSi e Nintendo 3DS. È stato sviluppato nel 2010 dallo sviluppatore russo e pubblicato da Chillingo. Il gioco utilizza il servizio di social network . Nel 2011, è stato distribuito il seguito, Cut the Rope: Experiments, sviluppato solamente da ZeptoLab. E nel 2013 è stato messo in commercio un altro seguito: Cut the Rope: Time Travel. (it)
- Cut the Rope – seria gier logicznych stworzona przez studio ZeptoLab. Pierwszą grą z serii jest wydana w 2010 roku Cut the Rope. Do maja 2015 roku łącznie wszystkie gry z serii ściągnięto ponad 600 milionów razy. (pl)
- Cut the Rope é um jogo eletrônico de quebra-cabeça desenvolvido pela ZeptoLab e publicado pela , lançado em 4 de outubro de 2010 para dispositivos com iOS, 1º de julho de 2011 para dispositivos com Android, em 22 de setembro de 2011 na européia e em 3 de novembro do mesmo ano na DSiWare norte-americana. O jogo teve mais de 400 milhões de downloads em todas as plataformas (segundo a descrição do jogo na Google Play) , e entre eles mais de vinte milhões foram pagos, chegando a ganhar os prêmios de "Melhor Jogo para Dispositivos Portáteis" da British Academy of Film and Television Arts e do Game Developers Choice Awards de 2011. (pt)
- Cut the Rope (с англ. — «Перережь верёвку») — игра-головоломка для портативных платформ, основанная на физике. Игра разработана компанией ZeptoLab и публикуется компанией Chillingo. Первая версия приложения появилась в AppStore в 2010 году, в 2011 году было выпущено продолжение игры, «Cut the Rope: Experiments». 19 декабря 2013 года вышла Cut the Rope 2 на iOS (28 марта 2014 года Cut the Rope 2 вышла и на Android). В декабре 2012 и 2013 года в течение ограниченного времени была доступна игра «Cut the Rope: Holiday Gift» для iPhone, iPad и Android. (ru)
- Cut the Rope (укр. Переріж мотузку) — відеогра жанру фізичної головоломки для портативних платформ. Гра розроблена російською компанією ZeptoLab і видається компанією Chillingo. Суть гри полягає в тому, щоб нагодувати звірятко Ам Няма цукерками, які слід доставити, використовуючи взаємодію різних предметів. Перша версія програми з'явилася в AppStore в 2010 році, в 2011 році було випущено продовження гри, . B грі з'явилися такі нововведення, як відповідна реакція головного персонажа Ам Няма при натисканні на нього, можливість змінювати форму солодощів, з'явилися нові пристосування для пересування льодяника по рівню. 19 грудня 2013 вийшла Cut the Rope 2 на IOS (28 березня 2014 вийшла і на Android). (uk)
|
