| dbo:abstract
|
- Cube és una pel·lícula de ciència-ficció canadenca dirigida per Vincenzo Natali, estrenada el 1997. Ha estat doblada al català. (ca)
- مكعب (بالإنجليزية: Cube) هو فيلم رعب وخيال علمي كندي صدر في عام 1997 من إخراج فينسينزو ناتالي، وبطولة موريس دين وينت وديفيد هيوليت ونيكول دي بوير، والفيلم من إنتاج المركز الكندى للأفلام، وهو حائز على جائزة مهرجان تورونتو الدولي للأفلام. (ar)
- Cube (engl. für Würfel) ist ein kanadischer Science-Fiction-Horrorfilm von Regisseur Vincenzo Natali aus dem Jahr 1997. Der Film zog die Fortsetzung Cube 2: Hypercube (2002) und das Prequel Cube Zero (2004) nach sich. (de)
- Cube is a 1997 Canadian independent science fiction horror film directed and co-written by Vincenzo Natali. A product of the Canadian Film Centre's First Feature Project, Nicole de Boer, Nicky Guadagni, David Hewlett, Andrew Miller, Julian Richings, Wayne Robson, and Maurice Dean Wint star as individuals trapped in a bizarre and deadly labyrinth of cube-shaped rooms. Cube gained notoriety and a cult following, for its surreal and Kafkaesque setting in industrial, cube-shaped rooms. It received generally positive reviews and led to a series of films. An American remake, currently on hold, is in development at Lionsgate, and a Japanese remake was released in 2021. (en)
- Cube (euskaraz Kubo), 1997ko estatubatuar-kanadarrak idatzi eta zuzendutako zientzia-fikzio eta beldurrezko film independiente bat da. , , , , , eta aktoreek antzeztu zuten. Kultuzko film estatusa du. (2002) eta (2004) jarraipenak izan zituen. (eu)
- Cube (en Hispanoamérica El cubo) es una película canadiense de terror, suspense y ciencia ficción de 1997 dirigida por Vincenzo Natali. El guion fue coescrito por Natali junto a y . La película obtuvo los premios de mejor película y mejor guion en la edición de 1998 del Festival de Cine de Sitges. La película recibió un estatus de culto por su original y surrealista premisa: un grupo de personas que se encuentran aprisionadas en una serie de idénticas salas en forma de cubo. La historia no muestra ningún plan claro sobre el motivo de la creación del cubo, su fondo, objeto o ubicación, así como también resulta desconocido el marco de tiempo. (es)
- Cube est un film de science-fiction horrifique canadien réalisé par Vincenzo Natali, sorti en 1997. Une suite, Cube 2, est sortie en 2002 ainsi qu'un préquelle, Cube Zero, directement en vidéo en 2004. En 2021, un remake japonais est réalisé Cube. (fr)
- Cube adalah film Kanada dari tahun 1997 yang bertemakan fiksi ilmiah. Disutradarai , film ini menceritakan tentang tujuh orang yang tidak mengenal satu-sama lain terperangkap di sebuah kubus raksasa yang terbagi-bagi dalam ruangan-ruangan kecil yang juga berbentuk kubus. Masing-masing ruangan ini memiliki dinding yang berwarna berbeda dan dihubungkan oleh pintu-pintu mekanis, masing-masing dinding ruangan memilki satu pintu di tengahnya. Mereka tidak tahu bagaimana mereka bisa berada di sana, dan berusaha mencari jalan keluar. Dalam perjalanan ini mereka kemudian bersitegang dan bahkan saling adu fisik karena perbedaan pendapat. Walaupun dibuat dengan biaya rendah, film ini meraih sukses menengah dan saat ini dianggap salah satu film . Terutama film ini menarik karena nuansanya yang sureal dan menyerupai cerita dari Franz Kafka. Tidak ada penjelasan mendalam mengenai kubus itu dan mengapa ia dibangun atau oleh siapa, atau mengapa ketujuh orang tersebut dipilih untuk dipenjarakan di dalamnya. Walaupun dunia luar diperbincangkan dalam film, tetapi kita tidak pernah melihatnya kecuali gambaran abstrak suatu tempat yang gelap sekali atau terang sekali. (in)
- 『キューブ』（Cube）は1997年製作のカナダ映画。監督はヴィンチェンゾ・ナタリ。 (ja)
- Cube - Il cubo (Cube) è un film del 1997 diretto da Vincenzo Natali. La storia è incentrata su un gruppo di personaggi intrappolati in una struttura costituita da numerose stanze cubiche, alcune dotate di trappole mortali. Il film ha avuto critiche positive e si è guadagnato una schiera di fan affezionati, che hanno apprezzato le sue atmosfere surreali e kafkiane. Il film ha avuto poi un sequel dal titolo Hypercube - Il cubo 2, e infine un prequel chiamato Cube Zero, i quali non hanno riscosso però il successo dell'originale. (it)
- 큐브(Cube)는 빈센조 나탈리 감독의 1997년 캐나다의 과학 소설적 스릴러/공포 영화이다. 이 영화는 캐나다 필름 센터의 첫 특선 프로젝트의 성공적인 산물이기도 하다. (ko)
- Cube is een Canadese sciencefictionfilm uit 1997, geregisseerd door . Hij haalde zijn inspiratie voor Cube uit een aflevering van de serie The Twilight Zone uit 1961, genaamd Five Characters in Search of an Exit. (nl)
- Cube – kanadyjski thriller horror z 1997 roku w reżyserii Vincenzo Natali. Film przedstawia historię grupy osób, która budzi się w sześcianie pełnym śmiertelnych pułapek. Aby przeżyć muszą zacząć ze sobą współpracować. Cube zyskał rozgłos dzięki surrealistycznemu i kafkowskiemu klimatowi z industrialną koncepcją sześciennych pokoi. Od momentu premiery film zbierał zarówno pozytywne, jak i negatywne recenzje, zyskał miano kultowego. Film zapoczątkował serię filmową, a remake jest obecnie przygotowywany przez wytwórnię Lionsgate. (pl)
- Cube (prt: O Cubo, ou Cubo; bra: Cubo) é um filme canadense de 1997, dos gêneros ficção científica, horror e suspense, dirigido por Vincenzo Natali. Este filme foi o primeiro grande sucesso de produção da produtora Canadian Film Centre. Com um orçamento muito baixo o filme atingiu um sucesso comercial moderado, adquirindo o status de filme de culto. O sucesso do filme rendeu duas sequências: Cube 2: Hypercube e Cube Zero. (pt)
- Cube är kanadensisk film i regi av Vincenzo Natali, som vann pris för bästa kanadensiska långfilmsdebut på Toronto International Film Festival 1997. (sv)
- 異次元殺陣（英語：Cube），是一部1997年出品、由文森佐·納塔利导演的加拿大科幻电影。七个互相不认识的人被放进一个立方体迷宫，但都不知道自己是怎样来到的这里。他们被迫共同设法逃脱迷宫，这过程中，他们遇到了各种各样的（一部分是极为恐怖的）事情。 尽管这是一部低成本的影片，但它还是獲得了较为不错的商业成功，还获得了Cult（邪典电影）的称号。这部电影的吸引力大部分在于它的超现实主义风格，影片中没有太多的内容可供解释怎样和为什么创造这个立方体迷宫，也无法搞清楚如何遴选被关进来的人，这有点卡夫卡风格。影片中提及到了“外面的世界”，但在形象上处理的极为抽象，外面的世界是广阔的黑暗或明亮的白色。 (zh)
- «Куб» (англ. Cube) — научно-фантастический психологический триллер 1997 года. Первый полнометражный фильм канадского режиссёра Винченцо Натали. В центре сюжета — шесть человек, проснувшихся в лабиринте множества комнат, которые должны найти выход, прежде чем погибнут от голода, жажды или ловушек. Слоган киноленты — «Не ищи причину. Ищи путь наружу». Главные роли в фильме исполнили Николь де Бур, Морис Дин Уинт и Дэвид Хьюлетт. Несмотря на маленький бюджет, фильм смог получить высокие отзывы как от зрительской аудитории, так и добиться признания со стороны критиков, получив статус культового. Картина собрала множество престижных наград различных кинофестивалей, в числе «Серебряного Ворона» Брюссельского кинофестиваля фантастических фильмов, премии канадского общества кинематографистов, приз зрительских симпатий и гран-при кинофестиваля в Жерармере, а также премию за лучший фильм, на фестивалях в Пучхоне, Каталонии, Сатбери и Торонто. Высоко были оценены неожиданные повороты сюжета, напряжённость действия, и клаустрофобное настроение фильма. Также была высоко оценена актёрская игра исполнителей главных ролей. «Куб» стал первой картиной трилогии. (ru)
- «Куб» (англ. Cube) — канадський фантастичний трилер 1997 року студії Cube Libre режисера Вінченцо Наталі, що розповідає історію групи незнайомих один одному осіб, які шукають вихід із сполучених між собою кубоподібних кімнат, облаштованих різними пастками. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Cube és una pel·lícula de ciència-ficció canadenca dirigida per Vincenzo Natali, estrenada el 1997. Ha estat doblada al català. (ca)
- مكعب (بالإنجليزية: Cube) هو فيلم رعب وخيال علمي كندي صدر في عام 1997 من إخراج فينسينزو ناتالي، وبطولة موريس دين وينت وديفيد هيوليت ونيكول دي بوير، والفيلم من إنتاج المركز الكندى للأفلام، وهو حائز على جائزة مهرجان تورونتو الدولي للأفلام. (ar)
- Cube (engl. für Würfel) ist ein kanadischer Science-Fiction-Horrorfilm von Regisseur Vincenzo Natali aus dem Jahr 1997. Der Film zog die Fortsetzung Cube 2: Hypercube (2002) und das Prequel Cube Zero (2004) nach sich. (de)
- Cube (euskaraz Kubo), 1997ko estatubatuar-kanadarrak idatzi eta zuzendutako zientzia-fikzio eta beldurrezko film independiente bat da. , , , , , eta aktoreek antzeztu zuten. Kultuzko film estatusa du. (2002) eta (2004) jarraipenak izan zituen. (eu)
- Cube est un film de science-fiction horrifique canadien réalisé par Vincenzo Natali, sorti en 1997. Une suite, Cube 2, est sortie en 2002 ainsi qu'un préquelle, Cube Zero, directement en vidéo en 2004. En 2021, un remake japonais est réalisé Cube. (fr)
- 『キューブ』（Cube）は1997年製作のカナダ映画。監督はヴィンチェンゾ・ナタリ。 (ja)
- Cube - Il cubo (Cube) è un film del 1997 diretto da Vincenzo Natali. La storia è incentrata su un gruppo di personaggi intrappolati in una struttura costituita da numerose stanze cubiche, alcune dotate di trappole mortali. Il film ha avuto critiche positive e si è guadagnato una schiera di fan affezionati, che hanno apprezzato le sue atmosfere surreali e kafkiane. Il film ha avuto poi un sequel dal titolo Hypercube - Il cubo 2, e infine un prequel chiamato Cube Zero, i quali non hanno riscosso però il successo dell'originale. (it)
- 큐브(Cube)는 빈센조 나탈리 감독의 1997년 캐나다의 과학 소설적 스릴러/공포 영화이다. 이 영화는 캐나다 필름 센터의 첫 특선 프로젝트의 성공적인 산물이기도 하다. (ko)
- Cube is een Canadese sciencefictionfilm uit 1997, geregisseerd door . Hij haalde zijn inspiratie voor Cube uit een aflevering van de serie The Twilight Zone uit 1961, genaamd Five Characters in Search of an Exit. (nl)
- Cube – kanadyjski thriller horror z 1997 roku w reżyserii Vincenzo Natali. Film przedstawia historię grupy osób, która budzi się w sześcianie pełnym śmiertelnych pułapek. Aby przeżyć muszą zacząć ze sobą współpracować. Cube zyskał rozgłos dzięki surrealistycznemu i kafkowskiemu klimatowi z industrialną koncepcją sześciennych pokoi. Od momentu premiery film zbierał zarówno pozytywne, jak i negatywne recenzje, zyskał miano kultowego. Film zapoczątkował serię filmową, a remake jest obecnie przygotowywany przez wytwórnię Lionsgate. (pl)
- Cube (prt: O Cubo, ou Cubo; bra: Cubo) é um filme canadense de 1997, dos gêneros ficção científica, horror e suspense, dirigido por Vincenzo Natali. Este filme foi o primeiro grande sucesso de produção da produtora Canadian Film Centre. Com um orçamento muito baixo o filme atingiu um sucesso comercial moderado, adquirindo o status de filme de culto. O sucesso do filme rendeu duas sequências: Cube 2: Hypercube e Cube Zero. (pt)
- Cube är kanadensisk film i regi av Vincenzo Natali, som vann pris för bästa kanadensiska långfilmsdebut på Toronto International Film Festival 1997. (sv)
- 異次元殺陣（英語：Cube），是一部1997年出品、由文森佐·納塔利导演的加拿大科幻电影。七个互相不认识的人被放进一个立方体迷宫，但都不知道自己是怎样来到的这里。他们被迫共同设法逃脱迷宫，这过程中，他们遇到了各种各样的（一部分是极为恐怖的）事情。 尽管这是一部低成本的影片，但它还是獲得了较为不错的商业成功，还获得了Cult（邪典电影）的称号。这部电影的吸引力大部分在于它的超现实主义风格，影片中没有太多的内容可供解释怎样和为什么创造这个立方体迷宫，也无法搞清楚如何遴选被关进来的人，这有点卡夫卡风格。影片中提及到了“外面的世界”，但在形象上处理的极为抽象，外面的世界是广阔的黑暗或明亮的白色。 (zh)
- «Куб» (англ. Cube) — канадський фантастичний трилер 1997 року студії Cube Libre режисера Вінченцо Наталі, що розповідає історію групи незнайомих один одному осіб, які шукають вихід із сполучених між собою кубоподібних кімнат, облаштованих різними пастками. (uk)
- Cube is a 1997 Canadian independent science fiction horror film directed and co-written by Vincenzo Natali. A product of the Canadian Film Centre's First Feature Project, Nicole de Boer, Nicky Guadagni, David Hewlett, Andrew Miller, Julian Richings, Wayne Robson, and Maurice Dean Wint star as individuals trapped in a bizarre and deadly labyrinth of cube-shaped rooms. (en)
- Cube (en Hispanoamérica El cubo) es una película canadiense de terror, suspense y ciencia ficción de 1997 dirigida por Vincenzo Natali. El guion fue coescrito por Natali junto a y . La película obtuvo los premios de mejor película y mejor guion en la edición de 1998 del Festival de Cine de Sitges. (es)
- Cube adalah film Kanada dari tahun 1997 yang bertemakan fiksi ilmiah. Disutradarai , film ini menceritakan tentang tujuh orang yang tidak mengenal satu-sama lain terperangkap di sebuah kubus raksasa yang terbagi-bagi dalam ruangan-ruangan kecil yang juga berbentuk kubus. Masing-masing ruangan ini memiliki dinding yang berwarna berbeda dan dihubungkan oleh pintu-pintu mekanis, masing-masing dinding ruangan memilki satu pintu di tengahnya. Mereka tidak tahu bagaimana mereka bisa berada di sana, dan berusaha mencari jalan keluar. Dalam perjalanan ini mereka kemudian bersitegang dan bahkan saling adu fisik karena perbedaan pendapat. (in)
- «Куб» (англ. Cube) — научно-фантастический психологический триллер 1997 года. Первый полнометражный фильм канадского режиссёра Винченцо Натали. В центре сюжета — шесть человек, проснувшихся в лабиринте множества комнат, которые должны найти выход, прежде чем погибнут от голода, жажды или ловушек. Слоган киноленты — «Не ищи причину. Ищи путь наружу». Главные роли в фильме исполнили Николь де Бур, Морис Дин Уинт и Дэвид Хьюлетт. (ru)
|
