| dbo:abstract
|
- Trànsfuga és una denominació atribuïda en política a aquells representants que, elegits en les llistes d'un partit, no abandona el càrrec després de separar-se del partit que el presentà com a candidat. Apartant-se individualment, o en grup, del criteri fixat pels òrgans competents de les formacions polítiques que els han presentat, o havent estat expulsats d'aquestes, pacten amb altres forces polítiques per a canviar o mantenir la majoria governant, o bé dificulten o fan impossible a dita majoria el govern de l'entitat. La moral occidental castiga amb severitat el transfuguisme, encara que des del punt de vista legal és molt difícil d'impedir. Un dels casos més coneguts de transfuguisme a Espanya, els darrers anys, va ser el cas d'Eduardo Tamayo i , antics militants del PSOE, que va provocar el 2003 la dissolució anticipada de l'Assemblea Legislativa de la Comunitat de Madrid. També a l'àmbit valencià va tenir ressò el cas que va envoltar l'ex-president de la Generalitat Valenciana i ex-portaveu del govern espanyol Eduardo Zaplana, del PP, qui va arribar a l'alcaldia de Benidorm l'any 1991 gràcies al vot d'una trànsfuga del PSPV. (ca)
- In parliamentary systems, politicians are said to cross the floor if they formally change their political affiliation to a different political party than which they were initially elected under (as is the case in Canada and the United Kingdom). In Australia though, this term simply refers to Members of Parliament (MPs) who dissent from the party line and vote against the express instructions of the party whip while retaining membership in their political party (at least for the time being). Voting against party lines may lead to consequences such as losing a position (e.g., as minister or a portfolio critic) or being ejected from the party caucus. While these practices are legally permissible in most countries, crossing the floor can lead to controversy and media attention. Some countries like India, the Maldives and Bangladesh have laws that remove a member from parliament due to floor-crossing. (en)
- Tránsfuga (también escrito trásfuga, aunque se prefiere la primera forma) es una denominación atribuida en la política a aquellos representantes que, traicionando a sus compañeros de lista o de grupo —manteniendo estos últimos su lealtad con la formación política que los presentó en las correspondientes elecciones—, o apartándose individualmente o en grupo del criterio fijado por los órganos competentes de las formaciones políticas que los han presentado, o habiendo sido expulsados de estas, pactan con otras fuerzas para cambiar o mantener la mayoría gobernante, o para dar la mayoría a un grupo que no la tiene, o bien dificultan o hacen imposible a dicha mayoría el gobierno de la entidad. La acusación de transfuguismo suele ser usada en los casos de desavenencia o riña entre algunas personas, cismas en los partidos políticos, si bien es frecuente que el tránsfuga cree un partido político como cobertura de su acción. Existen múltiples circunstancias por las que los políticos deciden abandonar una causa y admitir una nueva. Algunos consideran, al igual que en el ámbito militar, que hay una traición en ello considerando así al tránsfuga casi como sinónimo de traidor, pero para otros es representativo de un resurgimiento político, incluso casi como un converso al igual que en el ámbito religioso. El fenómeno del transfuguismo político puede analizarse mediante los esquemas teóricos de , Guillermo O'Donnell, Josep M. Colomer, y . (es)
- 교차투표(交叉投票, cross-voting)는 법안에 대한 찬부가 정당간의 대립양상을 띠지 않고 정당을 종단(縱斷)하는 현상을 말한다. 이러한 현상은 미국 정당의 당원 통제력이 약한 데 기인한다. 미국의 의원들은 선거에 임했을 때와, 당선 후의 의장단 선출이나 위원회구성에 대해서만 당의 이름이나 방침에 따를 뿐 기타 사항 특히 외교·노동·경제정책 등에 대해서는 독자적인 판단에 의해 행동한다. 그래서 어떤 의안에 대한 투표결과를 보면 찬성표나 반대표 속에 민주·공화 양당 의원의 표가 섞여 있는 경우가 많다. 오히려 당내의 파벌이 그때그때의 이해관계에 따라 서로 결합함으로써 다수파와 소수파로 갈라지기도 한다. (ko)
- Crossing the floor (dosłownie „przejście przez podłogę” lub „przekroczenie podłogi”) – termin stosowany w polityce niektórych państw funkcjonujących w oparciu o brytyjski („westminsterski”) system parlamentarny, oznaczający zmianę lojalności partyjnej. „Przejście przez podłogę” może oznaczać przeniesienie się do drugiej partii, które nastąpi po wyborze polityka do parlamentu jako członka pierwszej partii lub samo głosowanie przeciwko zatwierdzonym liniom własnej partii. Głosowanie przeciwko liniom partyjnym może prowadzić do konsekwencji, takich jak utrata stanowiska (np. stanowiska ministra) lub wykluczenie z klubu partyjnego. Praktyki te są prawnie dozwolone w większości krajów, przekraczanie progu może prowadzić do kontrowersji i uwagi mediów. W niektórych krajach, takich jak Indie, Malediwy i Bangladesz obowiązują przepisy, które pozbawiają mandatu członka z parlamentu z tego powodu. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- 교차투표(交叉投票, cross-voting)는 법안에 대한 찬부가 정당간의 대립양상을 띠지 않고 정당을 종단(縱斷)하는 현상을 말한다. 이러한 현상은 미국 정당의 당원 통제력이 약한 데 기인한다. 미국의 의원들은 선거에 임했을 때와, 당선 후의 의장단 선출이나 위원회구성에 대해서만 당의 이름이나 방침에 따를 뿐 기타 사항 특히 외교·노동·경제정책 등에 대해서는 독자적인 판단에 의해 행동한다. 그래서 어떤 의안에 대한 투표결과를 보면 찬성표나 반대표 속에 민주·공화 양당 의원의 표가 섞여 있는 경우가 많다. 오히려 당내의 파벌이 그때그때의 이해관계에 따라 서로 결합함으로써 다수파와 소수파로 갈라지기도 한다. (ko)
- Trànsfuga és una denominació atribuïda en política a aquells representants que, elegits en les llistes d'un partit, no abandona el càrrec després de separar-se del partit que el presentà com a candidat. Apartant-se individualment, o en grup, del criteri fixat pels òrgans competents de les formacions polítiques que els han presentat, o havent estat expulsats d'aquestes, pacten amb altres forces polítiques per a canviar o mantenir la majoria governant, o bé dificulten o fan impossible a dita majoria el govern de l'entitat. (ca)
- In parliamentary systems, politicians are said to cross the floor if they formally change their political affiliation to a different political party than which they were initially elected under (as is the case in Canada and the United Kingdom). In Australia though, this term simply refers to Members of Parliament (MPs) who dissent from the party line and vote against the express instructions of the party whip while retaining membership in their political party (at least for the time being). (en)
- Tránsfuga (también escrito trásfuga, aunque se prefiere la primera forma) es una denominación atribuida en la política a aquellos representantes que, traicionando a sus compañeros de lista o de grupo —manteniendo estos últimos su lealtad con la formación política que los presentó en las correspondientes elecciones—, o apartándose individualmente o en grupo del criterio fijado por los órganos competentes de las formaciones políticas que los han presentado, o habiendo sido expulsados de estas, pactan con otras fuerzas para cambiar o mantener la mayoría gobernante, o para dar la mayoría a un grupo que no la tiene, o bien dificultan o hacen imposible a dicha mayoría el gobierno de la entidad. (es)
- Crossing the floor (dosłownie „przejście przez podłogę” lub „przekroczenie podłogi”) – termin stosowany w polityce niektórych państw funkcjonujących w oparciu o brytyjski („westminsterski”) system parlamentarny, oznaczający zmianę lojalności partyjnej. „Przejście przez podłogę” może oznaczać przeniesienie się do drugiej partii, które nastąpi po wyborze polityka do parlamentu jako członka pierwszej partii lub samo głosowanie przeciwko zatwierdzonym liniom własnej partii. (pl)
|
