| dbo:abstract
|
- AMD CrossFireX (známé i jako CF nebo CrossFire) je technologii vyvíjená společností AMD, která umožňuje propojení až čtyř GPU napájených na grafické karty zapojených na jedné základní desce tak, aby mohly fungovat současně a díky tomu zvednout až 4násobně grafický výkon při zapojení 4 GPU. (cs)
- إيه تي أي كروس فير (بالإنجليزية: CrossFire) وهو اسم تجاري لشركة إيه تي أي لنظام استخدام عدة وحدات معالجة الرسومات, والتي تتنافس مع نظام أس أل آي من شركة إنفيديا. وإن هذه التكنولوجيا تمكّن من إسخدام من اثنان إلى أربعة بطاقات عرض مرئي في حاسوب واحد. وتم الإعلان مؤخرا للمستهلكين أن تكنولوجيا (ATI Multi Rendering) التي تستخدمها كروس فاير كانت تخدم من قبل في بطاقات العرض المرئي المحترفة في محاكاة الطيران وتطبيقات مشابهة لها في شركة (Evans & Sutherland). وبالإضافة إلى أنها، أتلقت نظام وحدات معالجة رسومات ثنائية من قبل الكروس فاير من سلسلة رايج وهي بطاقة (Fury MAXX). (ar)
- AMD CrossFire (also known as CrossFireX) is a brand name for the multi-GPU technology by Advanced Micro Devices, originally developed by ATI Technologies. The technology allows up to four GPUs to be used in a single computer to improve graphics performance. Associated technology used in mobile computers with external graphics cards, such as in laptops or notebooks, is called AMD Hybrid Graphics. The CrossFire brand name was retired by AMD in September 2017, however the company continues to develop and support the technology for DirectX 11 applications. For DirectX 12 applications, AMD has the mGPU (also known as multi-GPU) branding, with the difference being that software developers must create mGPU compatible profiles for their applications where before AMD created the profiles for DirectX 11 applications. (en)
- AMD Crossfire (Eigenschreibweise: AMD CrossFire, früher AMD CrossFireX, in der Anfangsphase ATI Multi-Rendering) ist ein Verfahren der Firma AMD, um die Grafikleistung durch gleichzeitigen Einsatz mehrerer Grafikkarten in einem PCI-Express-System zu erhöhen. Die Grenze der Karten, die diese Technologie derzeit gleichzeitig nutzen können, liegt bei vier. Das gleiche Verfahren wird angewandt, wenn zwei GPUs auf derselben Karte liegen oder eine GPU auf der Hauptplatine (etwa im Chipsatz) und eine weitere auf einer Einsteckkarte („Radeon Dual Graphics“). (de)
- Crossfire es el nombre dado al sistema de Multi GPU de ATI/AMD que fue diseñado como contrapartida al SLI de nVidia. Este sistema permite, utilizando una placa certificada Crossfire, acoplar hasta cuatro tarjetas gráficas que soporten dicha tecnología en ranuras PCIe x16. El ancho de banda total que recibe cada tarjeta dependerá de la configuración de líneas de transmisión PCIe que tenga el puente norte incluido en la placa base. (es)
- CrossFire est une technique informatique développée par ATI permettant d’utiliser plusieurs cartes graphiques sur une carte mère. Elle est similaire à la technologie de son concurrent NVIDIA : le SLI. (fr)
- CrossFire（クロスファイア）およびCrossFireX（クロスファイア エックス）は、ATI Technologies（現AMD）が開発したマルチGPU技術である。CrossFire/CrossFireX対応グラフィックスカード（ビデオカード、ビデオボード、グラフィックスボード、グラフィックスチップ）を、同一のマザーボード上に複数枚挿入し、それらを電気的に接続する。複数個のGPUによる並列処理により、処理能力の大幅な向上が期待できる。AMD製チップセットを搭載したマザーボードに限らず、インテル製チップセットを搭載したマザーボードでも構築できる点が大きな特徴といえる。 現在は最大4個のGPUを並列動作可能なCrossFireXとなっている（GPU2個搭載のデュアルGPUカードは2枚まで、また通常のシングルGPUカードは4枚まで接続可能）。 (ja)
- CrossFire è un marchio di proprietà Advanced Micro Devices (successivamente allo smantellamento del brand ATI Technologies) per la sua soluzione multi-GPU, ovvero una tecnologia che consente di utilizzare due o più schede video su un computer per migliorare le prestazioni nell'accelerazione grafica 3D. La tecnologia CrossFire è stata introdotta sul mercato il 27 settembre 2005, in risposta a quella analoga di nVidia Corporation, Scalable Link Interface (SLI). (it)
- 크로스파이어X(CrossFireX, 이전 이름: 크로스파이어, CrossFire)는 ATI 테크놀로지스의 다중 GPU 솔루션의 브랜드 이름으로 엔비디아의 스케일러블 링크 인터페이스 (SLI)와 경쟁하는 기술이다. 이 기술은 하나의 컴퓨터에 최대 4개의 그래픽 카드를 사용하여 그래픽 성능을 개선하고자 만든 것이다. 최근에 소비자 수준의 하드웨어용으로만 발표되었지만 이와 비슷한 기술인 (AMR)이 비행 시뮬레이터 등에 필요한 전문가용 카드에 채용되고 있다. ATI는 또 이전에 Fury MAXX라 불렸던 듀얼 레이지 128 소비자용 카드를 출시한 적이 있다. (ko)
- CrossFire, CrossFireX (dla platformy Spider) – marketingowa nazwa technologii graficznej opracowanej przez firmę ATI. W podwójnej konfiguracji dzieli ona obraz idący do pierwszej karty graficznej (master) tak, że mniej więcej połowa (w zależności od konfiguracji) trafia do karty wspomagającej (slave). Umożliwia to znaczne przyspieszenia aplikacji 3D. Według ATI jej rozwiązanie jest w pełni kompatybilne ze wszystkimi tytułami gier oraz wszystkimi programami do obróbki grafiki 3D. CrossFireX jest kontynuacją technologii wspierającą karty z serii HD 3800 i współpracującą z chipsetami z serii AMD 7. Jest to odpowiedź na technologię SLI wprowadzoną przez firmę nVIDIA. Z technologii tej można skorzystać tylko na specjalnie przygotowanych do tego płytach głównych obsługujących technologię CrossFire i CrossFireX. Obecnie większość kart ATI ma wbudowany układ CrossFire. (pl)
- CrossFire kallas den teknik från ATI (numera AMD) som möjliggör en sammankoppling av flera grafikkort så att de delar på arbetsbördan och således ger bättre prestanda i bland annat datorspel och andra grafikintensiva tillämpningar. Detta kräver ett moderkort med stöd för CrossFire. Tekniken bygger på att de olika GPU:erna samarbetar och räknar ut antingen halva skärmen var eller varannan bildruta. I nuläget kan 4 GPU:er samarbeta, då är det antingen två dubbelkärniga kort som är kopplade i CrossFire, eller fyra stycken separata kort som används. Även tre kort kan användas i CrossFire. CrossFire finns på bland annat X48-moderkort. CrossFire har sedan 19 november 2007 kallats CrossFireX med releasen av Spider-plattformen. (Hybrid) CrossFireXkallas den teknik av CrossFire där man istället för att använda sig av två externa grafikkort, använder sig av ett externt som arbetar tillsammans med en integrerad grafikstyrenhet på moderkortet. Denna teknik stöds endast av Windows Vista, Windows 7 (x64) och av Linux. (sv)
- AMD CrossFireX (с англ. — «перекрёстный огонь») — технология, позволяющая одновременно использовать мощности двух и более (до четырех графических процессоров одновременно) видеокарт Radeon для построения трёхмерного изображения. Аналог Nvidia SLI. Каждая из видеокарт, используя определённый алгоритм, формирует свою часть изображения, которая передаётся в чип Composing Engine мастер-карты, имеющий собственную буферную память. Этот чип объединяет изображения каждой видеокарты и выводит финальный кадр. Технология была анонсирована на международной выставке Computex 2005 на Тайване. В 2005 году система CrossFire формировалась путём соединения видеокарт Y-образным кабелем с задней стороны карт. С выходом карт серии Radeon X1950 подход был пересмотрен: начали использоваться специальные гибкие мостики CrossFireX (аналогично SLI, но имеющие свой собственный алгоритм и логику). С середины 2010-х годов карты уже не используют гибкие мостики и работают в режиме Crossfire без них. Комбинации некоторых видеокарт могут оказаться гораздо более эффективными, производительными и выгодными финансово, чем одна более мощная и, соответственно, значительно более дорогая карта. Но, как и в случае с Nvidia SLI, прирост производительности от использования двух видеокарт в системе будет наблюдаться только в приложениях, умеющих использовать два и более GPU. В старых играх, не умеющих работать с Multi-GPU системами, общая производительность графической составляющей останется прежней, в некоторых случаях может вообще даже снизиться; так что для любителей старых, но требовательных игр более верным решением будет покупка одной очень мощной видеокарты, чем покупка второй такой же и последующее объединение в CrossFireX-систему. Существенный недостаток CrossFire — данная технология не работает при запуске приложения в оконном режиме. (ru)
- CrossFire é uma tecnologia para GPUs da Advanced Micro Devices, originalmente desenvolvida pela ATI. Ela possibilita conjugar duas ou mais placas de vídeo em paralelo para processamento de imagem. Anunciada em 30 de maio de 2005, sofreu diversas mudanças de disponibilidade sendo lançado oficialmente em 26 de setembro. A marca CrossFire foi descontinuada pela AMD em setembro de 2017, no entanto, a empresa continua a desenvolver e oferecer suporte à tecnologia para aplicativos DirectX 11. Para aplicativos DirectX 12, a AMD tem a marca mGPU (também conhecida como multi-GPU), com a diferença de que os desenvolvedores de software devem criar perfis compatíveis com mGPU para seus aplicativos onde antes a AMD criava os perfis para aplicativos DirectX 11. (pt)
- AMD CrossFireX (укр. перехресний вогонь) — технологія, що дозволяє одночасно використовувати потужності від двох до чотирьох графічних процесорів одночасно. відеокарт Radeon для побудови тривимірного зображення. Якщо ви встановите більше відеокарт, наприклад 5, то вони або не працюватимуть, тому що нерозпізнаються в даній версії Windows (існують обмеження в драйверах) або працюватимуть, але тільки під Linux. Наприклад, 2 відеокарти HD7990, охолоджувані повітрям своїх власних вентиляторів не працюватимуть стабільно через перегрів. Датчик температури на другій відеокарті визначить, що одна карта нагрілася до 100 градусів, і включить всі 6 вентілятров двох відеокарт на повну потужність. У підсумку, хоча буде сильний шум, відеокарти все одно сильно нагріваються вище 80 градусів, тому їх частота автоматично зменшиться приблизно на 30%, тобто різко впаде продуктивність. Якщо ви поставите водяне охолодження, то 2 відеокарти будуть працювати, але чотири не будуть на Windows 7, так як драйвера відеокарти не спроектовані, щоб 4 відеокарти HD7990 працювали разом. Тому в даному випадку потрібно переходити на Лінукс. Також драйвера AMD не сертифіковані за міжнародними стандартами якості, на відміну від драйверів фірми NVIDIA. Тому відеокарти NVIDIA в кількості 9 штук (8 штук GTX 275 + 1 карта GTX 280) працюють на невеликому суперкомп'ютері FASTRA 2 в Бельгії, розвиваючи продуктивність 12 Gfps на материнській карті P6T7 WS. Аналогічний суперкомп'ютер, але на відеокартах AMD зібрати не вдалося. Кожна з відеокарт, використовуючи певний алгоритм, формує свою частину зображення, яке передається в чип Composing Engine майстер-карти, що має власну буферну пам'ять. Цей чип об'єднує зображення кожної відеокарти і виводить фінальний кадр. У 2006 році система CrossFire формувалася шляхом з'єднання відеокарт Y-подібним кабелем з задньої сторони карт. В даний час система вже використовує спеціальні гнучкі містки (на зразок SLI, але вони мають свій власний алгоритм і логіку і офіційно називається CrossFireX (не варто прирівнювати поняття CrossFire і CrossFireX. Сенс їх дії однаковий, але спосіб побудови в корені інший). У перспективі відеокарти на основі CrossFire полегшать роботу процесора з графікою. Одна відеокарта буде обробляти графіку, а друга — фізику. Технологія була анонсована на міжнародній виставці Computex 2005 на Тайвані. Варто зауважити, що комбінації деяких відеокарт можуть виявитися набагато більш ефективними, продуктивними і вигідними фінансово, ніж одна більш потужна і, відповідно, значно дорожча карта. Але, як і у випадку з , приріст продуктивності від використання двох відеокарт в системі буде спостерігатися тільки в додатках, які вміють використовувати 2 і більше GPU. У старих іграх, які не вміють працювати з Multi-GPU системами, загальна продуктивність графічної складової залишиться колишньою, в деяких випадках може взагалі навіть знизитися; так що для любителів старих, але вимогливих ігор, покупка однієї дуже потужної відеокарти буде кращим рішенням, ніж покупка другої такої ж і подальшим об'єднання в CrossFireX-систему. Також варто відзначити істотний недолік CrossFire: дана технологія не працює при запуску програми у віконному режимі. (uk)
- CrossFire是AMD產品所采用的一种多重GPU協同運算技術，中文又稱交火，以兩張單GPU顯示卡或雙GPU顯示卡連結的方式，讓兩顆GPU在一台電腦上協同運算，增加效能，與NVIDIA的SLI技術競爭。CrossFire技術於2005年6月1日，在Computex Taipei 2005正式發佈，比SLI遲一年。至首度公開之今，CrossFire經过了數次修訂。開始的時候，需要主副卡的配合。之後，開始開放使用軟體交火模式。硬體交火方面，亦參考NVIDIA的做法，使用接線將兩張顯示卡連接起來。在2008年時，高端的顯示卡，例如3870 X2顯示卡已集成了兩顆顯示核心。當中，兩顆核心的溝通其實是使用了CrossFire技術。 在CrossFire推出的時候，使用者要使用此技術，主機板亦必需支援CrossFire，以及需要兩張AMD PCI Express介面的顯示卡，要相同等級，並有可能需要購買主卡。例如：如果用家有一片Radoen X850XT PE顯示卡，必須額外購買一片Radeon X850 CrossFire Edition，才能達成CrossFire。但对X1600來說，只需購買兩張一模一样的卡，即可達成CrossFire，因為採用了軟體交火技術。由於以往ATi的顯示卡沒有像NVIDIA般預留協同運算，所以在第一代CrossFire，ATi采用Composting Engine和DMS Cable，來仿效NVIDIA的MIO接口。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- AMD CrossFireX (známé i jako CF nebo CrossFire) je technologii vyvíjená společností AMD, která umožňuje propojení až čtyř GPU napájených na grafické karty zapojených na jedné základní desce tak, aby mohly fungovat současně a díky tomu zvednout až 4násobně grafický výkon při zapojení 4 GPU. (cs)
- إيه تي أي كروس فير (بالإنجليزية: CrossFire) وهو اسم تجاري لشركة إيه تي أي لنظام استخدام عدة وحدات معالجة الرسومات, والتي تتنافس مع نظام أس أل آي من شركة إنفيديا. وإن هذه التكنولوجيا تمكّن من إسخدام من اثنان إلى أربعة بطاقات عرض مرئي في حاسوب واحد. وتم الإعلان مؤخرا للمستهلكين أن تكنولوجيا (ATI Multi Rendering) التي تستخدمها كروس فاير كانت تخدم من قبل في بطاقات العرض المرئي المحترفة في محاكاة الطيران وتطبيقات مشابهة لها في شركة (Evans & Sutherland). وبالإضافة إلى أنها، أتلقت نظام وحدات معالجة رسومات ثنائية من قبل الكروس فاير من سلسلة رايج وهي بطاقة (Fury MAXX). (ar)
- AMD Crossfire (Eigenschreibweise: AMD CrossFire, früher AMD CrossFireX, in der Anfangsphase ATI Multi-Rendering) ist ein Verfahren der Firma AMD, um die Grafikleistung durch gleichzeitigen Einsatz mehrerer Grafikkarten in einem PCI-Express-System zu erhöhen. Die Grenze der Karten, die diese Technologie derzeit gleichzeitig nutzen können, liegt bei vier. Das gleiche Verfahren wird angewandt, wenn zwei GPUs auf derselben Karte liegen oder eine GPU auf der Hauptplatine (etwa im Chipsatz) und eine weitere auf einer Einsteckkarte („Radeon Dual Graphics“). (de)
- Crossfire es el nombre dado al sistema de Multi GPU de ATI/AMD que fue diseñado como contrapartida al SLI de nVidia. Este sistema permite, utilizando una placa certificada Crossfire, acoplar hasta cuatro tarjetas gráficas que soporten dicha tecnología en ranuras PCIe x16. El ancho de banda total que recibe cada tarjeta dependerá de la configuración de líneas de transmisión PCIe que tenga el puente norte incluido en la placa base. (es)
- CrossFire est une technique informatique développée par ATI permettant d’utiliser plusieurs cartes graphiques sur une carte mère. Elle est similaire à la technologie de son concurrent NVIDIA : le SLI. (fr)
- CrossFire（クロスファイア）およびCrossFireX（クロスファイア エックス）は、ATI Technologies（現AMD）が開発したマルチGPU技術である。CrossFire/CrossFireX対応グラフィックスカード（ビデオカード、ビデオボード、グラフィックスボード、グラフィックスチップ）を、同一のマザーボード上に複数枚挿入し、それらを電気的に接続する。複数個のGPUによる並列処理により、処理能力の大幅な向上が期待できる。AMD製チップセットを搭載したマザーボードに限らず、インテル製チップセットを搭載したマザーボードでも構築できる点が大きな特徴といえる。 現在は最大4個のGPUを並列動作可能なCrossFireXとなっている（GPU2個搭載のデュアルGPUカードは2枚まで、また通常のシングルGPUカードは4枚まで接続可能）。 (ja)
- CrossFire è un marchio di proprietà Advanced Micro Devices (successivamente allo smantellamento del brand ATI Technologies) per la sua soluzione multi-GPU, ovvero una tecnologia che consente di utilizzare due o più schede video su un computer per migliorare le prestazioni nell'accelerazione grafica 3D. La tecnologia CrossFire è stata introdotta sul mercato il 27 settembre 2005, in risposta a quella analoga di nVidia Corporation, Scalable Link Interface (SLI). (it)
- 크로스파이어X(CrossFireX, 이전 이름: 크로스파이어, CrossFire)는 ATI 테크놀로지스의 다중 GPU 솔루션의 브랜드 이름으로 엔비디아의 스케일러블 링크 인터페이스 (SLI)와 경쟁하는 기술이다. 이 기술은 하나의 컴퓨터에 최대 4개의 그래픽 카드를 사용하여 그래픽 성능을 개선하고자 만든 것이다. 최근에 소비자 수준의 하드웨어용으로만 발표되었지만 이와 비슷한 기술인 (AMR)이 비행 시뮬레이터 등에 필요한 전문가용 카드에 채용되고 있다. ATI는 또 이전에 Fury MAXX라 불렸던 듀얼 레이지 128 소비자용 카드를 출시한 적이 있다. (ko)
- CrossFire é uma tecnologia para GPUs da Advanced Micro Devices, originalmente desenvolvida pela ATI. Ela possibilita conjugar duas ou mais placas de vídeo em paralelo para processamento de imagem. Anunciada em 30 de maio de 2005, sofreu diversas mudanças de disponibilidade sendo lançado oficialmente em 26 de setembro. A marca CrossFire foi descontinuada pela AMD em setembro de 2017, no entanto, a empresa continua a desenvolver e oferecer suporte à tecnologia para aplicativos DirectX 11. Para aplicativos DirectX 12, a AMD tem a marca mGPU (também conhecida como multi-GPU), com a diferença de que os desenvolvedores de software devem criar perfis compatíveis com mGPU para seus aplicativos onde antes a AMD criava os perfis para aplicativos DirectX 11. (pt)
- AMD CrossFire (also known as CrossFireX) is a brand name for the multi-GPU technology by Advanced Micro Devices, originally developed by ATI Technologies. The technology allows up to four GPUs to be used in a single computer to improve graphics performance. Associated technology used in mobile computers with external graphics cards, such as in laptops or notebooks, is called AMD Hybrid Graphics. (en)
- CrossFire, CrossFireX (dla platformy Spider) – marketingowa nazwa technologii graficznej opracowanej przez firmę ATI. W podwójnej konfiguracji dzieli ona obraz idący do pierwszej karty graficznej (master) tak, że mniej więcej połowa (w zależności od konfiguracji) trafia do karty wspomagającej (slave). Umożliwia to znaczne przyspieszenia aplikacji 3D. Według ATI jej rozwiązanie jest w pełni kompatybilne ze wszystkimi tytułami gier oraz wszystkimi programami do obróbki grafiki 3D. CrossFireX jest kontynuacją technologii wspierającą karty z serii HD 3800 i współpracującą z chipsetami z serii AMD 7. (pl)
- CrossFire kallas den teknik från ATI (numera AMD) som möjliggör en sammankoppling av flera grafikkort så att de delar på arbetsbördan och således ger bättre prestanda i bland annat datorspel och andra grafikintensiva tillämpningar. Detta kräver ett moderkort med stöd för CrossFire. Tekniken bygger på att de olika GPU:erna samarbetar och räknar ut antingen halva skärmen var eller varannan bildruta. I nuläget kan 4 GPU:er samarbeta, då är det antingen två dubbelkärniga kort som är kopplade i CrossFire, eller fyra stycken separata kort som används. Även tre kort kan användas i CrossFire. CrossFire finns på bland annat X48-moderkort. (sv)
- AMD CrossFireX (укр. перехресний вогонь) — технологія, що дозволяє одночасно використовувати потужності від двох до чотирьох графічних процесорів одночасно. відеокарт Radeon для побудови тривимірного зображення. Також драйвера AMD не сертифіковані за міжнародними стандартами якості, на відміну від драйверів фірми NVIDIA. Тому відеокарти NVIDIA в кількості 9 штук (8 штук GTX 275 + 1 карта GTX 280) працюють на невеликому суперкомп'ютері FASTRA 2 в Бельгії, розвиваючи продуктивність 12 Gfps на материнській карті P6T7 WS. Аналогічний суперкомп'ютер, але на відеокартах AMD зібрати не вдалося. (uk)
- AMD CrossFireX (с англ. — «перекрёстный огонь») — технология, позволяющая одновременно использовать мощности двух и более (до четырех графических процессоров одновременно) видеокарт Radeon для построения трёхмерного изображения. Аналог Nvidia SLI. Каждая из видеокарт, используя определённый алгоритм, формирует свою часть изображения, которая передаётся в чип Composing Engine мастер-карты, имеющий собственную буферную память. Этот чип объединяет изображения каждой видеокарты и выводит финальный кадр. Технология была анонсирована на международной выставке Computex 2005 на Тайване. (ru)
- CrossFire是AMD產品所采用的一种多重GPU協同運算技術，中文又稱交火，以兩張單GPU顯示卡或雙GPU顯示卡連結的方式，讓兩顆GPU在一台電腦上協同運算，增加效能，與NVIDIA的SLI技術競爭。CrossFire技術於2005年6月1日，在Computex Taipei 2005正式發佈，比SLI遲一年。至首度公開之今，CrossFire經过了數次修訂。開始的時候，需要主副卡的配合。之後，開始開放使用軟體交火模式。硬體交火方面，亦參考NVIDIA的做法，使用接線將兩張顯示卡連接起來。在2008年時，高端的顯示卡，例如3870 X2顯示卡已集成了兩顆顯示核心。當中，兩顆核心的溝通其實是使用了CrossFire技術。 (zh)
|
