| dbo:abstract
|
- Crash Bandicoot: Warped (conegut a Europa i Austràlia com a Crash Bandicoot 3: Warped) és un videojoc de plataformes desenvolupat per Naughty Dog i editat per Sony Computer Entertainment el 1998 sobre PlayStation. El joc va ser reeditat per la gamma Greatest Hits el 23 d'agost de 1999 i The Best for Family el 14 d'octubre de 1999, així com per la gamma Platinum l'any 2000. Va ser igualment disponible sobre PlayStation Store des de setembre 2007 al Japó i 2008 a Amèrica del Nord i a Europa. És el tercer episodi de la sèrie Crash Bandicoot, debutada l'any 1996. L'argument del joc és la continuació directa del seu predecessor, Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back. Les ruïnes d'una estació espacial anomenada Cortex Vortex, pertanyent al Metge Neo Cortex, s'aixafen sobre la Terra i alliberen una entitat malèfica coneguda sota el nom d'Uka Uka. Aquesta última, en col·laboració amb Cortex i el Metge Nefarious Tropy, preveu recuperar poderosos cristalls disseminats en el temps i utilitzar la seva energia per dominar el món. El joc segueix les aventures de Crash Bandicoot i de la seva germana Coco Bandicoot en el seu viatge a través del temps per recuperar els cristalls abans que els seus enemics. En efecte, el tercer opus de la sèrie fa viatjar els dos herois en els diferents períodes del temps, anant des de la Prehistòria al futur, passant per l'edat mitjana i l'Atlàntida. Crash Bandicoot: Warped va ser elogiat per la crítica, destacant la qualitat del joc en diverses àrees, com ara la jugabilitat, els gràfics i l'àudio. El joc va arribar a vendre prop de 6 milions d'unitats, convertint-lo en un dels videojocs més venuts per a PlayStation. Al Japó, el joc va superar les vendes dels seus dos predecessors i es va convertir en el primer títol de PlayStation no japonés que va vendre més d'un milió de còpies al país. Se'n va incloure una versió remasteritzada a la col·lecció , publicada per a PlayStation 4 el juny de 2017 i portada a altres plataformes un any després. Amb més de 7,13 milions d'exemplars venuts, el joc és el setè joc el més venut de PlayStation. Una seqüela, , es va estrenar el 2001. Tanmateix, el 2020 es va llançar , que suposava una retcon dels jocs que van seguir originalment a Warped. (ca)
- كراش بنديكوت 3: حول العالم (بالإنجليزية: Crash Bandicoot 3: Warped) هي لعبة منصات فيديو ثلاثية الأبعاد وهي الجزء الثالث من سلسلة كراش بنديكوت نُشرت بواسطة سوني كمبيوتر إنترتينمنت، وأُنتجت بواسطة يونيفرسال انتراكتايف استوديوس (والتي تُعرف الآن بفيفندي غيمز) وطُورت بواسطة نوتي دوغ للبلاي ستيشن. أُطلقت اللعبة في أمريكا الشمالية في 10 أكتوبر 1998، وفي أوروبا في ديسمبر وفي اليابان في 17 ديسمبر. أعيد إطلاقها لسوني غريتست هيتس في 23 أغسطس 1999، ول بلاتينيوم راينج في 2000. صارت اللعبة متاحة في متجر البلاي ستيشن في 27 سبتمبر 2007 في اليابان، وفي 7 فبراير 2008 في أمريكا الشمالية، وفي 23 أكتوبر 2008 في أوروبا. تقع أحداث قصة اللعبة مباشرةً بعد أحداث الجزء السابق: كراش بنديكوت 2: كورتكس سترايكس باك. بقايا محطة فضاء تُسمى كورتكس فورتكس، يملكها الدكتور نيو كورتكس، تهبط على الأرض وتحرر أوكا أوكا الشرير، أخو أكو أكو التوأم، وينضم لكورتكس والمهووس بالوقت الدكتور نيفاريوس تروبي، ويخططون ليجمعوا كريستالات القوة الموجودة في أماكنها الأصلية في الزمن، ثم يبذلون طاقتهم ليحكموا العالم. الشخصيات الرئيسية في اللعبة هما كراش وكوكو بنديكوت، واللذان يسافران عبر الزمن لمنع الأشرار من الحصول على الكريستالات بجمعها بنفسهم. استقبلت اللعبة آراءً إيجابية من كبار النقاد عالمياً، والذين سجلوا جودة عالية للعبة في نواحٍ كثيرة، مثل طريقة اللعب، والتأثيرات المرئية، والتأثيرات الصوتية. بيع منها 5.7 مليون وحدة في 2002، مما يجعلها أكثر عشرة ألعاب مبيعة في كل الأوقات. تجاوز عدد الوحدات المبيعة من اللعبة في اليابان عدد وحدات الجزئين السابقين من اللعبة، وصارت أول لعبة غير يابانية تتجاوز مبيعاتها مليون وحدة في هذا البلد. (ar)
- Crash Bandicoot 3: Warped ist ein 3D-Jump-’n’-Run-Konsolenspiel für die Sony PlayStation. Das Spiel ist der dritte Teil der Spielereihe Crash Bandicoot und der Nachfolger von Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back. Die Veröffentlichung des Spieles erfolgte in den USA am 31. Oktober 1998. In Europa, Australasien und Nahost wurde das Spiel am 11. Dezember 1998 veröffentlicht. Es wurde von Naughty Dog entwickelt, die Publisher sind Sony Computer Entertainment und Universal Interactive Studios. (de)
- Το Crash Bandicoot 3: Warped είναι βιντεοπαιχνίδι 3D πλατφόρμας που δημιουργήθηκε από τη Naughty Dog και κυκλοφόρησε από τη Sony Interactive Entertainment, για το PlayStation. Κυκλοφόρησε στη βόρεια Αμερική, στις 4 Νοεμβρίου του 1998, και τον Δεκέμβριο του ίδιου χρόνου στην Ευρώπη και στην Ιαπωνία. Στις 29 Αυγούστου του 1999, επανακυκλοφόρησε για το και το 2000 για το . Στις 7 Φεβρουαρίου του 2008, το παιχνίδι έγινε διαθέσιμο μέσω του , στη βόρεια Αμερική και στις 23 Οκτωβρίου, του ίδιου χρόνου, στην Ευρώπη. Στην Electronic Entertainment Expo 2016, συμφωνήθηκε ότι η Sony και η Activision, θα επανακυκλοφορήσουν το εν λόγω παιχνίδι και τους δύο παλαιότερους τίτλους σε έκδοση συλλογής, το 2017, πλήρως επεξεργασμένα, για το PlayStation 4. Το παιχνίδι, από την κυκλοφορία του έλαβε καλές κριτικές, για την υψηλή του ποιότητα, στο gameplay, τα γραφικά του, τον ήχο του κ.ά. Έως και το 2002, το παιχνίδι είχε πουλήσει 7.13 εκατομμύρια αντίτυπα, κι έτσι έγινε το όγδοο πιο επιτυχημένο βιντεοπαιχνίδι σε πωλήσεις όλων των εποχών, για το PlayStation. Στην Ιαπωνία, ξεπέρασε σε πωλήσεις τους προκατόχους του, ξεπερνώντας το 1 εκατομμύριο κι έγινε το πρώτο παιχνίδι σε πωλήσεις στην Ιαπωνία για το PlayStation, το οποίο δε δημιουργήθηκε εκεί. (el)
- Crash Bandicoot: Warped, known in Europe as Crash Bandicoot 3: Warped, is a 1998 platform game developed by Naughty Dog and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation. It is the third game in the Crash Bandicoot video game series following Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back. The game's story takes place immediately after the events of the second game. When the ruins of Doctor Neo Cortex's space station crash-land on Earth, they unleash an evil entity known as Uka Uka, Aku Aku's evil twin brother, who joins with Cortex and the time-obsessed Doctor Nefarious Tropy as they plan to gather powerful crystals that lay scattered across time, and use their energy to enslave the Earth. The game follows the main characters Crash and Coco Bandicoot as they travel through time and prevent the villains from gathering the crystals by collecting them themselves. Crash Bandicoot: Warped was lauded by critics, who noted a high quality in many areas, including gameplay, graphics and audio, and the game has been considered one of the best video games of all time. It went on to sell nearly 6 million units, making it one of the best-selling video games for the PlayStation. In Japan, the game surpassed the sales of its two predecessors and became the first non-Japanese PlayStation title to sell over 1 million copies in the country. A remastered version was included in the Crash Bandicoot N. Sane Trilogy collection for the PlayStation 4 in June 2017, and ported to other platforms in June 2018. (en)
- Crash Bandicoot 3: Warped (Crash Bandicoot: Warped en su versión norteamericana, y クラッシュ バンディクー 3： ぶっとび！世界一酒, Crash Bandicoot 3: Buttobi! Sekai Isshuu en su versión japonesa) es un videojuego de plataformas desarrollado por Naughty Dog para PlayStation. El juego sirve como una secuela de Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back. Fue la penúltima entrega de la serie desarrollada por Naughty Dog, que posteriormente desarrolló Crash Team Racing. La historia se centra en Crash y Coco Bandicoot y su misión es recoger los cristales dispersos a través del tiempo antes de que sus enemigos lo consigan. Warped fue el primer juego de la serie Crash en tener la función de desbloquear una demo de Insomniac Games, Spyro the Dragon. Esta función se prolongaría hasta el videojuego Crash Bash. Crash Bandicoot 3: Warped ha recibido comentarios positivos de los principales críticos y llegó a vender 5.7 millones de copias. El juego se convirtió en el noveno juego más vendido de la historia de PlayStation. A pesar de ser originalmente disponible para jugar en la PlayStation, fue lanzado para descargar tanto en la PlayStation Portable y PlayStation 3 el 7 de febrero de 2008, a través de PlayStation Network. Es generalmente considerado por la crítica y por la prensa especializada como el mejor juego de Crash jamás creado.Cabe señalar que después de que la compañía creadora abandonara la elaboración de los juegos de Crash (Naughty Dog), la saga fue decayendo de a poco y tuvo su regreso en 2017. Es por este motivo que sus primeras cuatro aventuras para la consola PlayStation son las más jugadas y queridas por los fanes, consideradas, hoy en día un clásico. (es)
- Crash Bandicoot 3: Warped est un jeu vidéo de plates-formes développé par Naughty Dog et édité par Sony Computer Entertainment en 1998 sur PlayStation. Le jeu est réédité pour la gamme Greatest Hits le 23 août 1999 et The Best for Family le 14 octobre 1999 ainsi que pour la gamme Platinum en 2000. Il est également disponible sur PlayStation Store depuis septembre 2007 au Japon et 2008 en Amérique du Nord et en Europe. C'est le troisième épisode de la série Crash Bandicoot, débutée en 1996. Un remake de cet épisode est inclus dans la compilation Crash Bandicoot: N. Sane Trilogy sortie en 2017 sur PlayStation 4. L'histoire du jeu est la suite directe de son prédécesseur, Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back. Les ruines d'une station spatiale appelée Cortex Vortex, appartenant au Docteur Neo Cortex, s'écrasent sur Terre et libèrent une entité maléfique connue sous le nom d'Uka Uka. Cette dernière, en collaboration avec Cortex et le Docteur Nefarious Tropy, prévoit de récupérer de puissants cristaux disséminés dans le temps et d'utiliser leur énergie pour dominer le monde. Le jeu suit les aventures de Crash Bandicoot et de sa sœur Coco dans leur voyage à travers le temps afin de récupérer les cristaux avant leurs ennemis. En effet, ce troisième opus de la série fait voyager les deux héros dans les différentes périodes du temps, allant de la Préhistoire au futur, en passant par le Moyen Âge, l'Atlantide et Bagdad. À sa sortie, Crash Bandicoot 3: Warped est bien accueilli : les critiques notent une grande qualité de finition dans de nombreux domaines, notamment au niveau des graphismes, de la bande-son et du gameplay. Avec plus de 7,13 millions d'exemplaires écoulés, c'est le septième jeu le plus vendu sur PlayStation. En 2020, Toys for Bob réalise Crash Bandicoot 4: It's About Time, un jeu vidéo qui est la suite directe de Crash Bandicoot 3: Warped et qui reprend le schéma narratif et le système de jeu de la trilogie originelle réalisée par Naughty Dog. (fr)
- Crash Bandicoot 3: Warped adalah permainan video yang dibuat dan dikembangkan oleh Naughty Dog untuk PlayStation. Permainan ini terkenal dan terjual sebanyak 3.05 juta kopi di seluruh dunia. Permainan ini merupakan sekuel dari Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back. (in)
- Crash Bandicoot 3: Warped (in italiano chiamato Crash Bandicoot 3: Teletrasportato da Cortex e Uka Uka nella schermata iniziale), conosciuto anche come Crash Bandicoot: Warped in Nordamerica e come Crash Bandicoot 3: Buttobi! Sekai Isshuu (クラッシュバンディクー３： ブッとび！世界一周 Kurasshu Bandikū 3: Buttobi Sekai Ichi Shū) in Giappone, è un videogioco a piattaforme sviluppato da Naughty Dog e pubblicato da Sony Computer Entertainment nel 1998 per PlayStation. È il secondo sequel della serie di videogiochi di Crash Bandicoot, dopo Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back e che conclude la prima trilogia della serie principale. Dal 23 ottobre 2008 è possibile scaricare Crash Bandicoot 3: Warped per PlayStation 3 e PlayStation Portable tramite PlayStation Network. Un remake del gioco è incluso, insieme ai suoi 2 prequel, nella raccolta intitolata Crash Bandicoot N.Sane Trilogy, pubblicata per PlayStation 4 il 30 Giugno 2017 e il 29 Giugno 2018 per Xbox One, Nintendo Switch e Microsoft Windows. (it)
- 《크래쉬 밴디쿳: 워프드》(Crash Bandicoot: Warped, 유럽 출시명: Crash Bandicoot 3: Warped)는 플레이스테이션용으로 너티 독이 개발하고 소니 인터랙티브 엔터테인먼트가 배급한 플랫폼 게임의 하나이다. 리마스터 버전에는 2017년 플레이스테이션 4용 Crash Bandicoot N. Sane Trilogy 컬렉션에 포함될 예정이다. 《크래쉬 밴디쿳》 비디오 게임 시리즈 가운데 세 번째 게임이다. (ko)
- 『クラッシュ・バンディクー3 ブッとび!世界一周』（クラッシュバンディクースリーブッとび! せかいいっしゅう、Crash Bandicoot: Warped）は、ソニー・コンピュータエンタテインメント（現・ソニー・インタラクティブエンタテインメント）より発売されたプレイステーション用のアクションゲームである。 (ja)
- Crash Bandicoot 3: Warped is een computerspel ontwikkeld door Naughty Dog en uitgegeven door Sony Interactive voor de PlayStation. Het platformspel is uitgekomen in de VS op 31 oktober 1998, in Europa op 5 december 1998, en in Japan op 17 december 1998. (nl)
- Crash Bandicoot 3: Warped – gra platformowa produkcji Naughty Dog wydana w 1998 roku na konsolę Playstation, trzecia z cyklu Crash Bandicoot i jednocześnie ostatnia platformowa na PSX/PSOne (kolejne części były już tylko wyścigami). (pl)
- Crash Bandicoot: Warped, chamado na Europa de Crash Bandicoot 3: Warped e no Japão de Crash Bandicoot 3: Flying! Globe-Trotting É um jogo da série Crash Bandicoot e foi lançado pela Naughty Dog para o PlayStation em 31 de outubro de 1998. O jogo recebeu uma sequência em Crash Bandicoot 4: It's About Time, lançado em outubro de 2020. (pt)
- Crash Bandicoot: Warped (в Европе называется Crash Bandicoot 3: Warped) — видеоигра в жанре платформера, разработанная Naughty Dog и изданная компанией Sony Computer Entertainment для приставки PlayStation. Это третья игра в серии Crash Bandicoot, после Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back. Сюжет игры разворачивается сразу после событий второй игры. Когда обломки космической станции доктора Нео Кортекса падают на Землю, они высвобождают злую сущность, известную как Ука Ука, злого брата-близнеца Аку Аку. Ука Ука объединяется с Кортексом и одержимым временем доктором Нефариусом Тропи, планируя собрать мощные кристаллы, разбросанные во времени, и использовать их энергию для порабощения Земли. Игра сводится к тому, что главные герои, Крэш и Коко Бандикут, путешествуют сквозь время ради того чтобы не дать злодеям собрать кристаллы, собрав их сами. Crash Bandicoot: Warped была высоко оценена критиками, которые отметили высокое качество её игрового процесса, графики и звука. Игра разошлась тиражом около 6 миллионов экземпляров, став одной из самых продаваемых видеоигр для PlayStation. Игра в Японии превзошла продажи своих предшественниц и стала первой не-японской игрой для PlayStation, продавшейся в стране количеством более миллиона экземпляров. Обновлённая версия вошла в сборник Crash Bandicoot N. Sane Trilogy для PlayStation 4, вышедший в июне 2017 года. (ru)
- Crash Bandicoot 3: Warped, känt som Crash Bandicoot: Warped i Nordamerika, är ett plattformsspel till tv-spelskonsolen PlayStation och skapat samt utvecklat av Naughty Dog. Det fick ett bra mottagande både av allmänheten och kritikerna då det såldes i fler än 3 miljoner exemplar över hela världen. Enligt Metacritic fick det ett genomsnittligt betyg på 91 procent. Spelet är uppföljaren till 1997 års Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back och var det sista plattformsspelet i Crash Bandicootserien utvecklat av Naughty Dog. Därefter påbörjade de arbetet med Crash Team Racing. I Crash Bandicoot 3: Warped handlar det om att hjälpa Crash och att samla kristaller. Dessa föremål befinner sig på olika platser i tidsrymden och hjältarna måste hinna få tag i dem innan deras fiender gör det. (sv)
- Crash Bandicoot: Warped (в Європі Crash Bandicoot 3: Warped) - відеогра в жанрі платформера, розроблена Naughty Dog і видана компанією Sony Computer Entertainment для консолі PlayStation. Це третя гра в серії Crash Bandicoot, після Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back. Історія гри розгортається відразу після подій другої частини. Уламки космічної станції Cortex Vortex, що належала Доктору Нео Кортексу, впали на Землю прямо на древній храм і звільнили зле створення, укладену в ньому, по імені Ука Ука, лихого брата Аку Аку. Ука Ука возз'єднується з Кортексом та схибленим на часі Доктором Нефаріусом Тропі, і вони планують зібрати могутні кристали, які розкидані в часі, щоб використовувати їхню енергію для поневолення Землі. Гра зводиться до того, що головні герої, Креш і Коко Бандикут, подорожують крізь час заради того, щоб не дати лиходіям зібрати кристали, зібравши їх самим. Crash Bandicoot: Warped була високо оцінена критиками, які відзначили високу якість її ігрового процесу, графіку і звук. Гра в Японії перевершила продажі своїх попередниць і стала першою не японської грою для PlayStation, що продалася в країні кількістю понад мільйон примірників. Оновлена версія увійшла до збірки Crash Bandicoot N. Sane Trilogy для PlayStation 4, що вийшов у червні 2017 року. (uk)
- 《古惑狼3：扭曲》（英语：Crash Bandicoot: Warped，中国大陆译作“古惑狼3：扭曲”，香港译作“古惑狼3：Warped”，台湾译作“袋狼大進擊3：Warped”）是一款由顽皮狗公司制作、索尼電腦娛樂发行的平台类游戏。游戏最初于1998年11月4日在PlayStation上发行。本游戏为古惑狼系列第3作。 《古惑狼2：皮质反击》是一个平台游戏。玩家可以控制Crash和Coco这两个袋狼，游戏目的是获得25颗水晶。 游戏收到多数正面评价。《IGN》给予本游戏9.1/10分的评价。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Crash Bandicoot 3: Warped ist ein 3D-Jump-’n’-Run-Konsolenspiel für die Sony PlayStation. Das Spiel ist der dritte Teil der Spielereihe Crash Bandicoot und der Nachfolger von Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back. Die Veröffentlichung des Spieles erfolgte in den USA am 31. Oktober 1998. In Europa, Australasien und Nahost wurde das Spiel am 11. Dezember 1998 veröffentlicht. Es wurde von Naughty Dog entwickelt, die Publisher sind Sony Computer Entertainment und Universal Interactive Studios. (de)
- Crash Bandicoot 3: Warped adalah permainan video yang dibuat dan dikembangkan oleh Naughty Dog untuk PlayStation. Permainan ini terkenal dan terjual sebanyak 3.05 juta kopi di seluruh dunia. Permainan ini merupakan sekuel dari Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back. (in)
- 《크래쉬 밴디쿳: 워프드》(Crash Bandicoot: Warped, 유럽 출시명: Crash Bandicoot 3: Warped)는 플레이스테이션용으로 너티 독이 개발하고 소니 인터랙티브 엔터테인먼트가 배급한 플랫폼 게임의 하나이다. 리마스터 버전에는 2017년 플레이스테이션 4용 Crash Bandicoot N. Sane Trilogy 컬렉션에 포함될 예정이다. 《크래쉬 밴디쿳》 비디오 게임 시리즈 가운데 세 번째 게임이다. (ko)
- 『クラッシュ・バンディクー3 ブッとび!世界一周』（クラッシュバンディクースリーブッとび! せかいいっしゅう、Crash Bandicoot: Warped）は、ソニー・コンピュータエンタテインメント（現・ソニー・インタラクティブエンタテインメント）より発売されたプレイステーション用のアクションゲームである。 (ja)
- Crash Bandicoot 3: Warped is een computerspel ontwikkeld door Naughty Dog en uitgegeven door Sony Interactive voor de PlayStation. Het platformspel is uitgekomen in de VS op 31 oktober 1998, in Europa op 5 december 1998, en in Japan op 17 december 1998. (nl)
- Crash Bandicoot 3: Warped – gra platformowa produkcji Naughty Dog wydana w 1998 roku na konsolę Playstation, trzecia z cyklu Crash Bandicoot i jednocześnie ostatnia platformowa na PSX/PSOne (kolejne części były już tylko wyścigami). (pl)
- Crash Bandicoot: Warped, chamado na Europa de Crash Bandicoot 3: Warped e no Japão de Crash Bandicoot 3: Flying! Globe-Trotting É um jogo da série Crash Bandicoot e foi lançado pela Naughty Dog para o PlayStation em 31 de outubro de 1998. O jogo recebeu uma sequência em Crash Bandicoot 4: It's About Time, lançado em outubro de 2020. (pt)
- 《古惑狼3：扭曲》（英语：Crash Bandicoot: Warped，中国大陆译作“古惑狼3：扭曲”，香港译作“古惑狼3：Warped”，台湾译作“袋狼大進擊3：Warped”）是一款由顽皮狗公司制作、索尼電腦娛樂发行的平台类游戏。游戏最初于1998年11月4日在PlayStation上发行。本游戏为古惑狼系列第3作。 《古惑狼2：皮质反击》是一个平台游戏。玩家可以控制Crash和Coco这两个袋狼，游戏目的是获得25颗水晶。 游戏收到多数正面评价。《IGN》给予本游戏9.1/10分的评价。 (zh)
- كراش بنديكوت 3: حول العالم (بالإنجليزية: Crash Bandicoot 3: Warped) هي لعبة منصات فيديو ثلاثية الأبعاد وهي الجزء الثالث من سلسلة كراش بنديكوت نُشرت بواسطة سوني كمبيوتر إنترتينمنت، وأُنتجت بواسطة يونيفرسال انتراكتايف استوديوس (والتي تُعرف الآن بفيفندي غيمز) وطُورت بواسطة نوتي دوغ للبلاي ستيشن. أُطلقت اللعبة في أمريكا الشمالية في 10 أكتوبر 1998، وفي أوروبا في ديسمبر وفي اليابان في 17 ديسمبر. أعيد إطلاقها لسوني غريتست هيتس في 23 أغسطس 1999، ول بلاتينيوم راينج في 2000. صارت اللعبة متاحة في متجر البلاي ستيشن في 27 سبتمبر 2007 في اليابان، وفي 7 فبراير 2008 في أمريكا الشمالية، وفي 23 أكتوبر 2008 في أوروبا. (ar)
- Crash Bandicoot: Warped (conegut a Europa i Austràlia com a Crash Bandicoot 3: Warped) és un videojoc de plataformes desenvolupat per Naughty Dog i editat per Sony Computer Entertainment el 1998 sobre PlayStation. El joc va ser reeditat per la gamma Greatest Hits el 23 d'agost de 1999 i The Best for Family el 14 d'octubre de 1999, així com per la gamma Platinum l'any 2000. Va ser igualment disponible sobre PlayStation Store des de setembre 2007 al Japó i 2008 a Amèrica del Nord i a Europa. És el tercer episodi de la sèrie Crash Bandicoot, debutada l'any 1996. (ca)
- Το Crash Bandicoot 3: Warped είναι βιντεοπαιχνίδι 3D πλατφόρμας που δημιουργήθηκε από τη Naughty Dog και κυκλοφόρησε από τη Sony Interactive Entertainment, για το PlayStation. Κυκλοφόρησε στη βόρεια Αμερική, στις 4 Νοεμβρίου του 1998, και τον Δεκέμβριο του ίδιου χρόνου στην Ευρώπη και στην Ιαπωνία. Στις 29 Αυγούστου του 1999, επανακυκλοφόρησε για το και το 2000 για το . Στις 7 Φεβρουαρίου του 2008, το παιχνίδι έγινε διαθέσιμο μέσω του , στη βόρεια Αμερική και στις 23 Οκτωβρίου, του ίδιου χρόνου, στην Ευρώπη. Στην Electronic Entertainment Expo 2016, συμφωνήθηκε ότι η Sony και η Activision, θα επανακυκλοφορήσουν το εν λόγω παιχνίδι και τους δύο παλαιότερους τίτλους σε έκδοση συλλογής, το 2017, πλήρως επεξεργασμένα, για το PlayStation 4. (el)
- Crash Bandicoot: Warped, known in Europe as Crash Bandicoot 3: Warped, is a 1998 platform game developed by Naughty Dog and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation. It is the third game in the Crash Bandicoot video game series following Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back. (en)
- Crash Bandicoot 3: Warped (Crash Bandicoot: Warped en su versión norteamericana, y クラッシュ バンディクー 3： ぶっとび！世界一酒, Crash Bandicoot 3: Buttobi! Sekai Isshuu en su versión japonesa) es un videojuego de plataformas desarrollado por Naughty Dog para PlayStation. El juego sirve como una secuela de Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back. Fue la penúltima entrega de la serie desarrollada por Naughty Dog, que posteriormente desarrolló Crash Team Racing. (es)
- Crash Bandicoot 3: Warped est un jeu vidéo de plates-formes développé par Naughty Dog et édité par Sony Computer Entertainment en 1998 sur PlayStation. Le jeu est réédité pour la gamme Greatest Hits le 23 août 1999 et The Best for Family le 14 octobre 1999 ainsi que pour la gamme Platinum en 2000. Il est également disponible sur PlayStation Store depuis septembre 2007 au Japon et 2008 en Amérique du Nord et en Europe. C'est le troisième épisode de la série Crash Bandicoot, débutée en 1996. Un remake de cet épisode est inclus dans la compilation Crash Bandicoot: N. Sane Trilogy sortie en 2017 sur PlayStation 4. (fr)
- Crash Bandicoot 3: Warped (in italiano chiamato Crash Bandicoot 3: Teletrasportato da Cortex e Uka Uka nella schermata iniziale), conosciuto anche come Crash Bandicoot: Warped in Nordamerica e come Crash Bandicoot 3: Buttobi! Sekai Isshuu (クラッシュバンディクー３： ブッとび！世界一周 Kurasshu Bandikū 3: Buttobi Sekai Ichi Shū) in Giappone, è un videogioco a piattaforme sviluppato da Naughty Dog e pubblicato da Sony Computer Entertainment nel 1998 per PlayStation. È il secondo sequel della serie di videogiochi di Crash Bandicoot, dopo Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back e che conclude la prima trilogia della serie principale. (it)
- Crash Bandicoot: Warped (в Европе называется Crash Bandicoot 3: Warped) — видеоигра в жанре платформера, разработанная Naughty Dog и изданная компанией Sony Computer Entertainment для приставки PlayStation. Это третья игра в серии Crash Bandicoot, после Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back. (ru)
- Crash Bandicoot 3: Warped, känt som Crash Bandicoot: Warped i Nordamerika, är ett plattformsspel till tv-spelskonsolen PlayStation och skapat samt utvecklat av Naughty Dog. Det fick ett bra mottagande både av allmänheten och kritikerna då det såldes i fler än 3 miljoner exemplar över hela världen. Enligt Metacritic fick det ett genomsnittligt betyg på 91 procent. Spelet är uppföljaren till 1997 års Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back och var det sista plattformsspelet i Crash Bandicootserien utvecklat av Naughty Dog. Därefter påbörjade de arbetet med Crash Team Racing. (sv)
- Crash Bandicoot: Warped (в Європі Crash Bandicoot 3: Warped) - відеогра в жанрі платформера, розроблена Naughty Dog і видана компанією Sony Computer Entertainment для консолі PlayStation. Це третя гра в серії Crash Bandicoot, після Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back. (uk)
|
