| dbo:abstract
|
- Covent Garden je okrsek v centrálním Londýně ve východní části Westminsteru. Je znám jako obchodní a zábavní centrum a nachází se v něm vstup do budovy Královské opery (Royal Opera House), která bývá také označována jako Covent Garden. Oblast je ohraničena ulicemi High Holborn, Kingsway, Strand a Charing Cross Road. V centru oblasti se nachází Covent Garden Piazza, místo, kde se od 15. století až do roku 1974 konaly květinové a zeleninové trhy. Poté se trhy přestěhovaly do New Covent Garden Market v Nine Elms. (cs)
- Covent Garden és un barri del districte de Ciutat de Westminster de Londres, Anglaterra (Regne Unit). Una plaça i un mercat reben el mateix nom. Al barri s'hi va projectar de fer la primera plaça residencial de Londres amb cases per a l'alta societat. El barri dona nom també al teatre d'òpera Covent Garden, també anomenat Royal Opera House. Després del Gran incendi de Londres de 1666 que va destruir els mercats «rivals» a l'est de la ciutat, el mercat es convertí en el més important del país. Els articles exòtics d'arreu al món venien per vaixells i eren venuts a Covent Garden. Així mateix, molts aristòcrates es van traslladar a l'oest de Londres, i en aquella època comerciants, prostitutes i literats, compartien el lloc. El 1830 es va construir un gran edifici, recordant els banys romans de Bath, per ser l'indret d'un mercat permanent. El 1974 el mercat fou traslladat per l'intens trànsit de camions que havia de suportar i llavors els edificis es van restaurar. Aquest fet va produir que el lloc anés molt a menys fins que el seu edifici central es reobrí com a centre comercial i atracció per a turistes el 1980. Avui en dia el mercat central està ple de botigues, restaurants i parades. A la zona de vianants es poden trobar artistes que hi actuen i és l'única part de Londres on són autoritzats els espectacles de carrer. (ca)
- كوفنت غاردن هو حي ومنطقة في وسط العاصمة البريطانية لندن، على الأطراف الشرقية من وست اند، بين ودروري لين. وهو مرتبط بسوق الفاكهة والخضروات السابق في الساحة المركزية، وهو الآن موقع تسوق وسياحي شهير، ومع دار الأوبرا الملكية، والمعروفة أيضًا باسم «كوفنت غاردن». يُقسم الشارع الرئيسي في لونغ أكري المنطقة، حيث يتموقع في شماله متاجر مستقلة تتمركز في ، بينما يحتوي الجنوب على الساحة المركزية مع فناني الشوارع، يعرض فيها في الهواء الطلق من يسمون «فناني الشوارع»، مثل الموسيقيين والهواة والرسامين وغيرهم.ومعظم المباني التاريخية والمسارح ومرافق الترفيه، ومنها والمسرح دروري لين الملكي. كانت المنطقة عبارة عن حقول حتى استقرت لفترة وجيزة في القرن السابع عندما أصبحت قلب مدينة لوندنويك التجارية الأنجلو ساكسونية، ثم هُجرت في نهاية القرن التاسع وصارت حقولًا من جديد. بحلول عام 1200 م، سَيّج رئيس دير وستمنستر جزء منها لاستخدامهأ أرضًا صالحة للزراعة وبساتين، حيث أُشير إليها لاحقًا باسم «حديقة الكنيسة والدير»، وفيما بعد «حديقة الدير». تبعًا لحل الأديرة، منحها الملك الشاب إدوارد السادس في عام 1552 م إلى (1485-1555)، المستشار الموثوق لوالده الملك هنري الثامن. كلف إنيغو جونز ببناء بعض المنازل الفاخرة لجذب المستأجرين الأثرياء. صمم جونز الساحة الإيطالية المقوسة جنبًا إلى جنب مع كنيسة القديس بولس. كان تصميم الساحة جديدًا في لندن وكان له تأثير كبير على تخطيط المدن الحديث، حيث كان بمثابة النموذج الأولي للعقارات الجديدة مع نمو لندن. بحلول عام 1654 م، نشأ سوق صغير للفاكهة والخضروات في الهواء الطلق على الجانب الجنوبي من الساحة العصرية. تدريجيًا، ساءت سمعة كل من السوق والمنطقة المحيطة بهما، حيث فتحت الحانات والمسارح والمقاهي وبيوت الدعارة. بحلول القرن الثامن عشر، اشتهرت بوفرة بيوت الدعارة. وُضع قانون برلماني للسيطرة على المنطقة، وشُيد مبنى الكلاسيكي الجديد في عام 1830 م لتغطية السوق والمساعدة في تنظيمه. نما السوق وأضيفت مبانٍ أخرى: فلورال هول، تشارتر ماركت، وفي عام 1904 م سوق اليوبيل. بحلول نهاية الستينيات، تسبب الازدحام المروري في حدوث مشكلات، وفي عام 1974 م انتقل السوق إلى في في الجنوب الغربي حوالي ثلاثة أميال (5) كم. أعيد افتتاح المبنى المركزي مركزًا للتسوق في عام 1980 م وهو الآن موقع سياحي يحتوي على مقاهي وحانات ومتاجر صغيرة وسوق حرفي يسمى أبل ماركت، إلى جانب سوق آخر يقام في قاعة اليوبيل هال. تقع كوفنت غاردن داخل أحياء لندن وستمنستر كامدن والدوائر الانتخابية البرلمانية في مدن لندن وستمنستر وهولبورن وسانت بانكراس. يخدم المنطقة في محطة كوفنت غاردن لمترو أنفاق لندن منذ عام 1907 م؛ تُعد رحلة 300 يارد (270 م) من محطة مترو أنفاق ليستر سكوير الأقصر في لندن. يحد المقاطعة شوارع هاي هولبورن من الشمال وكينغزوي من الشرق وستراند من الجنوب وتشارينغ كروس من الغرب. (ar)
- Covent Garden ist ein Bezirk von Greater London nördlich der Themse am östlichen Rand des West End zwischen St. Martin’s Lane im Westen und Drury Lane im Osten. Der Bezirk ist ein beliebtes Vergnügungs- und Kulturviertel mit Pubs, Restaurants, Theatern, Kunstgewerbe- und Antiquitätenläden. Berühmt ist das Königliche Opernhaus im Norden des Bezirks. Im Zentrum befindet sich die Covent Garden Piazza zwischen der Pfarrkirche St Paul‘s und der Markthalle des ehemaligen Gemüsemarkts von Covent Garden mit markanter gusseiserner Dachkonstruktion aus der Frühzeit der Industriearchitektur. Die Piazza bildet eine beliebte Bühne für Straßenkünstler. (de)
- Der Covent Garden ist ein Gebäudekomplex im , dem zentralen Geschäftsviertel der belgischen Hauptstadt Brüssel. Das Gebäude befindet sich in direkt Nachbarschaft zum Tour Rogier am Place Charles Rogier/Karel Rogierplein. (de)
- Το Κόβεντ Γκάρντεν (αγγλικά: Covent Garden) είναι συνοικία του Λονδίνου, στις ανατολικές παρυφές του Γουέστ Εντ, μεταξύ των οδών Σεντ Μάρτινς Λέιν και Ντούρι Λέιν. Συνδέεται με την πρώην αγορά φρούτων και λαχανικών στην κεντρική πλατεία, σήμερα δημοφιλής εμπορική και τουριστική τοποθεσία, και με τη Βασιλική Όπερα, γνωστή ως και Όπερα του Κόβεντ Γκάρντεν. Η συνοικία χωρίζεται από τον κεντρικό δρόμο του Λονγκ Έικρ, βόρεια του οποίου παραχωρείται σε ανεξάρτητα καταστήματα με κέντρο το Νιλς Γιαρντ και το Σέβεν Ντάιαλς, ενώ στο νότο περιλαμβάνει την κεντρική πλατεία με τους καλλιτέχνες του δρόμου και τα περισσότερα ιστορικά κτίρια και θέατρα, εγκαταστάσεις, όπως το Μουσείο Μεταφορών του Λονδίνου και το Βασιλικό Θέατρο του Ντούρι Λέιν. (el)
- Covent Garden estas distrikto en Londono, en la orientaj bordoj de West End, inter St Martin's Lane kaj Drury Lane. Ĝi estas asocia kun iama frukt-legoma bazaro en la centra placo, nuntempe populara komerca kaj turisma loko, kaj kun la Royal Opera House, kiu estas foje nomita "Covent Garden". La distrikto estas dividata pere de la ĉefa vojo Long Acre, norde de kiu estas sendependaj vendejoj cetritaj al Neal's Yard kaj Seven Dials, dum la sudo enhavas la centran placon kun siaj surstrataj artistoj kaj plej el la historiaj konstruaĵoj, teatroj kaj distraj instalaĵoj, kiel la London Transport Museum kaj la Reĝa Teatro (Drury Lane). La areo estis kampara ĝis iĝi por mallonge setlita en la 7a jarcento kiam ĝi iĝis la kerno de la angla-saksa komerca urbo Lundenwic, poste abandonita fine de la 9a jarcento post kio ĝi reiĝis kampara. Ĉirkaŭ 1200, parto el ĝi estis enmurigita fare de la Abatejo Westminster por uzo kiel plugebla tero kaj fruktoĝardenoj. Referencata kiel "la Ĝardeno de la Abatejo kaj de la Konvento", kaj poste "Covent Garden" (Konventa Ĝardeno), ĝi estis kaptita de la reĝo Henriko la 8-a kaj transdonita al la Grafoj de Bedford en 1552. La 4a grafo komisiis Inigo Jones konstruis kelkajn domojn por altiri riĉajn posedantojn. Jones desegnis la italecan arkaran placon kun la preĝejo de Sankta Paŭlo. La desegno de la placo estis nova por Londono kaj havis gravan influon sur la moderna urboplanado, agante kiel la prototipo por novaj domaroj dum Londono kresliĝis. Ĉirkaŭ 1654 disvolviĝis malgranda subĉiela frukt-legoma bazaro en la suda flanko de la laŭmoda placo. Laŭgrade, kaj la bazaro kaj la ĉirkaŭa areo venis en dekadenco, dum trinkejaĉoj, teatroj, kafejoj kaj bordeloj malfermiĝis. Ĉirkaŭ la 18a jarcento ĝi estis bone konata ruĝluma areo. Oni aprobis leĝon de la Parlamento por kontroli la areon, kaj Charles Fowler starigis novklasikan konstruaĵon en 1830 por kovri kaj helpi la organizadon de la bazaro. La merkato kreskiĝis kaj oni aldonis pliajn konstruaĵojn: nome Floral Hall, Charter Market, kaj en 1904 Jubilee Market. Fine de la 1960-aj jaroj trafika trokondenso estis okazigante problemojn, kaj en 1974 la bazaro relokiĝis en la nova New Covent Garden Market ĉirkaŭ tri mejlojn (5 km) sudokcidente de Nine Elms. La centra konstruaĵo re-malfermiĝis kiel komerca centro en 1980 kaj estas nune turisma altirloko kiu enhavas kafejojn, trinkejojn, malgrandajn vendejojn, kaj metiarta bazaro nome Apple Market, kun alia bazaro en Jubilee Hall. Covent Garden estas ene de la londonaj boroughs (kvartaloj) Westminster kaj Camden kaj la parlamentaj divizioj Londono kaj Westminster kaj Holborn kaj Sankta Pankras. La areo ricevis la servojn de la metroa stacio de la linio de Piccadilly en Covent Garden ekde 1907; la 300-jarda veturo el la stacio de Leicester Square estas la plej mallonga en Londono. (eo)
- Covent Garden is a district in London, on the eastern fringes of the West End, between St Martin's Lane and Drury Lane. It is associated with the former fruit-and-vegetable market in the central square, now a popular shopping and tourist site, and with the Royal Opera House, itself known as "Covent Garden". The district is divided by the main thoroughfare of Long Acre, north of which is given over to independent shops centred on Neal's Yard and Seven Dials, while the south contains the central square with its street performers and most of the historical buildings, theatres and entertainment facilities, including the London Transport Museum and the Theatre Royal, Drury Lane. The area was fields until briefly settled in the 7th century when it became the heart of the Anglo-Saxon trading town of Lundenwic, then abandoned at the end of the 9th century after which it returned to fields. By 1200 part of it had been walled off by the Abbot of Westminster Abbey for use as arable land and orchards, later referred to as "the garden of the Abbey and Convent", and later "the Convent Garden". Following the Dissolution of the Monasteries it was granted in 1552 by the young King Edward VI to John Russell, 1st Earl of Bedford (c.1485–1555), the trusted adviser to his father King Henry VIII. The 4th Earl commissioned Inigo Jones to build some fine houses to attract wealthy tenants. Jones designed the Italianate arcaded square along with the church of St Paul's. The design of the square was new to London and had a significant influence on modern town planning, acting as the prototype for new estates as London grew. By 1654 a small open-air fruit-and-vegetable market had developed on the south side of the fashionable square. Gradually, both the market and the surrounding area fell into disrepute, as taverns, theatres, coffee-houses and brothels opened up. By the 18th century it had become notorious for its abundance of brothels. An Act of Parliament was drawn up to control the area, and Charles Fowler's neo-classical building was erected in 1830 to cover and help organise the market. The market grew and further buildings were added: the Floral Hall, Charter Market, and in 1904 the Jubilee Market. By the end of the 1960s traffic congestion was causing problems, and in 1974 the market relocated to the New Covent Garden Market about three miles (5 km) south-west at Nine Elms. The central building re-opened as a shopping centre in 1980 and is now a tourist location containing cafes, pubs, small shops, and a craft market called the Apple Market, along with another market held in the Jubilee Hall. Covent Garden falls within the London boroughs of Westminster and Camden and the parliamentary constituencies of Cities of London and Westminster and Holborn and St Pancras. The area has been served by the Piccadilly line at Covent Garden tube station since 1907; the 300 yard journey from Leicester Square tube station is the shortest in London. (en)
- Covent Garden Ingalaterrako Londres hiriburuko auzo bat da. Westminster Hiriaren mendebaldea eta Camden udalerriaren hego-mendebaldea hartzen ditu. Eremu honetan dendak, kale artistak eta Londresko aisialdiaren hainbat gune daude, hala nola Royal Opera House antzokia eta Seven Dials gune jendeztatua ere hemen kokatzen da. (eu)
- Covent Garden es un barrio de la ciudad inglesa de Londres, localizado en la parte oriental de la ciudad de Westminster y en la esquina sudoeste del municipio de Camden. El área está dominada por tiendas, artistas callejeros y diversos elementos de entretenimiento y contiene una entrada a la Royal Opera House, la cual es conocida habitualmente como "Covent Garden", por su ubicación, y la ajetreada área de Seven Dials. al norte, Kingsway al este, la calle Strand al sur y Charing Cross Road al oeste. La "Covent Garden Piazza" está localizada en el centro geográfico y fue el lugar de un mercado de flores, verduras y frutas entre 1500 y 1974, fecha en la que el mercado fue trasladado al en . Entre las áreas cercanas se incluyen: Soho, , Bloomsbury y Holborn. (es)
- Covent Garden est un quartier de Londres en Angleterre à la limite est de West End, entre (en) et Drury Lane. Il est associé à l'ancien marché de fruits et légumes de la place centrale, qui est maintenant un site commercial et touristique fort populaire, ainsi qu'au Royal Opera House, qui est également connu sous le nom de « Covent Garden ». Le quartier est divisé par l'artère principale de , au nord de laquelle se trouvent les boutiques indépendantes centralisées sur Neal's Yard et Seven Dials, tandis que le sud abrite sur la place centrale les artistes de rue et la plupart des superbes bâtiments, théâtres et lieux de divertissement, y compris le théâtre de Drury Lane et le musée du transport de Londres. Principalement rural jusqu'au XVIe siècle, le site fut brièvement occupé lorsqu'il devint le cœur de la ville commerçante anglo-saxonne de Lundenwic. Après l'abandon du site, la partie centrale fut entourée de murs et utilisée en tant que terres arables et vergers par l'abbaye de Westminster, et appelée « Convent Garden », c'est-à-dire « le jardin du couvent (l'abbaye de Westminster) ». Connu plus tard sous le nom de Covent Garden, le domaine fut saisi par Henri VIII d'Angleterre, et donné au Comte de Bedford en 1552. Francis Russell, 4e comte de Bedford confia à l'architecte Inigo Jones la tâche d'y édifier une place sur le modèle de la Renaissance italienne (piazza) bordée de belles maisons afin d'attirer des locataires aisés. Jones conçut une place à arcades avec l'église Saint-Paul de Covent Garden. Une telle place était une nouveauté à Londres. Elle eut une influence significative sur le développement urbanistique de Londres, servant de prototype pour l'aménagement de nouveaux lotissements. Un petit marché de fruits et légumes à l'air libre avait été développé sur le côté sud de la place à la mode en 1654. Peu à peu, le marché et ses environs acquirent une mauvaise réputation. Alors que les tavernes, les théâtres, les cafés et les bordels ouvraient, l'aristocratie quitta les lieux pour laisser la place aux intellectuels et aux dramaturges. Au XVIIIe siècle, il était devenu un célèbre quartier chaud, attirant les prostituées. Une loi du Parlement a été élaborée pour contrôler la zone, et l'immeuble néo-classique construit par (en) a été érigé en 1830 pour couvrir et aider à organiser le marché. La zone se déclina en un lieu de loisirs lorsque le marché s'est développé et que d'autres bâtiments ont été ajoutés: Floral Hall, Charter Market, et, en 1904, le Jubilee Market. À la fin des années 1960, les embouteillages causant des problèmes, le marché dut déménager au New Covent Garden Market à environ 5 km au sud-ouest à Nine Elms (1974). Le bâtiment central a été rouvert comme centre commercial en 1980, et est maintenant un lieu touristique contenant cafés, pubs, petits commerces, et un marché artisanal appelé l'Apple Market, avec un autre marché organisé dans le Jubilee Hall. Covent Garden, avec le code postal WC2, se trouve dans les arrondissements londoniens de Westminster et Camden, et les circonscriptions législatives de Londres et de Westminster et de Holborn et St Pancras. Ce site est desservi par la station de métro Covent Garden. (fr)
- Is cearnóg Iodálach í Covent Garden atá suite sa bhuirg Cathair Westminster, Londain Láir. Tá sí suite taobh thuaidh den Strand agus soir ó Cearnóg Trafalgar. Margadh ollmhór ab ea í uair amháin ina raibh toraidh, glasraí agus bláthanna aer díol ann. Bhí a lán tábhairní agus tithe caife ann fadó. Is ceantar tráchtála ollmhór í anois agus bíonn go leor turasóirí ag tarraingt ar an gceantar. (ga)
- Covent Garden adalah sebuah distrik di London, Inggris, yang terletak di timur kota Westminster dan selatan . Wilayah ini memiliki banyak pertokoan, artis-artis jalanan, dan fasilitas hiburan serta pintu masuk ke Royal Opera House Covent Garden, serta . Wilayah ini dibatasi oleh di bagian utara, di bagian timur, Strand di bagian selatan, dan Charing Cross Road di bagian barat. Covent Garden Piazza yang terletak di tengah-tengah wilayah ini sebelumnya adalah wilayah untuk pusat perdagangan bunga-bungaan, buah-buahan, sayur-mayur dari tahun 1500-an hingga tahun 1974, ketika tempat perdagangan itu dipindahkan ke . Wilayah yang berdekatan dengan Covent Garden termasuk Soho, , Bloomsbury dan Holborn. (in)
- Covent Garden est un gratte-ciel bruxellois situé dans le quartier Nord sur la commune de Saint-Josse-ten-Noode au no 16 de la place Rogier. Cette tour de bureaux construite en 2007 a une hauteur de 100 mètres pour 26 étages. Le nom du bâtiment reflète une certaine anglicisation de Bruxelles. L'immeuble contient des bureaux de la Direction Générale de la recherche et innovation de la Commission européenne et de trois agences exécutives :
* Agence Exécutive pour les Petites et Moyennes Entreprises (EASME - Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises) ;
* Agence Exécutive de la Recherche (REA - Research Executive Agency) ;
* Agence Exécutive du Conseil européen de la recherche (ERCEA - European Research Council Executive Agency).
* Contraste entre le Covent Garden et ses voisins Art nouveau et Art déco
* Covent Garden, Hôtel Albert Ier et Palace Hôtel.
* Palace Hôtel et Covent Garden(côté rue Gineste). (fr)
- コヴェント・ガーデン（Covent Garden）は、ロンドン中心部シティ・オブ・ウェストミンスター中に存在する地区。チャリング・クロスから500メートルほど北に位置する。商店や娯楽施設が立ち並び、常に人ごみで賑やかな場所である。ロイヤル・オペラ・ハウスを指してコヴェント・ガーデンと称することもある。 地区の周囲にはハイ・ホルボーン、キングスウェイ、ストランド、などの道路が縦横に走っている。16世紀から1974年に至るまでは野菜や果物の卸売市場が置かれていた。市場はテムズ川の南岸へと移転され、跡地はショッピング街として再開発されている。 (ja)
- Covent Garden è un quartiere di Londra. Il suo nome attuale è una storpiatura di Convent Garden, poiché tra la fine del XII secolo e gli inizi del XIII, infatti, vi sorgeva uno storico convento attorniato da terreni e un vasto giardino. Nel 1540 Enrico VIII ne ordinò l'esproprio e Covent Garden divenne luogo di mercato. In epoca più recente vi sono sorti ristoranti, musei, negozi, bancarelle d'artigianato; animato da vari artisti di strada è oggi una delle principali attrazioni turistiche della capitale britannica. Covent Garden è anche celebre per i suoi numerosi teatri. Tra di essi la Royal Opera House spicca a tal punto che, per gli appassionati di lirica o di danza, "Covent Garden" e "Royal Opera House" tendono a essere due nomi interscambiabili nel linguaggio comune. Il distretto costituisce il cuore del West End londinese, una sorta di invisibile confine con la vasta zona est della città, racchiuso tra High Holborn a nord, Kingsway a est, lo Strand a sud e Charing Cross Road a ovest. La piazza che si trova al centro di Covent Garden è stata la sede di un mercato ortofrutticolo dalla metà del XVI secolo al 1974, anno in cui il mercato è stato trasferito a Nine Elms, nel distretto di Wandsworth. In larga misura la piazza deve il suo impianto attuale al progetto che, nel 1631, fu commissionato dal quarto conte di Bedford a Inigo Jones (famoso architetto, scenografo e costumista inglese d'epoca barocca). L'idea del conte di Bedford era di partire dal progetto di Jones per dare vita a un'operazione di speculazione edilizia. Il progetto prevedeva un sistema di arcate d'ispirazione palladiana, e imitava almeno in parte la piazza Grande di Livorno, dove, secondo alcuni, Jones aveva lavorato alla costruzione del Duomo. L'iniziativa del conte di Bedford ebbe successo, attraendo molti ricchi mercanti e aristocratici, che nell'area fecero costruire le loro dimore. Nel giro di pochi decenni la piazza di Covent Garden diventò il mercato più importante d'Inghilterra, con prodotti esotici provenienti da lontane regioni del mondo, circondata da teatri e caffè. Durante il XVIII secolo, tuttavia, con l'ulteriore espansione del mercato ortofrutticolo la piazza entrò in un periodo di decadenza: i residenti, i teatri e i caffè cominciarono a trasferirsi altrove, mentre Covent Garden acquisì la nomea di grande piazza di Venere, dove era consentito di tutto. Successivamente, nella prima metà del XIX secolo, la zona fu ripulita, le baracche ivi sorte furono abbattute e nella piazza fu creato un mercato al coperto, composto da tre edifici paralleli, suddivisi in banchi di vendita e circondati da portici in stile neoclassico. Il 7 agosto 2010 il quartiere ha visto l'apertura del più grande Apple Store della città, che è anche il più grande del mondo. (it)
- 코번트 가든(Covent Garden)은 영국 런던 시티오브웨스트민스터에 위치한 지역이다. 17세기부터 1974년까지 영국 최대의 청과물 시장이 존재해 런던의 식량 창고라는 별명으로 불리기도 했다. 중심지인 더 마켓(The Market) 서쪽에는 크리스토퍼 렌이 설계한 세인트 폴 교회가 위치해 있고 , 런던 교통 박물관, 로열 오페라 하우스 등이 있다. (ko)
- De Covent Garden is een kantoorgebouw in Sint-Joost-ten-Node in de Brusselse Noordruimte. Het ligt aan het Rogierplein, naast de Rogiertoren. Het geheel bestaat uit twee gebouwen met respectieve oppervlakten van 15.000 m² en 57.000 m². Het ene gebouw telt 10 verdiepingen, terwijl het andere er 26 telt. Het gebouw heeft een hoogte van 100 meter. De twee volumes worden verbonden door een overdekte tuin die mee instaat voor het unieke proces van biologische zuivering van een deel van de afvalwaters door hergebruik voor de sanitaire installaties. Drie ondergrondse verdiepingen bieden 350 parkeerplaatsen. Begin oktober 2007 werd het gebouw verkocht voor een recordbedrag van 300 miljoen euro aan de Engelse investeringsgroep . Verschillende diensten van de Europese Commissie, waaronder de Europese onderzoeksraad, bevinden zich in het gebouw. (nl)
- Covent Garden is een wijk in het Londense bestuurlijke gebied City of Westminster, in de regio Groot-Londen. Hier wordt ook het winkel- en entertainmentgebied Covent Garden Market vaak mee in verband gebracht, wat vlak bij de ingang van het Royal Opera House ligt. Ook naast Covent Garden Market ligt het London Transport Museum, het museum van vervoer in Londen. De dichtstbijzijnde metrostations zijn Covent Garden en Leicester Square. (nl)
- Ковент-Гарден (англ. Covent Garden) — район в центре Лондона, в восточной части Вест-Энда между Сент-Мартинс Лейн и Друри-Лейн. Район связан с бывшим здесь ранее на центральной площади фруктовым и овощным рынком, а сейчас является популярным местом шоппинга и туристической достопримечательностью вместе с расположенным здесь Королевским Домом Оперы, также известным, как «Ковент-Гарден». Район разделён главной артерией, улицей (англ. Long Acre (street)), к северу от которой расположены независимые маленькие магазинчики, в основном расположенные в (англ. Neal's Yard) и (англ. Seven Dials), к югу — центральная площадь с уличными артистами и большинством красивых зданий, театров и развлекательных заведений, включая Королевский театр Друри-Лейн и Лондонский музей общественного транспорта. Хотя до XVI века это были в основном поля, район был ненадолго заселён, когда он стал сердцем англосаксонского города Люденвик. После того, как город был заброшен, часть территории была защищена стеной для использования в качестве пахотных земель и фруктовых садов Вестминстерским аббатством и называлась «сады Аббатства и Монастыря». Земля, уже под названием «Ковент-Гарден», была отобрана Генрихом VIII и подарена его сыном Эдуардом VI графу Бедфордскому в 1552 году. Тот дал поручение Иниго Джонсу построить там красивые дома, чтобы привлечь богатых арендаторов. Джонс спроектировал площадь с аркадами и церковь Святого Павла. Дизайн площади был необычным для Лондона и оказал большое влияние на современную планировку города, сыграв роль прототипа для проектов новых районов по мере роста Лондона. Небольшой фруктовый и овощной рынок на открытом воздухе появился на южной стороне модной площади к 1654 году. Постепенно и рынок, и окружающая его территория получили дурную славу по мере открытия таверн, театров, кофеен и борделей, добропорядочные жители съезжали, а на их место приходили повесы, юмористы и писатели. К XVIII веку это место стало известным кварталом красных фонарей, привлекавшим лучших проституток. Был издан Парламентский Акт для контроля над территорией и неоклассическое здание было построено в 1830 году, чтобы дать крышу рынку, а также легче его контролировать. Свободное место на площади сокращалось по мере роста рынка и добавления новых зданий: Цветочного Холла, Прокатного Рынка и Юбилейного рынка в 1904 году. К концу 1960-х автомобильный пробки стали создавать ещё большие проблемы, и в 1974 году рынок был перемещён в «Новый Рынок Ковент-Гарден», примерно в 5 км на юго-восток в районе Найн Элмс. Центральное здание открылось вновь в 1980 году в качестве торгового центра и теперь является туристической достопримечательностью с кафе пабами, маленькими магазинчиками и ремесленным рынком под названием «Яблочный Рынок» вместе с другими рыночками в Юбилейном Холле. Ковент-Гарден входит в боро Вестминстер и Камден, а также парламентские избирательные округ Лондонского Сити и Вестминстера и округ Холборн и Сент-Панкрас. Район обслуживался линией метро Пикадилли на станции «Ковент Гарден» с 1907 года, а маршрут от станции «Лестер Скуэр» в 300 ярдов (примерно 275 метров) — самый короткий в Лондоне. (ru)
- Covent Garden – dzielnica Londynu położona na terenie gmin City of Westminster oraz London Borough of Camden, znana ze spotkań artystów, cyrkowców, muzyków i osób związanych ze sztuką. Dawniej znajdował się tutaj klasztor (konwent – ang. convent – Covent). W dzielnicy tej znajduje się Covent Garden Theatre, siedziba Opery Królewskiej (The Royal Opera House) i Królewskiego Baletu (The Royal Ballet). W Covent Garden toczy się część akcji filmu Kot Bob i ja. Do Covent Garden nawiązuje skomponowany przez Johanna Straussa II walc Erinnerung an Covent Garden (z niem.: wspomnienia z Covent Garden) opus 329. (pl)
- Covent Garden é um distrito na Cidade de Westminster, na Região de Londres, na Inglaterra, e em parte do borough de Camden. A área é dominada por estabelecimentos comerciais, que oferecem compras e entretenimento, além de performances de rua. A Royal Opera House, célebre sala de concertos conhecida corriqueiramente como "Covent Garden", se localiza no distrito, bem como a área de . O distrito é delimitado pelas ruas , ao norte, , a leste, Strand, ao sul, e , a oeste. A Covent Garden Piazza localiza-se no centro geográfico dessa área, onde havia um célebre mercado de flores, frutas e legumes, que existiu do século XVI até 1974, quando as vendas por atacado passaram a ser realizadas no ("Novo Mercado de Covent Garden"), em . Algumas regiões de Londres próximas a Covent Garden são Soho, , Bloomsbury e . (pt)
- Covent Garden är en stadsdel (district) i centrala London. Där finns bland annat Royal Opera House och Covent Garden Market. (sv)
- Ковент-гарден (англ. Covent Garden) — район у центрі Лондона, у східній частині Вест-Енду між та . Район асоціюється з фруктовим і овочевим ринком, що був тут раніше на центральній площі, а зараз є популярним місцем шопінгу і туристичною пам'яткою разом з розташованим тут Королівським Будинком Опери, також відомим, як «Ковент-гарден».Район розділений головною артерією, вулицею , на північ від якої розташовані невеличкі крамнички, в основному розташовані на та , на південь — центральна площа з вуличними артистами та красивими будівлями, театрами та розважальними закладами, серед них Королівський театр Друрі-лейн та Лондонський музей громадського транспорту. Хоча до XVI століття на цьому терені були переважно поля, район був ненадовго заселений, коли він був серцем . Після того, як місто було закинуто, частина території була захищена стіною для використання як орних земель і фруктових садів Вестмінстерським абатством і мало назву сади Абатства і Монастиря (англ. "the garden of the Abbey and Convent"). Терен, вже під назвою «Ковент-гарден», була відібрана Генріхом VIII та подарована його сином Едуардом VI в 1552 році. Той дав доручення Ініго Джонсу збудувати там гарні будинки, щоб залучити багатих орендарів. Джонс спроектував площу з аркадами та . Дизайн площі був незвичайним для Лондона і вплинув на сучасне планування міста, зігравши роль прототипу для проектів нових районів у міру зростання Лондона. Невеликий фруктовий та овочевий ринок на просто неба з'явився на південній стороні модної площі до 1654 року.Поступово і ринок, і околиці втратили престиж славу, оскільки відкривалися таверни, театри, кав'ярні та публічні будинки. До 18-го століття терен став сумно відомим своєю великою кількістю публічних будинків. Було видано Парламентський Акт для контролю над територією та неокласична будівля була збудована у 1830 році, щоб дати дах ринку, а також легше його контролювати. Вільне місце на площі скорочувалося в міру зростання ринку та додавання нових будівель: Квіткового Холла, Прокатного Ринку та у 1904 році. До кінця 1960-х автомобільні пробки стали створювати ще більші проблеми, і в 1974 році ринок був переміщений на місце , приблизно за 5 км на південний схід в районі . Центральна будівля відкрилася знову в 1980 році як торговий центр і тепер є туристичною пам'яткою з кав'ярнями, пабами, маленькими крамничками та ремісничим ринком під назвою «Яблучний ринок» разом з іншими ринками в Ювілейному Холлі. Ковент-гарден є у складі до лондонських боро Вестмінстер і Кемден і парламентських округів Сіті-оф-Лондон і Вестмінстер, Голборн і Сент-Панкрас. Район обслуговується лінією Пікаділлі метростанцією Ковент-гарден з 1907 року; 300-ярдова дистанція від метростанції Лестер-сквер є найкоротшою у Лондоні. (uk)
- 柯芬園（Covent Garden，/ˈkɒvənt/），是英國倫敦西區的一個地區，位於與德鲁里巷之間。區內的皇家歌剧院與小商店是柯芬園的一大特色，而位於東側的河岸街，就保存着眾多十七至十八世紀建造的建築物。對很多音樂人而言，皇家歌劇院幾乎是柯芬園的同義詞。 柯芬園本來是西敏寺修道院的所在地，在十六世紀英格蘭宗教改革時，修道院領地被沒收。後來該地成為了果菜市場，往後三百年，柯芬園一直是倫敦居民買賣鮮果的地方。隨著西區都市化，該地成為了集合菜市場及購物商場的商業中心，這裡的露天攤販是其一大特色。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Covent Garden je okrsek v centrálním Londýně ve východní části Westminsteru. Je znám jako obchodní a zábavní centrum a nachází se v něm vstup do budovy Královské opery (Royal Opera House), která bývá také označována jako Covent Garden. Oblast je ohraničena ulicemi High Holborn, Kingsway, Strand a Charing Cross Road. V centru oblasti se nachází Covent Garden Piazza, místo, kde se od 15. století až do roku 1974 konaly květinové a zeleninové trhy. Poté se trhy přestěhovaly do New Covent Garden Market v Nine Elms. (cs)
- Covent Garden ist ein Bezirk von Greater London nördlich der Themse am östlichen Rand des West End zwischen St. Martin’s Lane im Westen und Drury Lane im Osten. Der Bezirk ist ein beliebtes Vergnügungs- und Kulturviertel mit Pubs, Restaurants, Theatern, Kunstgewerbe- und Antiquitätenläden. Berühmt ist das Königliche Opernhaus im Norden des Bezirks. Im Zentrum befindet sich die Covent Garden Piazza zwischen der Pfarrkirche St Paul‘s und der Markthalle des ehemaligen Gemüsemarkts von Covent Garden mit markanter gusseiserner Dachkonstruktion aus der Frühzeit der Industriearchitektur. Die Piazza bildet eine beliebte Bühne für Straßenkünstler. (de)
- Der Covent Garden ist ein Gebäudekomplex im , dem zentralen Geschäftsviertel der belgischen Hauptstadt Brüssel. Das Gebäude befindet sich in direkt Nachbarschaft zum Tour Rogier am Place Charles Rogier/Karel Rogierplein. (de)
- Το Κόβεντ Γκάρντεν (αγγλικά: Covent Garden) είναι συνοικία του Λονδίνου, στις ανατολικές παρυφές του Γουέστ Εντ, μεταξύ των οδών Σεντ Μάρτινς Λέιν και Ντούρι Λέιν. Συνδέεται με την πρώην αγορά φρούτων και λαχανικών στην κεντρική πλατεία, σήμερα δημοφιλής εμπορική και τουριστική τοποθεσία, και με τη Βασιλική Όπερα, γνωστή ως και Όπερα του Κόβεντ Γκάρντεν. Η συνοικία χωρίζεται από τον κεντρικό δρόμο του Λονγκ Έικρ, βόρεια του οποίου παραχωρείται σε ανεξάρτητα καταστήματα με κέντρο το Νιλς Γιαρντ και το Σέβεν Ντάιαλς, ενώ στο νότο περιλαμβάνει την κεντρική πλατεία με τους καλλιτέχνες του δρόμου και τα περισσότερα ιστορικά κτίρια και θέατρα, εγκαταστάσεις, όπως το Μουσείο Μεταφορών του Λονδίνου και το Βασιλικό Θέατρο του Ντούρι Λέιν. (el)
- Covent Garden Ingalaterrako Londres hiriburuko auzo bat da. Westminster Hiriaren mendebaldea eta Camden udalerriaren hego-mendebaldea hartzen ditu. Eremu honetan dendak, kale artistak eta Londresko aisialdiaren hainbat gune daude, hala nola Royal Opera House antzokia eta Seven Dials gune jendeztatua ere hemen kokatzen da. (eu)
- Is cearnóg Iodálach í Covent Garden atá suite sa bhuirg Cathair Westminster, Londain Láir. Tá sí suite taobh thuaidh den Strand agus soir ó Cearnóg Trafalgar. Margadh ollmhór ab ea í uair amháin ina raibh toraidh, glasraí agus bláthanna aer díol ann. Bhí a lán tábhairní agus tithe caife ann fadó. Is ceantar tráchtála ollmhór í anois agus bíonn go leor turasóirí ag tarraingt ar an gceantar. (ga)
- コヴェント・ガーデン（Covent Garden）は、ロンドン中心部シティ・オブ・ウェストミンスター中に存在する地区。チャリング・クロスから500メートルほど北に位置する。商店や娯楽施設が立ち並び、常に人ごみで賑やかな場所である。ロイヤル・オペラ・ハウスを指してコヴェント・ガーデンと称することもある。 地区の周囲にはハイ・ホルボーン、キングスウェイ、ストランド、などの道路が縦横に走っている。16世紀から1974年に至るまでは野菜や果物の卸売市場が置かれていた。市場はテムズ川の南岸へと移転され、跡地はショッピング街として再開発されている。 (ja)
- 코번트 가든(Covent Garden)은 영국 런던 시티오브웨스트민스터에 위치한 지역이다. 17세기부터 1974년까지 영국 최대의 청과물 시장이 존재해 런던의 식량 창고라는 별명으로 불리기도 했다. 중심지인 더 마켓(The Market) 서쪽에는 크리스토퍼 렌이 설계한 세인트 폴 교회가 위치해 있고 , 런던 교통 박물관, 로열 오페라 하우스 등이 있다. (ko)
- Covent Garden is een wijk in het Londense bestuurlijke gebied City of Westminster, in de regio Groot-Londen. Hier wordt ook het winkel- en entertainmentgebied Covent Garden Market vaak mee in verband gebracht, wat vlak bij de ingang van het Royal Opera House ligt. Ook naast Covent Garden Market ligt het London Transport Museum, het museum van vervoer in Londen. De dichtstbijzijnde metrostations zijn Covent Garden en Leicester Square. (nl)
- Covent Garden är en stadsdel (district) i centrala London. Där finns bland annat Royal Opera House och Covent Garden Market. (sv)
- 柯芬園（Covent Garden，/ˈkɒvənt/），是英國倫敦西區的一個地區，位於與德鲁里巷之間。區內的皇家歌剧院與小商店是柯芬園的一大特色，而位於東側的河岸街，就保存着眾多十七至十八世紀建造的建築物。對很多音樂人而言，皇家歌劇院幾乎是柯芬園的同義詞。 柯芬園本來是西敏寺修道院的所在地，在十六世紀英格蘭宗教改革時，修道院領地被沒收。後來該地成為了果菜市場，往後三百年，柯芬園一直是倫敦居民買賣鮮果的地方。隨著西區都市化，該地成為了集合菜市場及購物商場的商業中心，這裡的露天攤販是其一大特色。 (zh)
- كوفنت غاردن هو حي ومنطقة في وسط العاصمة البريطانية لندن، على الأطراف الشرقية من وست اند، بين ودروري لين. وهو مرتبط بسوق الفاكهة والخضروات السابق في الساحة المركزية، وهو الآن موقع تسوق وسياحي شهير، ومع دار الأوبرا الملكية، والمعروفة أيضًا باسم «كوفنت غاردن». يُقسم الشارع الرئيسي في لونغ أكري المنطقة، حيث يتموقع في شماله متاجر مستقلة تتمركز في ، بينما يحتوي الجنوب على الساحة المركزية مع فناني الشوارع، يعرض فيها في الهواء الطلق من يسمون «فناني الشوارع»، مثل الموسيقيين والهواة والرسامين وغيرهم.ومعظم المباني التاريخية والمسارح ومرافق الترفيه، ومنها والمسرح دروري لين الملكي. (ar)
- Covent Garden és un barri del districte de Ciutat de Westminster de Londres, Anglaterra (Regne Unit). Una plaça i un mercat reben el mateix nom. Al barri s'hi va projectar de fer la primera plaça residencial de Londres amb cases per a l'alta societat. El barri dona nom també al teatre d'òpera Covent Garden, també anomenat Royal Opera House. El 1830 es va construir un gran edifici, recordant els banys romans de Bath, per ser l'indret d'un mercat permanent. (ca)
- Covent Garden estas distrikto en Londono, en la orientaj bordoj de West End, inter St Martin's Lane kaj Drury Lane. Ĝi estas asocia kun iama frukt-legoma bazaro en la centra placo, nuntempe populara komerca kaj turisma loko, kaj kun la Royal Opera House, kiu estas foje nomita "Covent Garden". La distrikto estas dividata pere de la ĉefa vojo Long Acre, norde de kiu estas sendependaj vendejoj cetritaj al Neal's Yard kaj Seven Dials, dum la sudo enhavas la centran placon kun siaj surstrataj artistoj kaj plej el la historiaj konstruaĵoj, teatroj kaj distraj instalaĵoj, kiel la London Transport Museum kaj la Reĝa Teatro (Drury Lane). (eo)
- Covent Garden is a district in London, on the eastern fringes of the West End, between St Martin's Lane and Drury Lane. It is associated with the former fruit-and-vegetable market in the central square, now a popular shopping and tourist site, and with the Royal Opera House, itself known as "Covent Garden". The district is divided by the main thoroughfare of Long Acre, north of which is given over to independent shops centred on Neal's Yard and Seven Dials, while the south contains the central square with its street performers and most of the historical buildings, theatres and entertainment facilities, including the London Transport Museum and the Theatre Royal, Drury Lane. (en)
- Covent Garden est un gratte-ciel bruxellois situé dans le quartier Nord sur la commune de Saint-Josse-ten-Noode au no 16 de la place Rogier. Cette tour de bureaux construite en 2007 a une hauteur de 100 mètres pour 26 étages. Le nom du bâtiment reflète une certaine anglicisation de Bruxelles. L'immeuble contient des bureaux de la Direction Générale de la recherche et innovation de la Commission européenne et de trois agences exécutives : (fr)
- Covent Garden es un barrio de la ciudad inglesa de Londres, localizado en la parte oriental de la ciudad de Westminster y en la esquina sudoeste del municipio de Camden. El área está dominada por tiendas, artistas callejeros y diversos elementos de entretenimiento y contiene una entrada a la Royal Opera House, la cual es conocida habitualmente como "Covent Garden", por su ubicación, y la ajetreada área de Seven Dials. Entre las áreas cercanas se incluyen: Soho, , Bloomsbury y Holborn. (es)
- Covent Garden adalah sebuah distrik di London, Inggris, yang terletak di timur kota Westminster dan selatan . Wilayah ini memiliki banyak pertokoan, artis-artis jalanan, dan fasilitas hiburan serta pintu masuk ke Royal Opera House Covent Garden, serta . (in)
- Covent Garden est un quartier de Londres en Angleterre à la limite est de West End, entre (en) et Drury Lane. Il est associé à l'ancien marché de fruits et légumes de la place centrale, qui est maintenant un site commercial et touristique fort populaire, ainsi qu'au Royal Opera House, qui est également connu sous le nom de « Covent Garden ». Le quartier est divisé par l'artère principale de , au nord de laquelle se trouvent les boutiques indépendantes centralisées sur Neal's Yard et Seven Dials, tandis que le sud abrite sur la place centrale les artistes de rue et la plupart des superbes bâtiments, théâtres et lieux de divertissement, y compris le théâtre de Drury Lane et le musée du transport de Londres. (fr)
- Covent Garden è un quartiere di Londra. Il suo nome attuale è una storpiatura di Convent Garden, poiché tra la fine del XII secolo e gli inizi del XIII, infatti, vi sorgeva uno storico convento attorniato da terreni e un vasto giardino. Nel 1540 Enrico VIII ne ordinò l'esproprio e Covent Garden divenne luogo di mercato. In epoca più recente vi sono sorti ristoranti, musei, negozi, bancarelle d'artigianato; animato da vari artisti di strada è oggi una delle principali attrazioni turistiche della capitale britannica. (it)
- De Covent Garden is een kantoorgebouw in Sint-Joost-ten-Node in de Brusselse Noordruimte. Het ligt aan het Rogierplein, naast de Rogiertoren. Het geheel bestaat uit twee gebouwen met respectieve oppervlakten van 15.000 m² en 57.000 m². Het ene gebouw telt 10 verdiepingen, terwijl het andere er 26 telt. Het gebouw heeft een hoogte van 100 meter. De twee volumes worden verbonden door een overdekte tuin die mee instaat voor het unieke proces van biologische zuivering van een deel van de afvalwaters door hergebruik voor de sanitaire installaties. Drie ondergrondse verdiepingen bieden 350 parkeerplaatsen. (nl)
- Covent Garden é um distrito na Cidade de Westminster, na Região de Londres, na Inglaterra, e em parte do borough de Camden. A área é dominada por estabelecimentos comerciais, que oferecem compras e entretenimento, além de performances de rua. A Royal Opera House, célebre sala de concertos conhecida corriqueiramente como "Covent Garden", se localiza no distrito, bem como a área de . Algumas regiões de Londres próximas a Covent Garden são Soho, , Bloomsbury e . (pt)
- Covent Garden – dzielnica Londynu położona na terenie gmin City of Westminster oraz London Borough of Camden, znana ze spotkań artystów, cyrkowców, muzyków i osób związanych ze sztuką. Dawniej znajdował się tutaj klasztor (konwent – ang. convent – Covent). W dzielnicy tej znajduje się Covent Garden Theatre, siedziba Opery Królewskiej (The Royal Opera House) i Królewskiego Baletu (The Royal Ballet). (pl)
- Ковент-Гарден (англ. Covent Garden) — район в центре Лондона, в восточной части Вест-Энда между Сент-Мартинс Лейн и Друри-Лейн. Район связан с бывшим здесь ранее на центральной площади фруктовым и овощным рынком, а сейчас является популярным местом шоппинга и туристической достопримечательностью вместе с расположенным здесь Королевским Домом Оперы, также известным, как «Ковент-Гарден». Район разделён главной артерией, улицей (англ. Long Acre (street)), к северу от которой расположены независимые маленькие магазинчики, в основном расположенные в (англ. Neal's Yard) и (англ. Seven Dials), к югу — центральная площадь с уличными артистами и большинством красивых зданий, театров и развлекательных заведений, включая Королевский театр Друри-Лейн и Лондонский музей общественного транспорта. (ru)
- Ковент-гарден (англ. Covent Garden) — район у центрі Лондона, у східній частині Вест-Енду між та . Район асоціюється з фруктовим і овочевим ринком, що був тут раніше на центральній площі, а зараз є популярним місцем шопінгу і туристичною пам'яткою разом з розташованим тут Королівським Будинком Опери, також відомим, як «Ковент-гарден».Район розділений головною артерією, вулицею , на північ від якої розташовані невеличкі крамнички, в основному розташовані на та , на південь — центральна площа з вуличними артистами та красивими будівлями, театрами та розважальними закладами, серед них Королівський театр Друрі-лейн та Лондонський музей громадського транспорту. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
