| dbo:abstract
|
- Courrier International és una revista setmanal francesa d'informació que publica en francés extractes d'articles de més de 900 mitjans de comunicació del món. El seu punt fort són els articles d'anàlisi periodística dels fets que sacsegen el món, així com la investigació periodística. Tanmateix, edita una presentació en algunes línia de tots els periòdic citats. La revista publica regularment números especials temàtics, dins dels quals s'inclou un d'anual que s'elabora en col·laboració amb la revista britànica The Econoist. Fou inaugurat l'any 1990, l'editor actual és Philippe Thureau-Dangin i a companyia que en posseeix l'edició és La-Vie-Le Monde. Té una circulació de 212.273 (dades del 2007) i compta també amb una edició per al Portugal i al Japó, en francès. Courrier Japon va ser llançat el 17 de novembre del 2005 i el publica l'editorial japonesa Kōdansha. El 2009 es va inaugurar una versió belga, també francòfona. La revista ja ha estat premiada per dos cops. L'any 2003 amb el Grand Prix des médias CB NEWS i el 2011 amb el Prix du Club de directors artístics, en la categoria premsa magazine. (ca)
- Courrier international ist eine wöchentlich erscheinende, französische Zeitschrift. Sie ist eine Presseschau von über 900 weltweit publizierten Zeitungen, Zeitschriften und Magazinen. Das italienische Pendant zur Zeitschrift ist die in Rom ansässige Internazionale. Die Artikel werden von einer Redaktion in Paris ausgewählt und ins Französische übersetzt. Rubriken sind: Europa, Afrika, Asien, Nordamerika, Südamerika, Australien und der Pazifik, ferner Technologie, Umwelt, Netzkultur und Wirtschaft. Jede Woche sucht sich die Redaktion einen thematischen, zumeist politischen Schwerpunkt. Herausgegeben wird die Zeitschrift von einer Verlegergruppe um die Tageszeitung Le Monde und der Gruppe Express-Expansion, die zu Vivendi gehört. Die Zeitschrift wurde im November 1990 von vier Parisern entwickelt. Sie hat eine verkaufte Auflage von gut 180.000. Seit 2005 gibt es in Brasilien einen portugiesischsprachigen Ableger, wobei etwa 80 Prozent der Artikel der französischen Ausgabe übernommen werden. Ebenfalls seit 2005 gibt es eine Ausgabe auf Japanisch. Von Mai 2009 bis Dezember 2013 betrieb Courrier international in Zusammenarbeit mit der EU-Kommission das mehrsprachige Presseportal Presseurop.eu. (de)
- Courrier International (Internacia Kuriero) estas semajna franca revuo, kiu publikigas franclingvajn tradukojn de artikoloj kaj raportojn pri eventoj komentitaj en pli ol 900 publikaĵoj de la tutmonda gazetaro. La revuo publikigas regule specialajn laŭtemajn numerojn, inter kiuj unu ĉiujara temonumero kunlabore kun la brita revuo The Economist. Krome estas eldono en la japana. (eo)
- Courrier International (French for "International Mail") is a Paris-based French weekly newspaper which translates and publishes excerpts of articles from over 900 international newspapers. It also has a Portuguese and a Japanese edition. Courrier Japon was launched on 17 November 2005 and is published by Kodansha Limited. (en)
- Courrier international es una revista semanal francesa de información que publica en francés extractos de artículos de más de 900 medios escritos de todo el mundo. Asimismo, edita una presentación en algunas líneas de todos los periódicos citados. La revista publica regularmente números especiales temáticos, dentro de los cuales incluye uno anual en colaboración con la revista británica The Economist. Cuenta con una edición portuguesa y japonesa. Courrier Japon fue lanzado el 17 de noviembre de 2005 y es publicado por la editorial japonesa Kōdansha (es)
- Courrier international est un hebdomadaire français d'information fondé en 1990 et paraissant le jeudi. Il est constitué principalement de traductions d'articles publiés dans la presse étrangère. En 2018, il est vendu en France à 157 160 exemplaires pour une diffusion totale de 169 265 exemplaires. « Le regard des autres » est sa principale ligne directrice, qui retrace aussi bien les événements politiques que culturels. Sa restitution de l'actualité se fait sous le mode du « ce dont on parle » (l'instantané et la longue durée) autant que la recherche thématique sur des thèmes importants d'« arrière-plan » (politique sociétale, « ressenti » des moyens techniques mis en œuvre, expression de l'art, expression de l'histoire immédiate et longue). (fr)
- Il Courrier International è un settimanale francese che traduce e pubblica estratti di articoli da oltre 900 riviste e giornali internazionali. Ha anche una versione portoghese ed una giapponese. Ha ispirato la creazione del settimanale italiano Internazionale, edito dal 1993. Nel 2009 ha vinto il premio giornalistico Premio dell'iniziativa europea. (it)
- 『クーリエ・アンテルナショナル」（Courrier International）は、パリを拠点とするフランス語の週刊新聞で、900以上の世界各国の新聞の記事を抜粋し、翻訳して発行している。ポルトガル語版と日本語版もある。日本語版についてはクーリエ・ジャポンを参照。 (ja)
- Courrier International – francuski tygodnik opinii, w którym ukazują się francuskie tłumaczenia artykułów i sprawozdania z wydarzeń komentowanych w prasie światowej. (pl)
- Courrier International é um jornal semanal francês, sediado em Paris, pertencente ao grupo Le Monde. Sua primeira edição foi em 1990, seus artigos são a tradução de matéria de 900 jornais internacionais. O jornal tem uma versão em português. A edição japonesa Courrier Japon foi iniciada em 17 de novembro de 2005. (pt)
- Courrier International (укр. Міжнародний кур'єр) — французький тижневик, який перекладає та публікує французькою мовою витяги зі статей, взятих із понад 1500 джерел (Financial Times, The Wall Street Journal, The Guardian, France Press, , Associated Press, The Washington Post, , The Economist, та інші).[1] Courrier International досліджує не лише політичні, економічні та соціально-значущі події, а і культурні, завжди залишаючись в курсі нових тенденцій. Журнал намагається передбачувати і пропонує своїм читачам, крізь призму різних точок зору, поглянути на складність та різноманіття світу.Qui sommes nous ? [Архівовано 8 лютого 2015 у Wayback Machine.] (uk)
|
| dbo:circulation
|
- 168766 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:editor
| |
| dbo:format
| |
| dbo:headquarter
| |
| dbo:language
| |
| dbo:owner
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7117 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:circulation
| |
| dbp:editor
| |
| dbp:format
| |
| dbp:headquarters
| |
| dbp:issn
| |
| dbp:language
|
- Japanese (en)
- French (en)
- Portuguese (en)
|
| dbp:name
|
- Courrier International (en)
|
| dbp:owners
| |
| dbp:political
| |
| dbp:type
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Courrier International (Internacia Kuriero) estas semajna franca revuo, kiu publikigas franclingvajn tradukojn de artikoloj kaj raportojn pri eventoj komentitaj en pli ol 900 publikaĵoj de la tutmonda gazetaro. La revuo publikigas regule specialajn laŭtemajn numerojn, inter kiuj unu ĉiujara temonumero kunlabore kun la brita revuo The Economist. Krome estas eldono en la japana. (eo)
- Courrier International (French for "International Mail") is a Paris-based French weekly newspaper which translates and publishes excerpts of articles from over 900 international newspapers. It also has a Portuguese and a Japanese edition. Courrier Japon was launched on 17 November 2005 and is published by Kodansha Limited. (en)
- Courrier international es una revista semanal francesa de información que publica en francés extractos de artículos de más de 900 medios escritos de todo el mundo. Asimismo, edita una presentación en algunas líneas de todos los periódicos citados. La revista publica regularmente números especiales temáticos, dentro de los cuales incluye uno anual en colaboración con la revista británica The Economist. Cuenta con una edición portuguesa y japonesa. Courrier Japon fue lanzado el 17 de noviembre de 2005 y es publicado por la editorial japonesa Kōdansha (es)
- Courrier international est un hebdomadaire français d'information fondé en 1990 et paraissant le jeudi. Il est constitué principalement de traductions d'articles publiés dans la presse étrangère. En 2018, il est vendu en France à 157 160 exemplaires pour une diffusion totale de 169 265 exemplaires. « Le regard des autres » est sa principale ligne directrice, qui retrace aussi bien les événements politiques que culturels. Sa restitution de l'actualité se fait sous le mode du « ce dont on parle » (l'instantané et la longue durée) autant que la recherche thématique sur des thèmes importants d'« arrière-plan » (politique sociétale, « ressenti » des moyens techniques mis en œuvre, expression de l'art, expression de l'histoire immédiate et longue). (fr)
- Il Courrier International è un settimanale francese che traduce e pubblica estratti di articoli da oltre 900 riviste e giornali internazionali. Ha anche una versione portoghese ed una giapponese. Ha ispirato la creazione del settimanale italiano Internazionale, edito dal 1993. Nel 2009 ha vinto il premio giornalistico Premio dell'iniziativa europea. (it)
- 『クーリエ・アンテルナショナル」（Courrier International）は、パリを拠点とするフランス語の週刊新聞で、900以上の世界各国の新聞の記事を抜粋し、翻訳して発行している。ポルトガル語版と日本語版もある。日本語版についてはクーリエ・ジャポンを参照。 (ja)
- Courrier International – francuski tygodnik opinii, w którym ukazują się francuskie tłumaczenia artykułów i sprawozdania z wydarzeń komentowanych w prasie światowej. (pl)
- Courrier International é um jornal semanal francês, sediado em Paris, pertencente ao grupo Le Monde. Sua primeira edição foi em 1990, seus artigos são a tradução de matéria de 900 jornais internacionais. O jornal tem uma versão em português. A edição japonesa Courrier Japon foi iniciada em 17 de novembro de 2005. (pt)
- Courrier International (укр. Міжнародний кур'єр) — французький тижневик, який перекладає та публікує французькою мовою витяги зі статей, взятих із понад 1500 джерел (Financial Times, The Wall Street Journal, The Guardian, France Press, , Associated Press, The Washington Post, , The Economist, та інші).[1] Courrier International досліджує не лише політичні, економічні та соціально-значущі події, а і культурні, завжди залишаючись в курсі нових тенденцій. Журнал намагається передбачувати і пропонує своїм читачам, крізь призму різних точок зору, поглянути на складність та різноманіття світу.Qui sommes nous ? [Архівовано 8 лютого 2015 у Wayback Machine.] (uk)
- Courrier International és una revista setmanal francesa d'informació que publica en francés extractes d'articles de més de 900 mitjans de comunicació del món. El seu punt fort són els articles d'anàlisi periodística dels fets que sacsegen el món, així com la investigació periodística. Tanmateix, edita una presentació en algunes línia de tots els periòdic citats. La revista publica regularment números especials temàtics, dins dels quals s'inclou un d'anual que s'elabora en col·laboració amb la revista britànica The Econoist. (ca)
- Courrier international ist eine wöchentlich erscheinende, französische Zeitschrift. Sie ist eine Presseschau von über 900 weltweit publizierten Zeitungen, Zeitschriften und Magazinen. Das italienische Pendant zur Zeitschrift ist die in Rom ansässige Internazionale. Die Artikel werden von einer Redaktion in Paris ausgewählt und ins Französische übersetzt. Rubriken sind: Europa, Afrika, Asien, Nordamerika, Südamerika, Australien und der Pazifik, ferner Technologie, Umwelt, Netzkultur und Wirtschaft. Jede Woche sucht sich die Redaktion einen thematischen, zumeist politischen Schwerpunkt. (de)
|
| rdfs:label
|
- Courrier International (en)
- Courrier International (ca)
- Courrier international (de)
- Courrier International (eo)
- Courrier international (es)
- Courrier international (fr)
- Courrier International (it)
- クーリエ・アンテルナショナル (ja)
- Courrier International (pl)
- Courrier International (pt)
- Courrier International (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Courrier International (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
