| dbo:abstract
|
- The Council of Saint-Félix, a landmark in the organisation of the Cathars, was held at Saint-Felix-de-Caraman, now called Saint-Félix-Lauragais, in 1167. The senior figure, who apparently presided and gave the consolamentum to the assembled Cathar bishops (some newly appointed), was papa Nicetas, Bogomil bishop of Constantinople. The acts of the council are known from a printed text published by Guillaume Besse in the 17th century, a copy he made of a now lost 1223 copy that he possessed. The genuineness of this document has been doubted. The copy seen by Besse had been made in 1223 by Pierre Poulhan, who was (at that date or soon after) Cathar bishop of Carcassonne. According to Besse's text, the following were recognised by the council and consoled by Nicetas: 1.
* Robert d'Espernon, bishop of the French, i.e. of northern France 2.
* , bishop of Albi 3.
* , bishop of Lombardy, apparently synonymous with Italy 4.
* , bishop of Toulouse 5.
* Gerald Mercier, bishop of Carcassonne 6.
* Raymond de Casals, bishop of Agen Nicetas instructed the assembly that, just as the Seven Churches of Asia did not interfere with one another's independence, neither did the modern bishoprics of the Bogomils, and nor must the bishoprics of the Cathars. Boundsmen were appointed to determine the boundary between the bishoprics of Toulouse and Carcassonne: the latter was given a large territory extending from Narbonne to Lerida. (en)
- Le synode de Saint-Félix est un synode ou concile des Cathares dont la véridicité est mise en question par la recherche contemporaine. Il est connu par l'édition d'une « Charte de Niquinta » ou « Charte de Nicétas » dans un ouvrage de l'érudit occitan du XVIIe siècle, Guillaume Besse. Ce dernier la présente comme une copie, réalisée en 1222, 1232 ou 1233, de l'acte original du synode qui se serait tenu en 1167 à Saint-Félix-de-Caraman mais aucune source avant lui ne fait allusion à ce concile qui rend douteuse l’historicité de cet événement. Au début du XXIe siècle, la question de l'authenticité du document demeure un enjeu au sein de la recherche sur le catharisme. (fr)
- Synod w Saint-Félix – synod katarski, jaki miał miejsce najprawdopodobniej w 1167 lub w 1175 w Saint-Félix-de-Caraman (dzisiejsze Saint-Félix-Lauragais). Zjazdowi biskupów przewodniczył Nicetas, zwierzchnik konstantynopolitańskich bogomiłów, zaś jego pozostałymi uczestnikami byli katarscy biskupi działający w Europie Zachodniej:
* Robert d'Épernon, noszący tytuł biskupa Francuzów
* Sicard Cellerier, biskup Albi
* Marc, nieznany z nazwiska, biskup Lombardii
* Bernard Raimond, biskup Tuluzy
* Guiraud Mercier, biskup Carcassonne
* Raimond de Casalis, biskup Agen Przebieg soboru nie został ustalony z powodu faktu, że wszystkie jego dokumenty zostały zniszczone lub zagubione. Lista uczestników mogła zostać ustalona na podstawie dokumentu z 1223 odnalezionego przez , obecnie zagubionego. Najprawdopodobniej głównym zagadnieniem, jakim się zajmował, było ustalenie podziału administracyjnego Kościoła katarskiego na terytorium dzisiejszych Katalonii, Langwedocji i północnych Włoch. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- The Council of Saint-Félix, a landmark in the organisation of the Cathars, was held at Saint-Felix-de-Caraman, now called Saint-Félix-Lauragais, in 1167. The senior figure, who apparently presided and gave the consolamentum to the assembled Cathar bishops (some newly appointed), was papa Nicetas, Bogomil bishop of Constantinople. According to Besse's text, the following were recognised by the council and consoled by Nicetas: (en)
- Le synode de Saint-Félix est un synode ou concile des Cathares dont la véridicité est mise en question par la recherche contemporaine. Il est connu par l'édition d'une « Charte de Niquinta » ou « Charte de Nicétas » dans un ouvrage de l'érudit occitan du XVIIe siècle, Guillaume Besse. Ce dernier la présente comme une copie, réalisée en 1222, 1232 ou 1233, de l'acte original du synode qui se serait tenu en 1167 à Saint-Félix-de-Caraman mais aucune source avant lui ne fait allusion à ce concile qui rend douteuse l’historicité de cet événement. (fr)
- Synod w Saint-Félix – synod katarski, jaki miał miejsce najprawdopodobniej w 1167 lub w 1175 w Saint-Félix-de-Caraman (dzisiejsze Saint-Félix-Lauragais). Zjazdowi biskupów przewodniczył Nicetas, zwierzchnik konstantynopolitańskich bogomiłów, zaś jego pozostałymi uczestnikami byli katarscy biskupi działający w Europie Zachodniej:
* Robert d'Épernon, noszący tytuł biskupa Francuzów
* Sicard Cellerier, biskup Albi
* Marc, nieznany z nazwiska, biskup Lombardii
* Bernard Raimond, biskup Tuluzy
* Guiraud Mercier, biskup Carcassonne
* Raimond de Casalis, biskup Agen (pl)
|
