| dbo:abstract
|
- الغرابيَّات هي فصيلة من العصافير التي تنتشر عبرَ جميع قارات العالم تقريباً وتضم طيور الغربان والغداف والقيق والعقعق والزمت وكاسر الجوز. تضم فصيلة الغرابيات ما يَزيد عن 120 نوعاً مختلفاً من الطيور، وأكثر من ثلث هذه الأنواع تُصنف ضمن جنس الذي يضم الغربان والغداف وبعض طيور الفصيلة الأخرى. تعدّ الغرابيات أكثر فصائل الطيور ذكاءً على الإطلاق، بل إنها تعدّ واحدة من أكثر الحيوانات ذكاء أيضاً، إذ أنها أظهرت دلائل وإشارات على وعي وإدراك الذات خلال تجارب عرضها على نفسها أمام المرايا (في حالة ) وقدرة على صنع الأدوات (في حالات الغربان وغربان القيظ)، وهي مهارات كانت تعدّ حتى وقت قريب عصية على الحيوانات ما عدى البشر وبعض الثدييات العليا الأخرى القليلة. كما تُعادل نسبة حجم الدماغ إلى الجسم الإجمالية عند الغرابيات تلك التي عندَ الحيتانيات والقردة العليا، وهي بذلك لا تقل سوى قليلاً عن النسبة عند البشر. تتراوح أحجام هذه الطيور عُموماً من المُتوسطة إلى الكبيرة مقارنة بالطيور الأخرى، وهي مُزودة بأقدام ومناقير قوية وبريش خشن تستبدله مرة واحدة في العام (مع أن معظم العاصافير الأخرى تبدله مرتين في العالم). تعيش الغرابيات في جميع أنحاء العالم عدى عن جزء من أمريكا الجنوبية والقطبين المتجمِّدين، وأغلب أنواعها تقطن المناطق المدارية في أمريكا الوسطى والجنوبية وجنوب آسيا وأوراسيا، فيما تتوزع أقل من 10 أنواع متبقية منها على أفريقيا وأستراليا وأمريكا الشمالية. (ar)
- Els còrvids (o corbs i gralles) són una família d'ocells de l'ordre dels passeriformes molt espavilats, molt adaptables i que no defugen la presència humana. En són representants típics els corbs, les cornelles i les gralles, però també les garses i els gaigs, entre altres gèneres. (ca)
- Krkavcovití (Corvidae) jsou největší čeledí řádu pěvců. Patří mezi všežravce, hnízdí na stromech, skalách nebo ve skalních dutinách. V Česku se vyskytujícími známými druhy jsou například vrána černá a vrána šedá, havran polní, krkavec velký, kavka obecná, sojka obecná, straka obecná, ořešník kropenatý. Popsáno je více než 120 druhů ve 25 rodech. Původní předek žil pravděpodobně počátkem třetihor v oblasti dnešní Austrálie. Dnes tato čeleď osidluje téměř celý svět s výjimkou Antarktidy a nejsevernější části Arktidy. Všichni krkavcovití jsou velmi inteligentní ptáci s vysokou přizpůsobivostí. Jsou to jedni z mála ptáků, které lze běžně sledovat při hře. (cs)
- الزاغ الشمالي الغربي (بالإنجليزية: Northwestern crow) واسمه العلمي كورفوس كاورينوس (بالإنجليزية: Corvus caurinus) هو طائر أسود اللون كاملاً من جنس الغرابيات يقطن في شمال غرب أمريكا الشمالية. وهو مشابه جداً للأشكال الغربية الأكثر انتشاراً من الغراب الأمريكي، ولكنه أصغر قليلاً من المتوسط (33-41 سم في الطول) مع أقدام أصغر نسبياً وأيضاً نحيفة قليلاً. ويتم تحديد هذه الأصنوفة بشكل موثوق من خلال النطاق فقط. (ar)
- Die Rabenvögel – in der Vogelkunde auch oft (nach zoologischer Nomenklatur, lateinisch) Corvidae oder (in der Mehrzahl, lediglich mit eingedeutschter Endung) Corviden genannt – sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Sie umfassen rund 120 lebende Arten in 25 Gattungen. Rabenvögel sind mittelgroße bis sehr große Singvögel mit meist kräftigem Schnabel und robustem Körperbau, die im Laufe ihrer Entwicklungsgeschichte eine Vielzahl verschiedener Lebensräume besiedelt haben und – mit Ausnahme des südlichen Südamerika und der Antarktis – weltweit verbreitet sind. In ihrer Ernährung sind Rabenvögel sehr vielseitig und fressen – je nach Verfügbarkeit – Früchte, Samen, Insekten, Weichtiere, kleinere Wirbeltiere oder auch Aas, wobei die meiste Nahrung auf dem Boden aufgenommen wird. Fast alle Arten legen Vorräte an, in denen sie überzähliges Futter verstecken und für später aufbewahren. Rabenvögel zeigen stark soziales Verhalten und im Vergleich mit fast allen anderen Vögeln überdurchschnittlich hohe kognitive Fähigkeiten. Einige Arten, allen voran die Raben und Krähen, sind ausgeprägte Kulturfolger und konnten sich erfolgreich in vom Menschen geschaffenen Lebensräumen etablieren. Die Intelligenz und Sprachbegabung der Rabenvögel, aber auch ihre Eigenschaft als Aas- und Erntevertilger führte zu einer ambivalenten Rolle in vielen Kulturen weltweit: Einerseits wurden ihnen Weisheit, biblisches Alter und Gewitztheit unterstellt, andererseits wurden sie als angebliche Unheilsbringer und Schädlinge verfolgt. (de)
- Τα Κορακοειδή είναι μια παγκοσμίως διαδεδομένη οικογένεια πτηνών της τάξης των Στρουθιόμορφων (Passeriformes). Περιλαμβάνει 24 σωζόμενα γένη, 5 εξαφανισμένα και 129 είδη, εκ των οποίων τα 10 απαντώνται στον ελλαδικό χώρο. Mόνο το γένος , στο οποίο ανήκουν τα κοράκια, οι κουρούνες, οι κάργιες και τα χαβαρόνια, αποτελεί το 1/3 της οικογένειας.
* Τα κορακοειδή παρουσιάζουν εκπληκτική ευφυΐα για ζώα του μεγέθους τους και είναι από τα πιο έξυπνα πτηνά που έχουν μελετηθεί. Συγκεκριμένα κάποια μέλη της οικογένειας έχουν επιδείξει αυτογνωσία σε τεστ με καθρέφτη (καρακάξες) και δημιουργία εργαλείων (χαβαρόνια, κουρούνες), δεξιότητες οι οποίες μέχρι πρόσφατα πιστευόταν ότι κατείχαν μόνο ο άνθρωπος και μερικά άλλα ευφυή θηλαστικά. Είναι μεσαίου έως μεγάλου μεγέθους και γεροδεμένα στρουθιόμορφα, με ισχυρά πόδια, ρωμαλέα ράμφη και σμήριγγες (εκτός του Gymnorhinus cyanocephalus) (βλ. λήμμα Ράμφος). Αλλάζουν πτέρωμα μία φορά το χρόνο, ενόσω τα υπόλοιπα στρουθιόμορφα αλλάζουν δύο φορές το χρόνο. Εξαπλώνονται σε ολόκληρη την υφήλιο εκτός του νότιου άκρου της Νότιας Αμερικής και τα πολικά παγοκαλύμματα. Τα περισσότερα είδη βρίσκονται στην τροπική Νότια και Κεντρική Αμερική και τη νότια Ασία. Είναι πουλιά κοινωνικά, συχνά σχηματίζουν κοπάδια, ενώ βρίσκονται συνεχώς σε εγρήγορση. Τα φύλα είναι παρόμοια. Όλα τους είναι παμφάγα, τρώνε έντομα, καρπούς, σπόρους, ζωικά υπολείμματα, αυγά και νεοσσούς. Είναι μονογαμικά πτηνά που ζευγαρώνουν δια βίου, φτιάχνουν φωλιά από κλαδιά ψηλά στα δέντρα. (el)
- La Korvedoj (Corvidae) konsistigas familion de la ordo de paseroformaj birdoj, kiuj enhavas la korvojn (Corvus), pirokorakojn, kornikojn, garolojn, kaj pigojn inter kiuj estas la flugilblua aŭ simple blua pigo (Cyanopica cyanus). Tiu kosmopolita familio enhavas ĉirkaŭ 120 speciojn. La genro Corvus, inkludas la korvojn kaj korakojn, formas ĉirkaŭ unu trionon de la tuta familio. (eo)
- La Nordokcidenta korvo (Corvus caurinus) estas birdospecio de la familio de korvedoj kaj el ĝia tipa genro Corvus ene de la ordo de paserinoj kiu estas indiĝena de la nordokcidento de Nordameriko. (eo)
- Corvidae is a cosmopolitan family of oscine passerine birds that contains the crows, ravens, rooks, jackdaws, jays, magpies, treepies, choughs, and nutcrackers. In colloquial English, they are known as the crow family or corvids. Currently, 133 species are included in this family. The genus Corvus, including the jackdaws, crows, rooks, and ravens, makes up over a third of the entire family. Corvids are the largest passerines. Corvids display remarkable intelligence for animals of their size, and are among the most intelligent birds thus far studied. Specifically, members of the family have demonstrated self-awareness in mirror tests (European magpies) and tool-making ability (e.g. crows and rooks), skills which until recently were thought to be possessed only by humans and a few other higher mammals. Their total brain-to-body mass ratio is equal to that of non-human great apes and cetaceans, and only slightly lower than that of humans. They are medium to large in size, with strong feet and bills, rictal bristles, and a single moult each year (most passerines moult twice). Corvids are found worldwide, except for the southern tip of South America and the polar ice caps. The majority of the species are found in tropical South and Central America and in southern Asia, with fewer than 10 species each in Africa and Australasia. The genus Corvus has re-entered Australia in relatively recent geological prehistory, with five species and one subspecies there. Several species of raven have reached oceanic islands, and some of these species are now highly threatened with extinction, or have already become extinct. (en)
- Los córvidos (Corvidae) son una familia de aves del orden Passeriformes. Estas aves son polífagas y con frecuencia carroñeras. Los córvidos muestran una notable inteligencia para animales de su tamaño y se encuentran entre las aves más inteligentes estudiadas hasta ahora. En concreto, los miembros de la familia han demostrado autoconciencia en prueba del espejo (urraca europea) y capacidad para fabricar herramientas (por ejemplo, cuervos y grajos), habilidades que hasta hace poco se creía que sólo poseían los seres humanos y algunos otros mamíferos superiores. Su relación cerebro/masa corporal total es igual a la de los grandes simios no humanos y a la de los cetáceos, y sólo ligeramente inferior a la de los humanos. Son de tamaño medio a grande, con patas y picos fuertes, y una sola muda de plumas al año (la mayoría de los paseriformes mudan dos veces). Los córvidos se encuentran en todo el mundo excepto en el extremo sur de Sudamérica y en los casquetes polares. La mayoría de las especies se encuentran en América Central y en el sur de Asia, con menos de 10 especies en África y Australasia. El género Corvus ha vuelto a entrar en Australia en una prehistoria geológica relativamente reciente, con cinco especies y una subespecie allí. Varias especies de cuervos han llegado a las islas oceánicas, y algunas de estas especies están ahora muy amenazadas de extinción o ya se han extinguido. (es)
- El cuervo de Alaska o cuervo norteño (Corvus caurinus) es una especie de ave paseriforme de la familia Corvidae, nativa del noroeste de América del Norte. Es muy similar a las variantes generalizadas más occidentales del cuervo americano (Corvus brachyrhynchos), pero llega a un promedio ligeramente más pequeño (de 33 a 41 cm de longitud) con pies proporcionalmente más pequeños y con un pico ligeramente más delgado. Este taxón es identificado fiablemente por su distribución única. (es)
- Corvus caurinus Corvus generoko animalia da. Hegaztien barruko Corvidae familian sailkatua dago. (eu)
- Korbido (Corvidae) paseriformeen ordenako zenbait hegaztiz esaten da. Moko sendo eta kurbatua, zurdaz hornitutako sudurzuloak eta lumaje ilun eta distiratsua dituzte. Omniboroak dira eta bere baitan belea, erroia, mika, eta abar hartzen dituen Corvidae familia osatzen dute. (eu)
- Is fine iltíreach é Corvidae d'éin pasaireacha oscineacha ina bhfuil na préacháin, na fiacha, na rúcaigh, na cága, na scréachóga, na snaganna breaca, Crypsirininae, Pyrrhocorax, agus Nucifraga. Sa ghnáthchaint tugtar coirbhidigh orthu. Faoi láthair tá 133 speiceas san áireamh san bhfine seo. Cuimsíonn an ghéineas Corvus, lena n-áirítear na cága, na préacháin, na rúcaigh, agus na fiacha, níos mó ná an tríú cuid den bhfine ar fad. Is iad na coirbhidigh na pasairigh is mó. (ga)
- Corvidae adalah famili burung gagak, yang termasuk dalam kelompok burung pengicau. Keluarga ini terdiri dari 120 spesies lebih. "Gagak" juga digunakan untuk mendeskripsikan burung dari genus "Corvus". Gagak dapat ditemukan di semua benua kecuali wilayah selatan Amerika Selatan dan Antarktika. Gagak Kebanyakan ditemukan di Amerika Selatan, Amerika Tengah, Eropa, dan Asia. Gagak dianggap sebagai burung yang paling cerdas di antara semua binatang. Mereka telah menunjukkan kesadaran diri pada saat dilakukan pengujian dengan cermin. (in)
- Les corvidés (Corvidae) constituent une famille de passereaux comprenant 25 genres et 130 espèces de corbeaux, corneilles, pies, témias et geais. C'est dans cette famille que se trouvent les plus gros passereaux. Les corvidés se reconnaissent par leur bec et leurs pattes robustes ainsi qu'a la présence de plumes recouvrant le dessus de leur bec, parfois jusqu'aux narines. Leur plumage est généralement noir avec des nuances de gris et de blanc. Toutefois, nous retrouvons des individus au plumage plus coloré tels que les Geais des chênes . Il s'agit d'une famille cosmopolite, elle est présente sur toute la surface terrestre et occupe tous les habitats possibles exceptés l'Arctique et l'Amérique du sud. Les corvidés comptent (avec les perroquets) parmi les oiseaux qui ont produit les meilleurs résultats en termes d'intelligence, certains étant capables d'utiliser des outils, et d'en fabriquer. Ces oiseaux ont des comportements sociaux développés et ont une hiérarchie au sein du groupe. Nombre d'entre eux jouent par ailleurs un rôle important dans les écosystèmes en tant que petits charognards. (fr)
- Corvus caurinus Corvus caurinus Corneille d'Alaska Espèce Corvus caurinusBaird, 1858 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique La Corneille d'Alaska (Corvus caurinus) est une espèce de passereau de la famille des Corvidae originaire du nord-ouest de l'Amérique du Nord. Elle est très semblable à la très commune corneille d'Amérique (Corvus brachyrhynchos) mais elle est légèrement plus petite (33 à 41 cm de longueur) et a proportionnellement les pieds plus petits avec un bec un peu plus mince. Ce sont les cris qui sont sensiblement différents et servent souvent à les identifier. (fr)
- I corvidi (Corvidae Vigors, 1825) sono una famiglia di uccelli dell'ordine dei passeriformi. (it)
- カラス科（カラスか、学名 Corvidae）は、鳥類スズメ目の科である。 カラス（烏・鴉）と総称されるが、狭義には（明確な定義はないが）カラス属など数属をカラスと総称する。カラス科には他に、カケス類・オナガ類・サンジャク類・カササギ類などが含まれる。 (ja)
- Il corvo del nordovest o cornacchia del nordovest (Corvus caurinus Baird, 1858) è un uccello passeriforme della famiglia Corvidae. (it)
- Bairds kraai (Corvus brachyrhynchos caurinus) behoort tot de familie van de kraaiachtigen. (nl)
- 까마귀과(Corvidae)는 참새목의 하위분류로 까마귀와 까치, 어치를 포함한다. 참새목의 평균 크기에 비해 큰 편이다. 일부 몸집이 큰 종은 높은 수준의 학습능력을 보인다. (ko)
- Krukowate (Corvidae) – rodzina ptaków z rzędu wróblowych (Passeriformes). (pl)
- Wrona alaskańska (Corvus caurinus) – gatunek ptaka z rodziny krukowatych (Corvidae). To w całości czarny rdzenny gatunek północno-zachodniej części Ameryki Północnej (poza okresem pierzenia się). Bardzo przypomina inne rozpowszechnione szeroko zachodnie formy wrony amerykańskiej Corvus brachyrhynchos, ale przeważnie osobniki są nieco mniejsze i mają proporcjonalnie mniejsze nogi oraz nieco bardziej wysmukły dziób. (pl)
- Kraaien (Corvidae) of kraaiachtigen zijn een vogelfamilie in de orde van de zangvogels (Passeriformes) en de superfamilie Corvoidea. De familie telt 128 soorten. (nl)
- Corvus caurinus (лат.) — вид птиц из рода во́ронов. Распространён на северо-западе Северной Америки. Был описан Спенсером Бэйрдом в 1858 году. (ru)
- Kråkfåglar (Corvidae) är en familj med fåglar inom ordningen tättingar. Familjen består av drygt 120 arter, varav mer än en tredjedel i släktet Corvus med kajor, kråkor och korpar. Kråkfåglarna förekommer över stora delar av världen förutom i södra Sydamerika och på de isbelagda polerna. I Australasien förekommer det dock färre än tio arter. De flesta arter inom familjen är sociala fåglar och flera har i tester uppvisat hög intelligens. Kråkfåglar är medelstora till stora tättingar med kraftiga fötter och näbb, och de ruggar bara en gång per år, till skillnad från merparten tättingar som ruggar två gånger per år. Kråkfåglarna spelar en viktig roll i flera myter och religioner samt inom folktro. (sv)
- Alaskakråka (Corvus caurinus) är en nordamerikansk fågel i familjen kråkfåglar inom ordningen tättingar. (sv)
- O Corvus caurinus é uma ave da família Corvidae (corvos). (pt)
- Вра́новые, или во́роновые (лат. Corvidae), — широко распространённое семейство птиц отряда воробьинообразных, включающее такие виды, как чёрная и серая воро́ны, грач, галка, сойка, обыкновенный во́рон, обыкновенная и голубая сороки, кукша. Семейство состоит из более чем 120 различных видов птиц, представленных практически на всех континентах. Птицы среднего или крупного размера, имеют заметное внешнее сходство. У многих представителей семейства оперение чёрное, но есть и ярко окрашенные виды. Питаются преимущественно насекомыми, отчасти зёрнами. У крупных северных видов значительное место занимает охота за яйцами и птенцами других птиц, поиск падали и грабёж. (ru)
- Corvídeos (Corvidae) é a família de aves da ordem Passeriformes que inclui os corvos, , gaios, gralhas, gralhos, , pegas, , , chucas e quebra-nozes. Os corvídeos são geralmente de maiores dimensões que os restantes pássaros e têm comportamento complexo, que sugere uma forma de inteligência. (pt)
- Ворона аляскинська (Corvus caurinus або Corvus brachyrhynchos caurinus) — вид чи підвид горобцеподібних птахів роду крук (Corvus) родини воронових (Corvidae). (uk)
- Во́ронові або крукові (Corvidae) — вельми поширена родина птахів ряду горобцеподібних (Passeriformes), що включає таких птахів як граки, галки, горіхівки, круки, сороки й сойки. Зазвичай до родини воронових включають 113—120 видів птахів (26 родів), що представлені на всіх континентах окрім Антарктиди. (uk)
- 鸦科（学名：Corvidae）是鸟纲雀形目中的一个科，共23属和超过120种。总的来说鸦科包括乌鸦、渡鸦、秃鼻乌鸦、、喜鹊、树鹊、、小嘴乌鸦、大嘴乌鸦等鸟类。 (zh)
- 西北鴉（學名：Corvus caurinus），又名北美烏鴉，是北美洲西北部一種全黑色的烏鴉。牠們非常像西部的短嘴鴉，但體型及腳較為細小，喙也較幼長。牠們的叫聲明顯的與短嘴鴉不同，可以作為分辨的特徵。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els còrvids (o corbs i gralles) són una família d'ocells de l'ordre dels passeriformes molt espavilats, molt adaptables i que no defugen la presència humana. En són representants típics els corbs, les cornelles i les gralles, però també les garses i els gaigs, entre altres gèneres. (ca)
- الزاغ الشمالي الغربي (بالإنجليزية: Northwestern crow) واسمه العلمي كورفوس كاورينوس (بالإنجليزية: Corvus caurinus) هو طائر أسود اللون كاملاً من جنس الغرابيات يقطن في شمال غرب أمريكا الشمالية. وهو مشابه جداً للأشكال الغربية الأكثر انتشاراً من الغراب الأمريكي، ولكنه أصغر قليلاً من المتوسط (33-41 سم في الطول) مع أقدام أصغر نسبياً وأيضاً نحيفة قليلاً. ويتم تحديد هذه الأصنوفة بشكل موثوق من خلال النطاق فقط. (ar)
- La Korvedoj (Corvidae) konsistigas familion de la ordo de paseroformaj birdoj, kiuj enhavas la korvojn (Corvus), pirokorakojn, kornikojn, garolojn, kaj pigojn inter kiuj estas la flugilblua aŭ simple blua pigo (Cyanopica cyanus). Tiu kosmopolita familio enhavas ĉirkaŭ 120 speciojn. La genro Corvus, inkludas la korvojn kaj korakojn, formas ĉirkaŭ unu trionon de la tuta familio. (eo)
- La Nordokcidenta korvo (Corvus caurinus) estas birdospecio de la familio de korvedoj kaj el ĝia tipa genro Corvus ene de la ordo de paserinoj kiu estas indiĝena de la nordokcidento de Nordameriko. (eo)
- El cuervo de Alaska o cuervo norteño (Corvus caurinus) es una especie de ave paseriforme de la familia Corvidae, nativa del noroeste de América del Norte. Es muy similar a las variantes generalizadas más occidentales del cuervo americano (Corvus brachyrhynchos), pero llega a un promedio ligeramente más pequeño (de 33 a 41 cm de longitud) con pies proporcionalmente más pequeños y con un pico ligeramente más delgado. Este taxón es identificado fiablemente por su distribución única. (es)
- Corvus caurinus Corvus generoko animalia da. Hegaztien barruko Corvidae familian sailkatua dago. (eu)
- Korbido (Corvidae) paseriformeen ordenako zenbait hegaztiz esaten da. Moko sendo eta kurbatua, zurdaz hornitutako sudurzuloak eta lumaje ilun eta distiratsua dituzte. Omniboroak dira eta bere baitan belea, erroia, mika, eta abar hartzen dituen Corvidae familia osatzen dute. (eu)
- Is fine iltíreach é Corvidae d'éin pasaireacha oscineacha ina bhfuil na préacháin, na fiacha, na rúcaigh, na cága, na scréachóga, na snaganna breaca, Crypsirininae, Pyrrhocorax, agus Nucifraga. Sa ghnáthchaint tugtar coirbhidigh orthu. Faoi láthair tá 133 speiceas san áireamh san bhfine seo. Cuimsíonn an ghéineas Corvus, lena n-áirítear na cága, na préacháin, na rúcaigh, agus na fiacha, níos mó ná an tríú cuid den bhfine ar fad. Is iad na coirbhidigh na pasairigh is mó. (ga)
- Corvidae adalah famili burung gagak, yang termasuk dalam kelompok burung pengicau. Keluarga ini terdiri dari 120 spesies lebih. "Gagak" juga digunakan untuk mendeskripsikan burung dari genus "Corvus". Gagak dapat ditemukan di semua benua kecuali wilayah selatan Amerika Selatan dan Antarktika. Gagak Kebanyakan ditemukan di Amerika Selatan, Amerika Tengah, Eropa, dan Asia. Gagak dianggap sebagai burung yang paling cerdas di antara semua binatang. Mereka telah menunjukkan kesadaran diri pada saat dilakukan pengujian dengan cermin. (in)
- Corvus caurinus Corvus caurinus Corneille d'Alaska Espèce Corvus caurinusBaird, 1858 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique La Corneille d'Alaska (Corvus caurinus) est une espèce de passereau de la famille des Corvidae originaire du nord-ouest de l'Amérique du Nord. Elle est très semblable à la très commune corneille d'Amérique (Corvus brachyrhynchos) mais elle est légèrement plus petite (33 à 41 cm de longueur) et a proportionnellement les pieds plus petits avec un bec un peu plus mince. Ce sont les cris qui sont sensiblement différents et servent souvent à les identifier. (fr)
- I corvidi (Corvidae Vigors, 1825) sono una famiglia di uccelli dell'ordine dei passeriformi. (it)
- カラス科（カラスか、学名 Corvidae）は、鳥類スズメ目の科である。 カラス（烏・鴉）と総称されるが、狭義には（明確な定義はないが）カラス属など数属をカラスと総称する。カラス科には他に、カケス類・オナガ類・サンジャク類・カササギ類などが含まれる。 (ja)
- Il corvo del nordovest o cornacchia del nordovest (Corvus caurinus Baird, 1858) è un uccello passeriforme della famiglia Corvidae. (it)
- Bairds kraai (Corvus brachyrhynchos caurinus) behoort tot de familie van de kraaiachtigen. (nl)
- 까마귀과(Corvidae)는 참새목의 하위분류로 까마귀와 까치, 어치를 포함한다. 참새목의 평균 크기에 비해 큰 편이다. 일부 몸집이 큰 종은 높은 수준의 학습능력을 보인다. (ko)
- Krukowate (Corvidae) – rodzina ptaków z rzędu wróblowych (Passeriformes). (pl)
- Wrona alaskańska (Corvus caurinus) – gatunek ptaka z rodziny krukowatych (Corvidae). To w całości czarny rdzenny gatunek północno-zachodniej części Ameryki Północnej (poza okresem pierzenia się). Bardzo przypomina inne rozpowszechnione szeroko zachodnie formy wrony amerykańskiej Corvus brachyrhynchos, ale przeważnie osobniki są nieco mniejsze i mają proporcjonalnie mniejsze nogi oraz nieco bardziej wysmukły dziób. (pl)
- Kraaien (Corvidae) of kraaiachtigen zijn een vogelfamilie in de orde van de zangvogels (Passeriformes) en de superfamilie Corvoidea. De familie telt 128 soorten. (nl)
- Corvus caurinus (лат.) — вид птиц из рода во́ронов. Распространён на северо-западе Северной Америки. Был описан Спенсером Бэйрдом в 1858 году. (ru)
- Kråkfåglar (Corvidae) är en familj med fåglar inom ordningen tättingar. Familjen består av drygt 120 arter, varav mer än en tredjedel i släktet Corvus med kajor, kråkor och korpar. Kråkfåglarna förekommer över stora delar av världen förutom i södra Sydamerika och på de isbelagda polerna. I Australasien förekommer det dock färre än tio arter. De flesta arter inom familjen är sociala fåglar och flera har i tester uppvisat hög intelligens. Kråkfåglar är medelstora till stora tättingar med kraftiga fötter och näbb, och de ruggar bara en gång per år, till skillnad från merparten tättingar som ruggar två gånger per år. Kråkfåglarna spelar en viktig roll i flera myter och religioner samt inom folktro. (sv)
- Alaskakråka (Corvus caurinus) är en nordamerikansk fågel i familjen kråkfåglar inom ordningen tättingar. (sv)
- O Corvus caurinus é uma ave da família Corvidae (corvos). (pt)
- Вра́новые, или во́роновые (лат. Corvidae), — широко распространённое семейство птиц отряда воробьинообразных, включающее такие виды, как чёрная и серая воро́ны, грач, галка, сойка, обыкновенный во́рон, обыкновенная и голубая сороки, кукша. Семейство состоит из более чем 120 различных видов птиц, представленных практически на всех континентах. Птицы среднего или крупного размера, имеют заметное внешнее сходство. У многих представителей семейства оперение чёрное, но есть и ярко окрашенные виды. Питаются преимущественно насекомыми, отчасти зёрнами. У крупных северных видов значительное место занимает охота за яйцами и птенцами других птиц, поиск падали и грабёж. (ru)
- Corvídeos (Corvidae) é a família de aves da ordem Passeriformes que inclui os corvos, , gaios, gralhas, gralhos, , pegas, , , chucas e quebra-nozes. Os corvídeos são geralmente de maiores dimensões que os restantes pássaros e têm comportamento complexo, que sugere uma forma de inteligência. (pt)
- Ворона аляскинська (Corvus caurinus або Corvus brachyrhynchos caurinus) — вид чи підвид горобцеподібних птахів роду крук (Corvus) родини воронових (Corvidae). (uk)
- Во́ронові або крукові (Corvidae) — вельми поширена родина птахів ряду горобцеподібних (Passeriformes), що включає таких птахів як граки, галки, горіхівки, круки, сороки й сойки. Зазвичай до родини воронових включають 113—120 видів птахів (26 родів), що представлені на всіх континентах окрім Антарктиди. (uk)
- 鸦科（学名：Corvidae）是鸟纲雀形目中的一个科，共23属和超过120种。总的来说鸦科包括乌鸦、渡鸦、秃鼻乌鸦、、喜鹊、树鹊、、小嘴乌鸦、大嘴乌鸦等鸟类。 (zh)
- 西北鴉（學名：Corvus caurinus），又名北美烏鴉，是北美洲西北部一種全黑色的烏鴉。牠們非常像西部的短嘴鴉，但體型及腳較為細小，喙也較幼長。牠們的叫聲明顯的與短嘴鴉不同，可以作為分辨的特徵。 (zh)
- الغرابيَّات هي فصيلة من العصافير التي تنتشر عبرَ جميع قارات العالم تقريباً وتضم طيور الغربان والغداف والقيق والعقعق والزمت وكاسر الجوز. تضم فصيلة الغرابيات ما يَزيد عن 120 نوعاً مختلفاً من الطيور، وأكثر من ثلث هذه الأنواع تُصنف ضمن جنس الذي يضم الغربان والغداف وبعض طيور الفصيلة الأخرى. (ar)
- Krkavcovití (Corvidae) jsou největší čeledí řádu pěvců. Patří mezi všežravce, hnízdí na stromech, skalách nebo ve skalních dutinách. V Česku se vyskytujícími známými druhy jsou například vrána černá a vrána šedá, havran polní, krkavec velký, kavka obecná, sojka obecná, straka obecná, ořešník kropenatý. (cs)
- Τα Κορακοειδή είναι μια παγκοσμίως διαδεδομένη οικογένεια πτηνών της τάξης των Στρουθιόμορφων (Passeriformes). Περιλαμβάνει 24 σωζόμενα γένη, 5 εξαφανισμένα και 129 είδη, εκ των οποίων τα 10 απαντώνται στον ελλαδικό χώρο. Mόνο το γένος , στο οποίο ανήκουν τα κοράκια, οι κουρούνες, οι κάργιες και τα χαβαρόνια, αποτελεί το 1/3 της οικογένειας. (el)
- Die Rabenvögel – in der Vogelkunde auch oft (nach zoologischer Nomenklatur, lateinisch) Corvidae oder (in der Mehrzahl, lediglich mit eingedeutschter Endung) Corviden genannt – sind eine Vogelfamilie aus der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). Sie umfassen rund 120 lebende Arten in 25 Gattungen. Rabenvögel sind mittelgroße bis sehr große Singvögel mit meist kräftigem Schnabel und robustem Körperbau, die im Laufe ihrer Entwicklungsgeschichte eine Vielzahl verschiedener Lebensräume besiedelt haben und – mit Ausnahme des südlichen Südamerika und der Antarktis – weltweit verbreitet sind. (de)
- Corvidae is a cosmopolitan family of oscine passerine birds that contains the crows, ravens, rooks, jackdaws, jays, magpies, treepies, choughs, and nutcrackers. In colloquial English, they are known as the crow family or corvids. Currently, 133 species are included in this family. The genus Corvus, including the jackdaws, crows, rooks, and ravens, makes up over a third of the entire family. Corvids are the largest passerines. (en)
- Los córvidos (Corvidae) son una familia de aves del orden Passeriformes. Estas aves son polífagas y con frecuencia carroñeras. Los córvidos muestran una notable inteligencia para animales de su tamaño y se encuentran entre las aves más inteligentes estudiadas hasta ahora. En concreto, los miembros de la familia han demostrado autoconciencia en prueba del espejo (urraca europea) y capacidad para fabricar herramientas (por ejemplo, cuervos y grajos), habilidades que hasta hace poco se creía que sólo poseían los seres humanos y algunos otros mamíferos superiores. Su relación cerebro/masa corporal total es igual a la de los grandes simios no humanos y a la de los cetáceos, y sólo ligeramente inferior a la de los humanos. (es)
- Les corvidés (Corvidae) constituent une famille de passereaux comprenant 25 genres et 130 espèces de corbeaux, corneilles, pies, témias et geais. C'est dans cette famille que se trouvent les plus gros passereaux. Les corvidés se reconnaissent par leur bec et leurs pattes robustes ainsi qu'a la présence de plumes recouvrant le dessus de leur bec, parfois jusqu'aux narines. Leur plumage est généralement noir avec des nuances de gris et de blanc. Toutefois, nous retrouvons des individus au plumage plus coloré tels que les Geais des chênes . Il s'agit d'une famille cosmopolite, elle est présente sur toute la surface terrestre et occupe tous les habitats possibles exceptés l'Arctique et l'Amérique du sud. (fr)
|
.jpg){kind=link}
