| dbo:abstract
|
- كراش بنديكوت 2: كورتيكس يرد الضربة (بالإنجليزية: Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back) هي لعبة فيديو منصات والنسخة الثانية من كراش بنديكوت نشرتها شركة سوني كمبيوتر إنترتينمنت ، أنتجتها شركة يونيفرسل ستوديوز وطورتها شركة نوتي دوغ للبلاي ستيشن.أطلقت اللعبة رسميا للبلاي ستيشن في 1997.أطلقت في 26 يوليو 2007 للبلاي ستيشن نيتورك الأوربية . لكنها سحبت لإجراء وقائي بينما سبايرو 2: غضب ربتو فشلا للعمل بطريقة صحيحة.أطلقت اللعبة في 10 يناير 2008 للبلاي ستيشن نيتورك الأمريكية وأطلقت مرة أخرى للأوروبية في 2 فبراير 2011 . آخذة مكانا من مجموعة خيالية من الجزر بالقرب من أستراليا ، كراش بنديكوت 2 تتبع مغامرة مجسم الحيوان .كراش مختطف بسلسلة الشرير ، الذي على مايبدو أراد «إنقاذ العالم». (ar)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back és un videojoc de plataformes desenvolupat per a la Consola de joc PlayStation, protagonitzat per Crash, un marsupial mutat pel Doctor . Fou el primer videojoc de la saga Crash Bandicoot que està traduït a l'idioma espanyol. (ca)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back is a 1997 platform video game developed by Naughty Dog and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation. It is a sequel to Crash Bandicoot (1996), and is part of the Crash Bandicoot series. Taking place on a fictional group of islands near Australia, Crash Bandicoot 2 follows the adventures of the anthropomorphic bandicoot named Crash. Crash is abducted by series villain Doctor Neo Cortex, who tricks him into thinking he wants to save the world. Crash is thrust into several parts of N. Sanity Island in order to gather crystals that will allow Cortex to contain the power of an upcoming planetary alignment and keep the planet from being destroyed. Crash's sister Coco and Cortex's former assistant Doctor Nitrus Brio try to warn him about Cortex, with the latter urging Crash to gather gems instead of crystals. Cortex Strikes Back received positive reviews from critics and is widely considered to be superior to its predecessor. Much of the praise went to the game's graphics, controls and music, while criticisms focused on the trial-and-error gameplay, lack of level variety, easy boss levels and lack of innovation as a platform game. The game went on to become one of the best-selling PlayStation video games of all time and replaced its predecessor as the highest-selling Western title in Japan at the time, selling more than 800,000 copies in the country by April 1998. A remastered version was included in the Crash Bandicoot N. Sane Trilogy collection, released on the PlayStation 4 in June 2017, and ported to other platforms in June 2018. (en)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back (En español Crash Bandicoot 2: Cortex ataca de nuevo) es un videojuego de plataformas desarrollado por la empresa Naughty Dog y publicado por Sony Computer Entertainment y por Universal Interactive Studios para la consola PlayStation. Es el segundo videojuego de la serie de Crash Bandicoot y la continuación del videojuego original. También es el primer videojuego de Crash Bandicoot en estar localizado al idioma español, y el tercer, y penúltimo videojuego que Naughty Dog hace para Universal Interactive Studios. Crash Bandicoot 2 sigue las aventuras de Crash, un bandicoot antropomórfico, a través de un grupo ficticio de islas cerca de Australia. Crash es secuestrado por el villano de la serie, el Doctor Neo Cortex, quien lo engaña haciéndole creer que quiere salvar el mundo. Crash es enviado a varias partes de N. Sanity Island para juntar Cristales que permitirán que Cortex contenga el poder de una próxima alineación planetaria y evite que el planeta sea destruido. La hermana de Crash, Coco y el antiguo ayudante de Cortex, el doctor Nitrus Brio, intentan advertirle sobre Cortex, y este último insta a Crash a recoger gemas en lugar de cristales. Crash Bandicoot 2 recibió reseñas generalmente favorables de los críticos y se le consideró superior a su predecesor. Gran parte del elogio fue para los gráficos, el control y la música del videojuego, con grandes críticas que varían entre la jugabilidad de prueba y error, la falta de variedad de niveles, los niveles fáciles de los jefes y la falta de innovación. El videojuego pasó a convertirse en uno de los videojuegos de PlayStation más vendidos de todos los tiempos y reemplazó a su predecesor como el título occidental más vendido en Japón en ese momento, vendiendo más de 800 000 copias en el país en abril de 1998. Una nueva versión del videojuego se incluyó en la colección de Crash Bandicoot N. Sane Trilogy, lanzada en PlayStation 4 en junio de 2017, y luego adaptada a otras plataformas al año siguiente. (es)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back est un jeu vidéo de plates-formes développé par Naughty Dog et édité par Sony Computer Entertainment en 1997 sur PlayStation. Le jeu est réédité pour les gammes Greatest Hits et The Best en 1998 ainsi que pour la gamme Platinum en 1999. Le jeu a été republié en 2007 sur la PlayStation Network mais a été retiré par mesure de précaution lorsque les jeux MediEvil et Spyro 2: Gateway to Glimmer ont eu des problèmes de fonctionnement. Il a ensuite été réédité sur le réseau américain le 10 janvier 2008 et sur le réseau européen le 2 février 2011. L'histoire du jeu est la suite directe de Crash Bandicoot, l'opus éponyme de la série. Se déroulant sur un archipel d'îles fictives près de l'Australie, Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back suit les aventures de l'anthropomorphe Crash Bandicoot, enlevé par le Docteur Neo Cortex, qui a apparemment changé de vie et veut désormais sauver le monde. Crash est ensuite envoyé dans plusieurs lieux de l'Île de N. Sanity afin de récupérer des cristaux qui permettront à Cortex de contenir la puissance de l'alignement des planètes et ainsi de protéger la Terre de la destruction. Crash est rejoint par sa sœur, Coco Bandicoot et occasionnellement par le Docteur Nitrus Brio, qui essaie de convaincre Crash de récupérer les gemmes au lieu des cristaux. Le jeu Crash Bandicoot 3: Warped est la suite de cet opus. Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back a reçu des critiques généralement positives et est considéré comme meilleur que son prédécesseur, Crash Bandicoot. La critique salue les graphismes du jeu, le contrôle des personnages et la bande-son, mais déplore les erreurs de gameplay et le manque de variété des niveaux, la facilité des niveaux de boss et le manque d'innovation par rapport au premier opus de la série. Avec plus de 7,5 millions d'exemplaires écoulés, le jeu est le cinquième jeu le plus vendu de la PlayStation et le plus vendu de la série. C'est aussi le titre occidental qui a connu le plus de succès au Japon lors de sa sortie avec plus de 800 000 ventes en avril 1998. (fr)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back adalah permainan video dan sekuel dari Crash Bandicoot. Permainan ini dikembangkan oleh Naughty Dog dan dipublikasi oleh Sony Computer Entertainment untuk PlayStation dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 31 Oktober 1997. (in)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back (in italiano chiamato Crash Bandicoot 2: Il Ritorno di Cortex da Cortex nella schermata iniziale), conosciuto anche come Crash Bandicoot 2: Cortex no Gyuakushuu! (クラッシュ・バンディクー2 コルテックスの逆襲! Kurasshu Bandikū 2: Korutekkusu no Gyakushū) in Giappone, è un videogioco a piattaforme sviluppato da Naughty Dog e pubblicato da Sony Computer Entertainment nel 1997. È il primo sequel del gioco Crash Bandicoot e secondo titolo principale della serie. Per la prima volta inoltre ci saranno i cristalli da raccogliere, caratteristica che diventerà molto ricorrente nel franchise. Dall'8 novembre 2007 è possibile scaricarlo su PlayStation 3 e PlayStation Portable tramite PlayStation Network, anche se il gioco fu rimosso e reso nuovamente disponibile dal 2 febbraio 2011. Un remake del gioco è incluso, insieme al suo prequel e al suo sequel, nella raccolta intitolata Crash Bandicoot N.Sane Trilogy, pubblicata per PlayStation 4 il 30 Giugno 2017 e il 29 Giugno 2018 per Xbox One, Nintendo Switch e Microsoft Windows. (it)
- ( 크래쉬 밴디쿳 2는 여기로 연결됩니다. 게임보이 어드밴스 게임에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 《크래쉬 밴디쿳 2: 코텍스의 역습》은 플레이스테이션용으로 너티 독이 개발하고 소니 인터랙티브 엔터테인먼트가 배급한 플랫폼 비디오 게임이다. 크래쉬 밴디쿳 시리즈의 두 번째 게임으로서, 오리지널 게임의 후속작이다. 오스트레일리아 근처의 제도를 배경으로 하는 《크래쉬 밴디쿳 2》는 반디쿠트 의 모험을 바탕으로 한다. (ko)
- 『クラッシュ・バンディクー2 コルテックスの逆襲!』（クラッシュバンディクーツー コルテックスのぎゃくしゅう!、Crash bandicoot 2: Cortex Strikes Back）はソニー・コンピュータエンタテインメント（現・ソニー・インタラクティブエンタテインメント）が発売したPlayStation用のアクションゲームで、クラッシュ・バンディクーシリーズ第2作。 (ja)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back is een computerspel ontwikkeld door Naughty Dog en uitgegeven door Sony Interactive voor de PlayStation. Het platformspel is uitgekomen in de VS op 31 oktober 1997 en in Europa op 5 december 1997. (nl)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back (с англ. — «Крэш Бандикут 2: Кортекс наносит ответный удар») — видеоигра в жанре платформера, продолжение игры Crash Bandicoot. В Японии игра получила название Crash Bandicoot 2: Counterattack of Cortex! Её выход был приурочен к празднику Хэллоуин 1997 года. Действие игры Crash Bandicoot 2 происходит на вымышленной группе островов вблизи Австралии и рассказывает о приключениях антропоморфного бандикута по имени Крэш. Крэша похищает злодей серии, доктор Нео Кортекс, который обманом заставляет Крэша поверить в то, что доктор хочет спасти мир. Крэш отправляется в несколько частей острова Н. Санити, чтобы собрать кристаллы, которые позволят Кортексу сдержать силу грядущего планетарного соединения и уберечь Землю от уничтожения. Сестра Крэша Коко и бывший помощник Кортекса доктор Нитрус Брио пытаются предупредить его об истинном замысле, причем Брио убеждает Крэша собирать драгоценные камни вместо кристаллов. (ru)
- Crash Bandicoot 2: Cortex kontratakuje – druga gra z serii Crash Bandicoot, wyprodukowana przez firmę Naughty Dog i wydana przez Sony Computer Entertainment w grudniu 1997 roku. (pl)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back är ett plattformsspel till tv-spelskonsollen PlayStation. När det släpptes i Japan gick det under benämningen Crash Bandicoot 2: Counterattack of Cortex. Spelet utvecklades av Naughty Dog och utgavs av Sony Computer Entertainment. Det släpptes i USA på allhelgonaafton, 1997. Spelet är uppföljaren till 1996 års Crash Bandicoot. Crash Bandicoot 2 utspelar sig på och kring den påhittade ön . Hjälten är återigen den orange, antropomorfiske pungråttan i blå byxor, Crash Bandicoot. Crash blir bortrövad av Doctor Neo Cortex, den återkommande boven i Crash Bandicootspelen. Cortex har uppenbarligen dragit ett streck över förgångna synder och är nu villig att rädda världen. Efter det hamnar Crash på N. Sanityöarna för att försöka samla kristaller. Detta för att tillåta Cortex få styrkan från den förestående planetgrupperingen och på så sätt rädda planeten från att bli förstörd. Crash får sällskap av sin syster . Hon misstänker att Cortex egentligen smider andra planer och försöker övertyga Crash om att samla ädelstenar istället för kristaller. Spelet blev tillgängligt för ägare av PSP och PS3 för nedladdning via playStation Network 2007-07-26. En vecka senare togs det dock bort på grund av tekniska problem. (sv)
- 《古惑狼2：皮质反击》（英语：Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back，中国大陆译作“古惑狼2：皮质反击”，香港译作“古惑狼2：皮質反擊”，台湾译作“袋狼大進擊2：Cortex Strikes Back”）是一款由顽皮狗公司制作、索尼電腦娛樂发行的平台类游戏。游戏最初于1997年10月31日在PlayStation上发行。本游戏为古惑狼系列第二作。 《古惑狼2：皮质反击》是一个平台游戏。玩家的目的是获得25颗水晶。 游戏收到多数正面评价。《IGN》给予本游戏8.5/10分的评价。 (zh)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back — відеогра для PlayStation, друга у серії Crash Bandicoot. Розроблена Naughty Dog та випущена у 1997 році. За жанром — платформер. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back és un videojoc de plataformes desenvolupat per a la Consola de joc PlayStation, protagonitzat per Crash, un marsupial mutat pel Doctor . Fou el primer videojoc de la saga Crash Bandicoot que està traduït a l'idioma espanyol. (ca)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back adalah permainan video dan sekuel dari Crash Bandicoot. Permainan ini dikembangkan oleh Naughty Dog dan dipublikasi oleh Sony Computer Entertainment untuk PlayStation dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 31 Oktober 1997. (in)
- ( 크래쉬 밴디쿳 2는 여기로 연결됩니다. 게임보이 어드밴스 게임에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 《크래쉬 밴디쿳 2: 코텍스의 역습》은 플레이스테이션용으로 너티 독이 개발하고 소니 인터랙티브 엔터테인먼트가 배급한 플랫폼 비디오 게임이다. 크래쉬 밴디쿳 시리즈의 두 번째 게임으로서, 오리지널 게임의 후속작이다. 오스트레일리아 근처의 제도를 배경으로 하는 《크래쉬 밴디쿳 2》는 반디쿠트 의 모험을 바탕으로 한다. (ko)
- 『クラッシュ・バンディクー2 コルテックスの逆襲!』（クラッシュバンディクーツー コルテックスのぎゃくしゅう!、Crash bandicoot 2: Cortex Strikes Back）はソニー・コンピュータエンタテインメント（現・ソニー・インタラクティブエンタテインメント）が発売したPlayStation用のアクションゲームで、クラッシュ・バンディクーシリーズ第2作。 (ja)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back is een computerspel ontwikkeld door Naughty Dog en uitgegeven door Sony Interactive voor de PlayStation. Het platformspel is uitgekomen in de VS op 31 oktober 1997 en in Europa op 5 december 1997. (nl)
- Crash Bandicoot 2: Cortex kontratakuje – druga gra z serii Crash Bandicoot, wyprodukowana przez firmę Naughty Dog i wydana przez Sony Computer Entertainment w grudniu 1997 roku. (pl)
- 《古惑狼2：皮质反击》（英语：Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back，中国大陆译作“古惑狼2：皮质反击”，香港译作“古惑狼2：皮質反擊”，台湾译作“袋狼大進擊2：Cortex Strikes Back”）是一款由顽皮狗公司制作、索尼電腦娛樂发行的平台类游戏。游戏最初于1997年10月31日在PlayStation上发行。本游戏为古惑狼系列第二作。 《古惑狼2：皮质反击》是一个平台游戏。玩家的目的是获得25颗水晶。 游戏收到多数正面评价。《IGN》给予本游戏8.5/10分的评价。 (zh)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back — відеогра для PlayStation, друга у серії Crash Bandicoot. Розроблена Naughty Dog та випущена у 1997 році. За жанром — платформер. (uk)
- كراش بنديكوت 2: كورتيكس يرد الضربة (بالإنجليزية: Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back) هي لعبة فيديو منصات والنسخة الثانية من كراش بنديكوت نشرتها شركة سوني كمبيوتر إنترتينمنت ، أنتجتها شركة يونيفرسل ستوديوز وطورتها شركة نوتي دوغ للبلاي ستيشن.أطلقت اللعبة رسميا للبلاي ستيشن في 1997.أطلقت في 26 يوليو 2007 للبلاي ستيشن نيتورك الأوربية . لكنها سحبت لإجراء وقائي بينما سبايرو 2: غضب ربتو فشلا للعمل بطريقة صحيحة.أطلقت اللعبة في 10 يناير 2008 للبلاي ستيشن نيتورك الأمريكية وأطلقت مرة أخرى للأوروبية في 2 فبراير 2011 . (ar)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back is a 1997 platform video game developed by Naughty Dog and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation. It is a sequel to Crash Bandicoot (1996), and is part of the Crash Bandicoot series. (en)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back (En español Crash Bandicoot 2: Cortex ataca de nuevo) es un videojuego de plataformas desarrollado por la empresa Naughty Dog y publicado por Sony Computer Entertainment y por Universal Interactive Studios para la consola PlayStation. Es el segundo videojuego de la serie de Crash Bandicoot y la continuación del videojuego original. También es el primer videojuego de Crash Bandicoot en estar localizado al idioma español, y el tercer, y penúltimo videojuego que Naughty Dog hace para Universal Interactive Studios. (es)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back est un jeu vidéo de plates-formes développé par Naughty Dog et édité par Sony Computer Entertainment en 1997 sur PlayStation. Le jeu est réédité pour les gammes Greatest Hits et The Best en 1998 ainsi que pour la gamme Platinum en 1999. Le jeu a été republié en 2007 sur la PlayStation Network mais a été retiré par mesure de précaution lorsque les jeux MediEvil et Spyro 2: Gateway to Glimmer ont eu des problèmes de fonctionnement. Il a ensuite été réédité sur le réseau américain le 10 janvier 2008 et sur le réseau européen le 2 février 2011. (fr)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back (in italiano chiamato Crash Bandicoot 2: Il Ritorno di Cortex da Cortex nella schermata iniziale), conosciuto anche come Crash Bandicoot 2: Cortex no Gyuakushuu! (クラッシュ・バンディクー2 コルテックスの逆襲! Kurasshu Bandikū 2: Korutekkusu no Gyakushū) in Giappone, è un videogioco a piattaforme sviluppato da Naughty Dog e pubblicato da Sony Computer Entertainment nel 1997. È il primo sequel del gioco Crash Bandicoot e secondo titolo principale della serie. Per la prima volta inoltre ci saranno i cristalli da raccogliere, caratteristica che diventerà molto ricorrente nel franchise. (it)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back är ett plattformsspel till tv-spelskonsollen PlayStation. När det släpptes i Japan gick det under benämningen Crash Bandicoot 2: Counterattack of Cortex. Spelet utvecklades av Naughty Dog och utgavs av Sony Computer Entertainment. Det släpptes i USA på allhelgonaafton, 1997. Spelet är uppföljaren till 1996 års Crash Bandicoot. Spelet blev tillgängligt för ägare av PSP och PS3 för nedladdning via playStation Network 2007-07-26. En vecka senare togs det dock bort på grund av tekniska problem. (sv)
- Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back (с англ. — «Крэш Бандикут 2: Кортекс наносит ответный удар») — видеоигра в жанре платформера, продолжение игры Crash Bandicoot. В Японии игра получила название Crash Bandicoot 2: Counterattack of Cortex! Её выход был приурочен к празднику Хэллоуин 1997 года. (ru)
|
