| dbo:abstract
|
- El càncer uterí és un tipus de càncer que inclou diversos diferents tipus de tumors que poden desenvolupar-se a l'úter. La joventut de la dona n'és un dels factors de risc més importants, però també s'ha documentat que els homes transgènere que mantenen el seus genitals de naixement pateixen un risc addicional de contraure'l atesa l'exclusió social i mèdica que pateixen. (ca)
- سرطان الرحم، هو أي نوع من السرطان ينشأ من نسيج الرحم. وهو يشير إلى أنواع عديدة من السرطان، ويعد سرطان عنق الرحم (الذي ينشأ من الجزء السفلي للرحم) هو النوع الأكثر شيوعًا في العال وثاني أكثر أنواع السرطان شيوعًا في النساء في الدول النامية. سرطان بطانة الرحم (سرطان التبطين الداخلي للراحم) هو ثاني أكثر الأنواع شيوعًا، ورابع أكثر أنواع السرطان شيوعًا في النساء في الدول المتقدمة. تعتمد عوامل الخطر على نوع السرطان بالتحديد، لكن السمنة، والتقدم بالعمر، والعدوى بفيروس الورم الحليمي البشري تمثل الخطر الأكبر للإصابة بسرطان الرحم. مبكرًا، قد لا تظهر أعراض، ولكن من الممكن حدوث نزيف مهبلي غير منتظم، أو آلام في الحوض، أو شعور بالامتلاء في منطقة الحوض. إذا تم اكتشافه مبكرًا، فإن أغلب أنواع سرطان الرحم يمكن علاجها باستخدام طرق جراحية وطبية. إذا امتد السرطان لأبعد من من نسيج الرحم، قد يحتاج لطرق علاجية أكثر تقدمًا وتشمل مزيجًا من العلاج الكيميائي، والعلاج بالأشعة، والجراحة. (ar)
- Das Uteruskarzinom (Gebärmutterkrebs) ist ein bösartiger Tumor der Epithelzellen (Karzinom) der Gebärmutter (Uterus). Es werden dabei aufgrund der Lokalisation folgende Formen unterschieden:
* Zervixkarzinom – Karzinom der Cervix uteri (Gebärmutterhals), (auch Kollumkarzinom genannt)
* Korpuskarzinom – Karzinom des Endometriums (Gebärmutterschleimhaut) (de)
- Umetokiko minbizia emakumeen ugal-aparatuko minbizirik arruntena da. Minbizi mota hau umetokiko zelulak asaldatzen direnean gertatzen da, tumorea deritzon masa sortuz. Umetoki minbizi terminoak umetokian ematen diren minbizi ezberdinei egiten die erreferentzia. Tumore bat onbera edo gaiztoa izan daiteke. Gaiztoa bada, gorputzeko beste atal batzuetara hedatuko da bertan haziz. Onbera bada, berriz, bat sortuko da. Umetokiko miomak oso arruntak dira 50 urte inguruko emakumeetan. Oraindik hauen etiologia ez dago oso argi, baina baliteke gorputzeko hormonek edota geneek sor ditzaketela. (eu)
- El término cáncer uterino hace referencia a diferentes tipos de cáncer que se desarrollan en el útero. (es)
- Karsinoma uteri adalah keganasan yang berkembang dari salah satu dari tiga lapisan uterus (rahim). Karsinoma endometrium merupakan tipe karsinoma uteri yang paling sering terjadi. Jenis yang lainnya yang lebih jarang adalah . Faktor risiko terjadinya penyakit ini adalah wanita berusia di atas 60 tahun, adanya hiperplasia endometrium (penebalan dinding rahim), terapi estrogen atau terapi hormon yang dipakai untuk terapi kanker payudara, riwayat keluarga dengan kanker payudara, kanker endometrium dan kanker usus, kondisi medis tertentu seperti diabetes, PCOS atau kanker payudara, riwayat terapi radiasi di daerah panggul sebelumnya, dan merokok. Gejala karsinoma uteri adalah perdarahan vagina yang abnormal (di luar jadwal menstruasi, jumlahnya berlebihan atau perdarahan setelah menopause), nyeri perut dan panggul, benjolan di perut bagian bawah, penurunan berat badan, mudah lelah, dan demam. Penyakit ini didiagnosis melalui pemeriksaan biopsi dan tomografi terkomputasi rahim. (in)
- Il cancro dell'utero o tumore maligno dell'utero è un quadro patologico neoplastico a carico dell'utero. (it)
- Une tumeur de l'utérus est une tumeur située sur ou dans l'utérus. Ces tumeurs peuvent être bénignes ou malignes, toucher le col utérin ou le corps de l'utérus. (fr)
- Uterine cancer, also known as womb cancer, includes two types of cancer that develop from the tissues of the uterus. Endometrial cancer forms from the lining of the uterus, and uterine sarcoma forms from the muscles or support tissue of the uterus. Endometrial cancer accounts for approximately 90% of all uterine cancers in the United States. Symptoms of endometrial cancer include changes in vaginal bleeding or pain in the pelvis. Symptoms of uterine sarcoma include unusual vaginal bleeding or a mass in the vagina. Risk factors for endometrial cancer include obesity, metabolic syndrome, type 2 diabetes, taking pills that contain estrogen without progesterone, a history of tamoxifen use, late menopause, and a family history of the condition. Risk factors for uterine sarcoma include prior radiation therapy to the pelvis. Diagnosis of endometrial cancer is typically based on an endometrial biopsy. A diagnosis of uterine sarcoma may be suspected based on symptoms, a pelvic exam, and medical imaging. Endometrial cancer can often be cured while uterine sarcoma typically is harder to treat. Treatment may include a combination of surgery, radiation therapy, chemotherapy, hormone therapy, and targeted therapy. Just over 80% of women survive more than 5 years following diagnosis. In 2015 about 3.8 million women were affected globally and it resulted in 90,000 deaths. Endometrial cancer is relatively common while uterine sarcomas are rare. In the United States, uterine cancers represent 3.5% of new cancer cases. They most commonly occur in women between the ages of 45 and 74 with a median age of diagnosis of 63. (en)
- 자궁암(子宮癌, uterine cancer)은 자궁에서 생기는 여러 종류의 암을 말한다. (ko)
- Livmodercancer, uteruscancer eller corpuscancer är en samlingsbeteckning för cancer i olika delar av livmodern, däribland livmoderhalscancer och endometriecancer. Cancer i livmoderkroppen kallas också livmodercancer. Cancer i livmodern är den vanligaste gynekologiska cancerformen för kvinnor i västvärlden. Kvinnor kan också få godartade tumörer i livmodern, myom. (sv)
- Cancro do útero (português europeu) ou câncer uterino (português brasileiro) são dois tipos de cancro que se desenvolvem nos tecidos do útero. O cancro do endométrio forma-se no revestimento do útero, enquanto o sarcoma uterino se forma nos músculos ou tecidos que suportam o útero. Os sintomas mais comuns de cancro do endométrio são hemorragias vaginais fora do comum ou dor pélvica. Os sintomas mais comuns de sarcoma uterino são hemorragias vaginais fora do comum ou a presença de um nódulo na vagina. Entre os fatores de risco para o cancro do endométrio estão a obesidade, síndrome metabólica, diabetes do tipo 2 e antecedentes familiares de cancro do útero. Entre os fatores de risco para o sarcoma uterino estão antecedentes de radioterapia à região da bacia. O diagnóstico de cancro do endométrio baseia-se geralmente numa biópsia aos tecidos do endométrio. O diagnóstico de sarcoma uterino pode ser suspeito com base nos sintomas, podendo ser confirmado com toque vaginal ou exames imagiológicos. Na maioria dos casos é possível curar o cancro do endométrio, embora o sarcoma uterino seja mais difícil de tratar. O tratamento pode consistir numa combinação de cirurgia, radioterapia, quimioterapia, terapia hormonal e terapia dirigida. Após o diagnóstico, a taxa de sobrevivência a cinco anos nos Estados Unidos é de 81%. Em 2015, o cancro do útero afetava cerca de 3,8 milhões de pessoas, tendo sido a causa de 90 000 mortes. Embora o cancro do endométrio seja relativamente comum, o sarcoma uterino é raro. Nos Estados Unidos, os cancros do útero correspondem a 3,6% de todos os novos casos de cancro em cada ano. Os cancros do útero são mais comuns em mulheres entre os 55 e 74 anos de idade. (pt)
- 子宫癌（Uterine cancer）為發源自子宮的所有癌症之統稱。最常見的為子宮頸癌，為第二常見的婦女癌症。次常見的為子宫内膜癌，同時也是已開發國家中第四常見的婦女癌症。風險因子根據不同癌症而定，最常見的風險因子為肥胖症、年老，以及感染人類乳突病毒。疾病進展初期可能沒有症狀，也可能會有不正常陰道出血的症狀。早期發現一般能手術切除，如果進犯到其他地方，則需採取化学疗法、放射線療法，再配合外科切除進行治療。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El càncer uterí és un tipus de càncer que inclou diversos diferents tipus de tumors que poden desenvolupar-se a l'úter. La joventut de la dona n'és un dels factors de risc més importants, però també s'ha documentat que els homes transgènere que mantenen el seus genitals de naixement pateixen un risc addicional de contraure'l atesa l'exclusió social i mèdica que pateixen. (ca)
- Das Uteruskarzinom (Gebärmutterkrebs) ist ein bösartiger Tumor der Epithelzellen (Karzinom) der Gebärmutter (Uterus). Es werden dabei aufgrund der Lokalisation folgende Formen unterschieden:
* Zervixkarzinom – Karzinom der Cervix uteri (Gebärmutterhals), (auch Kollumkarzinom genannt)
* Korpuskarzinom – Karzinom des Endometriums (Gebärmutterschleimhaut) (de)
- Umetokiko minbizia emakumeen ugal-aparatuko minbizirik arruntena da. Minbizi mota hau umetokiko zelulak asaldatzen direnean gertatzen da, tumorea deritzon masa sortuz. Umetoki minbizi terminoak umetokian ematen diren minbizi ezberdinei egiten die erreferentzia. Tumore bat onbera edo gaiztoa izan daiteke. Gaiztoa bada, gorputzeko beste atal batzuetara hedatuko da bertan haziz. Onbera bada, berriz, bat sortuko da. Umetokiko miomak oso arruntak dira 50 urte inguruko emakumeetan. Oraindik hauen etiologia ez dago oso argi, baina baliteke gorputzeko hormonek edota geneek sor ditzaketela. (eu)
- El término cáncer uterino hace referencia a diferentes tipos de cáncer que se desarrollan en el útero. (es)
- Il cancro dell'utero o tumore maligno dell'utero è un quadro patologico neoplastico a carico dell'utero. (it)
- Une tumeur de l'utérus est une tumeur située sur ou dans l'utérus. Ces tumeurs peuvent être bénignes ou malignes, toucher le col utérin ou le corps de l'utérus. (fr)
- 자궁암(子宮癌, uterine cancer)은 자궁에서 생기는 여러 종류의 암을 말한다. (ko)
- Livmodercancer, uteruscancer eller corpuscancer är en samlingsbeteckning för cancer i olika delar av livmodern, däribland livmoderhalscancer och endometriecancer. Cancer i livmoderkroppen kallas också livmodercancer. Cancer i livmodern är den vanligaste gynekologiska cancerformen för kvinnor i västvärlden. Kvinnor kan också få godartade tumörer i livmodern, myom. (sv)
- 子宫癌（Uterine cancer）為發源自子宮的所有癌症之統稱。最常見的為子宮頸癌，為第二常見的婦女癌症。次常見的為子宫内膜癌，同時也是已開發國家中第四常見的婦女癌症。風險因子根據不同癌症而定，最常見的風險因子為肥胖症、年老，以及感染人類乳突病毒。疾病進展初期可能沒有症狀，也可能會有不正常陰道出血的症狀。早期發現一般能手術切除，如果進犯到其他地方，則需採取化学疗法、放射線療法，再配合外科切除進行治療。 (zh)
- سرطان الرحم، هو أي نوع من السرطان ينشأ من نسيج الرحم. وهو يشير إلى أنواع عديدة من السرطان، ويعد سرطان عنق الرحم (الذي ينشأ من الجزء السفلي للرحم) هو النوع الأكثر شيوعًا في العال وثاني أكثر أنواع السرطان شيوعًا في النساء في الدول النامية. سرطان بطانة الرحم (سرطان التبطين الداخلي للراحم) هو ثاني أكثر الأنواع شيوعًا، ورابع أكثر أنواع السرطان شيوعًا في النساء في الدول المتقدمة. (ar)
- Karsinoma uteri adalah keganasan yang berkembang dari salah satu dari tiga lapisan uterus (rahim). Karsinoma endometrium merupakan tipe karsinoma uteri yang paling sering terjadi. Jenis yang lainnya yang lebih jarang adalah . Faktor risiko terjadinya penyakit ini adalah wanita berusia di atas 60 tahun, adanya hiperplasia endometrium (penebalan dinding rahim), terapi estrogen atau terapi hormon yang dipakai untuk terapi kanker payudara, riwayat keluarga dengan kanker payudara, kanker endometrium dan kanker usus, kondisi medis tertentu seperti diabetes, PCOS atau kanker payudara, riwayat terapi radiasi di daerah panggul sebelumnya, dan merokok. (in)
- Uterine cancer, also known as womb cancer, includes two types of cancer that develop from the tissues of the uterus. Endometrial cancer forms from the lining of the uterus, and uterine sarcoma forms from the muscles or support tissue of the uterus. Endometrial cancer accounts for approximately 90% of all uterine cancers in the United States. Symptoms of endometrial cancer include changes in vaginal bleeding or pain in the pelvis. Symptoms of uterine sarcoma include unusual vaginal bleeding or a mass in the vagina. (en)
- Cancro do útero (português europeu) ou câncer uterino (português brasileiro) são dois tipos de cancro que se desenvolvem nos tecidos do útero. O cancro do endométrio forma-se no revestimento do útero, enquanto o sarcoma uterino se forma nos músculos ou tecidos que suportam o útero. Os sintomas mais comuns de cancro do endométrio são hemorragias vaginais fora do comum ou dor pélvica. Os sintomas mais comuns de sarcoma uterino são hemorragias vaginais fora do comum ou a presença de um nódulo na vagina. (pt)
|
