| dbo:abstract
|
- Korium nebo také z angl. FCM (fuel containing material (FCM) nebo lava-like fuel containing material (LFCM)) je název pro lávovitou směs štěpeného materiálu vzniklého v jádře jaderného reaktoru při přehřátí jádra. Skládá se z jaderného paliva, štěpitelných materiálů, regulačních tyčí, strukturních materiálů postižených částí reaktoru (beton atd.), produktů jejich chemické reakce se vzduchem, vodou a párou. V případě narušení izolace reaktoru také z betonu z podlah reaktorové místnosti. (cs)
- كوريوم هي خليط يشبه الحمم البركانية من المواد الانشطارية التي تم إنشاؤها في قلب المفاعل النووي أثناء الانصهار النووي. (ar)
- Als Corium – eine Kunstwortbildung aus englisch core, für „(Reaktor-)Kern“, und der für chemische Elemente charakteristischen Wortendung -ium – wird das geschmolzene Material bezeichnet, welches in einem Kernreaktor bei einer Kernschmelze entsteht. Es ist eine lavaartige Mischung aus Kernbrennstoff, Steuerstäben und den Werkstoffen der betroffenen Teile des Reaktors, ihren chemischen Reaktionsprodukten mit Luft und Wasser, sowie, falls das Reaktorgefäß durchbrochen wird, geschmolzenem Beton vom Boden der Reaktorhalle. Bei dem Reaktorunfall im Kernkraftwerk Three Mile Island, der Katastrophe von Tschernobyl und der Nuklearkatastrophe von Fukushima kam es zur Bildung von Corium. Bei einigen Reaktortypen ist ein Core-Catcher zum Auffang des Coriums vorgesehen. (de)
- Corium, also called fuel-containing material (FCM) or lava-like fuel-containing material (LFCM), is a material that is created in a nuclear reactor core during a nuclear meltdown accident. Resembling lava in consistency, it consists of a mixture of nuclear fuel, fission products, control rods, structural materials from the affected parts of the reactor, products of their chemical reaction with air, water and steam, and, in the event that the reactor vessel is breached, molten concrete from the floor of the reactor room. (en)
- Korioa edo corium-a erreaktore nuklear baten nukleoaren atalak urtu ondoren sortutako labaren antzeko ore nahasia da. Korioa erreaktore nuklearretan gerta daitekeen istripurik larrienak diren sortzen da. Korio hitza ingelesez sortutako neologismo bat da, core, "bihotza", eta elementu kimiko askotan erabiltzen den -um atzizkia batuz. Ingelesez fuel containing material (FCM, "erregaia duen materiala") eta lava-like fuel containing material (LFCM, "erregaia duen labaren antzeko materiala") ere deitzen zaio. Korioaren osagaiak erregai nuklearra, fisio nuklearraren produktuak, kontrol-hagak, erreaktorearen egiturazko materialak, airearekin kontaktuan jartzean sortutako erreakzio kimikoen produktuak, ura eta lurruna dira, eta erreaktorearen ontzia hausten bada, erreaktorearen zoruko hormigoi urtua ere sartzen da nahastean. (eu)
- El corium es un material similar a la lava creado en el núcleo de un reactor nuclear durante un accidente de fisión. Consiste en una mezcla de combustible nuclear, productos de fisión, barras de control, materiales estructurales de las partes afectadas del reactor, productos de su reacción química con aire, agua y vapor y, en el caso de que se rompa el recipiente del reactor, cemento fundido del suelo de la sala del reactor. Se sabe que puede alcanzar hasta 2.600 C de temperatura. (es)
- Le corium est un magma métallique et minéral constitué d'éléments fondus du cœur d'un réacteur nucléaire, puis des minéraux qu'il peut absorber lors de son trajet. Le terme « corium » est un néologisme formé de core (en anglais, pour le cœur d'un réacteur nucléaire), suivi du suffixe -ium présent dans le nom de nombreux éléments du tableau périodique des éléments : lithium, calcium, uranium, plutonium, hélium, strontium, etc. Initialement constitué du combustible nucléaire (principalement de l'oxyde d'uranium enrichi), des éléments de l'assemblage combustible et des divers équipements du cœur (barres de contrôle, instrumentation) ou de la paroi de la cuve du réacteur avec lesquels il entre en contact, il se forme à très haute température (environ 3 000 °C, température de fusion de l'oxyde d'uranium) quand le cœur n'est plus refroidi, comme lors d'accidents nucléaires tels ceux de Three Mile Island, de Tchernobyl, ou de Fukushima. (fr)
- Corium of FCM (Engelse afkorting van fuel containing material) is een lava-achtig materiaal dat bestaat uit gesmolten onderdelen van een kernreactor na een meltdown. Afhankelijk van de ernst en het type kernreactor, kan corium bestaan uit kernbrandstof, splitsingsproducten, controlestaven en behuizing (metaal, beton...). (nl)
- 炉心溶融物（ろしんようゆうぶつ、英語: Corium）とは、原子炉の炉心にある核燃料が過熱し、燃料集合体または炉心構造物が融解、破損する炉心溶融によってつくられる生成物をいう。 (ja)
- 노심용융물(爐心熔融物, corium)이란 가장 심각한 원자로 사고인 노심 용융가 일어났을 때, 원자로의 노심이 녹아내려 만들어진 용암과 유사한 혼합물이다. 핵연료, 핵분열 생성물, 제어봉 등이 모조리 녹아 섞여 있으며, 그것들이 공기·물·증기와 반응해 만들어진 화학물질에, 원자로 용기가 파손되었을 경우 바닥 콘크리트까지 섞여있을 수 있다. (ko)
- Il corium, a cui talvolta ci si riferisce con gli acronimi inglesi FCM (fuel containing material) e LFCM (lava-like fuel containing material), è un materiale simile alla lava che si viene a creare nel nocciolo di un reattore nucleare durante una fusione del nocciolo. Il corium consiste quindi in una miscela di combustibile nucleare, prodotti di fissione, barre di moderazione, materiali strutturali provenienti dalle parti fuse del reattore, prodotti della loro reazione con l'aria, acqua e vapore, e, nell'eventualità che il contenitore del reattore si sia spaccato, di calcestruzzo fuso proveniente dal basamento della sala del reattore. (it)
- Кориум, также называемый топливосодержащий материал (ТСМ) или лавоподобный топливосодержащий материал (ЛТСМ), является лавоподобным материалом, образованным в активной зоне ядерного реактора во время тяжёлой аварии с расплавлением активной зоны. Термин «кориум» представляет собой неологизм, образованный от core (англ. — ядро — активная зона ядерного реактора) и суффикса -ium, присутствующий в латинском названии многих элементов периодической системы. Кориум состоит из смеси ядерного топлива, продуктов деления, фрагментов управляющих стержней, конструкционных материалов из повреждённых частей реактора, продуктов их химической реакции с воздухом, водой и паром, а, в случае разрушения корпуса реактора, с расплавленным бетоном подреакторной шахты. (ru)
- Korium – zastygła, przypominająca wyglądem lawę, mieszanina materiałów wchodzących w skład rdzenia reaktora jądrowego, powstała w wyniku jego stopienia. Zawiera paliwo jądrowe, produkty jego rozpadu oraz produkty reakcji z powietrzem, wodą i parą wodną, a także materiały z których zbudowany był rdzeń reaktora, pręty regulacyjne, pręty bezpieczeństwa, a w przypadku przepalenia obudowy rdzenia – również beton. Stopienie rdzenia reaktora jądrowego jest najpoważniejszą awarią w elektrowni atomowej. Powstaje w wyniku ciężkich pozaprojektowych awarii elektrowni jądrowych, zainicjowanych zdarzeniami, których w projekcie nie przewidziano i nie przewidziano środków do ich opanowania. Topienie się paliwa zazwyczaj jest skutkiem ustania chłodzenia reaktora. W następstwie takiego zdarzenia roztopione materiały rdzenia o temperaturze ponad 2000 °C i masie do 250 ton spływają na dno zbiornika reaktora. W przypadku, gdy jest on przystosowany do zewnętrznego chłodzenia, utrzymują się w nim aż do całkowitego zestalenia się. W sytuacji, gdy takiego układu chłodzenia reaktor nie ma – jego zbiornik może ulec przetopieniu. Jeśli reaktor jest wyposażony w specjalny zbiornik retencyjny do magazynowania i schładzania roztopionej masy, następuje przemieszczanie się korium do takiego urządzenia, zbudowanego na zewnątrz reaktora i wyposażonego w autonomiczny bierny układ chłodzenia. W ten sposób zapobiega się wylewaniu stopu na betonową płytę fundamentową. Przy chłodzeniu korium wodą występuje niebezpieczeństwo wybuchu pary wodnej i wodoru, mogące naruszyć obudowę bezpieczeństwa. Nie jest wykluczone również powstanie stanu krytycznego, któremu to przypadkowi może sprzyjać:
* brak w korium substancji pochłaniającej neutrony,
* niewłaściwy kształt geometryczny urządzenia do magazynowania, umożliwiający utworzenie się w odpowiedniej proporcji uranowo-wodnej kompozycji. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Korium nebo také z angl. FCM (fuel containing material (FCM) nebo lava-like fuel containing material (LFCM)) je název pro lávovitou směs štěpeného materiálu vzniklého v jádře jaderného reaktoru při přehřátí jádra. Skládá se z jaderného paliva, štěpitelných materiálů, regulačních tyčí, strukturních materiálů postižených částí reaktoru (beton atd.), produktů jejich chemické reakce se vzduchem, vodou a párou. V případě narušení izolace reaktoru také z betonu z podlah reaktorové místnosti. (cs)
- كوريوم هي خليط يشبه الحمم البركانية من المواد الانشطارية التي تم إنشاؤها في قلب المفاعل النووي أثناء الانصهار النووي. (ar)
- Corium, also called fuel-containing material (FCM) or lava-like fuel-containing material (LFCM), is a material that is created in a nuclear reactor core during a nuclear meltdown accident. Resembling lava in consistency, it consists of a mixture of nuclear fuel, fission products, control rods, structural materials from the affected parts of the reactor, products of their chemical reaction with air, water and steam, and, in the event that the reactor vessel is breached, molten concrete from the floor of the reactor room. (en)
- El corium es un material similar a la lava creado en el núcleo de un reactor nuclear durante un accidente de fisión. Consiste en una mezcla de combustible nuclear, productos de fisión, barras de control, materiales estructurales de las partes afectadas del reactor, productos de su reacción química con aire, agua y vapor y, en el caso de que se rompa el recipiente del reactor, cemento fundido del suelo de la sala del reactor. Se sabe que puede alcanzar hasta 2.600 C de temperatura. (es)
- Corium of FCM (Engelse afkorting van fuel containing material) is een lava-achtig materiaal dat bestaat uit gesmolten onderdelen van een kernreactor na een meltdown. Afhankelijk van de ernst en het type kernreactor, kan corium bestaan uit kernbrandstof, splitsingsproducten, controlestaven en behuizing (metaal, beton...). (nl)
- 炉心溶融物（ろしんようゆうぶつ、英語: Corium）とは、原子炉の炉心にある核燃料が過熱し、燃料集合体または炉心構造物が融解、破損する炉心溶融によってつくられる生成物をいう。 (ja)
- 노심용융물(爐心熔融物, corium)이란 가장 심각한 원자로 사고인 노심 용융가 일어났을 때, 원자로의 노심이 녹아내려 만들어진 용암과 유사한 혼합물이다. 핵연료, 핵분열 생성물, 제어봉 등이 모조리 녹아 섞여 있으며, 그것들이 공기·물·증기와 반응해 만들어진 화학물질에, 원자로 용기가 파손되었을 경우 바닥 콘크리트까지 섞여있을 수 있다. (ko)
- Als Corium – eine Kunstwortbildung aus englisch core, für „(Reaktor-)Kern“, und der für chemische Elemente charakteristischen Wortendung -ium – wird das geschmolzene Material bezeichnet, welches in einem Kernreaktor bei einer Kernschmelze entsteht. Es ist eine lavaartige Mischung aus Kernbrennstoff, Steuerstäben und den Werkstoffen der betroffenen Teile des Reaktors, ihren chemischen Reaktionsprodukten mit Luft und Wasser, sowie, falls das Reaktorgefäß durchbrochen wird, geschmolzenem Beton vom Boden der Reaktorhalle. (de)
- Korioa edo corium-a erreaktore nuklear baten nukleoaren atalak urtu ondoren sortutako labaren antzeko ore nahasia da. Korioa erreaktore nuklearretan gerta daitekeen istripurik larrienak diren sortzen da. Korio hitza ingelesez sortutako neologismo bat da, core, "bihotza", eta elementu kimiko askotan erabiltzen den -um atzizkia batuz. Ingelesez fuel containing material (FCM, "erregaia duen materiala") eta lava-like fuel containing material (LFCM, "erregaia duen labaren antzeko materiala") ere deitzen zaio. (eu)
- Le corium est un magma métallique et minéral constitué d'éléments fondus du cœur d'un réacteur nucléaire, puis des minéraux qu'il peut absorber lors de son trajet. Le terme « corium » est un néologisme formé de core (en anglais, pour le cœur d'un réacteur nucléaire), suivi du suffixe -ium présent dans le nom de nombreux éléments du tableau périodique des éléments : lithium, calcium, uranium, plutonium, hélium, strontium, etc. (fr)
- Il corium, a cui talvolta ci si riferisce con gli acronimi inglesi FCM (fuel containing material) e LFCM (lava-like fuel containing material), è un materiale simile alla lava che si viene a creare nel nocciolo di un reattore nucleare durante una fusione del nocciolo. (it)
- Korium – zastygła, przypominająca wyglądem lawę, mieszanina materiałów wchodzących w skład rdzenia reaktora jądrowego, powstała w wyniku jego stopienia. Zawiera paliwo jądrowe, produkty jego rozpadu oraz produkty reakcji z powietrzem, wodą i parą wodną, a także materiały z których zbudowany był rdzeń reaktora, pręty regulacyjne, pręty bezpieczeństwa, a w przypadku przepalenia obudowy rdzenia – również beton. Stopienie rdzenia reaktora jądrowego jest najpoważniejszą awarią w elektrowni atomowej. (pl)
- Кориум, также называемый топливосодержащий материал (ТСМ) или лавоподобный топливосодержащий материал (ЛТСМ), является лавоподобным материалом, образованным в активной зоне ядерного реактора во время тяжёлой аварии с расплавлением активной зоны. Термин «кориум» представляет собой неологизм, образованный от core (англ. — ядро — активная зона ядерного реактора) и суффикса -ium, присутствующий в латинском названии многих элементов периодической системы. (ru)
|
