| dbo:abstract
|
- السلع الاستهلاكية أو السلع النهائية هي أي سلعة ينتجها أو يستهلكها المستهلك لتلبية احتياجاته ومتطلباته الحالية. في النهاية تُستهلك السلع الاستهلاكية، بدلًا من أن تستخدم في إنتاج سلع أخرى. على سبيل المثال، يعد فرن الميكروويف أو الدراجة التي تباع للمستهلك سلعة نهائية أو سلعة استهلاكية، إلا أن السلع المباعة والمستخدمة في تركيب هذه السلع هي سلع وسيطة. في مثال آخر، يمكن استخدام النسيج والترانزستورات في صنع بعض السلع الإضافية. عند استخدام المصطلح «السلع النهائية» في مقاييس الدخل والإنتاج القومي فإنه يشمل السلع الجديدة فقط. على سبيل المثال، يستثني الناتج المحلي الإجمالي السلع المعدَّة في عام سابق لتجنب العد المزدوج للإنتاج الذي يستند على إعادة بيع نفس العنصر. وفي هذا الإطار، يشمل التعريف الاقتصادي للسلع ما يُعرف عادةً باسم الخدمات. السلع المُصنعة هي السلع التي تُعالج بأي شكل من الأشكال. وعلى هذا الأساس، فهي عكس المواد الخام، إلا أنها تشمل السلع الوسيطة وكذلك النهائية. (ar)
- Konsumgüter sind in der Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre Güter, die von Wirtschaftssubjekten zum Zwecke des Konsums verwendet werden. Korrespondierender Begriff ist das Investitionsgut. (de)
- A final good or consumer good is a final product ready for sale that is used by the consumer to satisfy current wants or needs, unlike a intermediate good, which is used to produce other goods. A microwave oven or a bicycle is a final good, but the parts purchased to manufacture it are intermediate goods. When used in measures of national income and output, the term "final goods" includes only new goods. For example, gross domestic product (GDP) excludes items counted in an earlier year to prevent double counting based on resale of items. In that context, the economic definition of goods also includes what are commonly known as services. Manufactured goods are goods that have been processed in any way. They are distinct from raw materials but include both intermediate goods and final goods. (en)
- Kontsumo-produktua kontsumitzaileek zuzenean erabiltzeko edo kontsumitzeko egiten den produktua da. Kontsumo-produktuak kategoriatan banatzen dira, erosteko moduaren arabera: komenentziakoak, noizbehinkakoak, espezialitatekoak eta bilatzen ez direnak. Mikrouhin labe edo bizikleta bat kontsumo-produktuen adibideak dira, bere zatiak bitarteko ondasunak izanda. (eu)
- Barang jadi adalah barang atau produk akhir yang langsung dikonsumsi oleh pengguna akhir dan bukan dipergunakan untuk produksi barang lain. Pengguna akhir produk yaitu termasuk konsumen, investor, pemerintah, dan eksportir. Barang jadi berbeda dengan barang setengah jadi, yang berarti barang yang masih akan digunakan lagi untuk menghasilkan produk lainnya. Barang jadi disebut juga dengan barang akhir. Sebagai contoh, sebuah mobil yang dijual ke konsumen adalah barang jadi; komponen seperti ban yang dijual pada produsen mobil bukan barang jadi, melainkan barang setengah jadi yang digunakan untuk membuat barang jadi. Barang konsumen adalah barang jadi yang secara spesifik ditujukan untuk pasar massal. Sebagai contoh, barang konsumen tidak termasuk aset investasi seperti barang antik berharga, walaupun barang tersebut termasuk barang jadi. Barang produksi atau barang manufaktur adalah barang yang telah diproses dengan suatu cara. Barang jenis ini adalah lawan dari bahan mentah, dan dapat terdiri dari barang setengah jadi ataupun barang jadi.
* l
* b
* s (in)
- Un bien de consommation est un produit fabriqué destiné au consommateur final. En économie, on le distingue d’un bien de production. Un service ne peut pas être considéré comme un bien. (fr)
- 最終財（さいしゅうざい）とは経済学用語の一つ。これは経済学において財とされるものの一つであり、消費者である者が生活において使用する物資のことである。最終財となっている財は使用するための完成品であることから、家庭内において行う作業の材料や燃料などもこれに当てはまらない。最終財に該当する商品を具体的にあげれば自転車やパソコンなどが当てはまる。 (ja)
- Il bene di consumo, chiamato anche bene diretto, è quel tipo di bene che produce un’utilità diretta per il consumatore finale. Oltre ai beni di consumo esistono anche i beni strumentali: questi si distinguono dai beni diretti perché vengono impiegati per produrre altri beni economici. (it)
- 소비재(消費財)는 소비자재라고도 히는데, 인간의 욕망을 채우기 위해서 일상생활에서 직접 소비하는 재를 말한다. 따라서 직접재·완성재·향락재라고 할 경우도 있다. 이에 대응하여 생산재를 간접재라고 한다. 그러나 같은 소비재라도 그 용도와 종류에 따라서 소비재가 되거나 생산재가 되기도 한다. 예를 들면 전기 한 가지를 보아도 가정에서 사용하는 것을 소비재, 공장에서 사용하는 것을 생산재라 하는 경우이다. 그리고 소비재와 내구소비재(耐久消費財)로 나누는 방법도 있다. (ko)
- Een consumptiegoed of eindproduct is elk tastbaar goed dat geproduceerd wordt om vervolgens door de consument, om haar noodzaak aan dit goed te bevredigen, geconsumeerd te worden. Consumptiegoederen zijn goederen die eerder gebruikt worden voor directe consumptie dan voor de productie van een ander goed, waarvoor kapitaalgoederen meer voor in aanmerking komen. De benaming eindproduct wordt gebruikt in de techniek, waarin wordt gesproken over het product dat ontstaat aan het einde van de productieketen. Het moet niet worden verward met een halffabricaat, welke als tussenvorm vanuit een grondproduct wordt geproduceerd, maar nog geen eindproduct is. Wanneer men over consumptiegoederen spreekt in de context van het bruto binnenlands product (bbp), heeft men het enkel over nieuwe consumptiegoederen. (nl)
- Dobra konsumpcyjne – dobra wytworzone w celu niezwłocznego ich wykorzystania (zużycia) przez konsumenta. W przeciwieństwie do dóbr inwestycyjnych przy nabywaniu dóbr konsumpcyjnych nie zakłada się, że wydatek za jakiś czas może się zwrócić – stanowi on czysty koszt. Dobra konsumpcyjne to np. ubrania, jedzenie. (pl)
- Bens de consumo (ou bens de consumo familiar) são os bens utilizados pelos indivíduos ou famílias. Tendo em conta que podem ser utilizados imediatamente na satisfação de uma necessidade, são também considerados bens diretos, por exemplo: a água, o pão e o automóvel. Ao contrário, os bens de produção são indiretos, como por exemplo: o trigo, o petróleo em rama, uma máquina agrícola. (pt)
- Konsumtionsvaror är, enligt nationalekonomisk teori, de medel som används av en person för att (hjälpa till att) uppnå ett mål denne strävar efter. Konsumtionsvaror är alltså saker som är värderade för deras förmåga att hjälpa personer att uppnå deras mål. För en person som är hungrig, och har som mål att bli mätt, så räknas en nygrillad hamburgare som en konsumtionsvara för denne. Alla de medel, förutom land och arbete, som användes för att producera denna hamburgare är således kapitalvaror, faktorer som används för att producera konsumtionsvaror. Konsumtionsvaror definieras också som varor som till skillnad från kapitalvaror förbrukas vid användning. Hit räknas bland annat livsmedel, läkemedel och bränslen. Sett ur perspektivet tidsrymd, som varan avses konsumeras eller användas under, talar man om dagligvaror respektive . (sv)
- Потреби́тельские това́ры — товары бытового назначения, необходимые для удовлетворения потребностей человека. Потребитель (юридический термин) — человек, использующий такие товары. Товары народного потребления предназначены для продажи населению в целях домашнего использования. Иногда их подразделяют на товары длительного пользования, товары краткосрочного пользования и платные услуги. В отличие от потребительских товаров на рынке присутствуют товары промышленного назначения, то есть товары, предназначенные для производства других товаров (средства производства). Ещё, промышленными товарами можно назвать товары для профессионального использования, которые применяются для промышленного (массового) производства. Потребительские товары не могут использоваться для промышленного производства, так как они не обладают свойствами, присущими товарам промышленного назначения. В случае использования потребительских товаров в промышленных (профессиональных) целях, они, раньше необходимого срока службы выходят из строя (ломаются) и, в этом случае, производитель не несёт гарантийных обязательств перед потребителем. К потребительским товарам относятся:
* продукты питания
* одежда
* обувь
* другие товары (бытовая техника, легковые автомобили, мотоциклы и т. д.) В условиях планового ведения хозяйства (советская экономика) производство товаров делилось на две группы: 1.
* Группа А: Производство средств производства (товары промышленного назначения). 2.
* Группа Б: Производство товаров народного потребления (потребительские товары). (ru)
- 制成品（英語：Final good），在经济学中是最终用于消费而非生产其它产品的財貨。比如，一个销售给最终消费者的汽车就是制成品，而作为汽车零部件的而销售给汽车制造商的轮胎称为半成品。 在统计国民收入的时候，制成品的概念只包含新的产品。比如說，在计算国内生产总值的时候，就不再包含二手或三手产品的转售。 生活消费品概念与制成品的基本相同，不同的是前者更加侧重于大众消费市场。比如，生产消费品就不包含投资资产，例如价值不菲的古董，虽然它们可以称为制成品。 产成品侧重强调产品生产的完成，是与原材料相对的一个概念，它们包含制成品和半成品。 (zh)
- Спожи́вчі това́ри — це товари, які купуються для особистого (сімейного) споживання, для задоволення власних потреб. Залежно від споживацьких звичок ці товари підрозділяють на товари повсякденного попиту, товари попереднього вибору, товари особливого попиту, товари пасивного попиту. Спожи́вчий това́р — економічний товар, що купується індивідуумами для кінцевого особистого споживання. Споживчі товари включають як товари тривалого користування, наприклад, холодильники, так і товари, що споживаються відразу, наприклад, хліб чи шоколад. Автомобіль чи комп'ютер, куплені для використання в родині, є споживчими товарами, але ті ж товари, куплені для підприємства, розглядаються як .
* Товари повсякденного попиту — це споживацькі товари та послуги, які зазвичай купуються часто, без розмірковувань, з мінімальним порівнянням з іншими товарами.
* Товари попереднього вибору — товари, що їх споживач у процесі вибору і купівлі, як водиться, порівнює між собою за показниками придатності, якості, ціни і зовнішнього оформлення.
* Товари особливого попиту — споживацькі товари з унікальними характеристиками або марками, заради яких значні групи покупців готові витратити додаткові зусилля.
* Товари пасивного попиту — споживацькі товари, про придбання яких покупець зазвичай не думає, незалежно від того, знає він або не знає про їх існування. Реалізація таких товарів потребує значних маркетингових зусиль.
* Товари малоцінні, неповноцінні — товари, попит на які зменшується при зростанні доходу і збільшується при його скороченні; продукти, що не мають ні «миттєвої привабливості», ні переваг у довгостроковій перспективі. Товари імпульсивного попиту — товари, рішення про придбання яких покупець приймає не заздалегідь, а в крамниці під впливом реклами чи іншого імпульсу. Звичайно такі товари намагаються продавати всюди, і споживачу не треба їх розшукувати. Так, нерідко сірники і чай у пачках у продовольчих крамницях викладають поруч з касою в розрахунку на те, що інакше покупець може і не подумати про їхнє придбання.
* Товари обов'язкові — товари, що обов'язково є у великій кількості у крамницях у певний сезон, коли попит на них особливо великий. На відміну від споживчих товарів на ринку присутні товари промислового призначення, тобто товари, призначені для виробництва інших товарів (засоби виробництва). Ще, промисловими товарами можна назвати товари для професійного використання, які застосовуються для промислового (масового) виробництва. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Konsumgüter sind in der Betriebswirtschaftslehre und Volkswirtschaftslehre Güter, die von Wirtschaftssubjekten zum Zwecke des Konsums verwendet werden. Korrespondierender Begriff ist das Investitionsgut. (de)
- Kontsumo-produktua kontsumitzaileek zuzenean erabiltzeko edo kontsumitzeko egiten den produktua da. Kontsumo-produktuak kategoriatan banatzen dira, erosteko moduaren arabera: komenentziakoak, noizbehinkakoak, espezialitatekoak eta bilatzen ez direnak. Mikrouhin labe edo bizikleta bat kontsumo-produktuen adibideak dira, bere zatiak bitarteko ondasunak izanda. (eu)
- Un bien de consommation est un produit fabriqué destiné au consommateur final. En économie, on le distingue d’un bien de production. Un service ne peut pas être considéré comme un bien. (fr)
- 最終財（さいしゅうざい）とは経済学用語の一つ。これは経済学において財とされるものの一つであり、消費者である者が生活において使用する物資のことである。最終財となっている財は使用するための完成品であることから、家庭内において行う作業の材料や燃料などもこれに当てはまらない。最終財に該当する商品を具体的にあげれば自転車やパソコンなどが当てはまる。 (ja)
- Il bene di consumo, chiamato anche bene diretto, è quel tipo di bene che produce un’utilità diretta per il consumatore finale. Oltre ai beni di consumo esistono anche i beni strumentali: questi si distinguono dai beni diretti perché vengono impiegati per produrre altri beni economici. (it)
- 소비재(消費財)는 소비자재라고도 히는데, 인간의 욕망을 채우기 위해서 일상생활에서 직접 소비하는 재를 말한다. 따라서 직접재·완성재·향락재라고 할 경우도 있다. 이에 대응하여 생산재를 간접재라고 한다. 그러나 같은 소비재라도 그 용도와 종류에 따라서 소비재가 되거나 생산재가 되기도 한다. 예를 들면 전기 한 가지를 보아도 가정에서 사용하는 것을 소비재, 공장에서 사용하는 것을 생산재라 하는 경우이다. 그리고 소비재와 내구소비재(耐久消費財)로 나누는 방법도 있다. (ko)
- Dobra konsumpcyjne – dobra wytworzone w celu niezwłocznego ich wykorzystania (zużycia) przez konsumenta. W przeciwieństwie do dóbr inwestycyjnych przy nabywaniu dóbr konsumpcyjnych nie zakłada się, że wydatek za jakiś czas może się zwrócić – stanowi on czysty koszt. Dobra konsumpcyjne to np. ubrania, jedzenie. (pl)
- Bens de consumo (ou bens de consumo familiar) são os bens utilizados pelos indivíduos ou famílias. Tendo em conta que podem ser utilizados imediatamente na satisfação de uma necessidade, são também considerados bens diretos, por exemplo: a água, o pão e o automóvel. Ao contrário, os bens de produção são indiretos, como por exemplo: o trigo, o petróleo em rama, uma máquina agrícola. (pt)
- 制成品（英語：Final good），在经济学中是最终用于消费而非生产其它产品的財貨。比如，一个销售给最终消费者的汽车就是制成品，而作为汽车零部件的而销售给汽车制造商的轮胎称为半成品。 在统计国民收入的时候，制成品的概念只包含新的产品。比如說，在计算国内生产总值的时候，就不再包含二手或三手产品的转售。 生活消费品概念与制成品的基本相同，不同的是前者更加侧重于大众消费市场。比如，生产消费品就不包含投资资产，例如价值不菲的古董，虽然它们可以称为制成品。 产成品侧重强调产品生产的完成，是与原材料相对的一个概念，它们包含制成品和半成品。 (zh)
- السلع الاستهلاكية أو السلع النهائية هي أي سلعة ينتجها أو يستهلكها المستهلك لتلبية احتياجاته ومتطلباته الحالية. في النهاية تُستهلك السلع الاستهلاكية، بدلًا من أن تستخدم في إنتاج سلع أخرى. على سبيل المثال، يعد فرن الميكروويف أو الدراجة التي تباع للمستهلك سلعة نهائية أو سلعة استهلاكية، إلا أن السلع المباعة والمستخدمة في تركيب هذه السلع هي سلع وسيطة. في مثال آخر، يمكن استخدام النسيج والترانزستورات في صنع بعض السلع الإضافية. السلع المُصنعة هي السلع التي تُعالج بأي شكل من الأشكال. وعلى هذا الأساس، فهي عكس المواد الخام، إلا أنها تشمل السلع الوسيطة وكذلك النهائية. (ar)
- A final good or consumer good is a final product ready for sale that is used by the consumer to satisfy current wants or needs, unlike a intermediate good, which is used to produce other goods. A microwave oven or a bicycle is a final good, but the parts purchased to manufacture it are intermediate goods. Manufactured goods are goods that have been processed in any way. They are distinct from raw materials but include both intermediate goods and final goods. (en)
- Barang jadi adalah barang atau produk akhir yang langsung dikonsumsi oleh pengguna akhir dan bukan dipergunakan untuk produksi barang lain. Pengguna akhir produk yaitu termasuk konsumen, investor, pemerintah, dan eksportir. Barang jadi berbeda dengan barang setengah jadi, yang berarti barang yang masih akan digunakan lagi untuk menghasilkan produk lainnya. Barang jadi disebut juga dengan barang akhir.
* l
* b
* s (in)
- Een consumptiegoed of eindproduct is elk tastbaar goed dat geproduceerd wordt om vervolgens door de consument, om haar noodzaak aan dit goed te bevredigen, geconsumeerd te worden. Consumptiegoederen zijn goederen die eerder gebruikt worden voor directe consumptie dan voor de productie van een ander goed, waarvoor kapitaalgoederen meer voor in aanmerking komen. De benaming eindproduct wordt gebruikt in de techniek, waarin wordt gesproken over het product dat ontstaat aan het einde van de productieketen. Het moet niet worden verward met een halffabricaat, welke als tussenvorm vanuit een grondproduct wordt geproduceerd, maar nog geen eindproduct is. (nl)
- Потреби́тельские това́ры — товары бытового назначения, необходимые для удовлетворения потребностей человека. Потребитель (юридический термин) — человек, использующий такие товары. Товары народного потребления предназначены для продажи населению в целях домашнего использования. Иногда их подразделяют на товары длительного пользования, товары краткосрочного пользования и платные услуги. К потребительским товарам относятся:
* продукты питания
* одежда
* обувь
* другие товары (бытовая техника, легковые автомобили, мотоциклы и т. д.) (ru)
- Konsumtionsvaror är, enligt nationalekonomisk teori, de medel som används av en person för att (hjälpa till att) uppnå ett mål denne strävar efter. Konsumtionsvaror är alltså saker som är värderade för deras förmåga att hjälpa personer att uppnå deras mål. För en person som är hungrig, och har som mål att bli mätt, så räknas en nygrillad hamburgare som en konsumtionsvara för denne. Alla de medel, förutom land och arbete, som användes för att producera denna hamburgare är således kapitalvaror, faktorer som används för att producera konsumtionsvaror. (sv)
- Спожи́вчі това́ри — це товари, які купуються для особистого (сімейного) споживання, для задоволення власних потреб. Залежно від споживацьких звичок ці товари підрозділяють на товари повсякденного попиту, товари попереднього вибору, товари особливого попиту, товари пасивного попиту.
* Товари обов'язкові — товари, що обов'язково є у великій кількості у крамницях у певний сезон, коли попит на них особливо великий. (uk)
|
