| dbo:abstract
|
- Log (též žurnál) je v informatice obecné označení pro záznam nějaké činnosti nebo pro soubor se záznamy (často s příponou .log), které některé programy vytvářejí pro záznam informací o své činnosti a běhu (typicky démon nebo služba). Logy slouží při zpětné analýze k rozpoznání, zda došlo k nějaké chybě, a pakliže ano, pak pomáhají určit, k jaké chybě došlo a proč. Mohou také obsahovat informace o tom, jak a kým byla daná aplikace či služba využívána (například z jaké IP adresy bylo přistupováno k webovému serveru). (cs)
- Eine Logdatei (auch Protokolldatei, Ereignisprotokolldatei; englisch log file) enthält das automatisch geführte Protokoll aller oder bestimmter Aktionen von Prozessen auf einem Computersystem. Wichtige Anwendungen finden sich vor allem bei der Prozesskontrolle und Automatisierung. Prinzipiell werden alle Aktionen mitgeschrieben, die für eine spätere Untersuchung (Audit) erforderlich sind oder sein könnten. Der Flugschreiber in Flugzeugen ist ein Beispiel für kontinuierliche Protokollierung, die jedoch selten ausgewertet wird, zum Beispiel nach einem Unfall. Im Bereich der Datenbanken gibt es ein Transaktionsprotokoll, in der Änderungen an der Datenbank von korrekt abgeschlossenen Transaktionen (per Commit abgeschlossen) festgehalten werden, um im Fall eines Fehlers (z. B. Systemabsturz) den aktuellen Datenbestand wiederherstellen zu können. Das Wort Logfile wird in Teilen der Blogosphäre zunehmend auch als Begriff für einen Blog-Eintrag genutzt. Mit dieser Bedeutung wurde der Begriff zunächst nur von Log-Files.de (diese Seite ist inzwischen gesperrt) verwendet, inzwischen ist er gerade bei Blogs mit reinem Tagebuch-Charakter beliebt. (de)
- En informatique, le concept d'historique des événements ou de journalisation désigne l'enregistrement séquentiel dans un fichier ou une base de données de tous les événements affectant un processus particulier (application, activité d'un réseau informatique…). Le journal (en anglais log file ou plus simplement log), désigne alors le fichier contenant ces enregistrements. Généralement datés et classés par ordre chronologique, ces derniers permettent d'analyser pas à pas l'activité interne du processus et ses interactions avec son environnement. Un fichier texte peut être la structure sous-jacente d'un fichier journal. (fr)
- In computing, logging is the act of keeping a log of events that occur in a computer system, such as problems, errors or just information on current operations. These events may occur in the operating system or in other software. A message or log entry is recorded for each such event. These log messages can then be used to monitor and understand the operation of the system, to debug problems, or during an audit. Logging is particularly important in multi-user software, to have a central overview of the operation of the system. In the simplest case, messages are written to a file, called a log file. Alternatively, the messages may be written to a dedicated logging system or to a log management software, where it is stored in a database or on a different computer system. Specifically, a transaction log is a log of the communications between a system and the users of that system, or a data collection method that automatically captures the type, content, or time of transactions made by a person from a terminal with that system. For Web searching, a transaction log is an electronic record of interactions that have occurred during a searching episode between a Web search engine and users searching for information on that Web search engine. Many operating systems, software frameworks and programs include a logging system. A widely used logging standard is Syslog, defined in Internet Engineering Task Force (IETF) RFC 5424). The Syslog standard enables a dedicated, standardized subsystem to generate, filter, record, and analyze log messages. This relieves software developers of having to design and code their ad hoc logging systems. (en)
- En informática, se usa el término registro, log o historial de log para referirse a la grabación secuencial en un archivo o en una base de datos de todos los acontecimientos (eventos o acciones) que afectan a un proceso particular (aplicación, actividad de una red informática, etc.). De esta forma constituye una evidencia del comportamiento del sistema. Por derivación, el proceso de generación del log se le suele llamar guardar, registrar o loguear (un neologismo del inglés logging) y al proceso o sistema que realiza la grabación en el log se le suele llamar logger o registrador. Generalmente los acontecimientos vienen anotados con:
* El momento exacto o marca temporal (fecha, hora, minuto, segundo) en el que ocurrió lo que permite analizar paso a paso la actividad.
* Una o más categorizaciones del acontecimiento registrado. Es frecuente usar categorías distintas para distinguir la importancia del acontecimiento estableciendo distintos niveles de registro los cuales suelen ser: depuración, información, advertencia y error. La mayoría de los registros se almacenan en texto sin formato o en XML. De esta forma, el log puede ser fácilmente leído y procesado. Sin embargo, otras veces son construidos directamente por dispositivos usando campos magnéticos y pulsos electrónicos que pueden ser recolectados y analizados con herramientas y técnicas especiales. (es)
- データログ は出来事の時系列である。 (ja)
- Log è un termine comunemente usato nell'informatica, specie in ambito sistemistico, con diversi significati. (it)
- 컴퓨팅에서 로그파일(logfile)은 운영 체제나 다른 소프트웨어가 실행 중에 발생하는 이벤트나 각기 다른 사용자의 통신 소프트웨어 간의 메시지를 기록한 파일이다. 로그를 기록하는 행위는 로깅(logging)이라고 한다. 트랜잭션 로그는 시스템과 해당 시스템 사용자 간 통신에 대한 파일이거나, 시스템에 속하는 터미널의 사용자가 발생시킨 트랜잭션의 종류, 내용, 시간을 자동으로 캡처한 데이터 수집 방식이다. 수많은 운영 체제, 소프트웨어 프레임워크, 프로그램들은 로깅 시스템을 포함한다. 널리 쓰이는 로깅 표준은 syslog이며, IETF RFC 5424에 정의되어 있다. (ko)
- In de informatica wordt een log gebruikt om alle gebeurtenissen van een bepaald proces bij te houden, ook wel loggen genoemd. Logs worden onder andere gebruikt om computerprogramma's in ontwikkeling te onderzoeken en eventuele fouten op te sporen. Logs worden vaak opgeslagen in een bestand, een logbestand genoemd, maar kunnen ook in een database of het hoofdgeheugen bewaard worden. (nl)
- Log (inaczej: dziennik, plik dziennika, rejestr zdarzeń) – chronologiczny zapis zawierający informację o zdarzeniach i działaniach dotyczących systemu informatycznego, systemu komputerowego czy komputera. Log tworzony jest automatycznie przez dany program komputerowy, a sama czynność zapisywania do logu nazywana jest też logowaniem – nie należy mylić tego określenia z logowaniem w celu wykonania uwierzytelnienia. Logi są używane do analizowania pracy systemu informatycznego, np. sporządzania statystyk, wykrywania prób włamań do systemu i sposobu ich przeprowadzenia oraz wykrywania wszelkich błędów i nieprawidłowości działającego oprogramowania. Logi mogą być prowadzone mniej lub bardziej szczegółowo (jest to tak zwany poziom szczegółowości logowania) w zależności od potrzeby. Przykładowo, system domyślnie może logować tylko najpoważniejsze zdarzenia (poważne błędy), a na życzenie może rejestrować wydarzenia bardziej szczegółowo (na przykład ostrzeżenia czy rejestrować normalny przebieg pracy procesów). Zazwyczaj najbardziej szczegółowy poziom logowania służy twórcom systemu w usuwaniu błędów w jego działaniu. W niektórych systemach można zmieniać poziom szczegółowości logowania w trakcie ich pracy. Informacje mogą dotyczyć zdarzeń podejmowanych na systemie lokalnie (np. przez pracujących na nim użytkowników lub programy) albo zdarzeń pochodzących z zewnątrz (np. pakietów wysyłanych na interfejs sieciowy systemu komputerowego) jak również może to być zapis rozmów prowadzonych za pomocą komunikatora internetowego lub czatu. Do logów zaliczyć można wykazy połączeń telekomunikacyjnych i zapisy wysłanych lub odebranych wiadomości (SMS, poczta elektroniczna). Typowy wpis w logu zawiera m.in. następujące informacje:
* względny lub bezwzględny czas zdarzenia (np. data i godzina),
* rodzaj zdarzenia, identyfikator (często wykorzystywany do rozdzielania informacji na kilka strumieni danych),
* nazwa użytkownika, programu, procesu generującego wpis
* dane o pobieranych plikach,
* adres IP, jeżeli operacja dotyczy komunikacji przez sieć,
* kwalifikacja zdarzenia (poważny błąd, ostrzeżenie, raport z normalnego przebiegu prac, bardzo szczegółowy)
* tekstowy opis zdarzenia
* praktycznie każda informacja potrzebna administratorowi systemu, a możliwa do odczytania w sposób alfanumeryczny. Logi mogą być zapisywane w plikach lub do baz danych, czasami są wysyłane na inne maszyny przez sieć lub na drukarkę. Niekiedy do zbierania logów z innych maszyn jest przeznaczony oddzielny system (ze względów bezpieczeństwa). (pl)
- Em computação, log de dados é uma expressão utilizada para descrever o processo de registro de eventos relevantes num sistema computacional. Esse registro pode ser utilizado para restabelecer o estado original de um sistema ou para que um administrador conheça o seu comportamento no passado. Um arquivo de log pode ser utilizado para auditoria e diagnóstico de problemas em sistemas computacionais. Ademais, os logs possuem grande importância para o Direito da Tecnologia da Informação. A possibilidade de identificar a autoria de ações no ambiente virtual, permitindo a responsabilização dos autores, só é possível através da análise de logs. Os logs também podem ser entendidos como provas digitais. Muitos sistemas operativos e uma infinidade de programas de computador incluem alguma forma de log de dados. Alguns sistemas operacionais disponibilizam um serviço de log de dados chamado Syslog (descrito na RFC 3164), que filtra e registra as mensagens destinada ao log, livrando as aplicações do ônus de manter o seu sistema de log ad hoc. O termo log em computação é tão utilizado que até no processo de se entrar no log de dados e deixar registrado todo o histórico de navegação pelo sistema utiliza-se, por questões de segurança, e registro do usuário, o famoso Login (Log + in) ou logon (Log + on) e para a saída do sistema o logoff (Log + off), ou ainda logout (Log + out). Quando o homem avançou o mar, na época dos grandes descobrimentos, para deixar registrado os eventos ocorridos durante a viagem foi comum a criação de um log, no sentido de ser um 'diário de bordo'. Quando chegou a aviação também utilizou-se do mesmo recurso para se deixar registrado os principais eventos, até o desenvolvimento da caixa-preta. Com o avanço da tecnologia, quando o homem começou a dominar os computadores, também criou-se o mesmo conceito do log, ou seja, o registro de todo o histórico dos usuários pelos sistemas. E pela navegação pela Internet não poderia de deixar de ter o seu próprio Web Log, que ficou sendo mais conhecido como blog e Vídeo Log, mais conhecido como vlog. (pt)
- En logg är en fil där transaktioner skrivs ner, oftast rad för rad i kronologisk ordning. En vanlig logg för operativsystem är en logg med misslyckade inloggningsförsök. (sv)
- Файл журнала (протокол, журнал; англ. log) — файл с записями о событиях в хронологическом порядке, простейшее средство обеспечения журналирования. Различают регистрацию внешних событий и протоколирование работы самой программы — источника записей (хотя часто всё записывается в единый файл). (ru)
- Лог (англ. Log file, від англ. log — колода) — спеціальний файл, у якому накопичується зібрана службова та статистична інформація про події в системі (програмі). Операційні системи (особливо це стосується серверних ОС) та серверне програмне забезпечення зазвичай мають розвинуту систему ведення логів. За допомогою них можна змусити систему (програму) реєструвати у лог-файлах фактично будь-які події. Відповідно різні типи подій, різну інформацію можна зберігати у своїх спеціалізованих логах. Зокрема, логи сайтів зазвичай накопичують і зберігають службову інформацію про відвідувачів (IP-адресу комп'ютера , коли відвідувався сайт і скільки часу користувач провів на сайті, яку інформацію переглядав та копіював, який браузер використовувався тощо). Інформація з лог-файлів надалі використовується адміністраторами для аналізу подій, виявлення помилок, збоїв, зведення статистики, звітування, стеження дій підозрілих користувачів, вузлів тощо. (uk)
- 在计算机领域，日志文件（logfile）是一个记录了发生在运行中的操作系统或其他软件中的的文件，或者记录了在网络聊天软件的用户之间发送的消息。日志记录（Logging）是指保存日志的行为。最简单的做法是将日志写入单个存放日志的文件。 许多操作系统、软件框架和程序都包含日志系统。广泛使用的一项日志标准是syslog，它在互联网工程任务组（IETF）的RFC 5424中定义。syslog标准使专门的标准化子系统得以生成、过滤、记录和分析日志消息。这可以减轻软件开发人员设计和编写自己的临时日志系统的难度。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Log (též žurnál) je v informatice obecné označení pro záznam nějaké činnosti nebo pro soubor se záznamy (často s příponou .log), které některé programy vytvářejí pro záznam informací o své činnosti a běhu (typicky démon nebo služba). Logy slouží při zpětné analýze k rozpoznání, zda došlo k nějaké chybě, a pakliže ano, pak pomáhají určit, k jaké chybě došlo a proč. Mohou také obsahovat informace o tom, jak a kým byla daná aplikace či služba využívána (například z jaké IP adresy bylo přistupováno k webovému serveru). (cs)
- データログ は出来事の時系列である。 (ja)
- Log è un termine comunemente usato nell'informatica, specie in ambito sistemistico, con diversi significati. (it)
- 컴퓨팅에서 로그파일(logfile)은 운영 체제나 다른 소프트웨어가 실행 중에 발생하는 이벤트나 각기 다른 사용자의 통신 소프트웨어 간의 메시지를 기록한 파일이다. 로그를 기록하는 행위는 로깅(logging)이라고 한다. 트랜잭션 로그는 시스템과 해당 시스템 사용자 간 통신에 대한 파일이거나, 시스템에 속하는 터미널의 사용자가 발생시킨 트랜잭션의 종류, 내용, 시간을 자동으로 캡처한 데이터 수집 방식이다. 수많은 운영 체제, 소프트웨어 프레임워크, 프로그램들은 로깅 시스템을 포함한다. 널리 쓰이는 로깅 표준은 syslog이며, IETF RFC 5424에 정의되어 있다. (ko)
- In de informatica wordt een log gebruikt om alle gebeurtenissen van een bepaald proces bij te houden, ook wel loggen genoemd. Logs worden onder andere gebruikt om computerprogramma's in ontwikkeling te onderzoeken en eventuele fouten op te sporen. Logs worden vaak opgeslagen in een bestand, een logbestand genoemd, maar kunnen ook in een database of het hoofdgeheugen bewaard worden. (nl)
- En logg är en fil där transaktioner skrivs ner, oftast rad för rad i kronologisk ordning. En vanlig logg för operativsystem är en logg med misslyckade inloggningsförsök. (sv)
- Файл журнала (протокол, журнал; англ. log) — файл с записями о событиях в хронологическом порядке, простейшее средство обеспечения журналирования. Различают регистрацию внешних событий и протоколирование работы самой программы — источника записей (хотя часто всё записывается в единый файл). (ru)
- 在计算机领域，日志文件（logfile）是一个记录了发生在运行中的操作系统或其他软件中的的文件，或者记录了在网络聊天软件的用户之间发送的消息。日志记录（Logging）是指保存日志的行为。最简单的做法是将日志写入单个存放日志的文件。 许多操作系统、软件框架和程序都包含日志系统。广泛使用的一项日志标准是syslog，它在互联网工程任务组（IETF）的RFC 5424中定义。syslog标准使专门的标准化子系统得以生成、过滤、记录和分析日志消息。这可以减轻软件开发人员设计和编写自己的临时日志系统的难度。 (zh)
- Eine Logdatei (auch Protokolldatei, Ereignisprotokolldatei; englisch log file) enthält das automatisch geführte Protokoll aller oder bestimmter Aktionen von Prozessen auf einem Computersystem. Wichtige Anwendungen finden sich vor allem bei der Prozesskontrolle und Automatisierung. Prinzipiell werden alle Aktionen mitgeschrieben, die für eine spätere Untersuchung (Audit) erforderlich sind oder sein könnten. Der Flugschreiber in Flugzeugen ist ein Beispiel für kontinuierliche Protokollierung, die jedoch selten ausgewertet wird, zum Beispiel nach einem Unfall. (de)
- In computing, logging is the act of keeping a log of events that occur in a computer system, such as problems, errors or just information on current operations. These events may occur in the operating system or in other software. A message or log entry is recorded for each such event. These log messages can then be used to monitor and understand the operation of the system, to debug problems, or during an audit. Logging is particularly important in multi-user software, to have a central overview of the operation of the system. (en)
- En informatique, le concept d'historique des événements ou de journalisation désigne l'enregistrement séquentiel dans un fichier ou une base de données de tous les événements affectant un processus particulier (application, activité d'un réseau informatique…). Le journal (en anglais log file ou plus simplement log), désigne alors le fichier contenant ces enregistrements. Généralement datés et classés par ordre chronologique, ces derniers permettent d'analyser pas à pas l'activité interne du processus et ses interactions avec son environnement. (fr)
- En informática, se usa el término registro, log o historial de log para referirse a la grabación secuencial en un archivo o en una base de datos de todos los acontecimientos (eventos o acciones) que afectan a un proceso particular (aplicación, actividad de una red informática, etc.). De esta forma constituye una evidencia del comportamiento del sistema. Por derivación, el proceso de generación del log se le suele llamar guardar, registrar o loguear (un neologismo del inglés logging) y al proceso o sistema que realiza la grabación en el log se le suele llamar logger o registrador. (es)
- Log (inaczej: dziennik, plik dziennika, rejestr zdarzeń) – chronologiczny zapis zawierający informację o zdarzeniach i działaniach dotyczących systemu informatycznego, systemu komputerowego czy komputera. Log tworzony jest automatycznie przez dany program komputerowy, a sama czynność zapisywania do logu nazywana jest też logowaniem – nie należy mylić tego określenia z logowaniem w celu wykonania uwierzytelnienia. W niektórych systemach można zmieniać poziom szczegółowości logowania w trakcie ich pracy. Typowy wpis w logu zawiera m.in. następujące informacje: (pl)
- Em computação, log de dados é uma expressão utilizada para descrever o processo de registro de eventos relevantes num sistema computacional. Esse registro pode ser utilizado para restabelecer o estado original de um sistema ou para que um administrador conheça o seu comportamento no passado. Um arquivo de log pode ser utilizado para auditoria e diagnóstico de problemas em sistemas computacionais. (pt)
- Лог (англ. Log file, від англ. log — колода) — спеціальний файл, у якому накопичується зібрана службова та статистична інформація про події в системі (програмі). Операційні системи (особливо це стосується серверних ОС) та серверне програмне забезпечення зазвичай мають розвинуту систему ведення логів. За допомогою них можна змусити систему (програму) реєструвати у лог-файлах фактично будь-які події. Відповідно різні типи подій, різну інформацію можна зберігати у своїх спеціалізованих логах. (uk)
|
