| dbo:abstract
|
- L'interval és la distància existent entre dues notes. Segons que ens referim a sons simultanis o a sons successius, parlem, respectivament, d'intervals harmònics o bé d'intervals melòdics. Entre aquests darrers, parlem, també d'intervals ascendents o d'intervals descendents, segons quin sigui el moviment que efectuï el salt melòdic en qüestió. Pel que fa a l'amplitud d'aquests intervals, aquests reben dues denominacions que es complementen. En primer lloc cal establir el nombre de notes que hi ha entre l'una i l'altra, tenint en compte que cal comptar-les totes dues. Així, de do a re en sentit ascendent hi ha una segona (dues notes), i entre sol i re, en sentit descendent (sol, fa, mi, re) hi ha una quarta (quatre notes). En segon lloc cal establir el nombre de tons i semitons que hi ha entre ambdues notes. (ca)
- في نظرية الموسيقى، المسافة هي الفرق في الحدة بين صوتين. قد تعتبر المسافة أفقية أو خطية أو لحنية إذا كانت تهم العزف المتتالي للنغمات، مثل حدتين متتاليتين في لحن معين؛ وعمودية أو انسجامية إذا كانت تشير إلى نغمات معزوفة في نفس الوقت، كما هو الحال في كورد. في الموسيقى الغربية، تشير المسافات غالبا للفروق بين نوطات السلم الدياتوني، الأصغر من بين هذه المسافات يسمى «نصف بعد» (ميز عن نصف نوطة). كل مسافة أصغر من نصف بعد تسمى «مايكروتون»، ويمكن تشكيلها باستعمال نوطات من عدة أنواع من السلالم غير الدياتونية. تسمى البعض من أصغر المسافات «كوما»، وتصف التضاربات الصغيرة الموجودة في بعض أنظمة الضبط بين نوطات متكافة تعادليا مثل دو♯ وري♭. يمكن أن تكون المسافات صغيرة اختياريا وقد لا تتمكن الأذن البشرية من تمييزها. في الفيزياء، المسافة هي النسبة بين ترددين صوتيين. على سبيل المثال، تملك أي نوطتين الفرق بينهما أوكتاف نسبة تساوي 2:1، ويعني هذا أن التزايدات المتتالية في الحدة بنفس المسافة ينتج عنها تزايد أسي في الحدة. لهذا السبب تقاس المسافات عادة ب«السنت»، وهي وحدة مستمدة من لوغاريتم نسبة الحدة. أكثر نظام تسمية للمسافات يستعمل في نظرية الموسيقى الغربية يصف خاصيتين للمسافة: الجودة (مثالية، كبيرة، صغيرة، مزيدة، ناقصة) والعدد (يونيسون، ثانية، ثالثة، رابعة، إلخ)، وتتضمن أمثلة على هذا الثالثة الصغيرة والخامسة المثالية. لا تحدد هذه الأسماء الفرق بأنصاف البعد بين النوطات العالية والمنخفضة فقط، بل تبين أيضا كيفية تهجئة (كتابة) المسافة. تأتي أهمية التهجئة من عملية التفريق بين نسب ترددات المسافات المتعادلة مثل صول–صول♯ وصول–لا♭. (ar)
- Interval je vzdálenost mezi dvěma tóny. Ozvou-li se oba tóny současně, jedná se o interval harmonický, zazní-li po sobě, jde o interval melodický. (cs)
- Στη το διάστημα ορίζεται ως η διαφορά ανάμεσα σε δύο τονικά ύψη. Τα διαστήματα χωρίζονται σε οριζόντια (ή μελωδικά, ή γραμμικά) όταν πρόκειται για μια σειρά διαδοχής τους, όπως σε μια μελωδία, και σε κάθετα (ή αρμονικά) όταν διέπονται από την ταυτόχρονη συνήχηση δύο τονικών υψών, όπως σε μια συγχορδία. Στη μουσική της Δυτικής Ευρώπης τα διαστήματα ορίζονται συνήθως στα πλαίσια της διατονικής κλίμακας· τα μικρότερα διαστήματα που συναποτελούν μια τέτοια κλίμακα ονομάζονται ημιτόνια. Στα πλαίσια άλλων ειδών μουσικής, όπως η παραδοσιακή μουσική της και η μικροτονική μουσική, χρησιμοποιούνται ακόμη μικρότερα διαστήματα, τα οποία και ονομάζονται μικροδιαστήματα. Το είναι ένα τέτοιο μικροδιάστημα και χρησιμοποιείται στον μη-διατονικών κλιμάκων, όπως συμβαίνει στη Βυζαντινή μουσική και στο Γρηγοριανό μέλος. Τα διαστήματα αυτά συχνά δεν γίνονται αντιληπτά από το ανθρώπινο αυτί και η ακριβής τους ήχηση απαιτεί μέτρηση με ειδικά επιστημονικά όργανα. Σε επιστημονικούς όρους, το μουσικό διάστημα είναι η αναλογία ανάμεσα σε δύο συχνότητες: π.χ. το διάστημα οκτάβας εκφράζεται με τον λόγο 2:1, που σημαίνει ότι αν η μία συχνότητα είναι 100 Hz η δεύτερη θα πρέπει να είναι 200 Hz. Ένας άλλος τρόπος ακριβούς μετρήσεως συχνοτήτων είναι η κατάτμηση του ημιτονίου σε (ένα ημιτόνιο ισούται προς 100 εκατοστά), μία μονάδα που προκύπτει από τη λογαριθμική σχέση του λόγου της μιας συχνότητας ως προς την άλλη. Και στους δύο τρόπους η επιθυμητή αναλογία ισχύει εξίσου. Στη θεωρία της μουσικής έχουν επικρατήσει κάποια συγκεκριμένα ονόματα για την περιγραφή των βασικότερων διαστημάτων, με βάση α΄) την μεταξύ τους απόσταση σε φθόγγους (χρησιμοποιούνται τα αριθμητικά πρώτη, δεύτερη, τρίτη κλπ) και β΄) τα ποιοτικά χαρακτηριστικά τους (καθαρό, μεγάλο, μικρό, ελαττωμένο, αυξημένο). Έτσι, για παράδειγμα, μπορεί να γίνει λόγος για διάστημα τρίτης μεγάλης (3Μ) και τρίτης μικρής (3μ). Κατ' ουσίαν η μέτρηση αφορά τόνους (δύο διαδοχικά ημιτόνια), αποσαφηνίζοντας παράλληλα την ενδεχόμενη διαφορά ημιτονίου (όπως στο παραπάνω παράδειγμα), ενώ ταυτόχρονα ονοματίζει το δεδομένο διάστημα. Σε άλλα μουσικά συστήματα, όπως στην αρχαία ελληνική μουσική και τη βυζαντινή μουσική, τα διαστήματα αποσαφηνίζονται και ονοματίζονται με άλλη ορολογία, ενέχοντας όμως την ίδια βάση (π.χ. το διάστημα ανιούσας δεύτερης μεγάλης (2Μ) αντιστοιχεί στο ολίγον, ενώ η αντίστοιχη κατιούσα στην απόστροφο της Βυζ. μουσικής). (el)
- En muzikteorio, intervalo estas la diferenco je tonalto inter du tonoj. Ĝi ofte indikas tiujn du tonojn mem (nomatajn ankaŭ duto). estas mezurata per la plej mallonga ebla distanco inter siaj du tonaltoj. (eo)
- Als Intervall (von lateinisch intervallum ‚Zwischenraum‘, eigentlich „Raum zwischen Schanzpfählen“, von lat. vallus „Schanzpfahl“) bezeichnet man in der Musik den Abstand zwischen Tonhöhen. Intervalle in der konventionellen europäischen Tradition werden nach den lateinischen Ordinalzahlen benannt: „Prime“ (von lateinisch prima, „die Erste“), „Sekunde“ (von secunda, „die Zweite“), „Terz“ (von tertia, „die Dritte“) usw. Beispiel für Intervalle: Große Terz f’ a’, Quarte f’ b’, Quinte f’ c’ und Oktave f’ f″. Die Größe von Intervallen wird oft in der Einheit Cent gemessen. In derzwölfttönig gleichstufigen Stimmung gilt z. B.: Oktave (12 Halbtonschritte) 1200 Cent, Quinte (7 Halbtonschritte) 700 Cent, Quarte (5 Halbtontschritte) 500 Cent, große Terz (4 Halbtonschritte) 400 Cent, kleine Terz (3 Halbtonschritte) 300 Cent, Große Sekunde (2 Halbtonschritte) 200 Cent, kleine Sekunde (1 Halbtonschritt) 100 Cent. Hingegen werden mit denselben Namen in der reinen Stimmung ähnliche aber teils deutlich abweichende rationale Frequenzverhältnisse bezeichnet: Oktave: 2:1, Quinte: 3:2, Quarte: 4:3, große Terz 5:4, kleine Terz: 6:5, großer Ganzton: 9:8, kleiner Ganzton: 10:9, kleine Sekunde (Halbton): 15:16. Bei der Addition (Hintereinanderausführung) von Intervallen müssen die Halbtöne und Centmaße addiert, die Frequenzverhältnisse jedoch multipliziert werden. (de)
- Bitartea bi soinu edo notaren arteko altuera-tartea da. Delako tarteak izendatzeko, hartzen dituen noten kopurua hartzen da lehenik kontuan (direlako bi notak barne hartuta); horretara, bitartea biduna, hiruduna, lauduna, bostuna, seiduna, zazpiduna, zortziduna eta abar izan daiteke. Horietako bakoitzaren barnean ere, bitarteak - eta tonuerdi-kopuruaren arabera bereizten dira (esaterako, gehitu, maior, justu, minor, gutxitu...). Elkarren segidan dauden bi soinuren artekoari bitarte melodiko deritzo, eta aldibereko bi soinuren artekoari, bitarte harmoniko. (eu)
- In music theory, an interval is a difference in pitch between two sounds. An interval may be described as horizontal, linear, or melodic if it refers to successively sounding tones, such as two adjacent pitches in a melody, and vertical or harmonic if it pertains to simultaneously sounding tones, such as in a chord. In Western music, intervals are most commonly differences between notes of a diatonic scale. Intervals between successive notes of a scale are also known as scale steps. The smallest of these intervals is a semitone. Intervals smaller than a semitone are called microtones. They can be formed using the notes of various kinds of non-diatonic scales. Some of the very smallest ones are called commas, and describe small discrepancies, observed in some tuning systems, between enharmonically equivalent notes such as C♯ and D♭. Intervals can be arbitrarily small, and even imperceptible to the human ear. In physical terms, an interval is the ratio between two sonic frequencies. For example, any two notes an octave apart have a frequency ratio of 2:1. This means that successive increments of pitch by the same interval result in an exponential increase of frequency, even though the human ear perceives this as a linear increase in pitch. For this reason, intervals are often measured in cents, a unit derived from the logarithm of the frequency ratio. In Western music theory, the most common naming scheme for intervals describes two properties of the interval: the (perfect, major, minor, augmented, diminished) and (unison, second, third, etc.). Examples include the minor third or perfect fifth. These names identify not only the difference in semitones between the upper and lower notes but also how the interval is spelled. The importance of spelling stems from the historical practice of differentiating the frequency ratios of enharmonic intervals such as G–G♯ and G–A♭. (en)
- En musique, l'intervalle entre deux notes est l'écart entre leurs hauteurs respectives. Cet intervalle est dit harmonique si les deux notes sont simultanées, mélodique si les deux notes sont émises successivement. En acoustique, l'intervalle entre deux sons harmoniques est le rapport de leurs fréquences. Chaque intervalle est caractéristique[Comment ?] d'une échelle musicale, elle-même distinctive d'un type de musique (indienne, occidentale, musique orientale, etc.). La perception des intervalles diffère selon les cultures. Il n'existe pas de système musical universel contenant tous les intervalles de toutes les échelles musicales. Seul l'intervalle entre un son et sa répétition, l'unisson, peut être considéré comme n'appartenant pas en propre à un genre musical déterminé[réf. nécessaire]. Lorsqu'un système musical[Quoi ?] ne possède pas de théorisation écrite[Quoi ?], les musicologues[Lesquels ?] utilisent[réf. nécessaire] la terminologie du solfège[Quoi ?] pour rendre compte des intervalles et des échelles propres à ce système. (fr)
- Intervalo es el acercamiento (en términos de altura) entre dos notas notas musicales o entre dos sonidos. En general, suelen medirse según las notas de una escala incluyendo los extremos (por ejemplo, entre RE y FA, si se cuenta de manera ascendente, hay una tercera), o bien por la diferencia de tonos y semitonos, o solamente de semitonos. Por ejemplo, una quinta justa es un intervalo de 7 semitonos que se miden en un teclado. (es)
- Interval nada adalah jarak frekuensi (hasil bagi) antara nada satu ke nada yang lainnya. Baik jarak nada ke atas atau jarak nada ke bawah. Setiap interval nada memiliki jarak yang berbeda-beda dan setiap interval nada memiliki nama tersendiri. (in)
- 음정(音程, interval)은 음악이론에서 두 음의 높이 차이, 즉 두 음 사이의 거리를 나타내는 용어이다. 두 음이 시차를 두고 순차적으로 울리는 것을 , 동시에 울리는 것을 이라고 한다. 음이름에 준하여 얼마만큼 떨어져 있는가에 따라서 도수가 결정되고, 같은 도수 안에서도 실제 음과 음의 간격에 따라서 도수 앞에 성질을 표기한다. 즉, 완벽한 음정을 설명하기 위해서는 " 성질 + 도수 " 로 표기되어야 하며, 한글로는 완전5도, 장3도, 증4도, 단2도 와 같이 표기, 영어로는 Perfect 5th, Major 3rd, Augmented 4th, minor 2nd 와 같이 표기한다. (영문의 앞글자를 따서 P5, M3, A4, m2 등으로 축약하여 쓰기도 한다.) 보통 음악가들간의 의사소통 수단으로 쓰이는 음악이론의 기초이며, 대개 화성학에서 초반부에 다룬다. 음정을 이해하기 위해서는,
* 에 대해 알아야 한다.
* 악보(오선지)를 볼 줄 알아야 한다.
* 음이름과 계이름, 그리고 그 둘의 차이를 알아야 한다. (ko)
- 音程（おんてい、英語: Interval〈インターバル〉）とは、二つの音の高さの隔たりのことである。 (ja)
- In de muziek is een interval de muzikale afstand tussen twee tonen. Men onderscheidt harmonische intervallen waarvan de tonen gelijktijdig klinken en melodische intervallen waarvan de tonen na elkaar klinken. Het verschijnsel interval ligt aan de basis van alle samenklanken. Door de klankeigenschappen treedt het harmonische interval meer naar voren als eenheid dan de afzonderlijke tonen. Het vraagt daarom oefening de afzonderlijke tonen te kunnen onderscheiden: het ongeoefende oor hoort een (tezamen gespeeld) interval als één klank, niet als twee afzonderlijke. Over de achtergronden en specifieke eigenschappen van de intervallen schreef Paul Hindemith uitgebreid in zijn Unterweisung im Tonsatz (deel 1), waarbij hij ook de intervallen in een reeks zette die geleidelijk van consonant naar dissonant loopt. (nl)
- Nella teoria musicale, un intervallo è la "distanza" (in gergo "ampiezza", in termini di altezza) tra due suoni. A causa della fisiologia della percezione del suono, l'intervallo musicale non è percepito - e misurato - proporzionalmente alla differenza tra le frequenze dei suoni, ma alla differenza tra i loro logaritmi, cioè al rapporto tra le frequenze. Tale distanza si può verificare tra due suoni prodotti consecutivamente, e in tal caso si parlerà di intervallo melodico o diacronico o salto, oppure tra due suoni prodotti simultaneamente, e si dirà intervallo armonico o sincronico o bicordo.
* Un intervallo melodico si distingue anche per la direzione, ascendente o discendente, a seconda che il secondo suono sia rispettivamente più acuto o più grave rispetto al primo.
* Un intervallo armonico è caratterizzato anche da consonanza e dissonanza, fenomeni legati all'interferenza generata dai due suoni in questione. Gli intervalli, nella tradizione musicale europea, definiscono le distanze fra le note di una scala musicale e sono misurati in gruppi di toni e semitoni; intervalli più piccoli possono avere come unità di misura il comma o il cent. Si noti che l'intervallo musicale è una classificazione teorica delle distanze musicali e non delle distanze acustiche che separano un suono dall'altro. Per tale motivo, non rientra nel campo dell'accordatura e del temperamento. (it)
- Interwał (z łac. intervallum, dosłownie „miejsce pomiędzy szańcami”) – w teorii muzyki jest to odległość między dwoma dźwiękami. (pl)
- Intervalo é a diferença de altura entre duas notas. São classificados quanto à simultaneidade ou não dos sons e à distância (altura) entre eles.Na música ocidental, os intervalos são estudados a partir da divisão diatônica da escala. As unidades de medida de intervalos, baseadas na escala logarítmica, são o tom e o semitom. Para intervalos menores que um semitom, são utilizados o savart e o cent (o mais utilizado atualmente). (pt)
- Intervall är inom musiken avståndet i tonhöjd mellan två toner. Det namnges efter avståendet från en viss ton till en annan viss ton uppåt eller nedåt; kvartintervall är avståndet från ton ett till ton fyra (uppåt/nedåt), kvintintervall är avståndet från ton ett till ton fem (uppåt/nedåt). Ordet kommer från latinets intervallum som betyder "mellanrum". De enskilda intervallens namn är försvenskade varianter av latinska räkneord. De benämner antalet toner i en diatonisk skala från intervallets lägsta till dess högsta ton. Varje intervall svarar mot ett visst förhållande mellan tonernas frekvens. Det kan identifieras med förhållandet mellan två toner i den harmoniska deltonserien som är en harmonisk talföljd. Observera att "intervall" aldrig betecknar tidsförhållanden inom musiken. (sv)
- Интерва́л (от лат. intervallum — промежуток, расстояние; разница, несходство) в музыке — соотношение двух музыкальных звуков по их высоте. В европейской теории музыки мерой исчисления музыкальных интервалов на протяжении столетий был целый тон, по отношению к которому определялись и меньшие (например, полутон, четвертитон) и некоторые бо́льшие (например, дитон, полудитон, тритон) интервалы. Наименьшим музыкальным интервалом в европейской традиции считается полутон. Интервалы меньше полутона именуются микроинтервалами. Консонантные и диссонантные интервалы — важнейшие элементы гармонии. (ru)
- Інтерва́лом в музиці називається відношення висот двох тонів, що визначається відношенням частот їх коливань. Якщо звуки музичного інтервалу звучать послідовно — інтервал називається мелодичним, якщо одночасно — гармонічним. Нижній звук інтервалу називається його основою, а верхній — вершиною. (uk)
- 音程（Interval）是一個特定樂音體系中，兩个音之間音高的距離。西方音樂體系中，音程由和音數決定。其中較低的音稱為根音（下方音），較高的音稱為（上方音）。音程有旋律音程、和聲音程、單音程、複音程、協和音程、不協和音程等多種分類方法。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Interval je vzdálenost mezi dvěma tóny. Ozvou-li se oba tóny současně, jedná se o interval harmonický, zazní-li po sobě, jde o interval melodický. (cs)
- En muzikteorio, intervalo estas la diferenco je tonalto inter du tonoj. Ĝi ofte indikas tiujn du tonojn mem (nomatajn ankaŭ duto). estas mezurata per la plej mallonga ebla distanco inter siaj du tonaltoj. (eo)
- Bitartea bi soinu edo notaren arteko altuera-tartea da. Delako tarteak izendatzeko, hartzen dituen noten kopurua hartzen da lehenik kontuan (direlako bi notak barne hartuta); horretara, bitartea biduna, hiruduna, lauduna, bostuna, seiduna, zazpiduna, zortziduna eta abar izan daiteke. Horietako bakoitzaren barnean ere, bitarteak - eta tonuerdi-kopuruaren arabera bereizten dira (esaterako, gehitu, maior, justu, minor, gutxitu...). Elkarren segidan dauden bi soinuren artekoari bitarte melodiko deritzo, eta aldibereko bi soinuren artekoari, bitarte harmoniko. (eu)
- Intervalo es el acercamiento (en términos de altura) entre dos notas notas musicales o entre dos sonidos. En general, suelen medirse según las notas de una escala incluyendo los extremos (por ejemplo, entre RE y FA, si se cuenta de manera ascendente, hay una tercera), o bien por la diferencia de tonos y semitonos, o solamente de semitonos. Por ejemplo, una quinta justa es un intervalo de 7 semitonos que se miden en un teclado. (es)
- Interval nada adalah jarak frekuensi (hasil bagi) antara nada satu ke nada yang lainnya. Baik jarak nada ke atas atau jarak nada ke bawah. Setiap interval nada memiliki jarak yang berbeda-beda dan setiap interval nada memiliki nama tersendiri. (in)
- 음정(音程, interval)은 음악이론에서 두 음의 높이 차이, 즉 두 음 사이의 거리를 나타내는 용어이다. 두 음이 시차를 두고 순차적으로 울리는 것을 , 동시에 울리는 것을 이라고 한다. 음이름에 준하여 얼마만큼 떨어져 있는가에 따라서 도수가 결정되고, 같은 도수 안에서도 실제 음과 음의 간격에 따라서 도수 앞에 성질을 표기한다. 즉, 완벽한 음정을 설명하기 위해서는 " 성질 + 도수 " 로 표기되어야 하며, 한글로는 완전5도, 장3도, 증4도, 단2도 와 같이 표기, 영어로는 Perfect 5th, Major 3rd, Augmented 4th, minor 2nd 와 같이 표기한다. (영문의 앞글자를 따서 P5, M3, A4, m2 등으로 축약하여 쓰기도 한다.) 보통 음악가들간의 의사소통 수단으로 쓰이는 음악이론의 기초이며, 대개 화성학에서 초반부에 다룬다. 음정을 이해하기 위해서는,
* 에 대해 알아야 한다.
* 악보(오선지)를 볼 줄 알아야 한다.
* 음이름과 계이름, 그리고 그 둘의 차이를 알아야 한다. (ko)
- 音程（おんてい、英語: Interval〈インターバル〉）とは、二つの音の高さの隔たりのことである。 (ja)
- Interwał (z łac. intervallum, dosłownie „miejsce pomiędzy szańcami”) – w teorii muzyki jest to odległość między dwoma dźwiękami. (pl)
- Intervalo é a diferença de altura entre duas notas. São classificados quanto à simultaneidade ou não dos sons e à distância (altura) entre eles.Na música ocidental, os intervalos são estudados a partir da divisão diatônica da escala. As unidades de medida de intervalos, baseadas na escala logarítmica, são o tom e o semitom. Para intervalos menores que um semitom, são utilizados o savart e o cent (o mais utilizado atualmente). (pt)
- Intervall är inom musiken avståndet i tonhöjd mellan två toner. Det namnges efter avståendet från en viss ton till en annan viss ton uppåt eller nedåt; kvartintervall är avståndet från ton ett till ton fyra (uppåt/nedåt), kvintintervall är avståndet från ton ett till ton fem (uppåt/nedåt). Ordet kommer från latinets intervallum som betyder "mellanrum". De enskilda intervallens namn är försvenskade varianter av latinska räkneord. De benämner antalet toner i en diatonisk skala från intervallets lägsta till dess högsta ton. Varje intervall svarar mot ett visst förhållande mellan tonernas frekvens. Det kan identifieras med förhållandet mellan två toner i den harmoniska deltonserien som är en harmonisk talföljd. Observera att "intervall" aldrig betecknar tidsförhållanden inom musiken. (sv)
- Интерва́л (от лат. intervallum — промежуток, расстояние; разница, несходство) в музыке — соотношение двух музыкальных звуков по их высоте. В европейской теории музыки мерой исчисления музыкальных интервалов на протяжении столетий был целый тон, по отношению к которому определялись и меньшие (например, полутон, четвертитон) и некоторые бо́льшие (например, дитон, полудитон, тритон) интервалы. Наименьшим музыкальным интервалом в европейской традиции считается полутон. Интервалы меньше полутона именуются микроинтервалами. Консонантные и диссонантные интервалы — важнейшие элементы гармонии. (ru)
- Інтерва́лом в музиці називається відношення висот двох тонів, що визначається відношенням частот їх коливань. Якщо звуки музичного інтервалу звучать послідовно — інтервал називається мелодичним, якщо одночасно — гармонічним. Нижній звук інтервалу називається його основою, а верхній — вершиною. (uk)
- 音程（Interval）是一個特定樂音體系中，兩个音之間音高的距離。西方音樂體系中，音程由和音數決定。其中較低的音稱為根音（下方音），較高的音稱為（上方音）。音程有旋律音程、和聲音程、單音程、複音程、協和音程、不協和音程等多種分類方法。 (zh)
- في نظرية الموسيقى، المسافة هي الفرق في الحدة بين صوتين. قد تعتبر المسافة أفقية أو خطية أو لحنية إذا كانت تهم العزف المتتالي للنغمات، مثل حدتين متتاليتين في لحن معين؛ وعمودية أو انسجامية إذا كانت تشير إلى نغمات معزوفة في نفس الوقت، كما هو الحال في كورد. في الفيزياء، المسافة هي النسبة بين ترددين صوتيين. على سبيل المثال، تملك أي نوطتين الفرق بينهما أوكتاف نسبة تساوي 2:1، ويعني هذا أن التزايدات المتتالية في الحدة بنفس المسافة ينتج عنها تزايد أسي في الحدة. لهذا السبب تقاس المسافات عادة ب«السنت»، وهي وحدة مستمدة من لوغاريتم نسبة الحدة. (ar)
- L'interval és la distància existent entre dues notes. Segons que ens referim a sons simultanis o a sons successius, parlem, respectivament, d'intervals harmònics o bé d'intervals melòdics. Entre aquests darrers, parlem, també d'intervals ascendents o d'intervals descendents, segons quin sigui el moviment que efectuï el salt melòdic en qüestió. (ca)
- Στη το διάστημα ορίζεται ως η διαφορά ανάμεσα σε δύο τονικά ύψη. Τα διαστήματα χωρίζονται σε οριζόντια (ή μελωδικά, ή γραμμικά) όταν πρόκειται για μια σειρά διαδοχής τους, όπως σε μια μελωδία, και σε κάθετα (ή αρμονικά) όταν διέπονται από την ταυτόχρονη συνήχηση δύο τονικών υψών, όπως σε μια συγχορδία. (el)
- Als Intervall (von lateinisch intervallum ‚Zwischenraum‘, eigentlich „Raum zwischen Schanzpfählen“, von lat. vallus „Schanzpfahl“) bezeichnet man in der Musik den Abstand zwischen Tonhöhen. Intervalle in der konventionellen europäischen Tradition werden nach den lateinischen Ordinalzahlen benannt: „Prime“ (von lateinisch prima, „die Erste“), „Sekunde“ (von secunda, „die Zweite“), „Terz“ (von tertia, „die Dritte“) usw. Beispiel für Intervalle: Große Terz f’ a’, Quarte f’ b’, Quinte f’ c’ und Oktave f’ f″. (de)
- In music theory, an interval is a difference in pitch between two sounds. An interval may be described as horizontal, linear, or melodic if it refers to successively sounding tones, such as two adjacent pitches in a melody, and vertical or harmonic if it pertains to simultaneously sounding tones, such as in a chord. (en)
- En musique, l'intervalle entre deux notes est l'écart entre leurs hauteurs respectives. Cet intervalle est dit harmonique si les deux notes sont simultanées, mélodique si les deux notes sont émises successivement. En acoustique, l'intervalle entre deux sons harmoniques est le rapport de leurs fréquences. Lorsqu'un système musical[Quoi ?] ne possède pas de théorisation écrite[Quoi ?], les musicologues[Lesquels ?] utilisent[réf. nécessaire] la terminologie du solfège[Quoi ?] pour rendre compte des intervalles et des échelles propres à ce système. (fr)
- Nella teoria musicale, un intervallo è la "distanza" (in gergo "ampiezza", in termini di altezza) tra due suoni. A causa della fisiologia della percezione del suono, l'intervallo musicale non è percepito - e misurato - proporzionalmente alla differenza tra le frequenze dei suoni, ma alla differenza tra i loro logaritmi, cioè al rapporto tra le frequenze. Tale distanza si può verificare tra due suoni prodotti consecutivamente, e in tal caso si parlerà di intervallo melodico o diacronico o salto, oppure tra due suoni prodotti simultaneamente, e si dirà intervallo armonico o sincronico o bicordo. (it)
- In de muziek is een interval de muzikale afstand tussen twee tonen. Men onderscheidt harmonische intervallen waarvan de tonen gelijktijdig klinken en melodische intervallen waarvan de tonen na elkaar klinken. (nl)
|
