| dbo:abstract
|
- Come Together je píseň anglické skupiny The Beatles ze studiového alba Abbey Road vydaného v roce 1969. V pořadí skladeb na albu je první. Autorství skladby je přisuzováno dvojici John Lennon a Paul McCartney, ale samotný text napsal pouze Lennon. Částečnou zásluhu na singlu však měl i McCartney, který Lennonovi navrhl, aby píseň zpomalil. Skladba také vyšla jako singl společně s písní "Something". (cs)
- تعالوا معًا (أغنية البيتلز) (بالإنجليزية: Come Together) أغنية لفريق الروك الإنجليزي «البيتلز The Beatles»، كتبها جون لينون John Lennon، وتنسب إلى (لينون مكارتني Lennon–McCartney). الأغنية هي الإفتتاحية لألبومهم عام 1969 «أبي رود Abbey Road»، كما تم إصدارها كأغنية منفردة مع أغنيتهم «شيء Something» على إسطوانة صغيرة. صعدت الأغنية إلى قمة قوائم أفضل الأغاني في الولايات المتحدة، وبلغت ذروتها في المرتبة الرابعة في المملكة المتحدة. (ar)
- To Come Together είναι τραγούδι του βρετανικού συγκροτήματος The Beatles, το οποίο γράφτηκε από τον Τζον Λένον. Παρόλα αυτά πιστώνεται γενικότερα στο δίδυμο Λένον-ΜακΚάρτνεϋ. Το τραγούδι συμπεριλήφθηκε στον δίσκο Abbey Road, του 1969. Την ίδια χρονιά κυκλοφόρησε και σε single, το οποίο έφτασε στο νούμερο 1 των αμερικανικών charts και στο νούμερο 4 των βρετανικών. (el)
- Come Together (englisch für: Kommt zusammen) ist ein Rocksong der britischen Band The Beatles. Er wurde von John Lennon geschrieben und wie üblich dem Copyright Lennon/McCartney zugeschrieben. Der Song wurde im September 1969 als Eröffnungsstück des Albums Abbey Road veröffentlicht. Im Oktober 1969 erschien das Stück auf der 21. Single der Band als Doppel-A-Seite zusammen mit Something; sie erreichte in Deutschland und den Vereinigten Staaten Platz 1 und in Großbritannien Platz 4 der Charts. Das Lied belegt Platz 202 der Liste der 500 besten Songs aller Zeiten des Musikmagazins Rolling Stone. (de)
- "Come Together" is a song by the English rock band the Beatles, written by John Lennon and credited to Lennon–McCartney. The song is the opening track on their 1969 album Abbey Road and was also released as a single coupled with "Something". The song reached the top of the charts in the United States and peaked at No. 4 in the United Kingdom. It has been covered by several other artists, including Ike & Tina Turner, Aerosmith and Michael Jackson. (en)
- Come Together (euskaraz Zatozte Elkarrekin/Batera) The Beatles ingeles rock musika taldearen abesti bat da. Hitzak John Lennonek idatzi zituen, eta abestia Lennon–McCartney bikotearen izenpean merkaturatu zen. 1969ko Abbey Road diskoaren barnean argitaratu zuten. (eu)
- «Come Together» (en español: «Juntémonos», o «Vengan juntos», en otras ediciones) es una canción de la banda británica de rock The Beatles. Fue escrita por John Lennon y acreditada a Lennon/McCartney. La canción es la primera en el álbum de septiembre de 1969, Abbey Road. Un mes después también apareció como uno de los lados del sencillo número veintiuno del grupo (fue un sencillo con dos caras A, el otro siendo "Something" de George Harrison) en el Reino Unido, y su número veintiséis en los Estados Unidos. La canción alcanzó el número 1 de las listas en Estados Unidos, mientras que se convirtió en un éxito Top 10 en el Reino Unido. (es)
- Come Together est une chanson des Beatles, écrite par John Lennon, mais créditée Lennon/McCartney, comme le sont toutes les autres chansons du groupe composées par John Lennon ou Paul McCartney, en collaboration ou non. Elle ouvre Abbey Road, le dernier album enregistré par les Beatles, paru le 26 septembre 1969 au Royaume-Uni et le 1er octobre aux États-Unis. Par la suite, Come Together est publiée en 45 tours, couplée à Something de George Harrison, le 6 octobre aux États-Unis (en double face A) et le 31 octobre au Royaume-Uni (en face B). Ce titre atteint la première place des hit-parades dans de nombreux pays, notamment aux États-Unis. À l'origine écrite sur sa guitare acoustique par John Lennon en juin 1969 lors de son bed-in à Montréal, comme chanson-thème de la campagne avortée de Timothy Leary pour devenir gouverneur de Californie, la chanson est retravaillée par son auteur et évolue au cours de la préparation de l'album. Réarrangée en studio avec les autres Beatles, elle est enregistrée entre les 21 et 30 juillet 1969. Elle se caractérise par des paroles teintées de non-sens, typique de Lennon, et une ligne de basse inventive de Paul McCartney. Le titre emprunte quelques paroles et une séquence d'accords de la chanson You Can't Catch Me de Chuck Berry et le détenteur des droits attaque Lennon en justice. En dédommagement, Lennon doit enregistrer au moins trois chansons du catalogue de l'éditeur (en) sur son album Rock 'n' Roll (1975). (fr)
- 〈Come Together〉는 주로 존 레논이 작곡하고 레논-매카트니가 작곡한 비틀즈의 노래이다. 이 곡은 《Abbey Road》라는 음반의 오프닝 트랙이며 〈Something〉과 결합된 싱글로 발매되기도 했다. 그 노래는 미국에서 차트 1위에 올랐고 영국에서는 4위에 올랐다. (ko)
- 「カム・トゥゲザー」（Come Together）は、ビートルズの楽曲である。1969年9月に発売された11作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『アビイ・ロード』に収録された。翌10月に「サムシング」との両A面シングルとしてシングル・カットされ、アメリカのBillboard Hot 100で第1位、全英シングルチャートで最高位4位を記録した。レノン＝マッカートニー名義となっているが、実質的にはジョン・レノンによって書かれた楽曲。 発売以降、アイク&ティナ・ターナー、エアロスミス、マイケル・ジャクソンなど多数のアーティストによってカバーされている。 (ja)
- Come Together è il brano musicale che apre il disco Abbey Road dei Beatles, uscito nel settembre del 1969. Pur essendo firmata come al solito da Lennon-McCartney, è una composizione principalmente di John Lennon. La sua durata è di 4:20 minuti, e venne registrata nella terza decade di luglio del 1969 nello studio 3 di Abbey Road. Il 31 ottobre uscì in Gran Bretagna come singolo (un doppio lato A, con Something di George Harrison sull'altro lato), scalando la classifica sino al nº 4. Negli Stati Uniti d'America invece il singolo arrivò al primo posto. In Germania arriva al primo posto ed in Svizzera, Austria ed Olanda al secondo.Fu il primo singolo dei Beatles a contenere canzoni già disponibili su un 33 giri. (it)
- Come Together – piosenka zespołu The Beatles z 1969 roku autorstwa duetu Lennon/McCartney. Utwór otwiera 11. album studyjny grupy, Abbey Road. Z piosenką „Something” trafił na singiel z podwójną stroną A. Inspiracją do napisania przez głównego autora piosenki – Johna Lennona – była nieudana kampania Timothy’ego Leary’ego, ubiegającego się wówczas o fotel gubernatora Kalifornii. Utwór został napisany z niewielką pomocą George’a Harrisona. Była też jedną z niewielu piosenek Beatlesów, którą Lennon wykonywał na solowych koncertach po rozwiązaniu zespołu. (pl)
- Come Together is een nummer van The Beatles, voornamelijk geschreven door John Lennon, hoewel het zoals gebruikelijk toegeschreven is aan Lennon-McCartney. Het is het openingsnummer van het in 1969 uitgekomen album Abbey Road. Een maand na het uitkomen van het album werd het nummer ook uitgebracht op single, samen met Something van George Harrison. Omdat de eerste zin uit de song heel sterk lijkt op een stuk tekst uit "You Can't Catch Me" van Chuck Berry, spande de uitgever van diens muziek een proces aan tegen Lennon. De tekst uit "Come Together" luidt "Here come ol' flattop, he come groovin' up slowly", terwijl het bij Chuck Berry klinkt als "Here come up flattop, he was groovin' up with me". Lennon beloofde Levy te vergoeden door drie nummers op te nemen uit zijn catalogus. De opbrengsten zouden dan naar Levy gaan en niet naar Lennon. Twee van deze nummers, "You Can't Catch Me" en "Ya Ya" stonden op Lennons album "Rock 'n' Roll" uit 1975, terwijl het derde, "Angel Baby", na zijn dood gepubliceerd werd. (nl)
- Come Together är en låt av the Beatles, till största del skriven av John Lennon och krediterad till Lennon–McCartney. Låten är öppningsspår på deras album Abbey Road (1969) och släpptes även som singel tillsammans med Something. Låten nådde nummer 1 i USA och nummer 4 i Storbritannien. (sv)
- "Come Together" é uma canção dos Beatles composta por John Lennon, creditada a dupla Lennon/McCartney, e lançada no álbum Abbey Road de 1969. A gravação teve início em 21 de julho de 1969, e foi concluída em 7 de agosto de 1969. Dura 4’20”. Foi lançada em 6 de outubro de 1969, nos Estados Unidos, como lado B do compacto simples que tinha "Something" de George Harrison como lado A. Com este formato, foi lançada também ao redor do mundo, inclusive no Brasil. John Lennon escreveu esta música para Timothy Leary, baseado no slogan da campanha deste para o governo da Califórnia em 1969 (Come Together, Join the Party). Tem influências da música "You Can't Catch Me", do Chuck Berry. A letra é nonsense, sujeita a interpretações diversas. O início desta gravação marca a volta do engenheiro de som Geoff Emerick ao trabalho com os Beatles. Ele havia abandonado o quarteto no dia 16 de julho de 1968 por não suportar o clima pesado que pairava sobre as sessões de gravação na época. (pt)
- «Come Together» — пісня британського рок-гурту «Бітлз», написана Джоном Ленноном і приписана дуету Леннон — Маккартні. Випущена 1969 року як перша пісня альбому Abbey Road, а також як сингл разом із піснею «Something». «Come Together» сягнула вершини американських чартів, проте лише 4-ї сходинки у чартах Великої Британії. Пісня посідає 202-ге місце у списку 500 найкращих пісень усіх часів за версією журналу Rolling Stone. (uk)
- «Come Together» (с англ. — «Соберёмся вместе») — песня английской рок-группы The Beatles, впервые выпущенная на альбоме 1969 года Abbey Road. Автор песни — Джон Леннон (авторство Леннон/Маккартни традиционно указывалось и для песен, написанных Ленноном или Маккартни в одиночку). Спустя месяц «Come Together» была выпущена на сингле с двумя сторонами A «Something/Сome Together» (двадцать первый сингл группы в Великобритании и двадцать шестой в США). В музыкальных хит-парадах США «Come Together» достигла лидирующей позиции, а в Великобритании — #4. В 2004 году песня «Come Together» была помещена на 205 место в списке «500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone». Многие музыканты исполняли кавер-версии этой песни. Среди них: Майкл Джексон, Тина Тёрнер, Мит Лоуф, Мэрилин Мэнсон, Джо Кокер, группы «Guns N' Roses», «Godsmack», «Soundgarden», «Nazareth», «Aerosmith», «Arctic Monkeys», «Oasis», «Collide» и Борис Гребенщиков. (ru)
- 《Come Together》（一起來）是由英國搖滾樂團披頭四成員約翰·藍儂創作、收錄於專輯《艾比路》的1969年歌曲。（作品上是以藍儂-麥卡尼「Lennon–McCartney」的名義發表） 並曾在1969年10月6日，另與披頭四歌曲《Something》合併為雙A面單曲作品發行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Come Together je píseň anglické skupiny The Beatles ze studiového alba Abbey Road vydaného v roce 1969. V pořadí skladeb na albu je první. Autorství skladby je přisuzováno dvojici John Lennon a Paul McCartney, ale samotný text napsal pouze Lennon. Částečnou zásluhu na singlu však měl i McCartney, který Lennonovi navrhl, aby píseň zpomalil. Skladba také vyšla jako singl společně s písní "Something". (cs)
- تعالوا معًا (أغنية البيتلز) (بالإنجليزية: Come Together) أغنية لفريق الروك الإنجليزي «البيتلز The Beatles»، كتبها جون لينون John Lennon، وتنسب إلى (لينون مكارتني Lennon–McCartney). الأغنية هي الإفتتاحية لألبومهم عام 1969 «أبي رود Abbey Road»، كما تم إصدارها كأغنية منفردة مع أغنيتهم «شيء Something» على إسطوانة صغيرة. صعدت الأغنية إلى قمة قوائم أفضل الأغاني في الولايات المتحدة، وبلغت ذروتها في المرتبة الرابعة في المملكة المتحدة. (ar)
- To Come Together είναι τραγούδι του βρετανικού συγκροτήματος The Beatles, το οποίο γράφτηκε από τον Τζον Λένον. Παρόλα αυτά πιστώνεται γενικότερα στο δίδυμο Λένον-ΜακΚάρτνεϋ. Το τραγούδι συμπεριλήφθηκε στον δίσκο Abbey Road, του 1969. Την ίδια χρονιά κυκλοφόρησε και σε single, το οποίο έφτασε στο νούμερο 1 των αμερικανικών charts και στο νούμερο 4 των βρετανικών. (el)
- Come Together (englisch für: Kommt zusammen) ist ein Rocksong der britischen Band The Beatles. Er wurde von John Lennon geschrieben und wie üblich dem Copyright Lennon/McCartney zugeschrieben. Der Song wurde im September 1969 als Eröffnungsstück des Albums Abbey Road veröffentlicht. Im Oktober 1969 erschien das Stück auf der 21. Single der Band als Doppel-A-Seite zusammen mit Something; sie erreichte in Deutschland und den Vereinigten Staaten Platz 1 und in Großbritannien Platz 4 der Charts. Das Lied belegt Platz 202 der Liste der 500 besten Songs aller Zeiten des Musikmagazins Rolling Stone. (de)
- "Come Together" is a song by the English rock band the Beatles, written by John Lennon and credited to Lennon–McCartney. The song is the opening track on their 1969 album Abbey Road and was also released as a single coupled with "Something". The song reached the top of the charts in the United States and peaked at No. 4 in the United Kingdom. It has been covered by several other artists, including Ike & Tina Turner, Aerosmith and Michael Jackson. (en)
- Come Together (euskaraz Zatozte Elkarrekin/Batera) The Beatles ingeles rock musika taldearen abesti bat da. Hitzak John Lennonek idatzi zituen, eta abestia Lennon–McCartney bikotearen izenpean merkaturatu zen. 1969ko Abbey Road diskoaren barnean argitaratu zuten. (eu)
- «Come Together» (en español: «Juntémonos», o «Vengan juntos», en otras ediciones) es una canción de la banda británica de rock The Beatles. Fue escrita por John Lennon y acreditada a Lennon/McCartney. La canción es la primera en el álbum de septiembre de 1969, Abbey Road. Un mes después también apareció como uno de los lados del sencillo número veintiuno del grupo (fue un sencillo con dos caras A, el otro siendo "Something" de George Harrison) en el Reino Unido, y su número veintiséis en los Estados Unidos. La canción alcanzó el número 1 de las listas en Estados Unidos, mientras que se convirtió en un éxito Top 10 en el Reino Unido. (es)
- 〈Come Together〉는 주로 존 레논이 작곡하고 레논-매카트니가 작곡한 비틀즈의 노래이다. 이 곡은 《Abbey Road》라는 음반의 오프닝 트랙이며 〈Something〉과 결합된 싱글로 발매되기도 했다. 그 노래는 미국에서 차트 1위에 올랐고 영국에서는 4위에 올랐다. (ko)
- 「カム・トゥゲザー」（Come Together）は、ビートルズの楽曲である。1969年9月に発売された11作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『アビイ・ロード』に収録された。翌10月に「サムシング」との両A面シングルとしてシングル・カットされ、アメリカのBillboard Hot 100で第1位、全英シングルチャートで最高位4位を記録した。レノン＝マッカートニー名義となっているが、実質的にはジョン・レノンによって書かれた楽曲。 発売以降、アイク&ティナ・ターナー、エアロスミス、マイケル・ジャクソンなど多数のアーティストによってカバーされている。 (ja)
- Come Together – piosenka zespołu The Beatles z 1969 roku autorstwa duetu Lennon/McCartney. Utwór otwiera 11. album studyjny grupy, Abbey Road. Z piosenką „Something” trafił na singiel z podwójną stroną A. Inspiracją do napisania przez głównego autora piosenki – Johna Lennona – była nieudana kampania Timothy’ego Leary’ego, ubiegającego się wówczas o fotel gubernatora Kalifornii. Utwór został napisany z niewielką pomocą George’a Harrisona. Była też jedną z niewielu piosenek Beatlesów, którą Lennon wykonywał na solowych koncertach po rozwiązaniu zespołu. (pl)
- Come Together är en låt av the Beatles, till största del skriven av John Lennon och krediterad till Lennon–McCartney. Låten är öppningsspår på deras album Abbey Road (1969) och släpptes även som singel tillsammans med Something. Låten nådde nummer 1 i USA och nummer 4 i Storbritannien. (sv)
- «Come Together» — пісня британського рок-гурту «Бітлз», написана Джоном Ленноном і приписана дуету Леннон — Маккартні. Випущена 1969 року як перша пісня альбому Abbey Road, а також як сингл разом із піснею «Something». «Come Together» сягнула вершини американських чартів, проте лише 4-ї сходинки у чартах Великої Британії. Пісня посідає 202-ге місце у списку 500 найкращих пісень усіх часів за версією журналу Rolling Stone. (uk)
- 《Come Together》（一起來）是由英國搖滾樂團披頭四成員約翰·藍儂創作、收錄於專輯《艾比路》的1969年歌曲。（作品上是以藍儂-麥卡尼「Lennon–McCartney」的名義發表） 並曾在1969年10月6日，另與披頭四歌曲《Something》合併為雙A面單曲作品發行。 (zh)
- Come Together est une chanson des Beatles, écrite par John Lennon, mais créditée Lennon/McCartney, comme le sont toutes les autres chansons du groupe composées par John Lennon ou Paul McCartney, en collaboration ou non. Elle ouvre Abbey Road, le dernier album enregistré par les Beatles, paru le 26 septembre 1969 au Royaume-Uni et le 1er octobre aux États-Unis. (fr)
- Come Together è il brano musicale che apre il disco Abbey Road dei Beatles, uscito nel settembre del 1969. Pur essendo firmata come al solito da Lennon-McCartney, è una composizione principalmente di John Lennon. La sua durata è di 4:20 minuti, e venne registrata nella terza decade di luglio del 1969 nello studio 3 di Abbey Road. (it)
- Come Together is een nummer van The Beatles, voornamelijk geschreven door John Lennon, hoewel het zoals gebruikelijk toegeschreven is aan Lennon-McCartney. Het is het openingsnummer van het in 1969 uitgekomen album Abbey Road. Een maand na het uitkomen van het album werd het nummer ook uitgebracht op single, samen met Something van George Harrison. (nl)
- "Come Together" é uma canção dos Beatles composta por John Lennon, creditada a dupla Lennon/McCartney, e lançada no álbum Abbey Road de 1969. A gravação teve início em 21 de julho de 1969, e foi concluída em 7 de agosto de 1969. Dura 4’20”. Foi lançada em 6 de outubro de 1969, nos Estados Unidos, como lado B do compacto simples que tinha "Something" de George Harrison como lado A. Com este formato, foi lançada também ao redor do mundo, inclusive no Brasil. (pt)
- «Come Together» (с англ. — «Соберёмся вместе») — песня английской рок-группы The Beatles, впервые выпущенная на альбоме 1969 года Abbey Road. Автор песни — Джон Леннон (авторство Леннон/Маккартни традиционно указывалось и для песен, написанных Ленноном или Маккартни в одиночку). Спустя месяц «Come Together» была выпущена на сингле с двумя сторонами A «Something/Сome Together» (двадцать первый сингл группы в Великобритании и двадцать шестой в США). В музыкальных хит-парадах США «Come Together» достигла лидирующей позиции, а в Великобритании — #4. В 2004 году песня «Come Together» была помещена на 205 место в списке «500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone». (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
