| dbo:abstract
|
- Un plat combinat és una mena de plat únic ofert a alguns bars i restaurants que es caracteritza per servir un plat, sovint ovalat, amb un tros de tall (carn a la planxa, botifarra, peix, etc.) i diversos acompanyaments (típicament, almenys amanida i patates fregides), entre els quals sol haver productes fregits. La idea és oferir un plat ràpid de preparar al moment, econòmic i variat. En aquests locals, és típic que hi hagi una desena de plats combinats, la majoria dels quals comparteixen molts ingredients o de vegades només canvia el producte principal, i es mostren en cartells o menús amb fotos i un nombre consecutiu. Aquests plats, doncs, no solen tenir un nom sinó un número, diferent a cada establiment, seguit d'una enumeració dels productes que conté i gairebé sempre una foto orientativa. Els productes principals que caracteritzen cada un poden ser, per exemple, carn a la planxa, com costelles de porc, llom, bistec, llibrets de llom, etc.; peix (lluç, tonyina, peixets de platja, etc.) fregit o a la planxa, sípia a la planxa, ous ferrats, pollastre a l'ast, botifarra, etc. (ca)
- A combination meal, often referred as a combo-meal, is a type of meal that typically includes food items and a beverage. They are a common menu item at fast food restaurants, and other restaurants also purvey them. Combination meals may be priced lower compared to ordering items separately, but this is not always the case. A combination meal is also a meal in which the consumer orders items à la carte to create their own meal combination. The casada is a common type of lunch combination meal in Costa Rica and Panama. (en)
- El plato combinado es un plato único ofrecido en algunos menús de restaurantes, se caracteriza por servir a los comensales en un único plato generalmente ovalado en el que se separan cada uno de los ingredientes. La idea del plato combinado está muy unida a los alimentos fritos preparados en freidoras, generalmente son alimentos congelados de bajo coste y de fácil preparación. Los platos combinados suelen ser menús económicos. (es)
- Plater konbinatua hainbat jatetxeetan eskaintzen den plater bakar bat da. Normalean obalatua izaten den eta hainbat osagai batzen dituen plater bakar batean zerbitzatzen da. Plater konbinatuaren ideia, frijitutako jakiei lotuta dago; hauek, izoztuta egoten dira, merkeak eta erraz prestatzekoak izaten dira, normalean. Ondorioz, menu ekonomikoak izaten dira. (eu)
- 조합 식사(組合 食事, 영어: combination meal 컴비네이션 밀[*] 또는 줄여서 combo meal 콤보 밀[*])는 일반적으로 음식과 음료가 있는 유형의 식사이다. 이것은 패스트푸드 식당에서 제공하는 가장 기본적인 유형의 식사이다. 조합 식사는 음식들을 개별적으로 주문하는 것보다 가격이 낮은 경우가 많다(=항상 그렇지는 않다). 조합 식사는 소비자가 자신이 원하는 조합의 식사를 위해 일품 요리를 주문하는 형태이다. '카사다'(casada)는 코스타리카와 파나마에서 점심 식사로 제공되는 조합 식사의 일반적인 유형이다. (ko)
- Een combinatiegerecht of combinatiemaaltijd is een gerecht dat bestaat uit drie hoofdcomponenten. Het meest gegeten Hollandse combinatiegerecht is aardappelen, groente en vlees. Bij fastfood-restaurants bestaat een combinatiegerecht doorgaans uit een hoofdgerecht, een bijgerecht en een drankje; zoals een hamburger met friet en frisdrank. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- A combination meal, often referred as a combo-meal, is a type of meal that typically includes food items and a beverage. They are a common menu item at fast food restaurants, and other restaurants also purvey them. Combination meals may be priced lower compared to ordering items separately, but this is not always the case. A combination meal is also a meal in which the consumer orders items à la carte to create their own meal combination. The casada is a common type of lunch combination meal in Costa Rica and Panama. (en)
- El plato combinado es un plato único ofrecido en algunos menús de restaurantes, se caracteriza por servir a los comensales en un único plato generalmente ovalado en el que se separan cada uno de los ingredientes. La idea del plato combinado está muy unida a los alimentos fritos preparados en freidoras, generalmente son alimentos congelados de bajo coste y de fácil preparación. Los platos combinados suelen ser menús económicos. (es)
- Plater konbinatua hainbat jatetxeetan eskaintzen den plater bakar bat da. Normalean obalatua izaten den eta hainbat osagai batzen dituen plater bakar batean zerbitzatzen da. Plater konbinatuaren ideia, frijitutako jakiei lotuta dago; hauek, izoztuta egoten dira, merkeak eta erraz prestatzekoak izaten dira, normalean. Ondorioz, menu ekonomikoak izaten dira. (eu)
- 조합 식사(組合 食事, 영어: combination meal 컴비네이션 밀[*] 또는 줄여서 combo meal 콤보 밀[*])는 일반적으로 음식과 음료가 있는 유형의 식사이다. 이것은 패스트푸드 식당에서 제공하는 가장 기본적인 유형의 식사이다. 조합 식사는 음식들을 개별적으로 주문하는 것보다 가격이 낮은 경우가 많다(=항상 그렇지는 않다). 조합 식사는 소비자가 자신이 원하는 조합의 식사를 위해 일품 요리를 주문하는 형태이다. '카사다'(casada)는 코스타리카와 파나마에서 점심 식사로 제공되는 조합 식사의 일반적인 유형이다. (ko)
- Een combinatiegerecht of combinatiemaaltijd is een gerecht dat bestaat uit drie hoofdcomponenten. Het meest gegeten Hollandse combinatiegerecht is aardappelen, groente en vlees. Bij fastfood-restaurants bestaat een combinatiegerecht doorgaans uit een hoofdgerecht, een bijgerecht en een drankje; zoals een hamburger met friet en frisdrank. (nl)
- Un plat combinat és una mena de plat únic ofert a alguns bars i restaurants que es caracteritza per servir un plat, sovint ovalat, amb un tros de tall (carn a la planxa, botifarra, peix, etc.) i diversos acompanyaments (típicament, almenys amanida i patates fregides), entre els quals sol haver productes fregits. La idea és oferir un plat ràpid de preparar al moment, econòmic i variat. (ca)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
