| dbo:abstract
|
- En llenguatge militar un teatre d'operacions es defineix com una zona geogràfica específica on es produeixen els conflictes armats, vorejada per zones on no es combat. (ca)
- Válčiště ve vojenství označuje geograficky vymezenou oblast, ve které je připravována a vedena válečná činnost na operační a strategické úrovni. Součástí válčiště je zpravidla nejen pozemní, ale i vzdušný prostor v dané oblasti a přiléhající moře či části oceánů. V terminologii NATO pojem válčiště (či také operační prostor nebo prostor bojové činnosti) odpovídá anglickému termínu theatre of operations, a francouzskému termínu théâtre d’opérations. Válčiště je nadřazené skupině armád, přičemž představuje vrchol vojenské organizační hierarchie. (cs)
- اختلفت طبيعة مسرح الحرب «مسرح العمليات أو مسرح العمليات الحربي» مع اتساع نطاق ميادين القتال وتغيرت طبيعة العمليات الحربية، التي تأثرت جذريا بالتطور التكنولوجي لأسلحة وأدوات الحرب، وأستحداث أسلحة وأدوات جديدة، علاوة على تطور وسائل الاعلام والاتصال، وفي البداية كان يقتصر مسرح الحرب علي منطقة محددة من الأرض أصبح فيما بعد ذا حيز متعدد يشمل بريا مساحة من الأرض وبحريا مسطحا مائيا، بالإضافة للنطاق الجوي لهما أو ما يزيد عنهما، وطبقا لطبيعة الصراع أو الأهداف السياسية والعسكرية للدولة في إطار الاستراتيجية الشاملة فقد يتكون من عدة مسارح، وقد يتسع ليشمل كل مساحة الدولة، وإجرائيا فإن القيادة العامة للقوات المسلحة في كل دول العالم على أختلاف عقائدها العسكرية والسياسية، هي التي تقوم بتحديد هذا المسرح في وقت السلم وهي التي تقوم بدراسته وإعداده أستنادا على الأعتبارات التالية:
* القوة البشرية الكائنة بالمسرح وتبعية وولاء السكان وانتمائهم.
* ملائمة شبكة الطرق والممرات البحرية للأنشطة .
* الخصائص الطبية للمنطقة.
* الموارد الطبيعية والصناعية المتوفرة في المسرح.
* ما يلزم المسرح من تجهيزات فنية وإدارية وهندسية.
* الدروس المستفادة من أي حروب سابقة على هذا المسرح. ويأخذ مفهوم مسرح العمليات ابعاداً أخرى لما تقدم بالنسبة للدولة العظمى نظرا لأختلاف المصالح وطبيعة النفوذ والتنافس على الهيمنة والسيطرة. (ar)
- Ein Kriegsschauplatz ist ein Landgebiet mit angrenzenden Randmeeren und dem darüber befindlichen Luftraum oder ein Seegebiet mit Inseln und angrenzenden Festlandsküsten und dem darüber befindlichen Luftraum, in dem Streitkräfte zum Zwecke des Krieges bewegt werden und Kampfhandlungen zwischen Streitkräften verschiedener Staaten stattfinden. (de)
- En terminología militar, se denomina teatro de operaciones o simplemente teatro a un área geográfica específica en la cual se desarrolla un conflicto armado. Una guerra tiene que desarrollarse en una proporción considerable del globo terráqueo para que se la considere suficientemente grande para tener teatros, término que no se usa nunca en singular: una guerra tiene dos o más teatros o ninguno. Generalmente, cada teatro de operaciones es distinto y está separado físicamente del resto. De hecho, la delineación de los límites entre los teatros lo fijan normalmente las fronteras continentales o los océanos. Un conflicto que incluya distintos teatros de operaciones, debe tener por lo menos una nación implicada en varios de los teatros; si no es así, cada área se considera una guerra distinta de las demás. Un buen ejemplo, aunque no el primero, de una guerra con varios teatros de operaciones es la Segunda Guerra Mundial, la cual tuvo por lo menos tres teatros distintos: uno en Europa, otro en el Pacífico y otro en África, aunque este último es considerado por algunos historiadores como parte del europeo. Guerra de Sucesión Española
* Teatro de Europa
* Teatro de las Américas Guerra de los Siete Años
* Teatro de Europa
* Teatro de la India
* Teatro de las Américas Guerras Napoleónicas
* Teatro de Europa
* Teatro de Medio Oriente Primera Guerra Mundial
* Teatro de Europa: Frentes Occidental, Oriental, Italiano y Bálcanico.
* Teatro de Medio Oriente: Cáucaso, Siria y Palestina, Arabia, Persia y Mesopotamia.
* Teatro de África: Áfricas sudoccidental, Oriental, Occidental y Septentrional.
* Teatro del Pacífico. Segunda Guerra Mundial
* Teatro de Europa: Frentes Occidental, Oriental, Medio Oriente y de los Balcanes.
* Teatro del Pacífico: Frentes de China, Pacífico Central, Pacífico Sudoccidental y Sudeste Asiático. Guerra de las Malvinas
* Teatro de Operaciones Malvinas
* Teatro de Operaciones Atlántico Sur
* Teatro de Operaciones Sur (es)
- Dalam perang, palagan (diambil dari bahasa Jawa artinya medan perang; dalam bahasa Inggris disebut theater) adalah area atau tempat di mana terjadi peristiwa atau perkembangan militer penting. Teater bisa meliputi ruang udara, ruang angkasa, daratan atau lautan di mana atau berpotensi berlangsung operasi peperangan (in)
- Un théâtre d'opération ou encore « théâtre des opérations » est, en stratégie militaire, une zone géographique délimitée où se déroule un conflit armé impliquant au moins deux adversaires. Le terme n'est pas utilisé pour une guerre qui a lieu dans une seule région du globe. Le plus souvent, les frontières continentales sur la terre ferme servent à délimiter le lieu du théâtre, alors que les frontières océaniques servent de délimiteurs pour les conflits survenant en mer. Pour considérer qu'il y a plus qu'un théâtre, il faut qu'au moins l'un des adversaires soit impliqué dans deux théâtres différents, sinon il s'agit de guerres distinctes. C'est le domaine de l'art opératif, niveau intermédiaire entre la (Grande) stratégie et la tactique (voir Edward Luttwak). Probablement le meilleur, mais pas le premier, exemple de guerre avec plusieurs grands théâtres est la Seconde Guerre mondiale. Cette guerre avait au moins trois théâtres militaires : européen, pacifique et africain, bien que ce dernier soit considéré par certains historiens militaires comme un complément au théâtre européen. Le terme est souvent équivalent de « front ». Le front de l'Est peut être vu comme distinct du front de l'Ouest. (fr)
- In warfare, a theater or theatre is an area in which important military events occur or are in progress. A theater can include the entirety of the airspace, land and sea area that is or that may potentially become involved in war operations. (en)
- 戦域（せんいき、英語: theater / theatre）とは、重要な軍事的事象が発生したり、進行したりしている領域のことである。戦域には、戦争作戦に関与している、または関与する可能性のある空域・陸地・海域全体を含みうる。 (ja)
- 전구(戰區, 미국 영어: theater, 영국 영어: theatre)는 전쟁에서 중요한 군사적 사건이 일어나거나 진행되고 있는 지역이나 장소를 뜻한다. 전구는 전쟁 작전이 잠재적으로 관여할 수 있는 육상전, 해상전, 공중전의 전 구역을 포함한다. (ko)
- Teatr działań wojennych – obszar (lądowy, morski, powietrzny lub mieszany) stanowiący część teatru wojny. Podczas wojny każdy teatr działań może odgrywać główną lub pomocniczą (drugorzędną) rolę. TDW obejmuje część terytorium kontynentu (z przybrzeżnymi wodami oceanów) z morzami wewnętrznymi i przestrzenią powietrzną nad nimi albo akwenem jednego oceanu (ze znajdującymi się na nich wyspami, morzami do niego przyległymi, przybrzeżnymi połaciami lądów i przestrzeń powietrzna nad nimi) w granicach których mogą być rozwinięte lub są prowadzone działania wojenne zmierzające do zrealizowania zadań strategicznych wojny lub jednego z jej etapów. Teatr działań wojennych obejmuje część teatru wojny niezbędną do prowadzenia operacji kilku grup armii lub grup frontów, zgodnie z postawionymi zadaniami strategicznymi oraz rozmieszczenia urządzeń tyłowych dla zabezpieczenia tych działań. TDW włącza kilka kierunków strategicznych i rejonów (stref oceanów lub rejonów morskich). Rejony i granice TDW są określane przez organy wojskowo-polityczne i kierownictwo każdego państwa wychodząc z zadań strategicznych wynikających z ogólnego planu wojny, z wyliczenia dążeń politycznych, potrzeb ekonomicznych, geograficznych i własnych czynników wojskowych. W granice TDW wchodzi terytorium własnego państwa i przeciwnika (potencjalnego przeciwnika). W czasie wojen lokalnych istnieje z reguły jeden TDW pokrywający się z teatrem wojny (Bliski Wschód, Wietnam, Korea). TDW powinien mieć dostateczną szerokość i głębokość w celu stworzenia warunków dla manewru wojsk i zapewnienia ciągłej pracy linii komunikacyjnych. Rozmiary TDW w II wojnie światowej osiągały wzdłuż frontu 300-600 km i miały głębokość 800-1000 km i więcej. Współcześnie TDW mogą mieć większe rozmiary. W zależności od konkretnych warunków wojskowo-politycznych i sytuacji granice, rola i znaczenie TDW mogą się zmieniać wraz ze zmianą położenia strategicznego. Ważne znaczenie dla działania wojsk (sił flot) ma przygotowanie TDW, które jest prowadzone według wcześniej opracowywanych planów, jeszcze w czasie pokoju, i weryfikuje się je w czasie działań wojennych. Przygotowanie TDW nazywa się operacyjnym przygotowaniem TDW. Do zasadniczych elementów przygotowania TDW należą: rozwój sieci drogowej i kolejowej i wodnej, budowa lotnisk, baz lotniczych i baz morskich, inżynieryjne przygotowanie rejonów rozmieszczenia środków napadu rakietowo-jądrowego i środków obrony przeciwlotniczej, rejonów koncentracji i rozśrodkowania wojsk, tyłów, baz i stacji zaopatrzenia, budowa stanowisk kierowania i dowodzenia oraz węzłów łączności, odpowiednia dyslokacja wojsk. Opracowanie zagadnień związanych z TDW jest informacją niejawną. (pl)
- En krigsskådeplats eller teater är i krigföring en region, där militära handlingar förekommer under ett krig. En krigsskådeplats är skild från minst en annan krigsskådeplats, och utgörs ofta av en eller flera frontlinjer. (sv)
- Театр военных действий (сокращённо ТВД) — территория, на которой происходят или могут потенциально происходить военные действия, а также развёрнуты формирования государств, входит в состав Театра войны (ТВ). ТВД является объектом исследования военной географии, дисциплины военного дела, и международного права. Театр военных действий противопоставляется тылу, а потому в просторечии ТВД часто называется фронтом. Состав и границы театра военных действий определяются государствами или военно-политическими блоками в зависимости от стратегических планов возможной войны и могут отличаться для разных сторон конфликта. Театр военных действий делится на фронтовые районы, зоны, и корпусные районы. В литературе несколько театров военных действий объединяют в театр войны. … Наполеоновские войны обнаружили, что для успешного ведения войны в числе других подготовительных мер необходимо основательное изучение театра военных действий, а также всех вообще военных сил и средств обеих воюющих сторон. … — Военная география и Военная статистика // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907. Рубеж (линия), достигнутый передовыми частями войск (сил) в наступлении, или занимаемый ими в обороне, называется линией фронта. (ru)
- Numa guerra, chama-se teatro de operações ou teatro de guerra uma área em que eventos militares importantes ocorrem ou estão em andamento. Um teatro pode incluir a totalidade do espaço aéreo, área terrestre e marítima que está ou pode estar potencialmente envolvida em operações de guerra. (pt)
- Теа́тр воє́нних дій (ТВД) — певна територія суші та морський і повітряний простір, що прилягає до неї, в межах яких передбачаються воєнні дії, а під час війни діє частина Збройних сил країни (коаліції країн), вирішуючи стратегічні завдання, що випливають із загального плану війни. ТВД зазвичай є частиною театру війни і включає один або декілька стратегічних напрямків. Територія (сухопутна, морська, повітря) нейтральних і інших невоюючих держав не повинна використовуватися як театр воєнних дій. Відповідно до міжнародних договорів в театр воєнних дій не можуть бути перетворені: 1.
* деякі міжнародні протоки (наприклад, Магелланова протока за Договором 1981 р. між Аргентиною і Чилі); 2.
* міжнародні канали (наприклад, Суецький канал згідно з Константинопольською конвенцією 1888 р.); 3.
* окремі острови і архіпелаги (наприклад, Аландські острови відповідно до Мирного договору між переможцями в Другій світовій війні і Фінляндією 1947 р., архіпелаг Шпіцбергена відповідно до Паризького договору про Шпіцберген 1920 4.
* окремі континенти (наприклад, Антарктика відповідно до Договору 1959 р.). Згідно з Угодою щодо космосу 1967 років, в театр воєнних дій не можна включати Місяць і інші небесні тіла. З театру воєнних дій може бути виключена частина державної території воюючої сторони з метою утворення спеціальних зон, передбачених нормами права збройних конфліктів (наприклад, санітарні зони і місцевості). Що стосується без'ядерних зон, то вони в цілому не виключаються зі сфери збройного конфлікту, проте не можуть бути театром ядерної війни. (uk)
- 戰區是指軍事行動發生的大型區域，包括陸地與海洋。 克勞塞維茨於《戰爭論》中提到：這種區域有一定的與獨立性。戰區的界線是以要塞或自然障礙劃出，有時甚至是在海外。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- En llenguatge militar un teatre d'operacions es defineix com una zona geogràfica específica on es produeixen els conflictes armats, vorejada per zones on no es combat. (ca)
- Válčiště ve vojenství označuje geograficky vymezenou oblast, ve které je připravována a vedena válečná činnost na operační a strategické úrovni. Součástí válčiště je zpravidla nejen pozemní, ale i vzdušný prostor v dané oblasti a přiléhající moře či části oceánů. V terminologii NATO pojem válčiště (či také operační prostor nebo prostor bojové činnosti) odpovídá anglickému termínu theatre of operations, a francouzskému termínu théâtre d’opérations. Válčiště je nadřazené skupině armád, přičemž představuje vrchol vojenské organizační hierarchie. (cs)
- Ein Kriegsschauplatz ist ein Landgebiet mit angrenzenden Randmeeren und dem darüber befindlichen Luftraum oder ein Seegebiet mit Inseln und angrenzenden Festlandsküsten und dem darüber befindlichen Luftraum, in dem Streitkräfte zum Zwecke des Krieges bewegt werden und Kampfhandlungen zwischen Streitkräften verschiedener Staaten stattfinden. (de)
- Dalam perang, palagan (diambil dari bahasa Jawa artinya medan perang; dalam bahasa Inggris disebut theater) adalah area atau tempat di mana terjadi peristiwa atau perkembangan militer penting. Teater bisa meliputi ruang udara, ruang angkasa, daratan atau lautan di mana atau berpotensi berlangsung operasi peperangan (in)
- In warfare, a theater or theatre is an area in which important military events occur or are in progress. A theater can include the entirety of the airspace, land and sea area that is or that may potentially become involved in war operations. (en)
- 戦域（せんいき、英語: theater / theatre）とは、重要な軍事的事象が発生したり、進行したりしている領域のことである。戦域には、戦争作戦に関与している、または関与する可能性のある空域・陸地・海域全体を含みうる。 (ja)
- 전구(戰區, 미국 영어: theater, 영국 영어: theatre)는 전쟁에서 중요한 군사적 사건이 일어나거나 진행되고 있는 지역이나 장소를 뜻한다. 전구는 전쟁 작전이 잠재적으로 관여할 수 있는 육상전, 해상전, 공중전의 전 구역을 포함한다. (ko)
- En krigsskådeplats eller teater är i krigföring en region, där militära handlingar förekommer under ett krig. En krigsskådeplats är skild från minst en annan krigsskådeplats, och utgörs ofta av en eller flera frontlinjer. (sv)
- Numa guerra, chama-se teatro de operações ou teatro de guerra uma área em que eventos militares importantes ocorrem ou estão em andamento. Um teatro pode incluir a totalidade do espaço aéreo, área terrestre e marítima que está ou pode estar potencialmente envolvida em operações de guerra. (pt)
- 戰區是指軍事行動發生的大型區域，包括陸地與海洋。 克勞塞維茨於《戰爭論》中提到：這種區域有一定的與獨立性。戰區的界線是以要塞或自然障礙劃出，有時甚至是在海外。 (zh)
- اختلفت طبيعة مسرح الحرب «مسرح العمليات أو مسرح العمليات الحربي» مع اتساع نطاق ميادين القتال وتغيرت طبيعة العمليات الحربية، التي تأثرت جذريا بالتطور التكنولوجي لأسلحة وأدوات الحرب، وأستحداث أسلحة وأدوات جديدة، علاوة على تطور وسائل الاعلام والاتصال، وفي البداية كان يقتصر مسرح الحرب علي منطقة محددة من الأرض أصبح فيما بعد ذا حيز متعدد يشمل بريا مساحة من الأرض وبحريا مسطحا مائيا، بالإضافة للنطاق الجوي لهما أو ما يزيد عنهما، وطبقا لطبيعة الصراع أو الأهداف السياسية والعسكرية للدولة في إطار الاستراتيجية الشاملة فقد يتكون من عدة مسارح، وقد يتسع ليشمل كل مساحة الدولة، وإجرائيا فإن القيادة العامة للقوات المسلحة في كل دول العالم على أختلاف عقائدها العسكرية والسياسية، هي التي تقوم بتحديد هذا المسرح في وقت السلم وهي التي تقوم بدراسته وإعداده أستنادا على الأعتبارات التالية: (ar)
- En terminología militar, se denomina teatro de operaciones o simplemente teatro a un área geográfica específica en la cual se desarrolla un conflicto armado. Una guerra tiene que desarrollarse en una proporción considerable del globo terráqueo para que se la considere suficientemente grande para tener teatros, término que no se usa nunca en singular: una guerra tiene dos o más teatros o ninguno. Guerra de Sucesión Española
* Teatro de Europa
* Teatro de las Américas Guerra de los Siete Años
* Teatro de Europa
* Teatro de la India
* Teatro de las Américas Guerras Napoleónicas (es)
- Un théâtre d'opération ou encore « théâtre des opérations » est, en stratégie militaire, une zone géographique délimitée où se déroule un conflit armé impliquant au moins deux adversaires. Le terme n'est pas utilisé pour une guerre qui a lieu dans une seule région du globe. Le plus souvent, les frontières continentales sur la terre ferme servent à délimiter le lieu du théâtre, alors que les frontières océaniques servent de délimiteurs pour les conflits survenant en mer. Pour considérer qu'il y a plus qu'un théâtre, il faut qu'au moins l'un des adversaires soit impliqué dans deux théâtres différents, sinon il s'agit de guerres distinctes. (fr)
- Teatr działań wojennych – obszar (lądowy, morski, powietrzny lub mieszany) stanowiący część teatru wojny. Podczas wojny każdy teatr działań może odgrywać główną lub pomocniczą (drugorzędną) rolę. TDW obejmuje część terytorium kontynentu (z przybrzeżnymi wodami oceanów) z morzami wewnętrznymi i przestrzenią powietrzną nad nimi albo akwenem jednego oceanu (ze znajdującymi się na nich wyspami, morzami do niego przyległymi, przybrzeżnymi połaciami lądów i przestrzeń powietrzna nad nimi) w granicach których mogą być rozwinięte lub są prowadzone działania wojenne zmierzające do zrealizowania zadań strategicznych wojny lub jednego z jej etapów. (pl)
- Театр военных действий (сокращённо ТВД) — территория, на которой происходят или могут потенциально происходить военные действия, а также развёрнуты формирования государств, входит в состав Театра войны (ТВ). … Наполеоновские войны обнаружили, что для успешного ведения войны в числе других подготовительных мер необходимо основательное изучение театра военных действий, а также всех вообще военных сил и средств обеих воюющих сторон. … — Военная география и Военная статистика // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907. (ru)
- Теа́тр воє́нних дій (ТВД) — певна територія суші та морський і повітряний простір, що прилягає до неї, в межах яких передбачаються воєнні дії, а під час війни діє частина Збройних сил країни (коаліції країн), вирішуючи стратегічні завдання, що випливають із загального плану війни. ТВД зазвичай є частиною театру війни і включає один або декілька стратегічних напрямків. Територія (сухопутна, морська, повітря) нейтральних і інших невоюючих держав не повинна використовуватися як театр воєнних дій. Відповідно до міжнародних договорів в театр воєнних дій не можуть бути перетворені: (uk)
|
