| dbo:abstract
|
- Un colorant és una substància que és capaç de tenyir les fibres vegetals i animals. Els colorants s'han usat des de temps remots, emprant-se per a això diverses matèries procedents de vegetals (cúrcuma, indi natural, etc.) i d'animals (cotxinilla, mol·luscs, etc.) així com diferents minerals. En química, es diu colorant a la substància colorida usada en tincions per a ressaltar diferents microorganismes. Denominacions dels colorants:
* denominació genèrica
* denominació química
* codi del "Colour Index 1924 (1a edició)
* codi del "Colour Index 1956 (2a edició)
* codi del Schultz
* nombre de la CEE
* altre tipus de denominacions, com les de cada país, la comercial dels fabricants, etc. (ca)
- الملوّنات هي مواد تغير أو تضفي لونًا إلى الجسم الملون بها. فالملونات هو مصطلح قياسي للمواد الحاملة للون بما فيها الأصبغة، و الأصبغة المرسَبّة، والخضب، إلخ. ويمكن أن تكون الملونات:
* أصبغة
* خضب
* خضب حيوية
* أحبار
* طلاء
* مواد كيميائية ملوَنة
* ملونات غذائية يمكن للملونات أن تضيف اللون الأبيض لتمشج الطلاء (مَشَجَ: خلط لتخفيف اللون)، أو إضافة الأسود لتعتيم اللون، وهذا يغير اللون أو إضاءته. (ar)
- Farbmittel ist der Oberbegriff für alle farbgebenden Substanzen. Nach ihrer chemischen Zusammensetzung werden anorganische und organische Farbmittel unterschieden. In beiden Gruppen kann weiter unterschieden werden
* nach der Löslichkeit: in Pigmente und Farbstoffe,
* nach der Herkunft: in natürliche und synthetische Farbmittel,
* nach der Farbe: in weiße, bunte, schwarze, Effekt- und Leuchtfarbmittel und
* nach chemischen Gesichtspunkten in z. B. Elemente, Oxide, Sulfide, Chromate, polyzyklische, ionische und nichtionische Farbmittel. (de)
- Kolorigilo estas ĝenerala termino uzata por ajna kemia substanco kiu estas kapabla havigi tinkturojn, uzataj por doni koloron al produktoj de la tekstila, kosmetika kaj nutra industrioj. La kolorigiloj estis uzitaj ekde la pratempoj. En la prahistorio jam oni uzis diversajn materiojn de vegetala (ekzemple de juglando) kaj animala (ekzemple graso kaj sango) devenoj, same kiel de diversaj mineraloj. En kemio, estas nomata "kolorigilo" ĉiu substanco kapabla absorbi determinitajn ondolongojn de la spektro de lumo. Temas pri substancoj kiuj fiksiĝas en aliaj havigante al ili koloron stabile antaŭ fizikaj aŭ kemiaj faktoroj kiel la lumo kaj oksidantaj agenteoj. Por ke kolorigilo funkciu devas havi en sia kemia strukturo determinatajn funkciajn grupojn, nome "kromoforoj" aŭ "ĥromoforoj", kiuj faras, ke la molekulo absorbu en la videbla regiono de la elektromagneta spektro. "Aŭksokromo" (laŭvorte "kolorpliigo") konsistas en grupo pozitive ŝarĝita kiu intensigas substancon aŭ kromoforon en la sintezo de kolorigiloj. Natura kolorigilo aŭ natura tinkturo estas terminoj kiuj referencas al kolorigiloj aŭ tinkturoj derivitaj de plantoj, senvertebruloj aŭ mineraloj. La plej parto de la naturaj kolorigiloj estas vegetalaj kolorigiloj devenaj de plantoj (radikoj, beroj, arboŝeloj, folioj kaj ligno), kaj aliaj organikaj fontoj kiel, por ekzemplo, fungoj kaj likenoj. (eo)
- A colourant/colour additive (British spelling) or colorant/color additive (American spelling) is a substance that is added or applied in order to change the colour of a material or surface. Colourants can be used for many purposes including printing, painting, and for colouring many types of materials such as foods and plastics. Colourants work by absorbing varying amounts of light at different wavelengths (or frequencies) of its spectrum, transmitting (if translucent) or reflecting the remaining light in straight lines or scattered. Most colourants can be classified as dyes or pigments, or containing some combination of these. Typical dyes are formulated as solutions, while pigments are made up of solid particles suspended and are generally suspended in a vehicle (e.g., linseed oil). The colour a colourant imparts to a substance is mediated by other ingredients it is mixed with such as binders and fillers are added, for example in paints and inks. In addition, some colourants impart colour through reactions with other substances. Colourants, or their constituent compounds, may be classified chemically as inorganic (often from a mineral source) and organic (often from a biological source). (en)
- Koloragarria termino orokorra da eta kolorea emateko edozein sustantzia kimikoari deritzo, bai ehungintzan, bai industria kosmetikoan, bai elikagaienindustrian ere . [1] Koloragarriak antzinatik erabiliak izan dira eta horretarako landareetatik, mineraletatik eta animalietatik eratorriko hainbat materia erabili izan dira. (eu)
- Colorante es un término genérico que se utiliza para toda sustancia química capaz de proporcionar tintes, utilizados para dar color a productos de la industria textil, cosmética y alimentaria. Los colorantes se han usado desde los tiempos más remotos. Desde tiempos remotos se utilizaban diversas materias de origen vegetal y animal, así como de distintos minerales.[cita requerida] En química, se llama colorante a aquella sustancia capaz de absorber determinadas longitudes de onda del espectro de luz. Son sustancias que se fijan en otras y las dotan de color de manera estable ante factores físicos o químicos como la luz y agentes oxidantes. Para que un colorante funcione debe tener en su estructura química determinados grupos funcionales, denominados cromóforos, que hacen que la molécula se absorba en la región visible del espectro electromagnético. Un auxocromo (literalmente "aumentar color") consiste en un grupo cargado positivamente que intensifica una sustancia o cromóforo en la síntesis de colorantes. (es)
- Un colorant est une substance utilisée pour apporter une couleur à un objet à teinter.En chimie, un groupement d'atomes dont l'absorption lumineuse cause la couleur s'appelle un chromophore. Un colorant soluble se désigne comme teinture, sinon c'est un pigment. Dans les techniques d'application, comme la pharmacie ou la cuisine, un colorant peut contenir une combinaison de molécules solubles et de particules insolubles. En biologie, on parle de pigments pour les molécules qui donnent naturellement une couleur aux organismes qu'on étudie, et de colorants pour les produits qu'on ajoute aux préparations à étudier. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- الملوّنات هي مواد تغير أو تضفي لونًا إلى الجسم الملون بها. فالملونات هو مصطلح قياسي للمواد الحاملة للون بما فيها الأصبغة، و الأصبغة المرسَبّة، والخضب، إلخ. ويمكن أن تكون الملونات:
* أصبغة
* خضب
* خضب حيوية
* أحبار
* طلاء
* مواد كيميائية ملوَنة
* ملونات غذائية يمكن للملونات أن تضيف اللون الأبيض لتمشج الطلاء (مَشَجَ: خلط لتخفيف اللون)، أو إضافة الأسود لتعتيم اللون، وهذا يغير اللون أو إضاءته. (ar)
- Farbmittel ist der Oberbegriff für alle farbgebenden Substanzen. Nach ihrer chemischen Zusammensetzung werden anorganische und organische Farbmittel unterschieden. In beiden Gruppen kann weiter unterschieden werden
* nach der Löslichkeit: in Pigmente und Farbstoffe,
* nach der Herkunft: in natürliche und synthetische Farbmittel,
* nach der Farbe: in weiße, bunte, schwarze, Effekt- und Leuchtfarbmittel und
* nach chemischen Gesichtspunkten in z. B. Elemente, Oxide, Sulfide, Chromate, polyzyklische, ionische und nichtionische Farbmittel. (de)
- Koloragarria termino orokorra da eta kolorea emateko edozein sustantzia kimikoari deritzo, bai ehungintzan, bai industria kosmetikoan, bai elikagaienindustrian ere . [1] Koloragarriak antzinatik erabiliak izan dira eta horretarako landareetatik, mineraletatik eta animalietatik eratorriko hainbat materia erabili izan dira. (eu)
- Un colorant és una substància que és capaç de tenyir les fibres vegetals i animals. Els colorants s'han usat des de temps remots, emprant-se per a això diverses matèries procedents de vegetals (cúrcuma, indi natural, etc.) i d'animals (cotxinilla, mol·luscs, etc.) així com diferents minerals. En química, es diu colorant a la substància colorida usada en tincions per a ressaltar diferents microorganismes. Denominacions dels colorants: (ca)
- A colourant/colour additive (British spelling) or colorant/color additive (American spelling) is a substance that is added or applied in order to change the colour of a material or surface. Colourants can be used for many purposes including printing, painting, and for colouring many types of materials such as foods and plastics. Colourants work by absorbing varying amounts of light at different wavelengths (or frequencies) of its spectrum, transmitting (if translucent) or reflecting the remaining light in straight lines or scattered. (en)
- Kolorigilo estas ĝenerala termino uzata por ajna kemia substanco kiu estas kapabla havigi tinkturojn, uzataj por doni koloron al produktoj de la tekstila, kosmetika kaj nutra industrioj. La kolorigiloj estis uzitaj ekde la pratempoj. En la prahistorio jam oni uzis diversajn materiojn de vegetala (ekzemple de juglando) kaj animala (ekzemple graso kaj sango) devenoj, same kiel de diversaj mineraloj. (eo)
- Colorante es un término genérico que se utiliza para toda sustancia química capaz de proporcionar tintes, utilizados para dar color a productos de la industria textil, cosmética y alimentaria. Los colorantes se han usado desde los tiempos más remotos. Desde tiempos remotos se utilizaban diversas materias de origen vegetal y animal, así como de distintos minerales.[cita requerida] (es)
- Un colorant est une substance utilisée pour apporter une couleur à un objet à teinter.En chimie, un groupement d'atomes dont l'absorption lumineuse cause la couleur s'appelle un chromophore. Un colorant soluble se désigne comme teinture, sinon c'est un pigment. (fr)
|
