| dbo:abstract
|
- بدأ النزاع الكولومبي في منتصف ستينيات القرن الماضي باعتباره حربًا غير متكافئة منخفضة الحدة بين حكومة كولومبيا والمجموعات شبه العسكرية ونقابات الجريمة والعصابات الشيوعية مثل القوات المسلحة الثورية الكولومبية وجيش التحرير الوطني، إذ تقاتلوا لزيادة تأثيرهم على المناطق الكولومبية. تُعدّ الشركات متعددة الجنسيات وحكومة الولايات المتحدة من أبرز المساهمين الدوليين في النزاع الكولومبي. يتجذر تاريخيًا النزاع المعروف باسم اللا فيولنسا، والذي اشتعل إثر اغتيال الزعيم السياسي الشعبوي خورخي إليسير غايتان عام 1948، وفي أعقاب القمع الشديد المدعوم من الولايات المتحدة ضد الشيوعيين في المناطق الريفية الكولومبية في ستينيات القرن الماضي ما أدى بمقاتلي المليشيات الليبرالية إلى إعادة الانتظام في القوات المسلحة الثورية الكولومبية. تتنوع أسباب الصراع بين كل مجموعة ومجموعة. تدعي القوات المسلحة الثورية الكولومبية والمجموعات الحربية الأخرى أنها تقاتل من أجل حقوق الفقراء في كولومبيا ولحمايتهم من عنف الحكومة وتوفير العدالة الاجتماعية من خلال الشيوعية. تدعي الحكومة الكولومبية أنها تقاتل من أجل النظام والاستقرار ولحماية حقوق ومصالح مواطنيها. تدعي المجموعات شبه العسكرية أنها تستجيب للتهديدات الملموسة من حركات العصابات. انخرطت كل الأطراف في تهريب المخدرات والإرهاب وتلقت العديد من الانتقادات لخروقاتها المهولة لحقوق الإنسان. وفقًا لدراسة أجراها المركز الوطني الكولومبي للذاكرة التاريخية، مات 220 ألف شخص في الصراع ما بين عامي 1958 و2013، معظمهم من المدنيين (177,307 مدني و40,787 مقاتل) وأجبر أكثر من 5 ملايين مدني على ترك منازلهم بين عامي 1985-2012، ما ولَّد ثاني أكبر عدد سكان في العالم من المشردين داخليًا. كان 16.9% من سكان كولومبيا ضحايا مباشرين للحرب. تشرد 2.3 مليون طفل من منازلهم، وقُتل 45 ألف طفل وفقًا لشخصيات وطنية استشهدت بها اليونيسف. في المجمل، ثلث الضحايا المسجلين البالغ عددهم 7.6 مليون كانوا أطفالًا، ومنذ عام 1985 اختفى 8 آلاف طفل. أنشئت وحدة خاصة للبحث عن أشخاص اعتبروا مفقودين في سياق وبسبب الصراع المسلح. في الثالث والعشرين من يونيو عام 2016، وقعت الحكومة الكولومبية ومتمردو القوات المسلحة الثورية الكولومبية اتفاقية وقف إطلاق نار تاريخية، ما قربهم من إنهاء صراع دام خمسة عقود. رغم رفض الاتفاقية في أكتوبر التالي في الاستفتاء الكولومبي لاتفاقية السلام عام 2016، قُلِّد الرئيس الكولومبي خوان مانويل سانتوس في الشهر نفسه جائزة نوبل للسلام لجهوده في تقريب بلاده من نهاية حرب أهلية دامت خمسين عامًا. وُقعت اتفاقية سلام منقحة في الشهر التالي ورُفعت للكونغرس للموافقة عليها. وافق مجلس النواب بالإجماع على الاتفاقية في الثلاثين من نوفمبر بعد يوم من دعم مجلس الشيوخ للاتفاقية. بحلول عام 2020 عاد القتال مجددًا. (ar)
- Es coneix com a Conflicte armat colombià el conflicte guerriller que es va iniciar aproximadament el 1964, entre el govern colombià i les guerrilles camperoles, i diverses guerriles com les Forces Armades Revolucionàries de Colòmbia (FARC) i l'Exèrcit d'Alliberament Nacional (ELN). Està fonamentat històricament en el conflicte conegut com , que va ser provocat per l'assassinat del líder polític , i la ingerència dels Estats Units, que exercí una forta repressió contra el comunisme en zones rurals de Colòmbia en la dècada de 1960, cosa que va portar diversos militants liberals i comunistes a reorganitzar a les FARC. El conflicte ha travessat diverses fases amb major o menor intensitat i ha vist com els grups implicats utilitzaven diverses tàctiques de confrontació al llarg de la història. Les raons per combatre varien d'un grup a un altre. Els diversos moviments guerrillers com les FARC afirmen estar lluitant pels drets dels pobres a Colòmbia i per protegir-los de la violència del govern i per aconseguir justícia social a través del socialisme. El govern colombià diu que està lluitant per mantenir l'ordre i l'estabilitat, i per protegir els drets i interessos dels seus ciutadans. Els grups paramilitars, com les AUC, afirmen estar reaccionant a l'amenaça dels moviments guerrillers. Tant els grups guerrillers com els paramilitars han estat acusats de participar en el tràfic de drogues i de ser grups terroristes. Totes les parts implicades en el conflicte han estat criticades per nombroses violacions de drets humans. Segons un informe del govern, 220.000 persones han mort en el conflicte entre 1958 i 2013, la majoria d'ells civils. (ca)
- Občanská válka v Kolumbii je označení pro ozbrojený konflikt mezi kolumbijskou vládou a tamními povstaleckými skupinami, z nichž nejznámější jsou Revoluční ozbrojené síly Kolumbie (FARC) a Národní osvobozenecká armáda (ELN). Na straně vlády však stojí Spojená sebeobrana Kolumbie (AUC), jejíž členové zastávají bohatší vrstvy obyvatel a kartely. Počátky odporu vůči vládě započaly v roce 1948, kdy byl zavražděn populistický politik Jorge Eliécer Gaitán, což vedlo k občanské válce, tzv. La Violencia (česky „Násilí“). Konflikt začal o osmnáct let později založením právě FARC v roce 1964 vůdcem . Koncem srpna 2016 byla v Havaně mezi zástupci kolumbijské vlády a FARC podepsána mírová dohoda, která ale těsně neprošla říjnovým referendem. (cs)
- In Kolumbien findet über mehr als fünfzig Jahre ein bewaffneter Konflikt statt, dessen Beginn auf die Jahre 1964 bis 1966 datiert wird. Obwohl am 22. Juni 2016 die kolumbianische Regierung mit der größten Guerilla, der FARC-EP, einen endgültigen Waffenstillstand vereinbarte, gibt es noch weitere Gruppen wie die ELN-Guerilla. Nach den Vereinbarungen mit den paramilitärischen Gruppen in 2016 und nach dem Abkommen mit der FARC-Guerilla sind weitere neue Gruppen entstanden. „Nach dem Abzug ist ein Machtvakuum entstanden, das der Staat nie füllte. Neue Gruppen kämpfen um die Vormachtstellung, wie die kleinere ELN-Guerilla, rechte Paramilitärs, Verbrechersyndikate, die mit mexikanischen Drogenkartellen verbunden sind, aber auch ehemalige FARC-Kämpfer, die sich wieder be- oder nie entwaffnet haben“. Der Friedensvertrag wurde Ende November 2016 durch den kolumbianischen Senat und das Repräsentantenhaus gebilligt, nachdem ein vorheriger Entwurf in einem Volksentscheid mit knapper Mehrheit abgelehnt worden war. Über 6500 FARC-Guerilla gaben bis im Juni 2017 ihre Waffen ab und sollten in Entwaffnungszonen zum Leben in der Zivilgesellschaft befähigt werden. Für seine Bemühungen im Friedensprozess wurde dem kolumbianischen Präsidenten Juan Manuel Santos 2016 der Friedensnobelpreis zuerkannt. Im September 2019 kündigte ein Teil der FARC die Wiederbewaffnung an, da eine Armutsbekämpfung und ein Ende der Verfolgung von ehemaligen FARC-Mitgliedern, trotz Zusagen nicht eingehalten worden seien. (de)
- Η κολομβιανή σύγκρουση άρχισε περίπου το 1964 ή το 1966 και είναι ένας συνεχής, χαμηλής έντασης, ασύμμετρος πόλεμος μεταξύ της , παραστρατιωτικών ομάδων, συνδικάτων εγκλήματος και ανταρτών της αριστεράς, όπως οι Επαναστατικές Ένοπλες Δυνάμεις Κολομβίας (FARC-EP), καθώς και ο (ELN) , πολεμούν μεταξύ τους για να αυξήσουν την επιρροή τους στην κολομβιανή επικράτεια. Είναι ιστορικά ριζωμένη η σύγκρουση, γνωστή ως (La Violencia), η οποία πυροδοτήθηκε από την δολοφονία το 1948 του λαϊκιστικού πολιτικού ηγέτη Χόρχε Ελιέσερ Γκαϊτάν και τον απόηχο στις Ηνωμένες Πολιτείες, που υποστήριζαν σθεναρά την αντι-κομμουνιστική καταστολή στην ύπαιθρο της Κολομβίας τη δεκαετία του 1960, κάτι που οδήγησε τους φιλελεύθερους και κομμουνιστές αγωνιστές να αναδιοργανωθούν στις FARC. Οι λόγοι για τους οποίους εμπλέκονται στη σύγκρουση, ποικίλλουν από ομάδα σε ομάδα. Οι FARC και άλλα αντάρτικα κινήματα ισχυρίζονται ότι αγωνίζονται για τα δικαιώματα των φτωχών στην Κολομβία, για να τους προστατεύσουν από την κρατική βία και για την απόδοση κοινωνικής δικαιοσύνης μέσω του κομμουνισμού. Η κολομβιανή κυβέρνηση ισχυρίζεται ότι πρέπει να αγωνίστεί για την τάξη και τη σταθερότητα, και επιδιώκει την προστασία των δικαιωμάτων και των συμφερόντων των πολιτών της. Οι παραστρατιωτικές ομάδες ισχυρίζονται ότι πρέπει να αντιδρούν σε υποτιθέμενες απειλές από αντάρτικων κινημάτων. Και οι δύο ομάδες, των ανταρτών και των παραστρατιωτικών έχουν κατηγορηθεί για συμμετοχή σε διακίνηση ναρκωτικών και για τρομοκρατία. Όλα τα μέρη που εμπλέκονται στη σύγκρουση έχουν επικριθεί για πολυάριθμες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Σύμφωνα με μια μελέτη από το Εθνικό Κέντρο Κολομβίας για την Ιστορική Μνήμη, 220.000 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους στη σύγκρουση μεταξύ του 1958 και του 2013, οι περισσότεροι εκ των οποίων άμαχοι (177.307 άμαχοι και 40.787 μάχιμοι) και περισσότερα από πέντε εκατομμύρια πολίτες αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους μεταξύ 1985-2012, δημιουργώντας το δεύτερο μεγαλύτερο πληθυσμό στον κόσμο, εσωτερικά εκτοπισμένων ατόμων (IDP). (el)
- The Colombian conflict (Spanish: Conflicto armado interno de Colombia) began on May 27, 1964, and is a low-intensity asymmetric war between the government of Colombia, far-right paramilitary groups, crime syndicates, and far-left guerrilla groups such as the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), the National Liberation Army (ELN) and the Popular Liberation Army (EPL), fighting each other to increase their influence in Colombian territory. Some of the most important international contributors to the Colombian conflict include multinational corporations, the United States, Cuba, and the drug trafficking industry. The conflict is historically rooted in the conflict known as La Violencia, which was triggered by the 1948 assassination of liberal political leader Jorge Eliécer Gaitán, and in the aftermath of the anti-communist repression in rural Colombia in the 1960s that led Liberal and Communist militants to re-organize into FARC. The reasons for fighting vary from group to group. The FARC and other guerrilla movements claim to be fighting for the rights of the poor in Colombia to protect them from government violence and to provide social justice through communism. The Colombian government claims to be fighting for order and stability, and to protect the rights and interests of its citizens. The paramilitary groups claim to be reacting to perceived threats by guerrilla movements. According to a study by Colombia's National Centre for Historical Memory, 220,000 people have died in the conflict between 1958 and 2013, most of them civilians (177,307 civilians and 40,787 fighters), and more than five million civilians were forced from their homes between 1985 and 2012, generating the world's second-largest population of internally displaced persons (IDPs). 16.9% of the population in Colombia has been a direct victim of the war. 2.3 million children have been displaced from their homes, and 45,000 children killed, according to national figures cited by UNICEF. In total, one in three of the 7.6 million registered victims of the conflict are children, and since 1985, 8,000 minors have disappeared. A Special Unit was created to search for persons deemed as missing within the context of and due to the armed conflict. As of April 2022, the Single Registry of Victims reported 9,263,826 victims of the Colombian conflict, with 2,048,563 of them being children. The United Nations has estimated that 12% of all civilian deaths in the Colombian conflict were caused by FARC and National Liberation Army (ELN) guerrillas, with 80% caused by right-wing paramilitaries, and the remaining 8% caused by Colombian security forces. On 23 June 2016, the Colombian government and the FARC rebels signed a historic ceasefire deal, bringing them closer to ending more than five decades of conflict. Although the deal was rejected in the subsequent October plebiscite, the same month, President of Colombia Juan Manuel Santos was awarded the Nobel Peace Prize for his efforts to bring the country's more than 50-year-long civil war to an end. A revised peace deal was signed the following month and submitted to Congress for approval. The House of Representatives unanimously approved the plan on November 30, a day after the Senate also gave its backing. (en)
- Kolonbiako gatazka 1964 inguruan eta hainbat talde matxinatuen artean piztu zen gatazka armatua da, azken hauen artean Kolonbiako Indar Armatu Iraultzaileak (FARC) eta ELN-UC taldea nagusienak dira. (eu)
- Le conflit armé colombien est un conflit interne en Colombie. On date son origine au milieu des années 1960 avec la création de différentes guérillas marxistes. À partir des années 1980, des groupes paramilitaires se constituent, se présentant comme une force de contre-insurrection opposée aux guérillas que l'État ne parvient pas à vaincre. Au cours des années 2000, les Autodéfenses unies de Colombie, principal groupe paramilitaire, sont officiellement désarmées après un accord de paix avec le gouvernement (remplacées par des « groupes émergents » moins puissants). Le conflit se poursuit à la fin des années 2000 entre les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) et l'ELN (marxiste), les cartels paramilitaires (BACRIM) et les forces gouvernementales. Entre 1985 et 2018, le conflit a fait au moins 450 664 morts, 121 768 disparus et 7,7 millions de déplacés d'après la Commission de la vérité. Il constitue, selon le sous-secrétaire des Nations unies pour les questions humanitaires, « la plus grande catastrophe humanitaire de l’hémisphère occidental ». Un accord de cessez-le-feu définitif (les FARC observaient déjà auparavant un cessez-le-feu unilatéral) est annoncé le 23 juin 2016 qui est déclaré comme étant « le dernier jour de guerre » entre les FARC et le gouvernement. L'accord de paix est finalement signé le 24 août et soumis à référendum. Le 26 septembre, le gouvernement colombien et les FARC paraphent l'accord de paix mettant fin au conflit armé qui les opposait. Le référendum rejette de justesse l'accord, mais une nouvelle phase de négociation permet de modifier le projet, finalement adopté par le parlement. Le conflit se poursuit toutefois entre l'État colombien et des groupes armés divers : guérillas subsistantes (ELN, EPL), dissidents des FARC, groupes paramilitaires, les uns et les autres pouvant en outre être liés au narcotrafic. (fr)
- El Conflicto Armado Interno de Colombia es una guerra asimétrica de baja intensidad que se desarrolla en Colombia desde 1960, y que se extiende hasta la actualidad, con antecedentes y causas directas de la etapa conocida como La Violencia, que enfrentó a los partidos Liberal y Conservador (aproximadamente entre 1928-1958). Los principales actores involucrados han sido el Estado colombiano, las guerrillas de extrema izquierda y los grupos paramilitares de extrema derecha. A estos se le han sumado los carteles del narcotráfico, las llamadas bandas criminales (Bacrim), y Grupos Armados Organizados (GAO).(Véase Anexo:Facciones del Conflicto armado en Colombia). Este conflicto armado interno ha pasado por varias etapas de recrudecimiento (la más grave entre 1988 y 2002), cuando los actores armados comenzaron a financiarse a través de medios ilícitos como el narcotráfico, la minería ilegal, secuestros, entre otras actividades delictivas. Confluyen el accionar del Estado, guerrillas, narcotraficantes y paramilitares con las tomas e incursiones armadas, desapariciones forzadas, masacres, desplazamiento forzado masivo, terrorismo, secuestros de civiles, militares y políticos, torturas, ejecuciones extrajudiciales conocidas como falsos positivos, minas antipersona, entre otros. En el conflicto ha intervenido Estados Unidos prestando apoyo logístico, económico y militar al Estado colombiano. Presentándose hechos violentos y desplazamientos en áreas fronterizas con Perú, Ecuador, Brasil, Venezuela y Panamá. En años recientes se ha presentado un descenso en la intensidad del conflicto con la desmovilización de las estructuras paramilitares de las AUC en 2006, y de la guerrilla de las FARC-EP en 2016. La guerrilla del ELN continúa activa, junto a grupos paramilitares y narcotraficantes las Bandas Criminales (Bacrim), Grupos Armados Organizados (GAO); disidencias de las FARC-EP, (se les agrega el término Residuales GAOR);y la disidencia de la guerrilla del EPL (considerada como GAO), (véase Conflicto armado interno de Colombia en el Siglo XXI). Según el informe "¡Basta ya!: Colombia: memorias de guerra y dignidad" (2013), del Centro Nacional de Memoria Histórica, fueron 220.000 las muertes causadas por el conflicto entre 1958 y 2012, de las cuales 177.307 eran de civiles. Los mayores responsables de éstas muertes fueron estadísticamente los grupos paramilitares (40%), seguidos de los grupos guerrilleros (25%) y agentes del estado (8%). Para 2022 según el Registro Único de víctimas se cuentan 9.342.426 víctimas en 12.019.838 eventos o hechos victimizantes. Dentro de estas categorías se encuentran las personas que fueron desaparecidas, amenazadas, desplazadas, secuestradas, víctimas de actos terroristas, masacres, asesinatos, minas antipersona, torturas, reclutamiento forzado de menores de edad y violencia sexual. (véase Víctimas del conflicto armado interno en Colombia). Para una lista de los hechos del conflicto, véase Anexo: Cronología del Conflicto armado interno de Colombia y Anexo:Hechos de violencia del conflicto armado interno en Colombia (es)
- Il conflitto armato colombiano, o guerra civile colombiana, è un conflitto iniziato in Colombia negli anni '60 e in via di risoluzione grazie agli accordi fra il governo e le principali formazioni guerrigliere. Le principali parti del conflitto erano inizialmente lo Stato colombiano e formazioni guerrigliere di estrema sinistra, in particolare le Forze armate rivoluzionarie della Colombia (FARC) e l'Esercito di Liberazione Nazionale (ELN). Negli anni Ottanta narcotrafficanti a capo dei cartelli della droga operanti nel Paese fondarono gruppi paramilitari per combattere la guerriglia, in certi momenti conducendo nel contempo una guerra aperta contro lo Stato (il cosiddetto narcoterrorismo). Il conflitto ha inizio negli anni Sessanta con la fondazione delle FARC e di altri gruppi armati ispirati dalla rivoluzione cubana. Negli anni Ottanta quasi tutte le organizzazioni avviano dialoghi di pace col governo. Il ritorno alla legalità delle FARC è però impedito dagli assassini mirati compiuti dai paramilitari, mentre altre formazioni, fra cui l'M-19, abbandonano effettivamente la lotta armata nei primi anni Novanta, quando vengono anche sgominate le principali organizzazioni di narcotrafficanti. Nel nuovo secolo i paramilitari di destra firmano un accordo di pace col governo e smobilitano, mentre le FARC, dopo una lunga fase di declino, entrano in negoziati di pace con lo Stato, che conducono a un accordo nel 2016. Questo viene bocciato dal popolo colombiano con un referendum, ma in breve tempo le parti firmano un nuovo accordo che prepara la strada per la smobilitazione della guerriglia. Le formazioni guerrigliere sono state accusate di trarre profitto dal traffico di droga, e per questo lo Stato colombiano ha ricevuto supporto nel conflitto da parte degli Stati Uniti e di altri Paesi, nell'ambito della cosiddetta guerra alla droga. (it)
- 콜롬비아 분쟁(스페인어: Conflicto en Colombia)은 1964년 또는 1966년부터 시작되어 현재까지 진행 중인 , , , 가 콜롬비아 영토 내에서 각자의 영향력을 확대시키기 위해 항쟁하는 이다. 콜롬비아 분쟁은 1948년 대중주의 정치가 이 암살당하면서 촉발된 분쟁 및 그 이후 미국의 지원을 받은 반공주의적 억압이 1960년대 콜롬비아 농촌지역에 가해지면서 자유당 및 의 열성분자들이 FARC로 재조직된 과정에 그 뿌리를 두고 있다. 분쟁에 참여하는 이유는 각 집단마다 제각각이다. FARC를 비롯한 좌익 유격대는 콜롬비아의 빈자들의 권리를 수호하고 그들을 정부의 폭력에서 보호하며 공산주의를 통해 사회정의를 바로세우기 위해 싸운다고 주장한다. 콜롬비아 정부는 질서와 안정을 지키고 시민들의 권리와 이해를 보장하기 위해 싸운다고 주장한다. 들은 좌익 유격활동으로 인한 위험에 대응하기 위해 싸운다고 주장한다. 좌익 유격대와 우익 준군사조직 모두 마약 밀매 및 테러리즘 혐의를 받고 있으며, 이 분쟁에 참여하고 있는 모든 세력은 셀 수 없이 많은 인권 침해를 저질렀다. 콜롬비아 국립역사기념센터의 연구에 따르면 1958년에서 2013년 사이에 이 분쟁으로 220,000 여명이 죽었으며 그 중 177,307 명이 민간인이고 전투원은 40,787 명에 불과했다. 또 1985년에서 2012년 사이에 5백만 명 이상의 민간인이 삶의 터전을 버리고 난민 신세가 되어 세계에서 두 번째로 많은 국내실향민 집단을 형성하였다. (ko)
- コロンビア内戦（コロンビアないせん）は、コロンビアで発生している内戦である。50年以上にわたる内戦の結果、暴力と麻薬栽培・取引が横行し、約26万人が死亡、81,000人が行方不明となり、約740万人が難民となった。 (ja)
- De Colombiaanse Burgeroorlog begon halverwege de jaren zestig en is een conflict tussen de regering van Colombia, paramilitaire groeperingen, misdaadsyndicaten en communistische guerrilla's zoals de Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia (FARC) en het Nationale Bevrijdingsleger (ELN). (nl)
- Гражданская война в Колумбии — асимметричная война, начавшаяся в 1964 году (активно — с 1966 года), между правительством Колумбии, военизированными группами, преступными синдикатами и левыми партизанами (ФАРК, АНО) за влияние в стране. Считается, что исторически гражданская война стала продолжением Ла Виоленсии — вооруженной борьбы между консерваторами и либералами в 1948—1958 годах. Победа консерваторов в этой борьбе привела к объединению либеральных и коммунистических боевиков в Революционные вооружённые силы Колумбии (ФАРК). Причины начала конфликта каждая из сторон трактует в свою пользу. ФАРК и другие партизанские движения заявляют, что борются за права бедных в Колумбии, чтобы защитить их от государственного насилия и обеспечить социальную справедливость. Правительство Колумбии заявляет, что борется за порядок и стабильность и стремится защитить права и интересы своих граждан. Военизированные ультраправые («парамилитарес») группы заявляют, что они лишь отвечают на предполагаемые угрозы со стороны партизанских движений. И партизаны, и ультраправые обвиняются в участии в незаконном обороте наркотиков и терроризме. Наконец, все стороны, участвующих в конфликте, подвергаются критике за многочисленные нарушения прав человека. По данным исследования, проведенного Национальным центром исторической памяти Колумбии, 220000 человек погибли в конфликте между 1958 и 2013 годами, большинство из них — мирные жители (177307 человек), более пяти миллионов гражданских лиц были вынуждены покинуть свои дома в период между 1985 и 2012 годами. В 2012 году ФАРК начали переговоры с правительством Колумбии, что дает надежду на скорое окончание гражданской войны. 16 мая 2014 года правительство Колумбии и повстанцы договорились сообща бороться с незаконным оборотом наркотиков. 26 сентября 2016 года правительство Колумбии и ФАРК подписали в Картахене исторический договор о прекращении боевых действий. 2 октября 2016 года в Колумбии прошёл общенациональный референдум. Граждане страны должны были решить: принять Колумбии условия мирного договора с ФАРК или продолжить ведение боевых действий. Более половины граждан Колумбии на референдуме высказались против подписания мирного договора с ФАРК, однако режим прекращения огня продолжил действовать. (ru)
- Colombiakonflikten eller colombianska inbördeskriget, är en väpnad konflikt som pågår mellan Colombias regering och vänstergerillor som FARC och ELN, samt högerpolitiskt inriktade paramilitärer som Águilas Negras. Konflikten tog sin början mellan 1964 och 1966, då FARC och senare ELN (Ejército de Liberación Nacional) grundades och startade gerillaupproret mot den colombianska regeringen. Upproret började som en motreaktion från en tidigare konflikt känd som La Violencia, som hade startats i och med mordet på den politiske ledaren Jorge Eliécer Gaitán 1948. De olika arméförbandens mål mot den civila och offentliga infrastrukturen, ledde både till skapandet av gerillorna och av paramilitära grupper som stred emot dem. Efter Sovjetunionens fall, spridandet av , och den USA-stödda War on Drugs skärptes intensiteten av konflikten och kom att dra med alla inblandade. En del historiker och analytiker ser La Violencia och den pågående konflikten som två olika faser av samma våldsamheter som pågått sedan mordet på Gaitán, medan andra ser dem som två konflikter helt oberoende av varandra. (sv)
- O conflito colombiano, um dos mais antigos da América Latina, deriva da disputa pelo poder entre liberais, conservadores e socialistas. Teve iniciou aproximadamente em 1964 ou 1966 e é uma guerra assimétrica de baixa intensidade em curso entre o governo colombiano, os grupos paramilitares, os traficantes e os guerrilheiros de esquerda, como as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia e o Exército de Libertação Nacional (ELN), lutando entre si para aumentar sua influência em território colombiano. É historicamente enraizada no conflito conhecido como La Violencia, que foi desencadeado pelo assassinato do líder político populista Jorge Eliécer Gaitán em 1948, e na sequência da forte repressão anticomunista apoiada pelos Estados Unidos na área rural da Colômbia na década de 1960, que levaria os militantes liberais e comunistas a se reorganizar nas FARC. Os liberais se aliaram com setores socialistas numa guerra civil contra os conservadores que durou 16 anos, de 1948 a 1964. Em 1964, temendo a radicalização da guerrilha camponesa, influenciada pela revolução cubana, os liberais se aliam aos Conservadores e apoiam o envio de tropas ao povoado de Marquetália. Os camponeses comunistas, na fuga para as regiões montanhosas da selva, constituem as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC). Sob a liderança de Manuel Marulanda, o Tirofijo, ex-combatentes liberais fundam as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia - Exército do Povo, popularmente conhecida como FARC ou FARC-EP, nos anos 60 para lutar pela criação de um estado marxista. Outros grupos de esquerda - como o guevarista Exército de Libertação Nacional (ELN) - e milícias de extrema direita entram no conflito. A partir dos anos 80, a Guerra Cívil ganha um novo protagonista: o tráfico de drogas. As FARC-EP financiam a luta armada à custa dos serviços de proteção vendidos aos traficantes e tanto as FARC quanto o ELN financiam sua luta à custa do seqüestro de civis. Cerca de 3 mil resgates são pagos anualmente às guerrilhas. A violência já matou cerca de 30 mil pessoas desde os anos 60 e tem forçado maciços deslocamentos internos. Em consequência da guerra, a Colômbia é o país mais perigoso do mundo para o sindicalismo. (pt)
- Kolumbijska wojna domowa – konflikt wewnętrzny toczący się w Kolumbii w latach 1964–2016. Rozgrywał się pomiędzy rządem wspieranym przez AUC a lewicowymi rebeliantami z FARC i innych formacji. (pl)
- 哥倫比亞內戰是在哥伦比亚境内始于1960年代持续至今的一系列低强度不对称战争。冲突在哥伦比亚执政当局，极右翼准军事组织（如哥伦比亚联合自卫军和）、贩毒机构（如麦德林集团）还有极左翼游击队（如哥伦比亚革命武装力量－人民军和民族解放军）多方之间展开，以在哥伦比亚境内控制更多地区和获得更大影响力。对哥伦比亚内战的国际赞助者包括跨国集团公司、美国古巴以及贩毒集团。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kolonbiako gatazka 1964 inguruan eta hainbat talde matxinatuen artean piztu zen gatazka armatua da, azken hauen artean Kolonbiako Indar Armatu Iraultzaileak (FARC) eta ELN-UC taldea nagusienak dira. (eu)
- コロンビア内戦（コロンビアないせん）は、コロンビアで発生している内戦である。50年以上にわたる内戦の結果、暴力と麻薬栽培・取引が横行し、約26万人が死亡、81,000人が行方不明となり、約740万人が難民となった。 (ja)
- De Colombiaanse Burgeroorlog begon halverwege de jaren zestig en is een conflict tussen de regering van Colombia, paramilitaire groeperingen, misdaadsyndicaten en communistische guerrilla's zoals de Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia (FARC) en het Nationale Bevrijdingsleger (ELN). (nl)
- Kolumbijska wojna domowa – konflikt wewnętrzny toczący się w Kolumbii w latach 1964–2016. Rozgrywał się pomiędzy rządem wspieranym przez AUC a lewicowymi rebeliantami z FARC i innych formacji. (pl)
- 哥倫比亞內戰是在哥伦比亚境内始于1960年代持续至今的一系列低强度不对称战争。冲突在哥伦比亚执政当局，极右翼准军事组织（如哥伦比亚联合自卫军和）、贩毒机构（如麦德林集团）还有极左翼游击队（如哥伦比亚革命武装力量－人民军和民族解放军）多方之间展开，以在哥伦比亚境内控制更多地区和获得更大影响力。对哥伦比亚内战的国际赞助者包括跨国集团公司、美国古巴以及贩毒集团。 (zh)
- بدأ النزاع الكولومبي في منتصف ستينيات القرن الماضي باعتباره حربًا غير متكافئة منخفضة الحدة بين حكومة كولومبيا والمجموعات شبه العسكرية ونقابات الجريمة والعصابات الشيوعية مثل القوات المسلحة الثورية الكولومبية وجيش التحرير الوطني، إذ تقاتلوا لزيادة تأثيرهم على المناطق الكولومبية. تُعدّ الشركات متعددة الجنسيات وحكومة الولايات المتحدة من أبرز المساهمين الدوليين في النزاع الكولومبي. (ar)
- Es coneix com a Conflicte armat colombià el conflicte guerriller que es va iniciar aproximadament el 1964, entre el govern colombià i les guerrilles camperoles, i diverses guerriles com les Forces Armades Revolucionàries de Colòmbia (FARC) i l'Exèrcit d'Alliberament Nacional (ELN). Segons un informe del govern, 220.000 persones han mort en el conflicte entre 1958 i 2013, la majoria d'ells civils. (ca)
- Občanská válka v Kolumbii je označení pro ozbrojený konflikt mezi kolumbijskou vládou a tamními povstaleckými skupinami, z nichž nejznámější jsou Revoluční ozbrojené síly Kolumbie (FARC) a Národní osvobozenecká armáda (ELN). Na straně vlády však stojí Spojená sebeobrana Kolumbie (AUC), jejíž členové zastávají bohatší vrstvy obyvatel a kartely. Počátky odporu vůči vládě započaly v roce 1948, kdy byl zavražděn populistický politik Jorge Eliécer Gaitán, což vedlo k občanské válce, tzv. La Violencia (česky „Násilí“). Konflikt začal o osmnáct let později založením právě FARC v roce 1964 vůdcem . (cs)
- Η κολομβιανή σύγκρουση άρχισε περίπου το 1964 ή το 1966 και είναι ένας συνεχής, χαμηλής έντασης, ασύμμετρος πόλεμος μεταξύ της , παραστρατιωτικών ομάδων, συνδικάτων εγκλήματος και ανταρτών της αριστεράς, όπως οι Επαναστατικές Ένοπλες Δυνάμεις Κολομβίας (FARC-EP), καθώς και ο (ELN) , πολεμούν μεταξύ τους για να αυξήσουν την επιρροή τους στην κολομβιανή επικράτεια. (el)
- The Colombian conflict (Spanish: Conflicto armado interno de Colombia) began on May 27, 1964, and is a low-intensity asymmetric war between the government of Colombia, far-right paramilitary groups, crime syndicates, and far-left guerrilla groups such as the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC), the National Liberation Army (ELN) and the Popular Liberation Army (EPL), fighting each other to increase their influence in Colombian territory. Some of the most important international contributors to the Colombian conflict include multinational corporations, the United States, Cuba, and the drug trafficking industry. (en)
- In Kolumbien findet über mehr als fünfzig Jahre ein bewaffneter Konflikt statt, dessen Beginn auf die Jahre 1964 bis 1966 datiert wird. Obwohl am 22. Juni 2016 die kolumbianische Regierung mit der größten Guerilla, der FARC-EP, einen endgültigen Waffenstillstand vereinbarte, gibt es noch weitere Gruppen wie die ELN-Guerilla. Nach den Vereinbarungen mit den paramilitärischen Gruppen in 2016 und nach dem Abkommen mit der FARC-Guerilla sind weitere neue Gruppen entstanden. „Nach dem Abzug ist ein Machtvakuum entstanden, das der Staat nie füllte. Neue Gruppen kämpfen um die Vormachtstellung, wie die kleinere ELN-Guerilla, rechte Paramilitärs, Verbrechersyndikate, die mit mexikanischen Drogenkartellen verbunden sind, aber auch ehemalige FARC-Kämpfer, die sich wieder be- oder nie entwaffnet habe (de)
- El Conflicto Armado Interno de Colombia es una guerra asimétrica de baja intensidad que se desarrolla en Colombia desde 1960, y que se extiende hasta la actualidad, con antecedentes y causas directas de la etapa conocida como La Violencia, que enfrentó a los partidos Liberal y Conservador (aproximadamente entre 1928-1958). Los principales actores involucrados han sido el Estado colombiano, las guerrillas de extrema izquierda y los grupos paramilitares de extrema derecha. A estos se le han sumado los carteles del narcotráfico, las llamadas bandas criminales (Bacrim), y Grupos Armados Organizados (GAO).(Véase Anexo:Facciones del Conflicto armado en Colombia). (es)
- Le conflit armé colombien est un conflit interne en Colombie. On date son origine au milieu des années 1960 avec la création de différentes guérillas marxistes. À partir des années 1980, des groupes paramilitaires se constituent, se présentant comme une force de contre-insurrection opposée aux guérillas que l'État ne parvient pas à vaincre. Au cours des années 2000, les Autodéfenses unies de Colombie, principal groupe paramilitaire, sont officiellement désarmées après un accord de paix avec le gouvernement (remplacées par des « groupes émergents » moins puissants). Le conflit se poursuit à la fin des années 2000 entre les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) et l'ELN (marxiste), les cartels paramilitaires (BACRIM) et les forces gouvernementales. (fr)
- 콜롬비아 분쟁(스페인어: Conflicto en Colombia)은 1964년 또는 1966년부터 시작되어 현재까지 진행 중인 , , , 가 콜롬비아 영토 내에서 각자의 영향력을 확대시키기 위해 항쟁하는 이다. 콜롬비아 분쟁은 1948년 대중주의 정치가 이 암살당하면서 촉발된 분쟁 및 그 이후 미국의 지원을 받은 반공주의적 억압이 1960년대 콜롬비아 농촌지역에 가해지면서 자유당 및 의 열성분자들이 FARC로 재조직된 과정에 그 뿌리를 두고 있다. 분쟁에 참여하는 이유는 각 집단마다 제각각이다. FARC를 비롯한 좌익 유격대는 콜롬비아의 빈자들의 권리를 수호하고 그들을 정부의 폭력에서 보호하며 공산주의를 통해 사회정의를 바로세우기 위해 싸운다고 주장한다. 콜롬비아 정부는 질서와 안정을 지키고 시민들의 권리와 이해를 보장하기 위해 싸운다고 주장한다. 들은 좌익 유격활동으로 인한 위험에 대응하기 위해 싸운다고 주장한다. 좌익 유격대와 우익 준군사조직 모두 마약 밀매 및 테러리즘 혐의를 받고 있으며, 이 분쟁에 참여하고 있는 모든 세력은 셀 수 없이 많은 인권 침해를 저질렀다. (ko)
- Il conflitto armato colombiano, o guerra civile colombiana, è un conflitto iniziato in Colombia negli anni '60 e in via di risoluzione grazie agli accordi fra il governo e le principali formazioni guerrigliere. Le formazioni guerrigliere sono state accusate di trarre profitto dal traffico di droga, e per questo lo Stato colombiano ha ricevuto supporto nel conflitto da parte degli Stati Uniti e di altri Paesi, nell'ambito della cosiddetta guerra alla droga. (it)
- O conflito colombiano, um dos mais antigos da América Latina, deriva da disputa pelo poder entre liberais, conservadores e socialistas. Teve iniciou aproximadamente em 1964 ou 1966 e é uma guerra assimétrica de baixa intensidade em curso entre o governo colombiano, os grupos paramilitares, os traficantes e os guerrilheiros de esquerda, como as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia e o Exército de Libertação Nacional (ELN), lutando entre si para aumentar sua influência em território colombiano. (pt)
- Colombiakonflikten eller colombianska inbördeskriget, är en väpnad konflikt som pågår mellan Colombias regering och vänstergerillor som FARC och ELN, samt högerpolitiskt inriktade paramilitärer som Águilas Negras. Konflikten tog sin början mellan 1964 och 1966, då FARC och senare ELN (Ejército de Liberación Nacional) grundades och startade gerillaupproret mot den colombianska regeringen. Upproret började som en motreaktion från en tidigare konflikt känd som La Violencia, som hade startats i och med mordet på den politiske ledaren Jorge Eliécer Gaitán 1948. (sv)
- Гражданская война в Колумбии — асимметричная война, начавшаяся в 1964 году (активно — с 1966 года), между правительством Колумбии, военизированными группами, преступными синдикатами и левыми партизанами (ФАРК, АНО) за влияние в стране. Считается, что исторически гражданская война стала продолжением Ла Виоленсии — вооруженной борьбы между консерваторами и либералами в 1948—1958 годах. Победа консерваторов в этой борьбе привела к объединению либеральных и коммунистических боевиков в Революционные вооружённые силы Колумбии (ФАРК). (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
