| dbo:abstract
|
- Collarada és un pic del Pirineu aragonès de 2.886 metres d'altitud sobre el nivell del mar, enclavat al municipi de Villanúa (Osca, Espanya). És la màxima altura de la comarca de la Jacetània i un dels cims més impactants de Pirineu per la seva àmplia visibilitat. Es troba dins del que geològicament es denominen serres interiors del Pirineu i forma part del Circ d'Ip, en el centre es troba l' (llac) glacera del mateix nom. La composició d'aquesta mola, la roca calcària, fa que pel pas del temps, les glaciacions i l'aigua, contingui un complex sistema càrstic compost de diverses grutes, avencs i fosses que segueixen modificant per l'efecte de l'aigua que recorre el seu interior en forma de rius, llacs i sifons. Destaquen entre les formacions càrstiques de Collarada:
* La Cova de Les Güixas o grutes velles, oberta al públic i explotada turísticament.
* La Font escàndol
* La fossa Vernero
* La fossa de l'Infern o Buxaquera a 2500m. d'alçada, profunditat de 714 mi 2400 m de desenvolupament.
* La font de'n paco (ca)
- Der Collarada ist ein Berggipfel der Pyrenäen in Spanien mit einer Höhe von 2886 m. Er liegt im Bereich der Gemeinde Villanúa in der Provinz Huesca der Region Aragonien. Rs ist der höchste Berg der Comarca (Kreis, Bezirk) Jacetania und wegen seiner weiten Sichtbarkeit einer der beeindruckendsten Pyrenäengipfel. Der Collarada gehört zu den inneren Gebirgen der Pyrenäen und ist Teil des Circo de Ip (eines Gipfelkreises), in dessen Mitte sich der Gletschersee von Ip befindet. Der Berg besteht aus Kalkstein, was durch Zeit, Vergletscherung und Wasser dazu führt, dass sich in ihm ein komplexes Karstsystem aus Höhlen, Löchern und Gruben gebildet hat und sich durch das Wasser, das in Form von Flüssen, Seen und durch Versickern auf sie einwirkt, weiter verändert. Innerhalb der Karst-Formationen des Collarada sind besonders die touristisch zugängliche Höhle („grutas viejas“ = alte Grotten), die Cándalo-Quelle, die Vernero-Grube und die Höllen (infierno)- bzw. Buxaquera-Grube von Bedeutung. Letztere befindet sich in 2500 m Höhe und hat eine Tiefe von 714 m. (de)
- Collarada peak is a mountain in the western Pyrenees of Huesca, situated on the northeastern Aragon near the towns of Villanúa (to the south) and Canfranc (to the west). The peak is 2,886 meters AMSL high, being the highest summit in the Jacetania comarca of Aragon. A great view of this mountain can be obtained from , a village that gained life again after its castle dated 14th century got restored by the "Amigos del Serrablo". (en)
- Collarada es un pico del Pirineo aragonés de 2886 msnm de altitud, enclavado en el municipio de Villanúa (Huesca, España). Es la máxima altura de la Comarca de la Jacetania y una de las cumbres más impactantes del Pirineo por su amplia visibilidad. Se encuentra dentro de lo que geológicamente se denominan sierras interiores del Pirineo y forma parte del , en cuyo centro se encuentra el ibón (lago glaciar) del mismo nombre. La composición de esta mole, la roca caliza, hace que por el paso del tiempo, las glaciaciones y el agua, contenga un complejo sistema kárstico compuesto de varias grutas, simas y fosas que siguen modificándose por el efecto del agua que recorre su interior en forma de ríos, lagos y sifones. Destacan entre las formaciones kársticas de Collarada:
* La cueva de Las Güixas o grutas viejas, abierta al público y explotada turísticamente.
* La fuente Cándalo
* La fosa Vernero
* La fosa del Infierno o Buxaquera a 2500 m de altura, profundidad de 714 m y 2400 m de desarrollo.
* La fuente del paco (es)
- Collarada Aragoitar Pirinioetako 2.886 metrotako mendia da, Huesca probintziako Villanua udalerrian kokaturik dagoelarik. Jacetania eskualdeko punturik garaiena da, bere ikuspegia dela eta, Pirinioetako gailur harrigarrienetakoa da. Geografikoki Pirinioetako barnealdeko mendilerroak deriotzonan kokatzen da eta Ipeko Zirkua osatzen du, bere erdigunean izen bereko antzira glaziarra dagoelarik. Harritzar honen osaketa kareharrian oinarritzen da, honela denbora igaro hala, glaziarrek eta hauen urek leize, fosa eta harpez beteriko sistema karstiko konplexu bat osatzen dutel, hauen barnekaldeko ibai, antzira eta sifoiek etengabeko aldaketa efektu bat sortzen dutelarik. Collaradako egitura karstiko hauek nabarmentzen dira:
* haitzuloak edo arpe zaharrak, jendeari irekita daude, bai eta turistikoki ustiatuta ere.
* Cándaloko iturria.
* Verneroko haitzuloa
* Infierno edo Buxaquerako haitzuloa, 2.500 metroko garaieran, sakonera 714 eta 2.400 metro artekoa da. Sabiñanigoko Mendizale Elkarteak urtero irailean inguru hau igarotzen zuen biatloi gogor bat antolatu izan ohi zuen: Sabiñanigo-Acumuer arteko bizikleta ibilbidea eta Acumuer-Collarada arteko oinezko ibilbidea, ibilbide osoaren joan-etorria 60 kilometrokoa zen eta maldaren desnibela berriz 2.100 metrokoa. Kirol lehiaketa gogor honen azken jardunaldia 2004koa izan zen. (eu)
- La Collarada est un sommet pyrénéen situé sur la commune de Villanúa, dans la province de Huesca, dans le Nord de l'Espagne. Il culmine à 2 883 mètres d'altitude. (fr)
- La Collarada è un picco dei Pirenei di 2.886 m di altezza, situato nella comarca aragonese della Jacetania (Spagna), di cui costituisce il rilievo più elevato. Fa parte degli spazi naturali protetti dalla Comunità Europea e, dal 2010, delle Zone di Speciale Conservazione (Zonas de Especial Conservación) d'Aragona. (it)
- Collarada to szczyt w Pirenejach na północy Hiszpanii. Administracyjne należy do prowincji Huesca. Szczyt bardzo dobrze widać z pobliskiej miejscowości . (pl)
- Collarada är en bergstopp i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Huesca och regionen Aragonien, i den nordöstra delen av landet, 400 km nordost om huvudstaden Madrid. Toppen på Collarada är 2 886 meter över havet. Terrängen runt Collarada är varierad. Den högsta punkten i närheten är 3 059 meter över havet, 18,7 km öster om Collarada. Runt Collarada är det glesbefolkat, med 19 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Jaca, 17,3 km söder om Collarada. Trakten runt Collarada består i huvudsak av gräsmarker. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 7 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 18 °C, och den kallaste är januari, med −2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 738 millimeter. Den regnigaste månaden är april, med i genomsnitt 248 mm nederbörd, och den torraste är juli, med 79 mm nederbörd. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Collarada peak is a mountain in the western Pyrenees of Huesca, situated on the northeastern Aragon near the towns of Villanúa (to the south) and Canfranc (to the west). The peak is 2,886 meters AMSL high, being the highest summit in the Jacetania comarca of Aragon. A great view of this mountain can be obtained from , a village that gained life again after its castle dated 14th century got restored by the "Amigos del Serrablo". (en)
- La Collarada est un sommet pyrénéen situé sur la commune de Villanúa, dans la province de Huesca, dans le Nord de l'Espagne. Il culmine à 2 883 mètres d'altitude. (fr)
- La Collarada è un picco dei Pirenei di 2.886 m di altezza, situato nella comarca aragonese della Jacetania (Spagna), di cui costituisce il rilievo più elevato. Fa parte degli spazi naturali protetti dalla Comunità Europea e, dal 2010, delle Zone di Speciale Conservazione (Zonas de Especial Conservación) d'Aragona. (it)
- Collarada to szczyt w Pirenejach na północy Hiszpanii. Administracyjne należy do prowincji Huesca. Szczyt bardzo dobrze widać z pobliskiej miejscowości . (pl)
- Collarada és un pic del Pirineu aragonès de 2.886 metres d'altitud sobre el nivell del mar, enclavat al municipi de Villanúa (Osca, Espanya). És la màxima altura de la comarca de la Jacetània i un dels cims més impactants de Pirineu per la seva àmplia visibilitat. Es troba dins del que geològicament es denominen serres interiors del Pirineu i forma part del Circ d'Ip, en el centre es troba l' (llac) glacera del mateix nom. Destaquen entre les formacions càrstiques de Collarada: (ca)
- Der Collarada ist ein Berggipfel der Pyrenäen in Spanien mit einer Höhe von 2886 m. Er liegt im Bereich der Gemeinde Villanúa in der Provinz Huesca der Region Aragonien. Rs ist der höchste Berg der Comarca (Kreis, Bezirk) Jacetania und wegen seiner weiten Sichtbarkeit einer der beeindruckendsten Pyrenäengipfel. Der Collarada gehört zu den inneren Gebirgen der Pyrenäen und ist Teil des Circo de Ip (eines Gipfelkreises), in dessen Mitte sich der Gletschersee von Ip befindet. (de)
- Collarada es un pico del Pirineo aragonés de 2886 msnm de altitud, enclavado en el municipio de Villanúa (Huesca, España). Es la máxima altura de la Comarca de la Jacetania y una de las cumbres más impactantes del Pirineo por su amplia visibilidad. Se encuentra dentro de lo que geológicamente se denominan sierras interiores del Pirineo y forma parte del , en cuyo centro se encuentra el ibón (lago glaciar) del mismo nombre. Destacan entre las formaciones kársticas de Collarada: (es)
- Collarada Aragoitar Pirinioetako 2.886 metrotako mendia da, Huesca probintziako Villanua udalerrian kokaturik dagoelarik. Jacetania eskualdeko punturik garaiena da, bere ikuspegia dela eta, Pirinioetako gailur harrigarrienetakoa da. Geografikoki Pirinioetako barnealdeko mendilerroak deriotzonan kokatzen da eta Ipeko Zirkua osatzen du, bere erdigunean izen bereko antzira glaziarra dagoelarik. Collaradako egitura karstiko hauek nabarmentzen dira: (eu)
- Collarada är en bergstopp i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Huesca och regionen Aragonien, i den nordöstra delen av landet, 400 km nordost om huvudstaden Madrid. Toppen på Collarada är 2 886 meter över havet. Terrängen runt Collarada är varierad. Den högsta punkten i närheten är 3 059 meter över havet, 18,7 km öster om Collarada. Runt Collarada är det glesbefolkat, med 19 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Jaca, 17,3 km söder om Collarada. Trakten runt Collarada består i huvudsak av gräsmarker. (sv)
|
