| dbo:abstract
|
- Codé di Dona, nickname of Gregório Vaz, (July 10, 1940—January 5, 2010) was a Cape Verdean musician and composer. He was born in Chaminé near São Domingos and lived in the locality of São Francisco, in the same municipality he was born has another Cape Verdean music expert Ano Novo. He is considered one of the chief figures of funaná, a music genre once known only in his native island of Santiago and achieved universal renaissance today. He was professionally dependent on agriculture as a farmer, he was also a flower keeper. Codé di Dona composed classic songs at the Cape Verdean National Repertory including "Febri Funaná", "Fomi 47" (Portuguese: Fome de '47, English: '47 Famine), "Praia Maria", "Yota Barela", "Rufon Baré", "Pomba" and others. Codé di Dona felt Cape Verdeans with the singularity of its songs and poets of his letters. His composition "Fomi 47", for example, was about one of the most historic problems that struck Cape Verde, the 1947 drought, the famine and emigration to São Tomé e Príncipe. Image of a part of the ship "Ana Mafalda" was part of an imaginary collection of Cape Verdeans, it was sung as a hymn by other singers. He later married and had children, one of them was Lúcio who would later become a singer. Codé di Dona was a famous player of accordion (concertina), a paradigmatic instrument in funaná. This instrumental quality made him recorded two albums, the first Kap Vert in 1996 and second Codé-di-Dona in 1998 which achieved gold in Portugal in the same year. Codé di Dona performed in a couple of stages and concerts in Cape Verde as well as Europe, mainly Portugal, France and Switzerland. His music later appeared and was sung by other artists, including Bulimundo, Finaçon, Simentera, Zeca di Nha Reinalda, Lura, Mário Lúcio Sousa and more. He died in 2010 at the age of 69, after his death, the Cape Verdean minister of culture Manuel Veiga said that "Codé di Dona" was a musician that marked the Cape Verdean culture in music. Also Cape Verdean president Pedro Pires said: "Este artista conseguiu interpretar o sentir mais profundo da alma cabo-verdiana, através das suas composições com destaque para o género funaná, de que foi um dos seus maiores expoentes." (en)
- Codé di Dona, de seu verdadeiro nome Gregório Vaz (Porto Madeira Baixo, , 10 de julho de 1940 — Praia, 5 de janeiro de 2010), foi um músico e compositor cabo-verdiano. Considerado como uma das figuras incontornáveis do funaná, género musical outrora confinado à ilha de Santiago e hoje com ressonância universal, Codé di Dona nasceu em Porto Madeira Baixo, atual Concelho de Santa Cruz(ex-concelho da Praia, de Cabo Verde)]] e viveu em Chaminé São Domingos, Rocha Lama, Santa Cruz, e viveu parte da sua vida na localidade de São Francisco,onde veio a falecer no mesmo concelho onde nasceu e viveu outro expoente da música cabo-verdiana, . Profissionalmente sempre ligado à agricultura e ao pastoreio, reformado como guarda-florestal, Codé di Dona compôs temas clássicos do repertório nacional cabo-verdiano, como "Febri Funaná", "Fomi 47", "Praia Maria", "Yota Barela", "Rufon Baré" e "Pomba", entre dezenas de outros. Codé di Dona emocionou os cabo-verdianos com a singularidade das suas melodias e a poesia das suas letras. A composição "Fomi 47", por exemplo, refere-se a uma das realidades históricas mais marcantes de Cabo Verde: a estiagem de 1947, a fome e a emigração para São Tomé e Príncipe. A imagem da partida do navio "Ana Mafalda" faz parte do imaginário coletivo dos cabo-verdianos, sendo essa música entoada, como um hino, pelos seus vários intérpretes. Codé di Dona era também exímio tocador do acordeão (ou gaita), a , um dos instrumentos paradigmáticos do funaná, a par do ferrinho. Nessa qualidade de instrumentista, Codé di Dona gravou dois álbuns: o primeiro, Kap Vert, em 1996, e o segundo, em 1998, Codé-di-Dona que foi disco de ouro em Portugal nesse mesmo ano. Codé di Dona atuou nos principais palcos de Cabo Verde, mas também andou pela Europa, nomeadamente em Portugal, França e Suíça. A sua música faz parte da discografia dos , , , , Lura e , entre outros. Como reação à sua morte, o ministro da Cultura de Cabo Verde, Manuel Veiga, afirmou que "Codé di Dona é um trovador que marcou a cultura cabo-verdiana". Por seu lado, o presidente da República de Cabo Verde, Pedro Pires, acrescentou: "Este artista conseguiu interpretar o sentir mais profundo da alma cabo-verdiana, através das suas composições com destaque para o género funaná, de que foi um dos seus maiores expoentes". (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Codé di Dona, nickname of Gregório Vaz, (July 10, 1940—January 5, 2010) was a Cape Verdean musician and composer. He was born in Chaminé near São Domingos and lived in the locality of São Francisco, in the same municipality he was born has another Cape Verdean music expert Ano Novo. He is considered one of the chief figures of funaná, a music genre once known only in his native island of Santiago and achieved universal renaissance today. He later married and had children, one of them was Lúcio who would later become a singer. (en)
- Codé di Dona, de seu verdadeiro nome Gregório Vaz (Porto Madeira Baixo, , 10 de julho de 1940 — Praia, 5 de janeiro de 2010), foi um músico e compositor cabo-verdiano. Considerado como uma das figuras incontornáveis do funaná, género musical outrora confinado à ilha de Santiago e hoje com ressonância universal, Codé di Dona nasceu em Porto Madeira Baixo, atual Concelho de Santa Cruz(ex-concelho da Praia, de Cabo Verde)]] e viveu em Chaminé São Domingos, Rocha Lama, Santa Cruz, e viveu parte da sua vida na localidade de São Francisco,onde veio a falecer no mesmo concelho onde nasceu e viveu outro expoente da música cabo-verdiana, . (pt)
|
