| dbo:abstract
|
- El coahuilaceratop (Coahuilaceratops magnacuerna) és un gènere de dinosaure ceratop que va viure al Cretaci superior, al Campanià (fa uns 72 milions d'anys), en el que actualment és Mèxic. Va ser descrit formalment l'any 2010, tot i que se'l va assignar informalment (nomen nudum) l'any 2008. Tot i que les restes fòssils trobades són incompletes es pensa que el coahuilaceratop tenia les banyes més llargues de tots els dinosaures coneguts actualment. S'ha estimat que les seves banyes feien 1,2 metres de longitud. (ca)
- Coahuilaceratops („Rohatá tvář ze státu Coahuila“) byl rod velkého rohatého dinosaura (ceratopsida), žijícího v období pozdní křídy (geologický věk kampán, asi před 72 miliony let) na území dnešního Mexika (geologické souvrství Cerro del Pueblo). Typovým a jediným dosud známým druhem je C. magnacuerna, formálně popsaný v roce 2010. (cs)
- Coahuilaceratops (meaning "Coahuila horn face") is a genus of herbivorous ceratopsian dinosaur. It is a chasmosaurine ceratopsian which lived during the Late Cretaceous period (late Campanian stage) in what is now southern Coahuila in northern Mexico. It is known from the holotype CPC 276, a partial skeleton of an adult individual which includes several skull elements. Another specimen, CPS 277, may represent a juvenile Coahuilaceratops. All specimens of Coahuilaceratops were collected from a single location in the middle strata of the Cerro del Pueblo Formation, which dates to between 72.5 and 71.4 million years ago. It was formally described in 2010, though it appeared as an informal designation (nomen nudum) as early as 2008. Coahuilaceratops was named by Mark A. Loewen, Scott D. Sampson, Eric K. Lund, Andrew A. Farke, Martha C. Aguillón Martínez, C.A. de León, R.A. Rodríguez de la Rosa, Michael A. Getty and David A. Eberth in 2010 and the type species is Coahuilaceratops magnacuerna. Although based on incomplete remains, Coahuilaceratops is thought to possess among the largest horns of any dinosaur currently known, rivaling in absolute size those of larger chasmosaurines like Triceratops and Torosaurus. Its horns are estimated to have been up to 1.2 m (4 feet) long. It was a medium-sized ceratopsian, reaching 4 metres (13 ft) in length and 1 metric ton (1.1 short tons) in body mass. (en)
- Coahuilaceratops ist eine Gattung der Vogelbeckensaurier (Ornithischia), welcher der Chasmosaurinae zugeordnet wird. 2010 wurde er von Loewen et al. beschrieben und nach dem mexikanischen Bundesstaat Coahuila benannt („Coahuila-Horn-Gesicht“), in dem er in der in Gesteinen aus der oberen Kreide (Campanium) gefunden wurde. Coahuilaceratops war mit einer möglichen Länge von 6,7 Metern ein größerer Vertreter der Ceratopsidae. Schätzungen bezüglich des Gewichts belaufen sich auf vier bis fünf Tonnen. Die auf dem über 1,8 Meter langen Schädel sitzenden Hörner werden mit einer Länge von 1,2 Meter angegeben, womit er die längsten Hörner aller bekannten Dinosaurier getragen haben könnte. Coahuilaceratops bewegte sich vierbeinig (quadruped) fort und war ein Pflanzenfresser (Herbivore). (de)
- Coahuilaceratops magnacuerna Coahuilaceratops Coahuilaceratops, vue d'artiste. Genre † Coahuilaceratops (d) et al., 2010 Espèce † Coahuilaceratops magnacuerna (d) et al., 2010 Coahuilaceratops (signifiant « le visage à cornes de Coahuila ») est un genre éteint de dinosaures herbivores cératopsiens qui a habité dans ce qui est maintenant l’État de Coahuila, dans le nord du Mexique. Les restes de Coahuilaceratops ont été retrouvés dans les couches du Crétacé supérieur situées à la limite entre les étages du Campanien et du Maastrichtien, soit il y a environ 72 Ma (millions d'années). L'espèce type et seule espèce, Coahuilaceratops magnacuerna, a été décrite par (d) et son équipe en 2010. Il a été formellement décrit en 2010, bien que le nom soit apparu comme nomen nudum depuis 2008. (fr)
- Coahuilaceratops magnacuerna ("cara con cuernos de Coahuila de cuernos grandes ",) es la única especie conocida del género extinto Coahuilaceratops de dinosaurio ceratópsido, que vivió en el Cretácico superior, hace aproximadamente entre 72.5 a 71.4 millones de años en el Campaniense, en lo que hoy es Norteamérica. (es)
- コアフイラケラトプス（Coahuilaceratops）またはコアウイラケラトプスは、後期白亜紀マーストリヒチアン期のメキシコに生息していた角竜類の恐竜。2007年に鳥脚類ヴェラフロンスと共にコアウイラ砂漠で発見され、2009年に新種記載された。トリケラトプスと近縁で、2本の長い上眼窩角と1本の鼻角を備えた。フリルは小さめだった。最大級の角竜の一つ。メキシコで発見された最初の角竜である。同地域からは別のケラトプス類、イェフエカウケラトプスが知られている。 いくつかの頭骨要素を含む一体分の部分骨格、CPC 276 が知られる。他の標本、CPS 277 はコアフイラケラトプスの幼体と同定されている。コアフイラケラトプスのすべての標本はの中部の単一のロケーションで採集された。地質年代は7250万〜7140万年前の間である。 2010年に正式に記載された。しかし非正式な記載は2008年に先んじて行われていた。コアフイラケラトプスはマーク・ローウェン、スコット・サンプソン、エリック・ランド、アンドリュー・ファルケ、デビッド・エバースらによって命名された。 模式種はコアフイラケラトプス・マグナクエルナ(Coahuilaceratops magnacuerna)である 。また不完全な化石に基づくコアフイラケラトプスは、既知のいかなる恐竜よりも絶対的に長大な角をもち、トリケラトプスやトロサウルスのようなより大型のカスモサウルス亜科のライバルとなっている。 その角は1.2m以上と見積もられている。 (ja)
- 코아후일라케라톱스(Coahuilaceratops, "코아후일라의 뿔 달린 얼굴"이라는 뜻)는 초식성 각룡류 공룡의 한 속이다. 카스모사우루스아과에 속하며 백악기 후기 ( 후기)에 현재의 멕시코 북부 남부에 살았다. 완모식표본인 CPC 276는 성체의 골격 일부로 두개골의 뼈 몇 개가 포함되어 있다. 또 다른 표본인 CPS 277 은 어린 코아후일라케라톱스 개체일 수 있다. 코아후일라케라톱스의 표본은 모두 7250만년에서 7140만년의 연대를 가지는 세로델푸에블로 층의 중간쯤에 해당하는 한 곳에서 발견되었다. 코아후일라케라톱스는 2010년에 공식적으로 보고되었지만 그 이전인 2008년에 비공식적으로 명명된 적이 (이 경우 이 됨) 있다. 코아후일라케라톱스는 마크 A. 로웬, 스코트 D. 샘슨, 에릭 K. 룬드, 앤드류 A. 파르케, 마사 C. 아귈론-마르티네즈, C.A. 데 레온, R.A. 로드리게즈-델라로사, 마이클 A. 게티, 그리고 데이비드 이버스에 의해 2010년에 명명되었으며 모식종은 코아후일라케라톱스 마그나쿠에르나(Coahuilaceratops magnacuerna)이다. 표본이 불완전하긴 하지만 코아후일라케라톱스는 더 큰 덩치를 가진 카스모사우루스아과 공룡인 트리케라톱스나 토로사우루스와 맞먹을 만큼 알려진 공룡들 가운데 가장 큰 뿔을 가진 것으로 생각된다. 뿔의 길이는 1.2m 정도로 추정된다. (ko)
- Coahuilaceratops is een geslacht van plantenetende ornithischische dinosauriërs, behorend tot de groep van de Ceratopia, dat tijdens het late Krijt leefde in het gebied van het huidige Mexico. (nl)
- Il coahuilaceratopo (Coahuilaceratops magnacuerna) era un dinosauro erbivoro appartenente ai ceratopsidi. Visse nel Cretaceo superiore (Campaniano, circa 75 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Messico. (it)
- Coahuilaceratops – rodzaj ceratopsa z rodziny Ceratopsidae żyjącego w późnej kredzie (późny kampan, 72,5-71,5 mln lat temu) na obszarze dzisiejszej Ameryki Północnej. Skamieniałości należące prawdopodobnie zarówno do dorosłego, jak i młodego osobnika odkryto w osadach formacji Cerro del Pueblo, ok. 40 km na zachód od miasta Saltillo w stanie Coahuila w Meksyku; Coahuilaceratops jest pierwszym opisanym ceratopsem z Meksyku. Zwierzę osiągało ponad 6,5 m długości, ok. 2 m wysokości od ziemi do stawów biodrowych i ważyło od 3,6 do 4,5 tony. Miało krótki róg na nosie oraz dwa długie rogi nad oczodołami; rogi znad oczodołów nie zachowały się w całości, jednak autorzy opisu Coahuilaceratops szacują, że osiągały one ok. metra długości. Według przeprowadzonej przez autorów jego opisu analizy kladystycznej Coahuilaceratops należy do podrodziny Ceratopsinae i tworzy nierozwikłaną trychotomię z rodzajami Anchiceratops i Arrhinoceratops; te trzy rodzaje były z kolei bliżej spokrewnione z kladem tworzonym przez rodzaje Triceratops, Eotriceratops, Torosaurus i Nedoceratops niż z bazalnymi rodzajami Chasmosaurus, Pentaceratops i Agujaceratops. Według późniejszej analizy kladystycznej Sampsona i współpracowników (2010) Coahuilaceratops jest taksonem siostrzanym kladu obejmującego pozostałych przedstawicieli Ceratopsinae (w tym Anchiceratops i Arrhinoceratops) poza bazalnymi rodzajami Chasmosaurus, Mojoceratops, Agujaceratops, Pentaceratops i Utahceratops. Razem ze skamieniałościami Coahuilaceratops w osadach formacji Cerro del Pueblo odkryto też skamieniałości dwóch innych ceratopsów - z czego jeden należał do podrodziny Centrosaurinae, drugiego natomiast nie można z pewnością zaliczyć ani do Ceratopsinae ani do Centrosaurinae - a także dwóch hadrozaurów oraz skamieniałości teropodów, w tym tyranozaurów i dromeozaurów. Obszar dzisiejszego stanu Coahuila w kampanie był prawdopodobnie najdalej na południe wysuniętą częścią kontynentu północnoamerykańskiego. Razem ze skamieniałościami dinozaurów znajdowano tam skamieniałości morskich małży i ślimaków, co sugeruje, że dinozaury z formacji Cerro del Pueblo żyły niedaleko wybrzeża morskiego; część z nich mogła nawet zginąć zabita przez występujące nad wybrzeżem huragany. (pl)
- Коауилацератопс (лат. Coahuilaceratops; букв. «рогатая морда из Коауила») — род растительноядных динозавров инфраотряда цератопсов, обитавший 72 млн лет назад на территории современной Мексики. Окаменелости были найдены на севере Мексики в местности штата Коауила в 2003 году, окончательное описание которого было сделано в 2010 году. Типовой вид — Coahuilaceratops magnacuerna. Необычен тем, что является обладателем самых больших рогов — длиной 1,22 метра. Весили около 5 тонн и достигали в длину 6,7 метров при росте 1,8—2 метра. (ru)
- Coahuilaceratops (que significa "cara de chifre Coahuila") é um gênero de dinossauro ceratopsiano herbívoro. É um ceratopsídeo de Chasmosaurinae que viveu durante o período Cretáceo Superior (andar Campaniano tardio) no que hoje é o sul de Coahuila, no norte do México. É conhecido a partir do holótipo CPC 276, um esqueleto parcial de um indivíduo adulto que inclui vários elementos do crânio. Outro espécime, CPS 277, pode representar um Coahuilaceratops juvenil. Todos os espécimes de Coahuilaceratops foram coletados de um único local nos estratos médios da , que data entre 72,5 e 71,4 milhões de anos atrás. Foi formalmente descrito em 2010, embora tenha aparecido como uma designação informal (nomen nudum) já em 2008. Coahuilaceratops foi nomeado por Mark A. Loewen, Scott D. Sampson, Eric K. Lund, Andrew A. Farke, Martha C. Aguillón-Martínez, C.A. de León, R. A. Rodríguez-de la Rosa, Michael A. Getty e David A. Eberth em 2010 e a espécie-tipo é Coahuilaceratops magnacuerna. Embora baseado em restos incompletos, acredita-se que o Coahuilaceratops possua um dos maiores chifres de qualquer dinossauro atualmente conhecido, rivalizando em tamanho absoluto com os de dinossauros de Chasmosaurinae maiores, como Triceratops e Torosaurus. Estima-se que seus chifres tenham até 1,2 m de comprimento. Em 2012, deu um comprimento de 8 metros (26 pés). (pt)
- 科阿韋拉角龍屬（屬名：Coahuilaceratops）意為「科阿韋拉的有角面孔」，是角龍亞目恐龍的一屬，屬於角龍科的開角龍亞科，是種草食性恐龍。 正模標本（編號CPC 276）是一個成年個體的部分身體骨骼、以及頭顱骨的碎片。另一個標本（編號CPS 277）則可能是個幼年個體標本。兩個化石都發現於墨西哥科阿韋拉州的Cerro del Pueblo組地層，年代為白堊紀晚期（坎潘階），約7,200萬年前。 模式種是C. magnacuernus，是在2008年首次出現於科學文獻，當時是個無資格名稱。直到2010年，Mark A. Loewen等人做出詳細描述、正式命名，才具有學術上的有效性。雖然化石很不完整，科阿韋拉角龍的額角被估計約1.2公尺長，如果屬實，將是角龍類恐龍中的最大型額角。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El coahuilaceratop (Coahuilaceratops magnacuerna) és un gènere de dinosaure ceratop que va viure al Cretaci superior, al Campanià (fa uns 72 milions d'anys), en el que actualment és Mèxic. Va ser descrit formalment l'any 2010, tot i que se'l va assignar informalment (nomen nudum) l'any 2008. Tot i que les restes fòssils trobades són incompletes es pensa que el coahuilaceratop tenia les banyes més llargues de tots els dinosaures coneguts actualment. S'ha estimat que les seves banyes feien 1,2 metres de longitud. (ca)
- Coahuilaceratops („Rohatá tvář ze státu Coahuila“) byl rod velkého rohatého dinosaura (ceratopsida), žijícího v období pozdní křídy (geologický věk kampán, asi před 72 miliony let) na území dnešního Mexika (geologické souvrství Cerro del Pueblo). Typovým a jediným dosud známým druhem je C. magnacuerna, formálně popsaný v roce 2010. (cs)
- Coahuilaceratops magnacuerna ("cara con cuernos de Coahuila de cuernos grandes ",) es la única especie conocida del género extinto Coahuilaceratops de dinosaurio ceratópsido, que vivió en el Cretácico superior, hace aproximadamente entre 72.5 a 71.4 millones de años en el Campaniense, en lo que hoy es Norteamérica. (es)
- Coahuilaceratops is een geslacht van plantenetende ornithischische dinosauriërs, behorend tot de groep van de Ceratopia, dat tijdens het late Krijt leefde in het gebied van het huidige Mexico. (nl)
- Il coahuilaceratopo (Coahuilaceratops magnacuerna) era un dinosauro erbivoro appartenente ai ceratopsidi. Visse nel Cretaceo superiore (Campaniano, circa 75 milioni di anni fa) e i suoi resti fossili sono stati ritrovati in Messico. (it)
- Коауилацератопс (лат. Coahuilaceratops; букв. «рогатая морда из Коауила») — род растительноядных динозавров инфраотряда цератопсов, обитавший 72 млн лет назад на территории современной Мексики. Окаменелости были найдены на севере Мексики в местности штата Коауила в 2003 году, окончательное описание которого было сделано в 2010 году. Типовой вид — Coahuilaceratops magnacuerna. Необычен тем, что является обладателем самых больших рогов — длиной 1,22 метра. Весили около 5 тонн и достигали в длину 6,7 метров при росте 1,8—2 метра. (ru)
- 科阿韋拉角龍屬（屬名：Coahuilaceratops）意為「科阿韋拉的有角面孔」，是角龍亞目恐龍的一屬，屬於角龍科的開角龍亞科，是種草食性恐龍。 正模標本（編號CPC 276）是一個成年個體的部分身體骨骼、以及頭顱骨的碎片。另一個標本（編號CPS 277）則可能是個幼年個體標本。兩個化石都發現於墨西哥科阿韋拉州的Cerro del Pueblo組地層，年代為白堊紀晚期（坎潘階），約7,200萬年前。 模式種是C. magnacuernus，是在2008年首次出現於科學文獻，當時是個無資格名稱。直到2010年，Mark A. Loewen等人做出詳細描述、正式命名，才具有學術上的有效性。雖然化石很不完整，科阿韋拉角龍的額角被估計約1.2公尺長，如果屬實，將是角龍類恐龍中的最大型額角。 (zh)
- Coahuilaceratops ist eine Gattung der Vogelbeckensaurier (Ornithischia), welcher der Chasmosaurinae zugeordnet wird. 2010 wurde er von Loewen et al. beschrieben und nach dem mexikanischen Bundesstaat Coahuila benannt („Coahuila-Horn-Gesicht“), in dem er in der in Gesteinen aus der oberen Kreide (Campanium) gefunden wurde. Coahuilaceratops bewegte sich vierbeinig (quadruped) fort und war ein Pflanzenfresser (Herbivore). (de)
- Coahuilaceratops (meaning "Coahuila horn face") is a genus of herbivorous ceratopsian dinosaur. It is a chasmosaurine ceratopsian which lived during the Late Cretaceous period (late Campanian stage) in what is now southern Coahuila in northern Mexico. It is known from the holotype CPC 276, a partial skeleton of an adult individual which includes several skull elements. Another specimen, CPS 277, may represent a juvenile Coahuilaceratops. All specimens of Coahuilaceratops were collected from a single location in the middle strata of the Cerro del Pueblo Formation, which dates to between 72.5 and 71.4 million years ago. (en)
- Coahuilaceratops magnacuerna Coahuilaceratops Coahuilaceratops, vue d'artiste. Genre † Coahuilaceratops (d) et al., 2010 Espèce † Coahuilaceratops magnacuerna (d) et al., 2010 Coahuilaceratops (signifiant « le visage à cornes de Coahuila ») est un genre éteint de dinosaures herbivores cératopsiens qui a habité dans ce qui est maintenant l’État de Coahuila, dans le nord du Mexique. Les restes de Coahuilaceratops ont été retrouvés dans les couches du Crétacé supérieur situées à la limite entre les étages du Campanien et du Maastrichtien, soit il y a environ 72 Ma (millions d'années). (fr)
- 코아후일라케라톱스(Coahuilaceratops, "코아후일라의 뿔 달린 얼굴"이라는 뜻)는 초식성 각룡류 공룡의 한 속이다. 카스모사우루스아과에 속하며 백악기 후기 ( 후기)에 현재의 멕시코 북부 남부에 살았다. 완모식표본인 CPC 276는 성체의 골격 일부로 두개골의 뼈 몇 개가 포함되어 있다. 또 다른 표본인 CPS 277 은 어린 코아후일라케라톱스 개체일 수 있다. 코아후일라케라톱스의 표본은 모두 7250만년에서 7140만년의 연대를 가지는 세로델푸에블로 층의 중간쯤에 해당하는 한 곳에서 발견되었다. (ko)
- コアフイラケラトプス（Coahuilaceratops）またはコアウイラケラトプスは、後期白亜紀マーストリヒチアン期のメキシコに生息していた角竜類の恐竜。2007年に鳥脚類ヴェラフロンスと共にコアウイラ砂漠で発見され、2009年に新種記載された。トリケラトプスと近縁で、2本の長い上眼窩角と1本の鼻角を備えた。フリルは小さめだった。最大級の角竜の一つ。メキシコで発見された最初の角竜である。同地域からは別のケラトプス類、イェフエカウケラトプスが知られている。 いくつかの頭骨要素を含む一体分の部分骨格、CPC 276 が知られる。他の標本、CPS 277 はコアフイラケラトプスの幼体と同定されている。コアフイラケラトプスのすべての標本はの中部の単一のロケーションで採集された。地質年代は7250万〜7140万年前の間である。 (ja)
- Coahuilaceratops – rodzaj ceratopsa z rodziny Ceratopsidae żyjącego w późnej kredzie (późny kampan, 72,5-71,5 mln lat temu) na obszarze dzisiejszej Ameryki Północnej. Skamieniałości należące prawdopodobnie zarówno do dorosłego, jak i młodego osobnika odkryto w osadach formacji Cerro del Pueblo, ok. 40 km na zachód od miasta Saltillo w stanie Coahuila w Meksyku; Coahuilaceratops jest pierwszym opisanym ceratopsem z Meksyku. Zwierzę osiągało ponad 6,5 m długości, ok. 2 m wysokości od ziemi do stawów biodrowych i ważyło od 3,6 do 4,5 tony. Miało krótki róg na nosie oraz dwa długie rogi nad oczodołami; rogi znad oczodołów nie zachowały się w całości, jednak autorzy opisu Coahuilaceratops szacują, że osiągały one ok. metra długości. Według przeprowadzonej przez autorów jego opisu analizy kladys (pl)
- Coahuilaceratops (que significa "cara de chifre Coahuila") é um gênero de dinossauro ceratopsiano herbívoro. É um ceratopsídeo de Chasmosaurinae que viveu durante o período Cretáceo Superior (andar Campaniano tardio) no que hoje é o sul de Coahuila, no norte do México. É conhecido a partir do holótipo CPC 276, um esqueleto parcial de um indivíduo adulto que inclui vários elementos do crânio. Outro espécime, CPS 277, pode representar um Coahuilaceratops juvenil. Todos os espécimes de Coahuilaceratops foram coletados de um único local nos estratos médios da , que data entre 72,5 e 71,4 milhões de anos atrás. (pt)
|
