| p:abstract
| - In sports, a coach or manager is an individual involved in the direction, instruction and training of the operations of a sports team or of individual sportspeople. (en)
- Un entraîneur' est une personne chargée de la préparation physique et mentale d'un sportif, d'un groupe de sportifs ou d'une équipe. La plupart des entraîneurs sont eux mêmes d'anciens sportifs. L'entraîneur gère les tactiques, les stratégies, l'entraînement physique et apporte un soutien moral aux sportifs.L'entraîneur est souvent assisté d'autres personnes (préparateur physique, préparateur mental, etc).A côté de son entraîneur, un sportif peut avoir un agent qui gère les aspects financiers de sa carrière.On notera que s'il s'agit d'une femme, on utilise également le terme entraîneur, pour éviter l'utilisation du terme '. L'entraîneur est généralement appelé sélectionneur lorsqu'il est à la tête d'une équipe nationale. (fr)
- コーチ(英語:coach)とは、スポーツにおいて選手にその技術などを訓練・指導する人のことである。 (ja)
- Trener - osoba zajmująca się przygotowaniem fizycznym i psychicznym swoich podopiecznych (najczęściej grupy) w wielu dziedzinach życia, ale przede wszystkim sportu. Najczęściej wyspecjalizowany jest w jednej, konkretnej dyscyplinie . Jego zadaniem jest umotywowywanie i wyszkolenie ludzi, z którymi pracuje.W kształceniu ustawicznym trenerem (albo z ang. coachem) nazywa się osobę prowadzącą szkolenie, którego celem jest nie tyle przekazanie wiedzy, co trenowanie odpowiednich umiejętności i zachowań, np. prowadzenie rozmowy sprzedażowej, publiczne przemawianie, czy też umiejętne planowanie czasu. (pl)
- Тре́нер (англ. trainer, от train — воспитывать, обучать) — человек профессионально занимающийся тренировкой спортсменов, менеджеров и т.д. Осуществляет учебно-тренировочную работу, направленную на воспитание, обучение и совершенствование мастерства, развитие функциональных возможностей своих подопечных. (ru)
- Tränare, idrottsledare som leder träning för idrottare, och i vissa fall är ansvarig för ett lag och för uttagningen av laget. Se Lista över tränare. (sv)
- En deportes, un entrenador es la persona encargada de la dirección, instrucción y entrenamiento de un deportista individual o de un colectivo de deportistas. (es)
- Nello sport, l'allenatore è una figura individuale che si occupa degli allenamenti di una squadra oppure di atleti individuali.A seconda dello sport di riferimento, il ruolo dell'allenatore può variare, includendo o meno responsabilità a livello di preparazione atletica, psicologica o tattica. Spesso gli allenatori sono ex atleti o comunque persone con esperienze o conoscenze intensive e profonde dello sport di riferimento. (it)
- Nos desportos, um treinador ou técnico é o indivíduo reponsável pela coordenação e direcção das actividades de uma equipa ou de apenas um atleta.O treinamento exige o conhecimento de tácticas e estratégias de jogo e também de competição, normalmente envolvendo a elaboração de esquemas, substituição de jogadores e outras ações dentro e fora do campo ou quadra. A grande maioria dos treinadores são ex-jogadores da modalidade em que estão envolvidos, tendo ou não formação acadêmica. (pt)
- 体育教练,是体育队伍的管理职业,通常担负着训练运动员,策划球队整体技战术的工作。 (zh)
- Trainerassistent oder Co-Trainer (laut Duden Kotrainer, englisch Assistant Coach, französisch Adjoint de l’entraineur) ist der zweite Trainer einer Sportmannschaft. Der Kotrainer assistiert dem verantwortlichen Cheftrainer bei dessen Arbeit. Häufig ist der Trainerassistent noch ein unerfahrener und junger Trainer, der in die Rolle des ersten Trainers eingearbeitet werden soll. Häufig kommt es bei Erfolgslosigkeit dazu, dass ein Trainer plötzlich beurlaubt wird und der Trainerassistent die Verantwortung (meist nur übergangsweise) übernehmen muss, teilweise für längere Zeit oder als Interimstrainer, bis ein Nachfolger des entlassenen Trainers gefunden ist. (de)
|
| rdfs:comment
| - In sports, a coach or manager is an individual involved in the direction, instruction and training of the operations of a sports team or of individual sportspeople. (en)
- Un entraîneur' est une personne chargée de la préparation physique et mentale d'un sportif, d'un groupe de sportifs ou d'une équipe. La plupart des entraîneurs sont eux mêmes d'anciens sportifs. (fr)
- コーチ(英語:coach)とは、スポーツにおいて選手にその技術などを訓練・指導する人のことである。 (ja)
- Trener - osoba zajmująca się przygotowaniem fizycznym i psychicznym swoich podopiecznych (najczęściej grupy) w wielu dziedzinach życia, ale przede wszystkim sportu. (pl)
- Тре́нер (англ. trainer, от train — воспитывать, обучать) — человек профессионально занимающийся тренировкой спортсменов, менеджеров и т.д. (ru)
- Tränare, idrottsledare som leder träning för idrottare, och i vissa fall är ansvarig för ett lag och för uttagningen av laget. Se Lista över tränare. (sv)
- En deportes, un entrenador es la persona encargada de la dirección, instrucción y entrenamiento de un deportista individual o de un colectivo de deportistas. (es)
- Nello sport, l'allenatore è una figura individuale che si occupa degli allenamenti di una squadra oppure di atleti individuali.A seconda dello sport di riferimento, il ruolo dell'allenatore può variare, includendo o meno responsabilit� a livello di preparazione atletica, psicologica o tattica. Spesso gli allenatori sono ex atleti o comunque persone con esperienze o conoscenze intensive e profonde dello sport di riferimento. (it)
- Nos desportos, um treinador ou técnico é o indivíduo reponsável pela coordenação e direcção das actividades de uma equipa ou de apenas um atleta.O treinamento exige o conhecimento de tácticas e estratégias de jogo e também de competição, normalmente envolvendo a elaboração de esquemas, substituição de jogadores e outras ações dentro e fora do campo ou quadra. (pt)
- 体育教练,是体育队伍的管理职业,通常担负着训练运动员,策划球队整体技战术的工作。 (zh)
|