| dbo:abstract
|
- Una urpa és un apèndix corbat i punxegut, que es troba al final d'un peu o d'un dit, en la majoria de mamífers, ocells i alguns rèptils al final del . Tanmateix també es fa servir sovint el terme "urpa" per als invertebrats. Algunes formes similars a urpes es troben en artròpodes com coleòpters i aranyes al final de la seva pota. També s'anomena impròpiament urpes als apèndixs de crustacis. Una urpa està feta de la proteïna queratina. En animals carnívors les urpes serveixen per capturar i retenir les preses però es poden fer servir per altres propòsits com el de grimpar pels arbres. Les urpes són en realitat ungles però amb la forma esmolada i corbada (ca)
- المخلب زائدة صلبة مدببة ومقوسة في نهاية أصابع الأطراف في معظم الثدييات والطيور وبعض الزواحف. (ar)
- Dráp je ze stran zploštělá zrohovatělá ploténka, která tvoří toulec okolo posledního článku prstu většiny savců, ptáků i některých plazů. Je to struktura analogická paznehtům a kopytům velkých býložravců a plochým nehtům primátů včetně člověka. Jedná se nicméně o původní strukturu, ostatní jsou od ní evolučně odvozené. Dráp je tvořen zrohovatělou destičkou, která přesahuje kostní podklad posledního článku prstu - . Ploténka je tvořena mrtvými, zrohovatělými buňkami stratum corneum rohovatějící pokožky a její hlavní stavební součástí je bílkovina keratin. Dráp samotný je tvořený rohovou stěnou sestávající ze třech vrstev rohoviny, která tvoří boční plochy drápu a jeho hrot - eponychium je měkká horní vrstva, analogická polevě koňského kopyta, mesonychium je střední vrstva rourkaté rohoviny, která vyrůstá ze škáry v a tvoří většinu jeho hmoty, a hyponychium dorsale je vrstva rohoviny tvořená škárou na horní straně drápové kosti, ležící v hloubce drápu. Na bočních stranách drápu je vrstevnatě uspořádaná rohovina hyponychium laterale. Měkká rohovina, která vyrůstá ze škáry na konci drápové kosti, se nazývá terminální eponychium. Spodní plochu drápu pak tvoří rohovina , která je rovněž drobivá a měkká.
* Drápky na pánevní končetině drápatky druhu
* Drápy leguána nosorohého (Cyclura cornuta)
* drápy orlovce říčního (Pandion haliaetus)
* dráp kočky domácí (Felis domesticus)
* náhrdelník z drápů medvěda (cs)
- Die Kralle (lateinisch Unguis, seltener: Unguicula) ist eine feste, meist gekrümmte Struktur an den Endgliedern der Extremitäten vieler Tiere, die ihnen als Waffe und zum Greifen dient. Die Kralle gehört zu den Hautanhangsgebilden. Homologe Organe sind bei Menschen und Menschenaffen die Nägel sowie bei Huftieren die Hufe und Klauen. Bei vielen Wirbeltieren (Reptilien, Vögel, Säugetiere und einige Amphibien) ist die Kralle eine aus Horn gewachsene Hautbildung der Zehen und Finger (Vorderzehen). Charakteristische Grundkomponente der Krallen der Wirbeltiere ist das Strukturprotein Keratin, gebildet von Keratinozyten. Die knöcherne Grundlage der Kralle ist das distale Finger- oder Zehenglied (Phalanx distalis), auch als Krallenbein (Os unguiculare) bezeichnet. Die Krallen an den Tarsen der Gliederfüßer sind Bildungen des Exoskeletts. Ihre Hauptkomponente ist Sklerotin mit einem geringeren Anteil an Chitin. Es sind analoge Organe zu den Krallen der Wirbeltiere. (de)
- Ungego (el la latina: unguicula) estas el korna substanco kreskinta kurbita aĵo ĉe pied- kaj manfingroj de vertebruloj, kiel amfibioj, reptilioj, birdoj kaj multaj mamuloj. Ungego estas biologie homologa al ungo de homoj kaj grandaj simioj kaj al hufo de la hufuloj. (eo)
- A claw is a curved, pointed appendage found at the end of a toe or finger in most amniotes (mammals, reptiles, birds). Some invertebrates such as beetles and spiders have somewhat similar fine, hooked structures at the end of the leg or tarsus for gripping a surface as they walk. The pincers of crabs, lobsters and scorpions, more formally known as their chelae, are sometimes called claws. A true claw is made of a hard protein called keratin. Claws are used to catch and hold prey in carnivorous mammals such as cats and dogs, but may also be used for such purposes as digging, climbing trees, self-defense and grooming, in those and other species. Similar appendages that are flat and do not come to a sharp point are called nails instead. Claw-like projections that do not form at the end of digits but spring from other parts of the foot are properly named spurs. (en)
- Atzaparrak zenbait animaliak dituzten azazkal luze, zorrotz eta gogorrak dira. Zenbait ornodunek, batz ere hegaztiek, narrastiek eta zenbait ugaztunek (gehienetan, Carnivora, Insectivora, Rodentia, Lagomorpha, Chiroptera eta Edentata ordenakoek) dituzte. Atzaparrek bi geruza dituzte:
* subunguis edo barnekoa, eta
* unguis, keratinazko azala. Unguisa subunguisa baino azkarrago hazten denez, atzaparrek muturrean ardatz-itxura ematen dute. (eu)
- Lapa éin nó cait is ea crúb, i gcomhthéacsanna áirithe. (ga)
- Cakar adalah anggota tambahan badan yang terlindung dari ujung kaki. Cakar sebenarnya adalah pembesaran dan pengerasan dari kuku. Cakar dimiliki oleh berbagai Tetrapoda seperti Amfibi, Reptil, Burung dan Mamalia. Dalam Mamalia, Hewan berkuku disebut ungulata. Ungulata terbagi dalam 2 kelompok besar: hewan berkuku genap (misalnya antelop, sapi, rusa, babi, domba, kambing) dan hewan berkuku gasal (kuda, badak dan tapir). Hewan berkuku genap yang berjari kaki lebih dari 3 dan 4 lebih kuat, sehingga hewan itu lebih bisa membawa beban yang lebih berat, sementara hewan berkuku ganjil adalah dengan jari kaki 1 dan 2 kurang bisa. (in)
- 鉤爪（かぎづめ、英：claw）は、動物の肢の先端において、根元から先にかけて内側に湾曲した爪のこと。狭義では哺乳類の爪の形態の一つであるが、それと同じような構造をした脊椎動物全般の爪をいうことが多く、爬虫類や鳥類などの爪も鉤爪である。昆虫などの節足動物のかぎ状の爪も、鉤爪と呼ばれる場合がある。 (ja)
- Une griffe est un élément pointu et courbé trouvé au bout des pattes ou doigts de certains mammifères, des oiseaux et de certains reptiles. Quelque part, une structure crochue similaire peut être trouvée chez les arthropodes tels que les scarabées ou les araignées. Les pinces des crabes et langoustes sont souvent nommées « griffes ».[réf. nécessaire] (fr)
- 동물의 발톱은 대부분의 양막류(포유류, 파충류, 새)의 발가락이나 손가락의 끝에서 볼 수 있는 굽은 부속물이다. 평평하면서 날카로운 부분이 없는 비슷한 부속물은 손발톱의 하나로 언급되는 발톱이다. (ko)
- Een klauw is een kromme nagel aan het uiteinde van de poten van een roofdier. Ze bestaan uit hoorn, dezelfde stof waaruit het schild van een schildpad bestaat. De klauwen van de katachtigen zijn intrekbaar, bij andere dieren niet. In de vlezige schede is de nagel beschermd, als de spier zich opspant komt de nagel uit de schede. De klauwen worden meestal gebruikt om te jagen, voedsel te verscheuren, te vechten en om te klimmen. (nl)
- L'artiglio è un elemento che si trova all'estremità delle zampe della maggior parte dei mammiferi, uccelli ed alcuni rettili. Sono delle fanere a forma di uncino.La parola artiglio può anche essere utilizzata riferendosi agli invertebrati, qualcosa di simile può essere infatti trovato negli artropodi come gli scarafaggi o i ragni, i quali possiedono una struttura uncinata direttamente collegata alla zampa o al tarso in modo da aumentare la presa su una qualsiasi superficie.Gli artigli possono essere utilizzati per catturare e tener salda una preda, scavare o arrampicarsi sugli alberi.Gli artigli sono composti da una proteina resistente chiamata cheratina.Esistono appendici simili che però non essendo uncinate e taglienti prendono il nome di unghie.In passato, artigli di leone, tigre ed orso venivano utilizzati nella costruzione di ornamenti, collane e fermagli. Oggi la produzione è diventata illegale poiché parti di animali protetti. (it)
- Garras são estruturas de queratina curvas e afiadas presentes em muitos animais vertebrados. São particularmente comuns em répteis e aves, ocorrendo também em mamíferos, sobretudo nas ordens Carnivora, Insectivora, Rodentia, Lagomorpha, Chiroptera e Edentata, e membros isolados de outras ordens. Acredita-se que tenha sido o primeiro tipo de unha surgido entre os vertebrados, e que os outros, como a unha humana ou o casco dos animais ungulados sejam derivações dela. As garras têm tanto a função de agarrar uma superfície ou uma presa quanto a função de aumentar a aderência das patas sobre o solo durante a corrida. Em algumas espécies têm ainda função sexual, ajudando a manter os animais em posição de cópula. (pt)
- Pazur (łac. unguicula) – rogowy twór naskórka chroniący końce palców, wspomagający poruszanie się, służący do przytrzymywania i rozrywania pokarmu, a także do ataku i obrony. Otacza ostatni paliczek. Ma kształt haczyka. Składa się z dwóch blaszek o różnej twardości. Zewnętrzna (grzbietowa) jest twardsza, rynienkowato zagięta, blaszka spodnia (podeszwowa) jest stosunkowo miękka. Ostrość pazura zapewnia środkowa część blaszki grzbietowej, twardsza niż jej boczne części. Pazury występują u ptaków, wielu gadów i ssaków. Pazury ptaków, zwane również szponami (ungues), występują na palcach stopy (pazur palca stopy – unguis digiti pedis), a u niektórych na ostatnich członach palcowych skrzydła (pazur palca skrzydełkowego – unguis digiti alularis i pazur palca większego – unguis digiti majoris). Szczególny typ pazurów występuje u kotowatych (poza gepardem). Ich budowa umożliwia wysuwanie i chowanie pazura. Właśnie z tej przyczyny koty chodzą bezszelestnie nawet po twardej, gładkiej powierzchni. Na palcach człowiekowatych występuje paznokieć, mający podobną budowę, lecz o zredukowanej blaszce dolnej. Natomiast palce ssaków kopytnych są zakończone kopytem. (pl)
- Кіготь, пазур — рогове утворення на кінцях кінцівок у наземних хребетних тварин, зокрема ссавціів, птахів і деяких плазунів. Основні функції — сприяння пересуванню, захист і напад. Пазур — гостре загнуте рогове утворення на кінцях пальців багатьох тварин і птахів; . Кігті являють собою рогові чохли, надіті на крайні фаланги пальців. Складаються з твердої кігтьової пластинки (верхня частина) і м'якої підошовної пластинки. Нерівномірне стирання пластин призводить до заточування кігтів. Видозміненими кігтями є копито і ніготь. Також пазурами або кігтями називають, переважно у множині, довгі, гострі нігті на пальцях людини. (uk)
- Klor är spetsiga hornbildningar längst ut på vissa djurs tår. Klor kan sägas motsvara människors naglar. Klorna används främst för klättring, hålla fast bytet och för att djuret skall kunna starta snabbt löpande. När man talar om gripklor gäller det "kräftlika" klor som används till att fånga byten och krossa dem med. Sådana klor återfinns bland annat hos kräftor, krabbor, humrar, skorpioner och klokrypare. (sv)
- Когти (лат. ungues) — роговое образование кожного происхождения на концевой фаланге пальца у наземных позвоночных: большинства пресмыкающихся, всех птиц, многих млекопитающих и некоторых земноводных. Основные функции когтя — способствование передвижению, защита и нападение. Особенно различны когти млекопитающих: у лазающих видов они острые, у кошачьих относительно тонкие и втяжные, у роющих большие и уплощённые. Ещё, когти нужны для того, чтобы животному легче было доставать личинок и самих насекомых (например, из под коры дерева и т. п.). Такие когти выглядят более толстыми и относительно вытянутыми. Видоизменённым когтем является копыто и ноготь. (ru)
- 爪（Claw），又稱爪子或鉤爪，是羊膜动物（哺乳類、鳥類及爬蟲類）於手指及腳趾末端的表皮角質層附加物。
* 貓爪
* 強大的金雕爪
* 角雕爪，抓住老鼠 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- المخلب زائدة صلبة مدببة ومقوسة في نهاية أصابع الأطراف في معظم الثدييات والطيور وبعض الزواحف. (ar)
- Ungego (el la latina: unguicula) estas el korna substanco kreskinta kurbita aĵo ĉe pied- kaj manfingroj de vertebruloj, kiel amfibioj, reptilioj, birdoj kaj multaj mamuloj. Ungego estas biologie homologa al ungo de homoj kaj grandaj simioj kaj al hufo de la hufuloj. (eo)
- Atzaparrak zenbait animaliak dituzten azazkal luze, zorrotz eta gogorrak dira. Zenbait ornodunek, batz ere hegaztiek, narrastiek eta zenbait ugaztunek (gehienetan, Carnivora, Insectivora, Rodentia, Lagomorpha, Chiroptera eta Edentata ordenakoek) dituzte. Atzaparrek bi geruza dituzte:
* subunguis edo barnekoa, eta
* unguis, keratinazko azala. Unguisa subunguisa baino azkarrago hazten denez, atzaparrek muturrean ardatz-itxura ematen dute. (eu)
- Lapa éin nó cait is ea crúb, i gcomhthéacsanna áirithe. (ga)
- 鉤爪（かぎづめ、英：claw）は、動物の肢の先端において、根元から先にかけて内側に湾曲した爪のこと。狭義では哺乳類の爪の形態の一つであるが、それと同じような構造をした脊椎動物全般の爪をいうことが多く、爬虫類や鳥類などの爪も鉤爪である。昆虫などの節足動物のかぎ状の爪も、鉤爪と呼ばれる場合がある。 (ja)
- Une griffe est un élément pointu et courbé trouvé au bout des pattes ou doigts de certains mammifères, des oiseaux et de certains reptiles. Quelque part, une structure crochue similaire peut être trouvée chez les arthropodes tels que les scarabées ou les araignées. Les pinces des crabes et langoustes sont souvent nommées « griffes ».[réf. nécessaire] (fr)
- 동물의 발톱은 대부분의 양막류(포유류, 파충류, 새)의 발가락이나 손가락의 끝에서 볼 수 있는 굽은 부속물이다. 평평하면서 날카로운 부분이 없는 비슷한 부속물은 손발톱의 하나로 언급되는 발톱이다. (ko)
- Een klauw is een kromme nagel aan het uiteinde van de poten van een roofdier. Ze bestaan uit hoorn, dezelfde stof waaruit het schild van een schildpad bestaat. De klauwen van de katachtigen zijn intrekbaar, bij andere dieren niet. In de vlezige schede is de nagel beschermd, als de spier zich opspant komt de nagel uit de schede. De klauwen worden meestal gebruikt om te jagen, voedsel te verscheuren, te vechten en om te klimmen. (nl)
- Klor är spetsiga hornbildningar längst ut på vissa djurs tår. Klor kan sägas motsvara människors naglar. Klorna används främst för klättring, hålla fast bytet och för att djuret skall kunna starta snabbt löpande. När man talar om gripklor gäller det "kräftlika" klor som används till att fånga byten och krossa dem med. Sådana klor återfinns bland annat hos kräftor, krabbor, humrar, skorpioner och klokrypare. (sv)
- 爪（Claw），又稱爪子或鉤爪，是羊膜动物（哺乳類、鳥類及爬蟲類）於手指及腳趾末端的表皮角質層附加物。
* 貓爪
* 強大的金雕爪
* 角雕爪，抓住老鼠 (zh)
- Una urpa és un apèndix corbat i punxegut, que es troba al final d'un peu o d'un dit, en la majoria de mamífers, ocells i alguns rèptils al final del . Tanmateix també es fa servir sovint el terme "urpa" per als invertebrats. Algunes formes similars a urpes es troben en artròpodes com coleòpters i aranyes al final de la seva pota. També s'anomena impròpiament urpes als apèndixs de crustacis. Una urpa està feta de la proteïna queratina. En animals carnívors les urpes serveixen per capturar i retenir les preses però es poden fer servir per altres propòsits com el de grimpar pels arbres. (ca)
- Dráp je ze stran zploštělá zrohovatělá ploténka, která tvoří toulec okolo posledního článku prstu většiny savců, ptáků i některých plazů. Je to struktura analogická paznehtům a kopytům velkých býložravců a plochým nehtům primátů včetně člověka. Jedná se nicméně o původní strukturu, ostatní jsou od ní evolučně odvozené. Na bočních stranách drápu je vrstevnatě uspořádaná rohovina hyponychium laterale. Měkká rohovina, která vyrůstá ze škáry na konci drápové kosti, se nazývá terminální eponychium. Spodní plochu drápu pak tvoří rohovina , která je rovněž drobivá a měkká.
*
*
*
*
* (cs)
- Die Kralle (lateinisch Unguis, seltener: Unguicula) ist eine feste, meist gekrümmte Struktur an den Endgliedern der Extremitäten vieler Tiere, die ihnen als Waffe und zum Greifen dient. Die Kralle gehört zu den Hautanhangsgebilden. Homologe Organe sind bei Menschen und Menschenaffen die Nägel sowie bei Huftieren die Hufe und Klauen. Die Krallen an den Tarsen der Gliederfüßer sind Bildungen des Exoskeletts. Ihre Hauptkomponente ist Sklerotin mit einem geringeren Anteil an Chitin. Es sind analoge Organe zu den Krallen der Wirbeltiere. (de)
- A claw is a curved, pointed appendage found at the end of a toe or finger in most amniotes (mammals, reptiles, birds). Some invertebrates such as beetles and spiders have somewhat similar fine, hooked structures at the end of the leg or tarsus for gripping a surface as they walk. The pincers of crabs, lobsters and scorpions, more formally known as their chelae, are sometimes called claws. (en)
- Cakar adalah anggota tambahan badan yang terlindung dari ujung kaki. Cakar sebenarnya adalah pembesaran dan pengerasan dari kuku. Cakar dimiliki oleh berbagai Tetrapoda seperti Amfibi, Reptil, Burung dan Mamalia. (in)
- L'artiglio è un elemento che si trova all'estremità delle zampe della maggior parte dei mammiferi, uccelli ed alcuni rettili. Sono delle fanere a forma di uncino.La parola artiglio può anche essere utilizzata riferendosi agli invertebrati, qualcosa di simile può essere infatti trovato negli artropodi come gli scarafaggi o i ragni, i quali possiedono una struttura uncinata direttamente collegata alla zampa o al tarso in modo da aumentare la presa su una qualsiasi superficie.Gli artigli possono essere utilizzati per catturare e tener salda una preda, scavare o arrampicarsi sugli alberi.Gli artigli sono composti da una proteina resistente chiamata cheratina.Esistono appendici simili che però non essendo uncinate e taglienti prendono il nome di unghie.In passato, artigli di leone, tigre ed ors (it)
- Pazur (łac. unguicula) – rogowy twór naskórka chroniący końce palców, wspomagający poruszanie się, służący do przytrzymywania i rozrywania pokarmu, a także do ataku i obrony. Otacza ostatni paliczek. Ma kształt haczyka. Składa się z dwóch blaszek o różnej twardości. Zewnętrzna (grzbietowa) jest twardsza, rynienkowato zagięta, blaszka spodnia (podeszwowa) jest stosunkowo miękka. Ostrość pazura zapewnia środkowa część blaszki grzbietowej, twardsza niż jej boczne części. Pazury występują u ptaków, wielu gadów i ssaków. (pl)
- Garras são estruturas de queratina curvas e afiadas presentes em muitos animais vertebrados. São particularmente comuns em répteis e aves, ocorrendo também em mamíferos, sobretudo nas ordens Carnivora, Insectivora, Rodentia, Lagomorpha, Chiroptera e Edentata, e membros isolados de outras ordens. Acredita-se que tenha sido o primeiro tipo de unha surgido entre os vertebrados, e que os outros, como a unha humana ou o casco dos animais ungulados sejam derivações dela. (pt)
- Кіготь, пазур — рогове утворення на кінцях кінцівок у наземних хребетних тварин, зокрема ссавціів, птахів і деяких плазунів. Основні функції — сприяння пересуванню, захист і напад. Пазур — гостре загнуте рогове утворення на кінцях пальців багатьох тварин і птахів; . Кігті являють собою рогові чохли, надіті на крайні фаланги пальців. Складаються з твердої кігтьової пластинки (верхня частина) і м'якої підошовної пластинки. Нерівномірне стирання пластин призводить до заточування кігтів. Видозміненими кігтями є копито і ніготь. (uk)
- Когти (лат. ungues) — роговое образование кожного происхождения на концевой фаланге пальца у наземных позвоночных: большинства пресмыкающихся, всех птиц, многих млекопитающих и некоторых земноводных. Основные функции когтя — способствование передвижению, защита и нападение. Особенно различны когти млекопитающих: у лазающих видов они острые, у кошачьих относительно тонкие и втяжные, у роющих большие и уплощённые. Видоизменённым когтем является копыто и ноготь. (ru)
|
