| dbo:abstract
|
- Cibet (cibét) je ostře páchnoucí látka vylučovaná cibetkami z ležících u pohlavního ústrojí. Produkují ji jak samci, tak samice. (cs)
- الزباد هو مادة كيميائية ذات رائحة نفاذة يفرزها قط الزباد (سواء ذكر أو أنثى) عن طريق غدد العجان، تستخدم في تثبيت روائح العطور. يتم الحصول على تلك المادة إما بقتل قط الزباد، أو بنزع غدد العجان التي لديه، أو عن طريق سحب تلك المادة من الحيوان دون قتله، وتلك هي الطريقة المثالية. (ar)
- Der Zibet (im 16. Jahrhundert über italienisch zibetto, „Zibet, Zibetkatze“, von mittellateinisch zibethum, „Zibetkatze, Sekret der Zibetkatze“, von arabisch zabād „Schaum“) ist ein stark und im natürlichen Zustand äußerst unangenehm faulig riechendes, öliges, dickflüssiges Sekret aus den walnussgroßen, paarigen Drüsensäcken, Perianaldrüsen unterhalb des Afters verschiedener Zibetkatzen. Bei den männlichen Tieren liegen sie zwischen Hoden und Penis. Die weiblichen Tiere haben auch eine solche Drüse, diese wird hier aber dauernd entleert, verdünnt durch das Urinieren, darum eignen sich Weibchen weniger zur Gewinnung des Zibets. Der Zibet dient den nachtaktiven Schleichkatzen zur Markierung ihres Reviers. Die männlichen Tiere produzieren viel mehr Zibet und auch einen von besserer Qualität, auch ist ihre Sterblichkeitsrate in Gefangenschaft niedriger.Die Gewinnung erfolgt bei den, sehr oft in grausamer Käfighaltung gehaltenen, gefangenen Tieren durch Kürettage (Auskratzen mit einem speziellen Holzlöffel) der Drüsensäcke, und manchmal anschließender Füllung der geleerten Drüsen mit ranziger Butter mit etwas Zibet. Früher überlebten die Tiere vielfach die erste Entnahme nicht oder starben schnell. Zur Steigerung der Ausbeute werden die abgedunkelten Gehege auf etwa 45 °C aufgeheizt. Heutzutage gibt es auch modernere Farmen, die besser ausgestattet sind und etwas tiergerechter arbeiten. Es kann etwa 8–10 Gramm oder mehr pro Tier in etwa zehn Tagen erhalten werden. Zibet ist eine honigartige, schaumig-weiche, gelbliche und salbenartige Masse, die dann nachdunkelt. Er kann auch durch Einsammeln von den Bäumen, wo die Tiere ihn absetzen, gewonnen werden. Kommerziell wird Zibet hauptsächlich in Äthiopien, von der Afrikanischen Zibetkatze, gewonnen. Er wird aber auch in geringen Mengen von Asiatischen Zibetkatzen gewonnen. Der gewonnene Zibet wird dann in Büchsen oder in Afrika auch in Ochsen- oder Büffelhörnern gelagert. Der Zibet wird in drei verschiedenen Qualitäten gehandelt. Nach entsprechender Verdünnung entfaltet der stinkende Zibet einen angenehm moschusartig, ledrig wohlriechenden Duft, der sehr gern zur Parfümherstellung verwendet wird. Besonders in Kombination mit Moschus, Bibergeil und Amber kommt er richtig zur Geltung und prägt insbesondere schwere orientalische Duftnoten. Der Zibet ist in der Parfümerie auch ein sehr gutes Fixierungsmittel. In Kosmetikprodukten wird Zibet in der Liste der Inhaltsstoffe als VIVERRA CIVETTA (INCI) aufgeführt. Heute werden zur Gewinnung dieses Rohstoffs fast nur noch künstlich hergestellte Ersatzduftstoffe verwendet. Der natürliche Zibet besteht zu mehr als der Hälfte aus Fett und enthält unter anderem Zibeton (3–5 %), Indol in Spuren, Skatol (0,1 %), und Buttersäure. Die Einfuhr in die USA ist stark reglementiert, denn Zibet kann das SARS-Virus enthalten. Die USA erlauben jedoch die Einfuhr von Zibet, wenn er behandelt wurde, um sicherzustellen, dass er nicht infektiös ist. Zibet kann auch für verschiedene medizinische Anwendungen verwendet werden. (de)
- Cibeto (el la araba Zabad = mosko) estas ŝaŭma substanco kun moska odoro, kiun sekrecias anusaj glandoj de vivero. La bestoj ĝin uzas por allogi alian sekson por pariĝo kaj marki sian areon. Oni uzas cibeton - post maldensigo - en la aromaĵa industrio por parfumoj kaj en la kafoproduktado (Civetkafo). Oni uzas hodiaŭ arte produktitan cibeton. La natura cibeto entenas interalie indolon kaj kemiaĵon. (eo)
- Civet (Zibeth; Zibet; Zibetum), also known as civet musk and civet oil, is the glandular secretion produced by both sexes of Viverridae species. (en)
- La algalia es una sustancia cuyo olor es parecido al del almizcle. Está contenida en un saco situado entre las piernas traseras de varios cuadrúpedos pequeños: Civettictis civetta de África, y Viverra zibetha y Viverricula indica, de Asia. Se crían con esmero particularmente en la Abisinia. Esta materia sale en parte del saco en que se segrega, por los movimientos mismos del animal, particularmente cuando se le irrita y entonces se recoge cuidadosamente. Se usa en perfumería. (es)
- Cywet (Cybet) (Viverra Civetta Extract) – ekstrakt z wysuszonych , wydzielających feromony, pochodzących od kilku ssaków z podrodziny wiwerowatych, nazywanych cywetami lub cybetami (np. cyweta afrykańska, , Viverra zibetha). Zwierzęta zamieszkują obszar Abisynii, Gwinei, Senegalu i Indii. Istnieje możliwość operacyjnego usunięcia tego gruczołu, co uchroniłoby zwierzę przed śmiercią, jednak wysoka cena tego produktu sprawia, że zwierzęta są specjalnie do tego celu hodowane i zabijane. Istnieje jeszcze druga metoda otrzymywania cywetu, ale jest ona niezwykle okrutna i bolesna dla cywet. Zwierzęta hoduje się w bardzo ciasnych klatkach i, aby zwiększyć ilość wydzieliny gruczołowej, nieustannie się je drażni. Cywet wydzielają samce i samice. W ciągu roku można od jednego osobnika uzyskać około 250 g cywetu. Jest to substancja o żółtej barwie i o konsystencji masła. Zwykle otrzymuje się przez kilkumiesięczną macerację rozdrobnionego wysuszonego gruczołu zimnym alkoholem etylowym lub na gorąco. Konkret i absolut wytwarza się przez ekstrakcję eterem naftowym i etanolem. Mimo okrutnych metod pozyskiwania tej substancji zapachowej obecnie w niektórych krajach Azji i Afryki nadal jest ona sprzedawana, a powodem ciągłego zainteresowania tym produktem jest brak możliwości zastąpienia go substancjami pochodzenia roślinnego czy syntetycznego. Stosowany w przemyśle perfumeryjnym jako utrwalacz zapachów (fiksator). Zaliczany do feromonów. Głównym składnikiem cywetu jest cyweton (cybeton) – makrocykliczny keton nienasycony o nazwie systematycznej (9Z)-1-cykloheptadec-9-enon. Główne składniki
* cyweton
*
* skatol
* związki makrocykliczne (pl)
- 霊猫香（れいびょうこう）とはシベット（civet）とも呼ばれるジャコウネコの分泌物であり、香料として使用される。 ジャコウネコは東南アジアと北東アフリカに分布しているが、霊猫香の採取が行われているのはエチオピアのみである。エチオピアではシベットを採取するためにジャコウネコを飼育している。ジャコウネコは凶暴な性格でヒトになつかないため、一匹ずつ隔離して狭いケージに入れて飼育する。そして9日程度ごとに尾の近くにある香嚢（会陰腺）にヘラを差し込んで、その中のペースト状の分泌物を掻き出す。これが霊猫香であり、1頭のジャコウネコから一度の採取で10グラム程度の霊猫香が得られる。かつてはこれを牛の角に詰めて出荷していたのが有名であったが、現在はアルミ缶などに代わっている。 霊猫香は黄白色をしており、空気に触れると徐々に黒っぽくなり粘性が増してやがて酸敗してしまう。香料として使用する場合には、エタノールに溶解させて不溶物を濾過して除いたチンクチャーとして用いる。これは強い糞様臭を持つが、さらに薄めると心地よい香りとなる。 霊猫香はつけた香水の香りを長持ちさせる保留効果があり、また花の香りをより花らしくさせる効果があるため、香水に少量使用される。香料以外の用途では漢方薬としても使用される。また古代においては媚薬として用いられており、クレオパトラが体に塗っていたと伝えられている。 霊猫香の成分の大部分は脂肪や粘液であるが、香気成分として大環状ケトンの一種であるシベトン(9-シクロヘプタデセン-1-オン)を3%程度含んでおり、これが心地よい香りの本体である。またスカトールを含有しているため糞様臭を持つ。しかし、このスカトールの臭いも薄めるとジャスミンなどを思わせる花様の香りに変わる。 同様に動物から得られる香料である麝香や龍涎香とは異なり、霊猫香は継続的な生産が可能であるため絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約（ワシントン条約）などによる取引の規制はされていない。しかし、その生産方法が動物虐待的であるとして非難を受けることがある。 (ja)
- La secrezione delle ghiandole perianali dello zibetto (Civettictis civetta) è raccolta a scopi commerciali ed è anch'essa chiamata zibetto. (it)
- Sibetolja eller bara sibet (från arabiska zabat = mysk) är en vätska som sibetkatter producerar i sina analkörtlar och som används av dessa djur för att markera sitt revir. I naturligt tillstånd har vätskan en mycket obehaglig lukt. När den tunnas ut kraftigt beskrivs vätskan däremot som väldoftande och används därför i parfymproduktionen. Ofta blandas sibetolja med mysk, bävergäll och ambra för att åstadkomma de så kallade orientaliska dofterna. Idag framställs nästan uteslutande syntetiska doftämnen som liknar sibetolja. Den naturliga vätskan innehåller till exempel indol och . (sv)
- Цибет (от араб. الزباد — «мускус») — сильные и крайне неприятно пахнущие в естественном состоянии выделения из анальных желёз некоторых видов цивет, или, как их ещё называют, виверр. Этими выделениями животные метят свою территорию. Активным действующим началом цибета является цибетон. Цибетон образуется в организме животного из алифатических дикарбоновых кислот. После соответствующей обработки это вещество даёт приятный мускусный, кожистый запах, и поэтому оно очень часто используется в производстве духов. Особую ценность оно приобретает в комбинации с мускусом, бобровой струёй и амброй, формируя особенно тяжёлую восточную ноту парфюмерии (фиксатор запаха). Сегодня почти всегда для сбережения этого редкого сырья его заменяют искусственными ароматами. Натуральный цибет же в числе прочих содержит такие вещества, как цибетон, индол, скатол, и масляную кислоту. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Cibet (cibét) je ostře páchnoucí látka vylučovaná cibetkami z ležících u pohlavního ústrojí. Produkují ji jak samci, tak samice. (cs)
- الزباد هو مادة كيميائية ذات رائحة نفاذة يفرزها قط الزباد (سواء ذكر أو أنثى) عن طريق غدد العجان، تستخدم في تثبيت روائح العطور. يتم الحصول على تلك المادة إما بقتل قط الزباد، أو بنزع غدد العجان التي لديه، أو عن طريق سحب تلك المادة من الحيوان دون قتله، وتلك هي الطريقة المثالية. (ar)
- Cibeto (el la araba Zabad = mosko) estas ŝaŭma substanco kun moska odoro, kiun sekrecias anusaj glandoj de vivero. La bestoj ĝin uzas por allogi alian sekson por pariĝo kaj marki sian areon. Oni uzas cibeton - post maldensigo - en la aromaĵa industrio por parfumoj kaj en la kafoproduktado (Civetkafo). Oni uzas hodiaŭ arte produktitan cibeton. La natura cibeto entenas interalie indolon kaj kemiaĵon. (eo)
- Civet (Zibeth; Zibet; Zibetum), also known as civet musk and civet oil, is the glandular secretion produced by both sexes of Viverridae species. (en)
- La algalia es una sustancia cuyo olor es parecido al del almizcle. Está contenida en un saco situado entre las piernas traseras de varios cuadrúpedos pequeños: Civettictis civetta de África, y Viverra zibetha y Viverricula indica, de Asia. Se crían con esmero particularmente en la Abisinia. Esta materia sale en parte del saco en que se segrega, por los movimientos mismos del animal, particularmente cuando se le irrita y entonces se recoge cuidadosamente. Se usa en perfumería. (es)
- La secrezione delle ghiandole perianali dello zibetto (Civettictis civetta) è raccolta a scopi commerciali ed è anch'essa chiamata zibetto. (it)
- Sibetolja eller bara sibet (från arabiska zabat = mysk) är en vätska som sibetkatter producerar i sina analkörtlar och som används av dessa djur för att markera sitt revir. I naturligt tillstånd har vätskan en mycket obehaglig lukt. När den tunnas ut kraftigt beskrivs vätskan däremot som väldoftande och används därför i parfymproduktionen. Ofta blandas sibetolja med mysk, bävergäll och ambra för att åstadkomma de så kallade orientaliska dofterna. Idag framställs nästan uteslutande syntetiska doftämnen som liknar sibetolja. Den naturliga vätskan innehåller till exempel indol och . (sv)
- Der Zibet (im 16. Jahrhundert über italienisch zibetto, „Zibet, Zibetkatze“, von mittellateinisch zibethum, „Zibetkatze, Sekret der Zibetkatze“, von arabisch zabād „Schaum“) ist ein stark und im natürlichen Zustand äußerst unangenehm faulig riechendes, öliges, dickflüssiges Sekret aus den walnussgroßen, paarigen Drüsensäcken, Perianaldrüsen unterhalb des Afters verschiedener Zibetkatzen. Zibet kann auch für verschiedene medizinische Anwendungen verwendet werden. (de)
- 霊猫香（れいびょうこう）とはシベット（civet）とも呼ばれるジャコウネコの分泌物であり、香料として使用される。 ジャコウネコは東南アジアと北東アフリカに分布しているが、霊猫香の採取が行われているのはエチオピアのみである。エチオピアではシベットを採取するためにジャコウネコを飼育している。ジャコウネコは凶暴な性格でヒトになつかないため、一匹ずつ隔離して狭いケージに入れて飼育する。そして9日程度ごとに尾の近くにある香嚢（会陰腺）にヘラを差し込んで、その中のペースト状の分泌物を掻き出す。これが霊猫香であり、1頭のジャコウネコから一度の採取で10グラム程度の霊猫香が得られる。かつてはこれを牛の角に詰めて出荷していたのが有名であったが、現在はアルミ缶などに代わっている。 霊猫香は黄白色をしており、空気に触れると徐々に黒っぽくなり粘性が増してやがて酸敗してしまう。香料として使用する場合には、エタノールに溶解させて不溶物を濾過して除いたチンクチャーとして用いる。これは強い糞様臭を持つが、さらに薄めると心地よい香りとなる。 霊猫香はつけた香水の香りを長持ちさせる保留効果があり、また花の香りをより花らしくさせる効果があるため、香水に少量使用される。香料以外の用途では漢方薬としても使用される。また古代においては媚薬として用いられており、クレオパトラが体に塗っていたと伝えられている。 (ja)
- Cywet (Cybet) (Viverra Civetta Extract) – ekstrakt z wysuszonych , wydzielających feromony, pochodzących od kilku ssaków z podrodziny wiwerowatych, nazywanych cywetami lub cybetami (np. cyweta afrykańska, , Viverra zibetha). Zwierzęta zamieszkują obszar Abisynii, Gwinei, Senegalu i Indii. Istnieje możliwość operacyjnego usunięcia tego gruczołu, co uchroniłoby zwierzę przed śmiercią, jednak wysoka cena tego produktu sprawia, że zwierzęta są specjalnie do tego celu hodowane i zabijane. Istnieje jeszcze druga metoda otrzymywania cywetu, ale jest ona niezwykle okrutna i bolesna dla cywet. Zwierzęta hoduje się w bardzo ciasnych klatkach i, aby zwiększyć ilość wydzieliny gruczołowej, nieustannie się je drażni. Cywet wydzielają samce i samice. W ciągu roku można od jednego osobnika uzyskać około (pl)
- Цибет (от араб. الزباد — «мускус») — сильные и крайне неприятно пахнущие в естественном состоянии выделения из анальных желёз некоторых видов цивет, или, как их ещё называют, виверр. Этими выделениями животные метят свою территорию. Активным действующим началом цибета является цибетон. Цибетон образуется в организме животного из алифатических дикарбоновых кислот. Сегодня почти всегда для сбережения этого редкого сырья его заменяют искусственными ароматами. Натуральный цибет же в числе прочих содержит такие вещества, как цибетон, индол, скатол, и масляную кислоту. (ru)
|
