| dbo:abstract
|
- سيفيليزيشن 5 : بالإنجليزية (Civilization v) وبالعربية (الحضارة 5) عبارة عن لعبة استراتيجية تناوب الأدوار من تطوير شركة فراكسيس غيمز. وهي الجزء الخامس من سلسلة سيفيليزيشن. صدرت على مايكروسوفت ويندوز في سبتمبر 2010 وعلى أو إس 10 في نوفمبر 23 , 2010 . في سيفيليزيشن 5 يمكن للاعب باختيار أي زعيم حضارات قبل اللعب. والزعماء المتواجدون هم شخصيات حقيقية وليست خيالية وهم ايضاً زعماء الحضارات القديمة في العالم. ويحاول احتلال اراضي ونشر الحضارة ويجب جمع أكبر جيش ممكن ليفوز بأقرب اعلان حرب على اراضيه. في اللعبة وقت يمر، وزمن يتغير وتطور بالاسلحة والمدن. يبدأ اللاعب طبيعي في، العصر القديم , ثم في، العصر الكلاسيكي , ثم، العصور الوسطى , ثم، عصر النهضة , إلى أن يصل إلى، عصر المستقبل , مع التقدم في العصور يستطيع اللاعب امتلاك سلاح نووي، يمكنه احتلال المدن الضعيفة بسهولة (ar)
- Sid Meier's Civilization V (také známá jako Civilization 5 nebo Civ 5) je tahová strategická počítačová hra typu 4X od společnosti ze stejnojmenné série vydaná 21. září 2010 pro platformu Microsoft Windows a pro Mac OS X 23. listopadu 2010. (cs)
- Sid Meier's Civilization V (també conegut com a Civilization 5 o Civ5) és un videojoc d'estratègia per torns desenvolupat per i distribuït per 2K Games, el cinquè de la sèrie Civilization. Va guanyar el premi al Millor joc d'estratègia als premis BAFTA de 2011. És un joc dirigit a qualsevol usuari, sense importar el gènere o l'edat, ja que, en aquesta entrega no es fixa tant el focus en una batalla, sinó que a vegades la millor opció és la pacífica. No és la primera versió que surt a la venda, com ja s'ha introduït, compta amb unes quantes abans que aquesta. Això pot fer que el jugador, un cop ja estigui en plena escena, pugui predir què pot passar a continuació i això el condueixi a l'avorriment. En aquest cas, les força millores que s'han fet ajuden a combatre aquest sentiment. A banda d'afegir millores, Firaxis Games també han eliminat opcions de jocs anteriors, com es podrà veure tot seguit. (ca)
- Sid Meier's Civilization V estas 4X ludo de la serio programita de . La ludo estis publikigita por Windows en septembro 2010, por OS X la 23-an de novembro 2010 kaj por Linux la 10-an de junio 2014. Nova versio estas Civilization VI. (eo)
- Sid Meier's Civilization V is a 4X video game in the Civilization series developed by Firaxis Games. The game was released on Microsoft Windows on September 21, 2010, on OS X on November 23, 2010, and on Linux on June 10, 2014. In Civilization V, the player leads a civilization from prehistoric times into the future on a procedurally generated map, attempting to achieve one of a number of different victory conditions through research, exploration, diplomacy, expansion, economic development, government and military conquest. The game is based on an entirely new game engine with hexagonal tiles instead of the square tiles of earlier games in the series. Many elements from Civilization IV and its expansion packs have been removed or changed, such as religion and espionage (although these were reintroduced in its subsequent expansions). The combat system has been overhauled, by removing stacking of military units and enabling cities to defend themselves by firing directly on nearby enemies. In addition, the maps contain computer-controlled city-states and non-player characters that are available for trade, diplomacy and conquest. A civilization's borders also expand one tile at a time, favoring more productive tiles, and roads now have a maintenance cost, making them much less common. The game features community, modding, and multiplayer elements. It is available for download on Steam. Its first expansion pack, Civilization V: Gods & Kings, was released on June 19, 2012, in North America and June 22 internationally. It includes features such as religion, espionage, enhanced naval combat and combat AI, as well as nine new civilizations. A second expansion pack, Civilization V: Brave New World, was announced on March 15, 2013. It includes features such as international trade routes, a world congress, tourism, great works, nine new civilizations, eight additional wonders, and three ideologies. It was released on July 9, 2013, in North America and in the rest of the world three days later. It was succeeded by a new entry in the series, Civilization VI, in 2016. (en)
- Sid Meier's Civilization V (también conocido como Civilization 5 o Civ5) es un videojuego de estrategia por turnos desarrollado por Firaxis Games y distribuido por 2K Games, y el quinto de la serie Civilization. Fue publicado en Estados Unidos el 21 de septiembre de 2010 y en Europa el 24 de septiembre del mismo año. (es)
- Civilization V est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour développé par Firaxis Games et édité par 2K Games. Il fait partie de la série Civilization. Annoncé en février 2010, il est sorti le 21 septembre 2010 en Amérique du Nord et le 24 septembre 2010 en Europe sur Windows, le 23 novembre 2010 sur Mac et le 10 juin 2014 sur Linux. (fr)
- Sid Meier's Civilization V (juga dikenal sebagai Civilization 5) adalah permainan Turn-based strategy yang dibuat oleh Firaxis. Dalam permainan ini, pemain dapat memimpin sebuah peradaban dari zaman prasejarah hingga masa depan. Permainan ini merupakan permainan kelima dalam serial Civilization, dan diperkirakan akan dirilis pada kuartal akhir 2010. Permainan ini mengandung elemen komunitas, modding dan multiplayer. Expansion pack pertama dirilis pada bulan April tahun 2012 yakni Civilization V: Gods & Kings. Fitur yang ditambahkan antara lain seperti pengembalian agama dan spionase kemudian akan ditambahkan 9 bangsa yang baru. Expansion pack kedua dirilis pada bulan Juli tahun 2013 yakni Civilization V: Brave New World. Fitur yang ditambahkan antara lain seperti peningkatan budaya dan diplomasi serta adanya jalur perdagangan dan pariwisata kemudian akan ditambahkan 9 bangsa yang baru. (in)
- 《시드 마이어의 문명 V》(영어: Sid Meier's Civilization V)는 문명 시리즈의 5번째 작품이다. 북미 지역은 2010년 9월 21일, 그 외 지역은 2010년 9월 24일 컴퓨터 게임으로 출시되었다. 2010년 10월에 한국내 게임시장 및 소셜 네트워크에서 돌풍을 불러오기도 했다. 새롭게 개발된 게임 엔진은 사각형 대신에 육각형의 타일을 바탕으로 하고 있다. 한 문명은 과학기술연구, 외교, 경제 개발, 정부, 군사 정복을 수행하며 발전해 나간다. (ko)
- Sid Meier's Civilization V (of Civ V) is een turn-based strategy-computerspel uitgebracht in 2010, ontwikkeld door Firaxis Games. Het is het vijfde deel van de Civilization-reeks. Civilization V is uitgebracht tussen 21 september en 24 september 2010 in Noord-Amerika, Europa en Australië. (nl)
- Civilization V (o Sid Meier's Civilization V) è un videogioco strategico a turni, appartenente alla serie Civilization di Sid Meier. Sviluppato da , il gioco è uscito per Windows il 21 settembre 2010 in Nord America, e il 24 settembre in Europa tramite piattaforma Valve, e in seguito il 23 novembre in tutto il mondo su Macintosh, e il 10 giugno 2014 su Linux.In Civilization V il giocatore guida una civiltà dalla preistoria fino all'era spaziale (in un ipotetico futuro), su mappe generate casualmente, con obiettivi di vittoria conseguibili tramite ricerca, diplomazia, espansione, sviluppo economico, governo e conquista militare. Il gioco è basato su un nuovo motore grafico con mappa esagonale invece della mappa a quadrati che caratterizzava i precedenti Civilization. Molti elementi di Civilization IV e delle sue espansioni sono stati rimossi o modificati, come ad esempio la religione e lo spionaggio, che sono però stati reintrodotti nelle espansioni successive. Il sistema di combattimento è stato rivisto, con la rimozione della possibilità di impilare unità e con la possibilità di difesa della città anche in assenza di truppe. La mappa contiene inoltre città stato, ovvero piccoli imperi che non concorrono per la vittoria disponibili per commercio, diplomazia e conquista. I confini delle civiltà si espandono inoltre in modo più realistico, favorendo terreni più produttivi, ed il concetto di strade è stato rivisto. Il gioco supporta elementi di interazione con la comunità, il modding e il multiplayer. (it)
- Sid Meier's Civilization V – turowa gra strategiczna z serii gier Civilization, której premiera miała miejsce 21 września 2010 w Stanach Zjednoczonych, a 24 września 2010 w Polsce. Redakcja magazynu PC Gamer UK w 2015 roku przyznała grze 37. miejsce na liście najlepszych gier na PC. (pl)
- Sid Meier’s Civilization V (сокр. Civilization V, рус. Цивилизация Сида Мейера V) — компьютерная игра в жанре пошаговой стратегии, пятая часть в серии Civilization. Игра разработана компанией Firaxis и её первый выпуск состоялся 21 сентября 2010 года для Microsoft Windows в США; для Mac OS X игра была выпущена 23 ноября 2010 года. Как и в других играх серии Civilization, в Civilization V игрок создаёт и развивает свою цивилизацию с древних времён до ближайшего будущего. (ru)
- Sid Meier's Civilization V (även Civilization 5) är ett datorspel av strategityp från 2010, utvecklat av Firaxis Games. Spelet släpptes till PC 21 september 2010 i Nordamerika och 24 september 2010 internationellt. I Civilization V ska spelaren leda en civilisation, och utveckla denna i en slumpgenererad värld. Spelet är baserat på en helt ny spelmotor med hexagonala rutor, istället för de fyrkantiga som sågs i tidigare spel i serien. Många element från tidigare spel, såsom religion och spionage, har tagits bort eller gjorts om. Även stridssystemet är omgjort; man kan inte längre stapla militära enheter på samma ruta till exempel. En annan nyhet är stadsstater, som inte tillhör någon civilisation, men ändå deltar i internationell diplomati. (sv)
- Civilization V (também conhecido por Civilization 5) é um jogo de estratégia 4X criado pela Firaxis, e o penúltimo da saga Civilization, baseado em turnos no qual o jogador toma o controlo de um povo e o lidera através do início da história até ao futuro próximo, num mapa aleatório baseado em hexágonos. O jogador terá que conjugar pesquisa tecnológica, força militar, expansão populacional, diplomacia e economia, entre outros, para alcançar a vitória. Ao contrário dos anteriores jogos da série, o mapa deste jogo é constituído por hexágonos em vez de quadrados. As batalhas são agora realizadas em frentes militares "para as manter longe da cidade", como dizem os designers. Se a frente de defesa falhar, as cidades têm agora a habilidade de se defender a elas mesmas, consoante os pontos de HP que tiverem. As fronteiras da civilização expandir-se-ão um hexágono de cada vez, consoante a vontade do líder, e o conceito de estradas será totalmente alterado. Surgirão as cidades-estado - pequenas cidades que ajudarão as civilizações a alcançar a vitória. (pt)
- 《文明V》（Civilization V）是由Firaxis开发的回合策略游戏，是文明系列的第5部作品。游戏对应Microsoft Windows及Mac OS X平台，于2010年9月21日和9月24日分别在北美和欧洲发行。 文明V是文明系列游戏中的一个里程碑。文明V取消了宗教系统（后资料片又重新加入），而且出现了领袖的全身动画以取代以往的头像模式，并且使领袖有了自己的声音，这些细节都增加了游戏性。文明5并不把游戏模组与地图修改工具直接集成，玩家可以通过安装Sid Meier's Civilization V SDK来完成模组与地图的修改。 游戏包含社区、游戏模组和多人游戏元素。 文明5目前已发布两部資料片《眾神與諸王》及《美麗新世界》，已分别於2012年6月19日和2013年7月9日推出。 此游戏还能在有触控功能的Windows 8或Windows 10電腦上使用觸控操作。 (zh)
- Sid Meier's Civilization V — глобальна покрокова стратегія із серії «Цивілізацій» Сід Мейєра, видана компанією Firaxis Games 21 вересня 2010 на ринку Північної Америки та 24 вересня 2010 на ринку Європи для Windows. Також видана для Mac OS X 23 листопада 2010 і для Linux 10 червня 2014 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sid Meier's Civilization V (také známá jako Civilization 5 nebo Civ 5) je tahová strategická počítačová hra typu 4X od společnosti ze stejnojmenné série vydaná 21. září 2010 pro platformu Microsoft Windows a pro Mac OS X 23. listopadu 2010. (cs)
- Sid Meier's Civilization V estas 4X ludo de la serio programita de . La ludo estis publikigita por Windows en septembro 2010, por OS X la 23-an de novembro 2010 kaj por Linux la 10-an de junio 2014. Nova versio estas Civilization VI. (eo)
- Sid Meier's Civilization V (también conocido como Civilization 5 o Civ5) es un videojuego de estrategia por turnos desarrollado por Firaxis Games y distribuido por 2K Games, y el quinto de la serie Civilization. Fue publicado en Estados Unidos el 21 de septiembre de 2010 y en Europa el 24 de septiembre del mismo año. (es)
- Civilization V est un jeu vidéo de stratégie au tour par tour développé par Firaxis Games et édité par 2K Games. Il fait partie de la série Civilization. Annoncé en février 2010, il est sorti le 21 septembre 2010 en Amérique du Nord et le 24 septembre 2010 en Europe sur Windows, le 23 novembre 2010 sur Mac et le 10 juin 2014 sur Linux. (fr)
- 《시드 마이어의 문명 V》(영어: Sid Meier's Civilization V)는 문명 시리즈의 5번째 작품이다. 북미 지역은 2010년 9월 21일, 그 외 지역은 2010년 9월 24일 컴퓨터 게임으로 출시되었다. 2010년 10월에 한국내 게임시장 및 소셜 네트워크에서 돌풍을 불러오기도 했다. 새롭게 개발된 게임 엔진은 사각형 대신에 육각형의 타일을 바탕으로 하고 있다. 한 문명은 과학기술연구, 외교, 경제 개발, 정부, 군사 정복을 수행하며 발전해 나간다. (ko)
- Sid Meier's Civilization V (of Civ V) is een turn-based strategy-computerspel uitgebracht in 2010, ontwikkeld door Firaxis Games. Het is het vijfde deel van de Civilization-reeks. Civilization V is uitgebracht tussen 21 september en 24 september 2010 in Noord-Amerika, Europa en Australië. (nl)
- Sid Meier's Civilization V – turowa gra strategiczna z serii gier Civilization, której premiera miała miejsce 21 września 2010 w Stanach Zjednoczonych, a 24 września 2010 w Polsce. Redakcja magazynu PC Gamer UK w 2015 roku przyznała grze 37. miejsce na liście najlepszych gier na PC. (pl)
- Sid Meier’s Civilization V (сокр. Civilization V, рус. Цивилизация Сида Мейера V) — компьютерная игра в жанре пошаговой стратегии, пятая часть в серии Civilization. Игра разработана компанией Firaxis и её первый выпуск состоялся 21 сентября 2010 года для Microsoft Windows в США; для Mac OS X игра была выпущена 23 ноября 2010 года. Как и в других играх серии Civilization, в Civilization V игрок создаёт и развивает свою цивилизацию с древних времён до ближайшего будущего. (ru)
- 《文明V》（Civilization V）是由Firaxis开发的回合策略游戏，是文明系列的第5部作品。游戏对应Microsoft Windows及Mac OS X平台，于2010年9月21日和9月24日分别在北美和欧洲发行。 文明V是文明系列游戏中的一个里程碑。文明V取消了宗教系统（后资料片又重新加入），而且出现了领袖的全身动画以取代以往的头像模式，并且使领袖有了自己的声音，这些细节都增加了游戏性。文明5并不把游戏模组与地图修改工具直接集成，玩家可以通过安装Sid Meier's Civilization V SDK来完成模组与地图的修改。 游戏包含社区、游戏模组和多人游戏元素。 文明5目前已发布两部資料片《眾神與諸王》及《美麗新世界》，已分别於2012年6月19日和2013年7月9日推出。 此游戏还能在有触控功能的Windows 8或Windows 10電腦上使用觸控操作。 (zh)
- Sid Meier's Civilization V — глобальна покрокова стратегія із серії «Цивілізацій» Сід Мейєра, видана компанією Firaxis Games 21 вересня 2010 на ринку Північної Америки та 24 вересня 2010 на ринку Європи для Windows. Також видана для Mac OS X 23 листопада 2010 і для Linux 10 червня 2014 року. (uk)
- سيفيليزيشن 5 : بالإنجليزية (Civilization v) وبالعربية (الحضارة 5) عبارة عن لعبة استراتيجية تناوب الأدوار من تطوير شركة فراكسيس غيمز. وهي الجزء الخامس من سلسلة سيفيليزيشن. صدرت على مايكروسوفت ويندوز في سبتمبر 2010 وعلى أو إس 10 في نوفمبر 23 , 2010 . في سيفيليزيشن 5 يمكن للاعب باختيار أي زعيم حضارات قبل اللعب. والزعماء المتواجدون هم شخصيات حقيقية وليست خيالية وهم ايضاً زعماء الحضارات القديمة في العالم. ويحاول احتلال اراضي ونشر الحضارة ويجب جمع أكبر جيش ممكن ليفوز بأقرب اعلان حرب على اراضيه. في اللعبة وقت يمر، وزمن يتغير وتطور بالاسلحة والمدن. (ar)
- Sid Meier's Civilization V (també conegut com a Civilization 5 o Civ5) és un videojoc d'estratègia per torns desenvolupat per i distribuït per 2K Games, el cinquè de la sèrie Civilization. Va guanyar el premi al Millor joc d'estratègia als premis BAFTA de 2011. És un joc dirigit a qualsevol usuari, sense importar el gènere o l'edat, ja que, en aquesta entrega no es fixa tant el focus en una batalla, sinó que a vegades la millor opció és la pacífica. No és la primera versió que surt a la venda, com ja s'ha introduït, compta amb unes quantes abans que aquesta. Això pot fer que el jugador, un cop ja estigui en plena escena, pugui predir què pot passar a continuació i això el condueixi a l'avorriment. En aquest cas, les força millores que s'han fet ajuden a combatre aquest sentiment. (ca)
- Sid Meier's Civilization V is a 4X video game in the Civilization series developed by Firaxis Games. The game was released on Microsoft Windows on September 21, 2010, on OS X on November 23, 2010, and on Linux on June 10, 2014. Its first expansion pack, Civilization V: Gods & Kings, was released on June 19, 2012, in North America and June 22 internationally. It includes features such as religion, espionage, enhanced naval combat and combat AI, as well as nine new civilizations. It was succeeded by a new entry in the series, Civilization VI, in 2016. (en)
- Sid Meier's Civilization V (juga dikenal sebagai Civilization 5) adalah permainan Turn-based strategy yang dibuat oleh Firaxis. Dalam permainan ini, pemain dapat memimpin sebuah peradaban dari zaman prasejarah hingga masa depan. Permainan ini merupakan permainan kelima dalam serial Civilization, dan diperkirakan akan dirilis pada kuartal akhir 2010. Permainan ini mengandung elemen komunitas, modding dan multiplayer. (in)
- Civilization V (o Sid Meier's Civilization V) è un videogioco strategico a turni, appartenente alla serie Civilization di Sid Meier. Sviluppato da , il gioco è uscito per Windows il 21 settembre 2010 in Nord America, e il 24 settembre in Europa tramite piattaforma Valve, e in seguito il 23 novembre in tutto il mondo su Macintosh, e il 10 giugno 2014 su Linux.In Civilization V il giocatore guida una civiltà dalla preistoria fino all'era spaziale (in un ipotetico futuro), su mappe generate casualmente, con obiettivi di vittoria conseguibili tramite ricerca, diplomazia, espansione, sviluppo economico, governo e conquista militare. Il gioco è basato su un nuovo motore grafico con mappa esagonale invece della mappa a quadrati che caratterizzava i precedenti Civilization. (it)
- Sid Meier's Civilization V (även Civilization 5) är ett datorspel av strategityp från 2010, utvecklat av Firaxis Games. Spelet släpptes till PC 21 september 2010 i Nordamerika och 24 september 2010 internationellt. En annan nyhet är stadsstater, som inte tillhör någon civilisation, men ändå deltar i internationell diplomati. (sv)
- Civilization V (também conhecido por Civilization 5) é um jogo de estratégia 4X criado pela Firaxis, e o penúltimo da saga Civilization, baseado em turnos no qual o jogador toma o controlo de um povo e o lidera através do início da história até ao futuro próximo, num mapa aleatório baseado em hexágonos. O jogador terá que conjugar pesquisa tecnológica, força militar, expansão populacional, diplomacia e economia, entre outros, para alcançar a vitória. (pt)
|
