| dbo:abstract
|
- Ciudad Satélite és un fraccionament residencial a l'Estat de Mèxic, al municipi de Naucalpan, construït en la dècada del 1950. En l'actualitat els de la capital diuen genèricament Satélite a una zona més àmplia que comprèn diversos dels fraccionaments i colònies limítrofes que es van construir adjacents a la traça original de Ciudad Satélite en els anys següents i que s'estenen per altres zones del municipi de Naucalpan i els municipis d'Atizapán de Zaragoza i Tlalnepantla de Baz, com són Lomas Verdes, Echegaray, Santa Monica, La Florida, San Lucas Tepetlacalco, Colonial Satélite, Santa Cruz del Monte, Jardines de Bellavista, Fuentes de Satélite, Jardines de Satélite y Boulevares. (ca)
- Ciudad Satélite (lit. transl. Satellite City), commonly known as Satélite, is a Greater Mexico City upper middle class suburban area located in Naucalpan, State of Mexico. Officially, the name corresponds exclusively to the homonym neighborhood, Ciudad Satélite, founded circa 1957. With time, the area surrounding it, including upper-class neighborhoods like Lomas Verdes, Echegaray, Paseos del Bosque or Colonial Satélite, alongside adjacent municipalities Atizapán de Zaragoza and Tlalnepantla de Baz, have become collectively known as "Satélite", due to its prominence as both an economically and socially dynamic area. Initially conceived as a city outside the city, in response to the increasing population of Mexico City's upper classes, it was one of Mexico's most prominent architectural ventures of the 20th century. Designed and built by Mexican architects Mario Pani and José Luis Cuevas Pietrasanta on grounds of then president Miguel Alemáns family ranch, Los Pirules, which was purchased from the Fuentes-Centurion family on the hacienda Los Chabacanos, it quickly rose to prominence among city dwellers wishing to acquire property outside the city proper. (en)
- Ciudad Satélite, comúnmente llamada solo Satélite, es un fraccionamiento residencial, originalmente concebido para la clase media de la ciudad, pero luego de la demanda las empresas de fraccionamientos subieron los precios por metro cuadrado, recibiendo así a clases más altas de la sociedad citadina, ubicado al noroeste de la Ciudad de México, en el municipio de Naucalpan de Juárez, en el Estado de México. Concebida por los arquitectos mexicanos Mario Pani y José Luis Cuevas en 1954 como una "ciudad fuera de la ciudad", fue uno de los proyectos del urbanismo mexicano más importantes y ambiciosos del siglo XX. A pesar de haber sido planeada como una ciudad satélite a la Ciudad de México, debido al crecimiento económico y a la rápida expansión de la capital a partir de los años cincuenta, el fraccionamiento se convirtió en el núcleo económico y social de la expansión territorial de la zona noroeste de la Ciudad de México, a la que muchos capitalinos se refieren también con el nombre genérico de "Satélite", que incluye otros fraccionamientos habitacionales y colonias aledañas, como Lomas Verdes, Echegaray, Los Pastores, Santa Mónica, Magisterial Vista Bella, Jacarandas, La Florida, Calacoaya, San Mateo, Boulevares, Bellavista, Fuentes de Satélite y Jardines de Satélite, así como los municipios vecinos de Atizapán de Zaragoza y Tlalnepantla de Baz. En la actualidad forma parte de la Zona Metropolitana de la Ciudad de México. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Ciudad Satélite és un fraccionament residencial a l'Estat de Mèxic, al municipi de Naucalpan, construït en la dècada del 1950. En l'actualitat els de la capital diuen genèricament Satélite a una zona més àmplia que comprèn diversos dels fraccionaments i colònies limítrofes que es van construir adjacents a la traça original de Ciudad Satélite en els anys següents i que s'estenen per altres zones del municipi de Naucalpan i els municipis d'Atizapán de Zaragoza i Tlalnepantla de Baz, com són Lomas Verdes, Echegaray, Santa Monica, La Florida, San Lucas Tepetlacalco, Colonial Satélite, Santa Cruz del Monte, Jardines de Bellavista, Fuentes de Satélite, Jardines de Satélite y Boulevares. (ca)
- Ciudad Satélite (lit. transl. Satellite City), commonly known as Satélite, is a Greater Mexico City upper middle class suburban area located in Naucalpan, State of Mexico. Officially, the name corresponds exclusively to the homonym neighborhood, Ciudad Satélite, founded circa 1957. With time, the area surrounding it, including upper-class neighborhoods like Lomas Verdes, Echegaray, Paseos del Bosque or Colonial Satélite, alongside adjacent municipalities Atizapán de Zaragoza and Tlalnepantla de Baz, have become collectively known as "Satélite", due to its prominence as both an economically and socially dynamic area. (en)
- Ciudad Satélite, comúnmente llamada solo Satélite, es un fraccionamiento residencial, originalmente concebido para la clase media de la ciudad, pero luego de la demanda las empresas de fraccionamientos subieron los precios por metro cuadrado, recibiendo así a clases más altas de la sociedad citadina, ubicado al noroeste de la Ciudad de México, en el municipio de Naucalpan de Juárez, en el Estado de México. (es)
|
