| dbo:abstract
|
- Chợ Lớn , usually anglicized as "Cholon" in English sources, is a quarter of Ho Chi Minh City, Vietnam. It lies on the west bank of the Saigon River, having Bình Tây Market as its central market. Chợ Lớn consists of the western half of District 5 as well as several adjoining neighborhoods in District 6 and District 11. The quarter has long been inhabited by Chinese people, and is considered the largest Chinatown in the world by area. The Vietnamese name Chợ Lớn literally means "big" (lớn) "market" (chợ). The Chinese (and original) name is 堤岸 (In Cantonese, tai4ngon6, which is occasionally rendered in Vietnamese orthography as Thầy Ngòn or Thì Ngòn, and in Mandarin, Dī'àn), which means "embankment" (French: quais). The Sino-Vietnamese reading of the Chinese name is Đê Ngạn, but this is rarely used. Vietnamese speakers exclusively use the name Chợ Lớn, while Chinese speakers (both inside Vietnam and in China) are the only users of the original Chinese name. (en)
- Cholon (del vietnamita: chợ, lớn ‘mercado, grande’‘Gran mercado’) es un barrio de influencia china en la Ciudad Ho Chi Minh —antiguamente denominada Saigón—, en Vietnam. Se ubica en la margen oeste del río Saigón. Consiste en el lado occidental del Distrito 5 y varios vecindarios del Distrito 6. Entre sus construcciones más sobresalientes están el . (es)
- Cholon (en vietnamien : Chợ Lớn) est un quartier de Hô Chi Minh-Ville (anciennement Saïgon), au Viêt Nam. Cholon est organisé autour du marché Bình Tây. Historiquement, il se caractérise par son commerce du riz, ainsi qu’une très forte communauté chinoise implantée à la fin du XVIIIe siècle.En vietnamien, le nom Chợ Lớn signifie « grand » (lớn) « marché » (chợ). (fr)
- チョロン地区（ - ちく、ベトナム語：Chợ Lớn / 𢄂𡘯? 、「大市場」の意。中: 堤岸）はベトナムのホーチミン市にあるベトナム最大の中華街である。 (ja)
- 쩌런'(베트남어: Chợ Lớn, 중국어: 堤岸)은 호치민 시의 1/4을 차지하는 베트남 최대의 차이나타운이다. 사이공 강 서안에 위치하며, 빈떠이 시장을 중앙 시장으로 가지고 있다. 쩌런은 5군의 서쪽 절반과 인접한 6군, 11군으로 구성되어 있다. 그 지역은 중국인들이 오랜 기간 거주를 해왔으며, 면적으로서는 전세계 최대 규모로 여겨지고 있다. 베트남어로 쩌(chợ)는 ‘시장’이란 뜻이며, 런(lớn)은 ‘크다’라는 말이다. 따라서 쩌런은 큰 시장이라는 의미이다. (ko)
- Chợ Lớn is de Chinese buurt van Ho Chi Minhstad en tevens de grootste Chinese wijk van Vietnam. Het ligt ten westen van de rivier Sài Gòn. Chợ Lớn strekt zich uit over een gebied, dat thans wordt verdeeld in Quận 5 en Quận 6. In 1778 vluchtten de Hoa uit Biên Hòa naar dit gebied, omdat ze tegen de Tay Son waren en de Nguyen-heren steunden. In 1782 werden ze door Tay Son echter achtervolgd en verslagen en hebben al hun huizen weer moeten herbouwen. Ze bouwden hoge dijken tegen de vloed van de rivier en noemden hun nieuwe thuis "Tai-Ngon", wat dijk betekent in Standaardkantonees. Voor 1930 was het een aparte bestuurlijke eenheid, maar na de verstedelijking van de stad tussen de jaren 1930 en jaren 1950, werd de provincie Chợ Lớn samengevoegd met Bà Rịa tot de provincie . Deze samenvoeging werd in 1956 al teruggedraaid. Chợ Lớn werd een gedeelte van Ho Chi Minhstad. Chợ betekent markt, Lớn betekent groot. Het middelpunt van de wijk is dan ook de grote .
* De
* Quan Am Pagoda, een Chinese boeddhistische tempel
* De tempel Chùa Bà Thiên Hậu in Chợ Lớn (nl)
- Cholon ( in cinese tradizionale 堤岸) è lo storico quartiere etnico cinese della città di Ho Chi Minh. Situato sulla riva occidentale del fiume Saigon e costituito dalla zona occidentale del e da numerosi distretti adiacenti ai e , viene considerato la più grande chinatown del mondo per area. (it)
- Тёло́н (Шоло́н) (вьетн. Chợ Lớn, (инф.)) — китайский квартал Хошимина. Лежит западнее реки Сайгон на территориях Пятого и Шестого районов города. (ru)
- Chợ Lớn (vietnamesiska för "stor marknad"), på kantonesiska Tai-ngon (堤岸, pinyin: Di'an), "strandkant") är ett kinesiskt distrikt beläget väster om i Ho Chi Minh-staden (f.d. Saigon). Cholon utgör distrikt 5, och delar av 6, 10 och 11 av staden och är Vietnams största chinatown med en historia som sträcker sig tillbaka till 1778 när etniska kineser från Bien Hoa flydde dit undan Tay Sons förföljelser, orsakade av kinesernas stöd av . Cholon definierades av fransmännen som stad 1879 och kom 1931, sedan de två städerna börjat växa ihop, att administrativt slås ihop med Saigon till Saigon-Cholon. Namnet hade kortats till Saigon i mitten av 1950-talet och under Vietnamkriget kom Cholon att vara ett center för svartabörshandel. Fortfarande lever huvuddelen av Ho Chi Minh-stadens drygt 400 000 etniska kineser i Cholon.
* Wikimedia Commons har media som rör Cholon. (sv)
- Cholon' é um aglomerado componente da cidade de Ho Chi Minh, no Vietname, separado desta por um estreito curso de água. Criado em 1778 por imigrantes chineses, é o bairro comercial e industrial da cidade. (pt)
- 堤岸（越南语：Chợ Lớn／𢄂𡘯、𢄂𢀲，意為“大市場”，法語：Cholon）是越南胡志明市的一個地區名稱，位於西貢河西岸，因此又简称为西堤，地界范围涵盖胡志明市第五郡的西部和第六郡部分區域。此地因為是越南規模最大的華人聚居地和著名觀光景點而聞名，胡志明市的數十萬華人中大多都集中住在堤岸地區，並有「小香港」的別稱，每日出入人潮達數十萬之多。此區內分布著數座中國式樓房、商店、寺廟和學校，歷史達100多年的新街市是當地數座市場中最大的一個。 堤岸的越南文國語字為「Chợ Lớn」，其對應的越南文喃字為「𢄂𡘯」。其中“𢄂（chợ）”意為“市場”，“𡘯（lớn）”意為“大”，即原文意為“大市場”。“堤岸”是在越華人為其另起的中文名稱。在越南聚居的華人當中，以廣府人為主，潮州人居次，而客家人和閩南泉漳人則長期處於弱勢地位，故此堤岸城內廣東食肆成行成市，而且區內最通用的主要語言是粵語。 在堤岸地区，多条街道以中国古代圣贤命名，包括孔子街（Đường Khổng Tử／塘孔子）、老子街（Đường Lão Tử／塘老子）等。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8642 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:c
| |
| dbp:j
| |
| dbp:l
| |
| dbp:p
| |
| dbp:pic
| |
| dbp:piccap
|
- Binh Tay Market in Chợ Lớn (en)
|
| dbp:qn
| |
| dbp:w
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Cholon (del vietnamita: chợ, lớn ‘mercado, grande’‘Gran mercado’) es un barrio de influencia china en la Ciudad Ho Chi Minh —antiguamente denominada Saigón—, en Vietnam. Se ubica en la margen oeste del río Saigón. Consiste en el lado occidental del Distrito 5 y varios vecindarios del Distrito 6. Entre sus construcciones más sobresalientes están el . (es)
- Cholon (en vietnamien : Chợ Lớn) est un quartier de Hô Chi Minh-Ville (anciennement Saïgon), au Viêt Nam. Cholon est organisé autour du marché Bình Tây. Historiquement, il se caractérise par son commerce du riz, ainsi qu’une très forte communauté chinoise implantée à la fin du XVIIIe siècle.En vietnamien, le nom Chợ Lớn signifie « grand » (lớn) « marché » (chợ). (fr)
- チョロン地区（ - ちく、ベトナム語：Chợ Lớn / 𢄂𡘯? 、「大市場」の意。中: 堤岸）はベトナムのホーチミン市にあるベトナム最大の中華街である。 (ja)
- 쩌런'(베트남어: Chợ Lớn, 중국어: 堤岸)은 호치민 시의 1/4을 차지하는 베트남 최대의 차이나타운이다. 사이공 강 서안에 위치하며, 빈떠이 시장을 중앙 시장으로 가지고 있다. 쩌런은 5군의 서쪽 절반과 인접한 6군, 11군으로 구성되어 있다. 그 지역은 중국인들이 오랜 기간 거주를 해왔으며, 면적으로서는 전세계 최대 규모로 여겨지고 있다. 베트남어로 쩌(chợ)는 ‘시장’이란 뜻이며, 런(lớn)은 ‘크다’라는 말이다. 따라서 쩌런은 큰 시장이라는 의미이다. (ko)
- Cholon ( in cinese tradizionale 堤岸) è lo storico quartiere etnico cinese della città di Ho Chi Minh. Situato sulla riva occidentale del fiume Saigon e costituito dalla zona occidentale del e da numerosi distretti adiacenti ai e , viene considerato la più grande chinatown del mondo per area. (it)
- Тёло́н (Шоло́н) (вьетн. Chợ Lớn, (инф.)) — китайский квартал Хошимина. Лежит западнее реки Сайгон на территориях Пятого и Шестого районов города. (ru)
- Cholon' é um aglomerado componente da cidade de Ho Chi Minh, no Vietname, separado desta por um estreito curso de água. Criado em 1778 por imigrantes chineses, é o bairro comercial e industrial da cidade. (pt)
- 堤岸（越南语：Chợ Lớn／𢄂𡘯、𢄂𢀲，意為“大市場”，法語：Cholon）是越南胡志明市的一個地區名稱，位於西貢河西岸，因此又简称为西堤，地界范围涵盖胡志明市第五郡的西部和第六郡部分區域。此地因為是越南規模最大的華人聚居地和著名觀光景點而聞名，胡志明市的數十萬華人中大多都集中住在堤岸地區，並有「小香港」的別稱，每日出入人潮達數十萬之多。此區內分布著數座中國式樓房、商店、寺廟和學校，歷史達100多年的新街市是當地數座市場中最大的一個。 堤岸的越南文國語字為「Chợ Lớn」，其對應的越南文喃字為「𢄂𡘯」。其中“𢄂（chợ）”意為“市場”，“𡘯（lớn）”意為“大”，即原文意為“大市場”。“堤岸”是在越華人為其另起的中文名稱。在越南聚居的華人當中，以廣府人為主，潮州人居次，而客家人和閩南泉漳人則長期處於弱勢地位，故此堤岸城內廣東食肆成行成市，而且區內最通用的主要語言是粵語。 在堤岸地区，多条街道以中国古代圣贤命名，包括孔子街（Đường Khổng Tử／塘孔子）、老子街（Đường Lão Tử／塘老子）等。 (zh)
- Chợ Lớn , usually anglicized as "Cholon" in English sources, is a quarter of Ho Chi Minh City, Vietnam. It lies on the west bank of the Saigon River, having Bình Tây Market as its central market. Chợ Lớn consists of the western half of District 5 as well as several adjoining neighborhoods in District 6 and District 11. The quarter has long been inhabited by Chinese people, and is considered the largest Chinatown in the world by area. (en)
- Chợ Lớn is de Chinese buurt van Ho Chi Minhstad en tevens de grootste Chinese wijk van Vietnam. Het ligt ten westen van de rivier Sài Gòn. Chợ Lớn strekt zich uit over een gebied, dat thans wordt verdeeld in Quận 5 en Quận 6. In 1778 vluchtten de Hoa uit Biên Hòa naar dit gebied, omdat ze tegen de Tay Son waren en de Nguyen-heren steunden. In 1782 werden ze door Tay Son echter achtervolgd en verslagen en hebben al hun huizen weer moeten herbouwen. Ze bouwden hoge dijken tegen de vloed van de rivier en noemden hun nieuwe thuis "Tai-Ngon", wat dijk betekent in Standaardkantonees.
* De
*
* (nl)
- Chợ Lớn (vietnamesiska för "stor marknad"), på kantonesiska Tai-ngon (堤岸, pinyin: Di'an), "strandkant") är ett kinesiskt distrikt beläget väster om i Ho Chi Minh-staden (f.d. Saigon). Cholon utgör distrikt 5, och delar av 6, 10 och 11 av staden och är Vietnams största chinatown med en historia som sträcker sig tillbaka till 1778 när etniska kineser från Bien Hoa flydde dit undan Tay Sons förföljelser, orsakade av kinesernas stöd av .
* Wikimedia Commons har media som rör Cholon. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Chợ Lớn (en)
- Cholon (Ciudad Ho Chi Minh) (es)
- Cholon (fr)
- Cholon (it)
- チョロン地区 (ja)
- 쩌런 (ko)
- Chợ Lớn (Chinese buurt) (nl)
- Cholon (pt)
- Cholon (sv)
- Тёлон (ru)
- 堤岸 (zh)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(106.65000152588 10.748999595642)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:location
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
