| dbo:abstract
|
- Chulalongkorn (pronunciació: [t͡ɕùlaːloŋkɔːn]) o Rama V, el Gran (nom de govern Phra Chunlachom Klao, pronunciat [pʰráʔ ʨunláʨɔːm klâw], en tailandès: พระบาทสมเด็จ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, (Bangkok, 20 de setembre de 1853 -23 d'octubre de 1910) fou el cinquè rei de la Dinastia de Siam. És considerat un dels més grans sobirans siamesos. Era fill del rei Mongkut (Rama IV) i de la reina Debsirinda. Va rebre una àmplia formació que incloïa classes particulars de prestigiosos professors com , tema en què es va basar la pel·lícula Anna and the King. Va succeir al seu pare oficialment l'1 d'octubre de 1868 però sota la regència de durant quatre anys, temps que va emprar el jove rei en visitar els territoris occidentals de Java, l'Índia i Singapur on va conèixer la política internacional colonialista, principalment dels països europeus. Més tard, durant el seu regnat, va viatjar dues vegades al continent europeu, en 1897 i 1907. El 16 de novembre de 1873 va ser de nou coronat i reconeguda la seva majoria d'edat per governar com a sobirà de Tailàndia. Durant l'època va haver de contenir els desigs d'expansió colonial de França i el Regne Unit al sud-est asiàtic. Finalment va aconseguir sostenir la independència de Tailàndia, encara que va haver de cedir alguns territoris: Laos, Cambodja i zones al nord de Malàisia. A l'interior, va iniciar un procés de reformes des de les velles estructures econòmiques feudals i de govern absolut del monarca cap a un model social més obert i la formació d'un govern o gabinet destinat a executar un programa de modernització. Va organitzar el territori en províncies i districtes, va declarar l'amnistia dels presos polítics i va abolir l'esclavitud. El conjunt de reformes va permetre que els senyors dels diferents territoris perdessin poder davant l'administració central. En 1896 es va posar en funcionament el primer ferrocarril del país que unia Bangkok amb Ayutthaya, va declarar una llibertat parcial de pràctiques religioses, en permetre que l'islam i el cristianisme fossin cultes públics autoritzats, va introduir el sistema monetari modern i el calendari occidental. El rei Chulalongkorn tenia quatre mullers: les reines , , Sunandha Kumariratana i , a més de 32 consorts. El va succeir el segon dels seus 77 fills, , com a . El dia de la seva mort, 23 d'octubre, és festa nacional a Tailàndia. (ca)
- Phra Bat Somdet Phra Chula Chom Klao Chao Yu Hua (thajsky: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว), také Phra Bat Somdet Phra Boramin Thara Maha Chulalongkorn Phra Chula Chom Klao Chao Yoo Hua (thajsky: พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) či Ráma V. (20. září 1853 – 23. října 1910) byl šestý král Siamu z dynastie Chakri. Vládl od roku 1868 až do své smrti. Během své vlády v Siamu zrušil otroctví, reformoval soudní systém a rozvijel vztahy s mnoha dalšími civilizovanými zeměmi. Zemřel 23. října 1910. (cs)
- الملك شولالون كورن (بالتايلندية: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) الملقب راما الخامس (بالتايلندية:พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ฯ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) الحاكم الخامس لمملكة سيام والذي امتدت فترة حكمة من 20 سبتمبر 1853م إلى 23 أكتوبر 1910م ويعتبر واحد من أعظم ملوك سيام وتميز حكمه بتحديث شامل وواسع للمملكة وتحديث للحكومة وتنفيذ الكثير من الإصلاحات الاجتماعية ويعتبر شولالون كورن ملكاً مثقفاً حيث تلقى تعليماً غربياً إذْ تولَّت تعليمه مربية بريطانية منذ الصغر. تمكن الابن والملك الخامس من أسرة شاكريٍ من مواصلة الإصلاحات الاجتماعية التي بدأها والده، ففي فترة حكمه استطاع إلغاء تجارة الرق في سيام، وإعادة تنظيم الدولة وإقامة نظام تعليمي جديد صُمّم لخدمة كل أطفال الشعب. وفي عام 1909 وقعت بريطانيا مع تايلاند اتفاقًا يقضي باعتراف الأخيرة بأحقية بريطانيا في ولايتي كلنتن وبرليس مُقابل اعتراف بريطانيا بسيادة تايلاند على مملكة فطاني الإسلامية التي كانت قد احتلُّت في عهد فيرا شاكري "راما الأول"، والتي تطالب بالانفصال حتى يومنا هذا، وبذلك أصبحت محافظة فطاني محافظة تايلاندية بشرعية واعتراف دولي. توفي شولالون كورن «راما الخامس» في 23 أكتوبر 1910 من مرض في كليته. (ar)
- Chulalongkorn (Aussprache: [t͡ɕùlaːloŋkɔːn]) oder Rama V., der Große (Regierungsname: Chunlachomklao, gesprochen [ʨunláʨɔːm klâw], thailändisch พระบาทสมเด็จ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, RTGS Phra Bat Somdet Phra Chunlachomklao Chao Yu Hua; * 20. September 1853 in Bangkok; † 23. Oktober 1910 ebenda), war von 1868 bis zu seinem Tod König von Siam, dem heutigen Thailand. Während seiner 42-jährigen Regierungszeit öffnete sich Siam weiter dem Westen, modernisierte sein Militär, Verwaltungssystem, Bildungs- und Rechtswesen, baute die Infrastruktur aus und schaffte die Leibeigenschaft ab. Im Jahre 1873 schaffte er auch die bis dahin übliche Niederwerfung auf den Boden vor Angehörigen des Königshauses ab, sie mussten sich als Zeichen des Respekts nur noch verbeugen. Er ist neben Bhumibol Adulyadej der in der Bevölkerung bis heute meist verehrte Monarch in Thailand. (de)
- Ĉulalongkorn aŭ Rama la 5-a (naskiĝis la 20-an de septembro 1853 en Bankoko, Siamo, hodiaŭa Tajlando; mortis la 23-an de oktobro 1910 en Bankoko) estis reĝo de Siamo, dum kies regado la lando evitis la koloniigon kaj li mem iniciatis longefikajn reformojn. Lin sekvis lia filo . Ĉulalongkorn estis la 9-a filo de reĝo Mongkut kaj la unua, kies patrino estis reĝino, tiel oni rekonis lin kiel tronheredulon. Li aĝis 15 jarojn, kiam lia patro mortis en oktobro de 1868. Ĉulalongkorn sekvis lin sur la trono, dum la regento estis Somdet Ĉao Fraja Si Surijaŭong. Oni antaŭpreparis en la postaj kvin jaroj por la regado. Li lernis la kortegajn kutimojn, vojaĝis al la kaj la Nederlanda Orienta Hindio (1871) kaj en Birmon kaj Hindion en 1871–72. Li estis kronita en novembro de 1873 kaj la reĝo tuj leĝigis multajn reformojn. Li aboliciis la sklavecon, poste reformis la justicon kaj la financan sistemon, establis leĝfarajn konsiliojn. Liaj okcident-stilaj reformoj celis pluan sendependecon de Siamo, sed tio kolerigis la konservativulojn kaj komence de 1875 aperis politika krizo. La reĝo cedis al la pli aĝula generacio kaj dum dek jaroj ne enkondukis pluajn reformojn, sed elkonstruis la lojalan oficistaron kaj meze de la 1880-aj jaroj komencis transformi administradan sistemon de la lando. Li establis en 1892 dek du ministeriojn kaj pli centrigis la landan administradon, kontrolon. Li enkondukis egalecon antaŭ la leĝoj, devigan bazlernejan edukadon, soldatan administradon. Spite al ĉiuj pacaj klopodoj, la francoj provokis militon en 1892 kaj Siamo devis cedi (laŭ traktatoj ĝis 1907) al Francio pri interesoj en Laoso kaj okcidenta Kamboĝo. Siamo cedis en 1909 al Britio la malajajn ŝtatojn Kelantan, Trengganu, Kedah, Ĉulalongkorn provis ludi unu kontraŭ la alia la okcidentajn koloniistojn. Li volis akceptigi Siamon kiel egalrajtan nacion al la aliaj nacioj. Li veturis en 1897 kaj 1907 en Eŭropon kaj la okcidentaj regantoj akceptis lin kiel egalrajtan reganton. (eo)
- Chulalongkorn (Thai: จุฬาลงกรณ์, 20 September 1853 – 23 October 1910) was the fifth monarch of Siam under the House of Chakri, titled Rama V. He was known to the Siamese of his time as Phra Phuttha Chao Luang (พระพุทธเจ้าหลวง, the Royal Buddha). Chulalongkorn's reign was characterised by the modernisation of Siam, governmental and social reforms, and territorial concessions to the British and French. As Siam was surrounded by European colonies, Chulalongkorn, through his policies and acts, ensured the independence of Siam. All his reforms were dedicated to ensuring Siam's independence given the increasing encroachment of Western powers, so that Chulalongkorn earned the epithet Phra Piya Maharat (พระปิยมหาราช, the Great Beloved King). (en)
- Chulalongkorn —nazioartean Rama V.a errege izenaz ere ezaguna— (thailandieraz: พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว; Phra Nakhon, 1853ko irailaren 20a - ib., 1910eko urriaren 23a) Siamgo erregea izan zen. Rama IV.aren bederatzigarren semea eta ondorengoa izan zen, bosgarren erregea. Hamabost urte zituen aita hil zitzaionean, eta Somdet Chao Phraya izan zuen erregeorde 1873 arte. Erreforma sakonei ekin zien berehalakoan. Esklabotasuna kendu zuen, nahitaezko soldadutza ezarri zuen, gobernu, administrazio eta ekonomiako egiturak ildo modernoetatik bideratzen saiatu zen eta Siamgo lehen burdinbidea eraiki zuen (1893). Bidaia asko egin zuen Europan barrena 1897-1907 bitartean eta Britainiar Inperioaren esku utzi zituen Malaysiako iparraldeko lurraldeak (1909). Herriaren heziketarako ministerioa sortu zuen, eta haren izena duen unibertsitatea sortu zuen Bangkoken Rama V.aren semeak 1917an. (eu)
- Chulalongkorn el Grande o Rama V (de nombre real Phra Chula Chomklao Chaoyuhua, en tailandés: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) (Bangkok, 20 de septiembre de 1853 – 23 de octubre de 1910) fue el quinto rey de la dinastía Chakri de Tailandia, entonces conocida como Siam. Es considerado uno de los más grandes soberanos de Tailandia y el hombre que introdujo al país en el mundo moderno. (es)
- Phra Bat Somdet Phra Poramintharamaha Chulalongkorn Phra Chunla Chom Klao Chao Yu Hua, Phra Chulachomklao Chaoyuhua atau juga disebut Rama V (20 September 1853 – 23 Oktober 1910) adalah raja dinasti Chakri yang ke-5. Ia dianggap sebagai salah satu raja terbesar Siam. Pada kekuasaannya terjadi modernisasi Siam dan reformasi sosial. Karena Siam terancam akan ekspansi Barat, Chulalongkorn, melalui kebijakannya, berhasil menyelamatkan Siam dari kolonisasi. Semua reformasinya dilakukan untuk keselamatan Siam di tengah kolonialisme Barat, sehingga Chulalongkorn memperoleh julukan Phra Piya Maharaj (พระปิยมหาราช). (in)
- Rama V, né le 20 septembre 1853 à Bangkok et mort le 23 octobre 1910 dans la même ville, est roi de Siam de 1868 à 1910. Il est le cinquième roi de la dynastie Chakri, fondée en 1782, et qui règne depuis cette date sur la Thaïlande, anciennement Siam. Il est plus connu sous le nom de Chulalongkorn (thaï: จุฬาลงกรณ์). Rama V a été l'élève de la gouvernante anglaise Anna Leonowens, qui avait été engagée comme professeur d'anglais pour les enfants de Rama IV durant cinq ans. Les mémoires de Mme Leonowens (qui inspirèrent le film Anna et le roi et ses remakes, toujours interdits à la diffusion en Thaïlande), sont sujets à caution, au point de constituer un malentendu historique entre la Thaïlande et l'Occident. (fr)
- Phra Bat Somdet Phra Poramintharamaha Chulalongkorn Phra Chunla Chom Klao Chao Yu Hua in lingua thai พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ฯ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, meglio conosciuto con gli appellativi Chulalongkorn e Rama V (Bangkok, 20 settembre 1853 – Bangkok, 23 ottobre 1910) fu il quinto monarca del Regno di Rattanakosin, detto anche Regno del Siam, e della dinastia Chakri, nell'odierna Thailandia. Fu nominato re nel 1868 e rimase alla guida del paese fino alla morte, avvenuta nel 1910.Figlio primogenito della regina consorte Debsirindra e di re Mongkut, l'aristocrazia di corte lo nominò re alla morte del padre, nel 1868. Salì al trono all'età di 15 anni e, fino a quando raggiunse la maggiore età, nel 1873, il regno venne affidato al suo reggente, il potente Chuang Bunnag, primo ministro del regno paterno con il titolo di Chao Phraya Si Suriyawongse. È tuttora venerato dai thailandesi per il ruolo che ebbe nel mantenere l'indipendenza del paese, nel periodo in cui tutti gli altri stati del sudest asiatico divennero colonie delle potenze europee, e per il contributo che diede alla modernizzazione del Siam. Il suo operato gli valse in patria l'epiteto di Phra Piya Maharat (พระปิยมหาราช), il grande ed amato re. Al pari del padre, fu influenzato dall'occidente e nelle sue riforme si ispirò ai modelli europei, soprattutto a quello britannico. Durante il suo regno, furono riformati il governo, gli enti locali e l'esercito, e furono istituiti il Dipartimento dell'Educazione, quello della Salute Pubblica e quello dell'Irrigazione. (it)
- ラーマ5世（タイ語: รัชกาลที่ ๕）は、チャクリー王朝の第5代のシャム国王。チュラチョームクラオ、ピヤマハーラートや、幼名であるチュラーロンコーン（タイ語: จุฬาลงกรณ์, ラテン文字転写: Chulalongkorn）の名でも呼ばれる。 チャクリー改革などを通してタイを近代化させた名君として現在も同国で評価が高い。タイ国外においても奴隷解放を行った人道的な名君として知られる。 かつて発行されていた10バーツ紙幣の裏面に騎馬像が、また100バーツ紙幣の裏面ではラーマ6世と共に肖像が使用されていた。 (ja)
- 쭐랄롱꼰(태국어: จุฬาลงกรณ์, 1853년 9월 20일 - 1910년 10월 23일, 재위 : 1868년 - 1910년) 또는 라마 5세 정식 명칭은 프라밧솜뎃 프라뽀라민타라 마하쭐랄롱꼰 프라쭐라쫌끌라오 짜오유후아(태국어: พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ฯ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว)는 태국의 국왕이자 차크리 왕조의 5번째 군주이다. 2016년에 즉위한 마하 와치랄롱꼰(라마 10세) 국왕의 증조할아버지이기도 하다. 그는 1868년 왕위에 올랐으며, 영국와 프랑스의 압박 속에서도 근대화를 이루었다. 그의 업적은 지식인과 왕족들의 유학을 장려하였으며, 1905년에 노예제를 폐지했다. 그리고 교통, 행정, 사법, 우편, 철도 등을 정비하여 태국 근대사에 큰 기여를 했다. (ko)
- Phra Chula Chomklao Chaoyuhua (Bangkok, 20 september 1853 - aldaar, 23 oktober 1910), beter bekend als Rama V of koning Chulalongkorn de Grote, was de vijfde koning van de Chakri-dynastie in Thailand. Hij regeerde van 1 oktober 1868 tot 23 oktober 1910. Gedurende zijn lange regeerperiode heeft hij veel veranderd in de Thaise samenleving. Hij wordt door de meeste Thais gezien als de beste koning die het land ooit gehad heeft en wordt net als zijn voorganger tot op de dag van vandaag vereerd. (nl)
- Chulalongkorn, Czulalongkorn (Rama V), o imieniu królewskim Phra Chula Chomklao Chaoyuhua (taj. พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) (ur. 20 września 1853, zm. 23 października 1910) - król Syjamu (obecnie Tajlandii) z dynastii Chakri panujący w latach 1868–1910. Był najstarszym synem króla Mongkuta oraz królowej Ramphai Pamarapirom (Thepsirintry). (pl)
- Chulalongkorn (Paramindr Maha), ou Culâlonklanan, ou Rama V, dito O Grande (nome real: Phra Chula Chomklao Chaoyuhua; na língua tailandesa: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) (Bangkok, 20 de setembro de 1853 - Bangkok, 23 de outubro de 1910) foi o quinto rei da dinastia Chacri do Sião (hoje Tailândia), entre 1868 e 1910. Foi filho e sucessor do rei Mongkut. Criou um exército e uma administração moderna, aboliu a escravidão e empreendeu a construção de ferrovias, dando origem à modernização do país. Contudo, foi obrigado a ceder uma parte do Laos à França em 1893, a restituir Angkor e Battambang ao Camboja em 1907 e a renunciar, em benefício da Inglaterra, à suserania sobre quatro Estados Malaios em 1909. (pt)
- Chulalongkorn, med regentnamnet Rama V, född 20 september 1853 i Bangkok, död 23 oktober 1910 i Bangkok, var kung av Siam 1868–1910 och tillhörde Chakridynastin. Kung Chulalongkorn anses vara den av thailändarna mest vördade kungen och sedd, tillsammans med sin far, som det moderna Thailands fader. Detta trots, eller tack vare, att han avträdde Laos, delar av östra Kambodja samt norra delarna av Malackahalvön i dagens Malaysia. I utbyte koloniserades aldrig landet, som ett av få i Asien. (sv)
- Чулалонгкорн, он же Рама V (тайск. พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว; 20 сентября 1853 — 23 октября 1910) — пятый король Раттанакосина с 1868 по 1910. Из династии Чакри. Чулалонгкорна считают одним из самых великих королей Сиама. Сиамцы того времени знали его как Пхра Пхутта Чао Луанг (พระพุทธเจ้าหลวง — Королевский Будда). Правление характеризуется модернизацией Сиама и реформой правительства, социальными реформами и территориальным сопротивлением Британской империи и Французскому Индокитаю. Основал , старейший буддийский университет Таиланда. Несмотря на то, что Сиаму угрожала западная экспансия, Чулалонгкорну, через свою политику и действия, удалось спасти Сиам от колонизации. Все его реформы были посвящены сохранению Сиама в условиях наступления западного колониализма, так что Чулалонгкорн получил эпитет Пхра Пия Махарадж (พระปิยมหาราช — Великий Любимый Король). При нём был введён тайский солнечный календарь. Рама V был первым монархом, покинувшим Таиланд с XVII века. Он отправил большинство своих сыновей учиться в Европу. (ru)
- Чулалонгкорн (Рама V) (20 вересня 1853, Бангкок, Сіам — 23 жовтня 1910, Бангкок, Сіам), (тай. พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) — 5-й король Сіаму з династії Чакрі. (uk)
- 朱拉隆功（泰語：จุฬาลงกรณ์；1853年9月20日－1910年10月23日），全稱帕·巴·頌德·帕·博拉明·瑪哈·朱拉隆功·帕·尊拉宗告·昭育霍（泰语：พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว，皇家轉寫：Phra Bat Somdet Phra Poramin Maha Chulalongkorn Phra Chunla Chom Klao Chao Yu Hua），是暹罗（泰国）扎克里王朝（卻克里王朝或曼谷王朝）第五代君主，1868年10月1日至1910年10月23日在位，亦稱拉玛五世（Rama V）。《清史稿》稱其為抽拉郎公。 朱拉隆功是拉玛四世蒙固的第九子，他从小受英国家庭教师安娜·列奧諾溫斯的教育，能讲一口流利的英语。16岁即登上王位，朱拉隆功是现代泰国的缔造者。他在位期間，對暹羅的政治及社會施行一系列現代化改革，史稱。同時，割讓部分領土給英國和法國。他的改革成功避免暹羅成為西方國家的殖民地，后世尊称朱拉隆功大帝。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Phra Bat Somdet Phra Chula Chom Klao Chao Yu Hua (thajsky: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว), také Phra Bat Somdet Phra Boramin Thara Maha Chulalongkorn Phra Chula Chom Klao Chao Yoo Hua (thajsky: พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) či Ráma V. (20. září 1853 – 23. října 1910) byl šestý král Siamu z dynastie Chakri. Vládl od roku 1868 až do své smrti. Během své vlády v Siamu zrušil otroctví, reformoval soudní systém a rozvijel vztahy s mnoha dalšími civilizovanými zeměmi. Zemřel 23. října 1910. (cs)
- Chulalongkorn el Grande o Rama V (de nombre real Phra Chula Chomklao Chaoyuhua, en tailandés: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) (Bangkok, 20 de septiembre de 1853 – 23 de octubre de 1910) fue el quinto rey de la dinastía Chakri de Tailandia, entonces conocida como Siam. Es considerado uno de los más grandes soberanos de Tailandia y el hombre que introdujo al país en el mundo moderno. (es)
- Phra Bat Somdet Phra Poramintharamaha Chulalongkorn Phra Chunla Chom Klao Chao Yu Hua, Phra Chulachomklao Chaoyuhua atau juga disebut Rama V (20 September 1853 – 23 Oktober 1910) adalah raja dinasti Chakri yang ke-5. Ia dianggap sebagai salah satu raja terbesar Siam. Pada kekuasaannya terjadi modernisasi Siam dan reformasi sosial. Karena Siam terancam akan ekspansi Barat, Chulalongkorn, melalui kebijakannya, berhasil menyelamatkan Siam dari kolonisasi. Semua reformasinya dilakukan untuk keselamatan Siam di tengah kolonialisme Barat, sehingga Chulalongkorn memperoleh julukan Phra Piya Maharaj (พระปิยมหาราช). (in)
- ラーマ5世（タイ語: รัชกาลที่ ๕）は、チャクリー王朝の第5代のシャム国王。チュラチョームクラオ、ピヤマハーラートや、幼名であるチュラーロンコーン（タイ語: จุฬาลงกรณ์, ラテン文字転写: Chulalongkorn）の名でも呼ばれる。 チャクリー改革などを通してタイを近代化させた名君として現在も同国で評価が高い。タイ国外においても奴隷解放を行った人道的な名君として知られる。 かつて発行されていた10バーツ紙幣の裏面に騎馬像が、また100バーツ紙幣の裏面ではラーマ6世と共に肖像が使用されていた。 (ja)
- 쭐랄롱꼰(태국어: จุฬาลงกรณ์, 1853년 9월 20일 - 1910년 10월 23일, 재위 : 1868년 - 1910년) 또는 라마 5세 정식 명칭은 프라밧솜뎃 프라뽀라민타라 마하쭐랄롱꼰 프라쭐라쫌끌라오 짜오유후아(태국어: พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ฯ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว)는 태국의 국왕이자 차크리 왕조의 5번째 군주이다. 2016년에 즉위한 마하 와치랄롱꼰(라마 10세) 국왕의 증조할아버지이기도 하다. 그는 1868년 왕위에 올랐으며, 영국와 프랑스의 압박 속에서도 근대화를 이루었다. 그의 업적은 지식인과 왕족들의 유학을 장려하였으며, 1905년에 노예제를 폐지했다. 그리고 교통, 행정, 사법, 우편, 철도 등을 정비하여 태국 근대사에 큰 기여를 했다. (ko)
- Phra Chula Chomklao Chaoyuhua (Bangkok, 20 september 1853 - aldaar, 23 oktober 1910), beter bekend als Rama V of koning Chulalongkorn de Grote, was de vijfde koning van de Chakri-dynastie in Thailand. Hij regeerde van 1 oktober 1868 tot 23 oktober 1910. Gedurende zijn lange regeerperiode heeft hij veel veranderd in de Thaise samenleving. Hij wordt door de meeste Thais gezien als de beste koning die het land ooit gehad heeft en wordt net als zijn voorganger tot op de dag van vandaag vereerd. (nl)
- Chulalongkorn, Czulalongkorn (Rama V), o imieniu królewskim Phra Chula Chomklao Chaoyuhua (taj. พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) (ur. 20 września 1853, zm. 23 października 1910) - król Syjamu (obecnie Tajlandii) z dynastii Chakri panujący w latach 1868–1910. Był najstarszym synem króla Mongkuta oraz królowej Ramphai Pamarapirom (Thepsirintry). (pl)
- Chulalongkorn, med regentnamnet Rama V, född 20 september 1853 i Bangkok, död 23 oktober 1910 i Bangkok, var kung av Siam 1868–1910 och tillhörde Chakridynastin. Kung Chulalongkorn anses vara den av thailändarna mest vördade kungen och sedd, tillsammans med sin far, som det moderna Thailands fader. Detta trots, eller tack vare, att han avträdde Laos, delar av östra Kambodja samt norra delarna av Malackahalvön i dagens Malaysia. I utbyte koloniserades aldrig landet, som ett av få i Asien. (sv)
- Чулалонгкорн (Рама V) (20 вересня 1853, Бангкок, Сіам — 23 жовтня 1910, Бангкок, Сіам), (тай. พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) — 5-й король Сіаму з династії Чакрі. (uk)
- 朱拉隆功（泰語：จุฬาลงกรณ์；1853年9月20日－1910年10月23日），全稱帕·巴·頌德·帕·博拉明·瑪哈·朱拉隆功·帕·尊拉宗告·昭育霍（泰语：พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว，皇家轉寫：Phra Bat Somdet Phra Poramin Maha Chulalongkorn Phra Chunla Chom Klao Chao Yu Hua），是暹罗（泰国）扎克里王朝（卻克里王朝或曼谷王朝）第五代君主，1868年10月1日至1910年10月23日在位，亦稱拉玛五世（Rama V）。《清史稿》稱其為抽拉郎公。 朱拉隆功是拉玛四世蒙固的第九子，他从小受英国家庭教师安娜·列奧諾溫斯的教育，能讲一口流利的英语。16岁即登上王位，朱拉隆功是现代泰国的缔造者。他在位期間，對暹羅的政治及社會施行一系列現代化改革，史稱。同時，割讓部分領土給英國和法國。他的改革成功避免暹羅成為西方國家的殖民地，后世尊称朱拉隆功大帝。 (zh)
- الملك شولالون كورن (بالتايلندية: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) الملقب راما الخامس (بالتايلندية:พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ฯ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) الحاكم الخامس لمملكة سيام والذي امتدت فترة حكمة من 20 سبتمبر 1853م إلى 23 أكتوبر 1910م ويعتبر واحد من أعظم ملوك سيام وتميز حكمه بتحديث شامل وواسع للمملكة وتحديث للحكومة وتنفيذ الكثير من الإصلاحات الاجتماعية ويعتبر شولالون كورن ملكاً مثقفاً حيث تلقى تعليماً غربياً إذْ تولَّت تعليمه مربية بريطانية منذ الصغر. تمكن الابن والملك الخامس من أسرة شاكريٍ من مواصلة الإصلاحات الاجتماعية التي بدأها والده، ففي فترة حكمه استطاع إلغاء تجارة الرق في سيام، وإعادة تنظيم الدولة وإقامة نظام تعليمي جديد صُمّم لخدمة كل أطفال الشعب. وفي عام 1909 وقعت بريطانيا مع تايلاند اتفاقًا يقضي باعتراف الأخيرة بأحقية بريطانيا في ولايتي كلنتن وبرليس مُقابل اع (ar)
- Chulalongkorn (pronunciació: [t͡ɕùlaːloŋkɔːn]) o Rama V, el Gran (nom de govern Phra Chunlachom Klao, pronunciat [pʰráʔ ʨunláʨɔːm klâw], en tailandès: พระบาทสมเด็จ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, (Bangkok, 20 de setembre de 1853 -23 d'octubre de 1910) fou el cinquè rei de la Dinastia de Siam. És considerat un dels més grans sobirans siamesos. Era fill del rei Mongkut (Rama IV) i de la reina Debsirinda. Va rebre una àmplia formació que incloïa classes particulars de prestigiosos professors com , tema en què es va basar la pel·lícula Anna and the King. (ca)
- Ĉulalongkorn aŭ Rama la 5-a (naskiĝis la 20-an de septembro 1853 en Bankoko, Siamo, hodiaŭa Tajlando; mortis la 23-an de oktobro 1910 en Bankoko) estis reĝo de Siamo, dum kies regado la lando evitis la koloniigon kaj li mem iniciatis longefikajn reformojn. Lin sekvis lia filo . Li enkondukis egalecon antaŭ la leĝoj, devigan bazlernejan edukadon, soldatan administradon. (eo)
- Chulalongkorn (Thai: จุฬาลงกรณ์, 20 September 1853 – 23 October 1910) was the fifth monarch of Siam under the House of Chakri, titled Rama V. He was known to the Siamese of his time as Phra Phuttha Chao Luang (พระพุทธเจ้าหลวง, the Royal Buddha). (en)
- Chulalongkorn (Aussprache: [t͡ɕùlaːloŋkɔːn]) oder Rama V., der Große (Regierungsname: Chunlachomklao, gesprochen [ʨunláʨɔːm klâw], thailändisch พระบาทสมเด็จ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, RTGS Phra Bat Somdet Phra Chunlachomklao Chao Yu Hua; * 20. September 1853 in Bangkok; † 23. Oktober 1910 ebenda), war von 1868 bis zu seinem Tod König von Siam, dem heutigen Thailand. Während seiner 42-jährigen Regierungszeit öffnete sich Siam weiter dem Westen, modernisierte sein Militär, Verwaltungssystem, Bildungs- und Rechtswesen, baute die Infrastruktur aus und schaffte die Leibeigenschaft ab. Im Jahre 1873 schaffte er auch die bis dahin übliche Niederwerfung auf den Boden vor Angehörigen des Königshauses ab, sie mussten sich als Zeichen des Respekts nur noch verbeugen. Er ist neben Bhumibol Adulyadej d (de)
- Chulalongkorn —nazioartean Rama V.a errege izenaz ere ezaguna— (thailandieraz: พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว; Phra Nakhon, 1853ko irailaren 20a - ib., 1910eko urriaren 23a) Siamgo erregea izan zen. Rama IV.aren bederatzigarren semea eta ondorengoa izan zen, bosgarren erregea. Hamabost urte zituen aita hil zitzaionean, eta Somdet Chao Phraya izan zuen erregeorde 1873 arte. Erreforma sakonei ekin zien berehalakoan. Esklabotasuna kendu zuen, nahitaezko soldadutza ezarri zuen, gobernu, administrazio eta ekonomiako egiturak ildo modernoetatik bideratzen saiatu zen eta Siamgo lehen burdinbidea eraiki zuen (1893). Bidaia asko egin zuen Europan barrena 1897-1907 bitartean eta Britainiar Inperioaren esku utzi zituen Malaysiako iparraldeko lurraldeak (1909). Herriaren heziketarako ministerioa sortu zu (eu)
- Rama V, né le 20 septembre 1853 à Bangkok et mort le 23 octobre 1910 dans la même ville, est roi de Siam de 1868 à 1910. Il est le cinquième roi de la dynastie Chakri, fondée en 1782, et qui règne depuis cette date sur la Thaïlande, anciennement Siam. Il est plus connu sous le nom de Chulalongkorn (thaï: จุฬาลงกรณ์). (fr)
- Phra Bat Somdet Phra Poramintharamaha Chulalongkorn Phra Chunla Chom Klao Chao Yu Hua in lingua thai พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาจุฬาลงกรณ์ฯ พระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, meglio conosciuto con gli appellativi Chulalongkorn e Rama V (Bangkok, 20 settembre 1853 – Bangkok, 23 ottobre 1910) fu il quinto monarca del Regno di Rattanakosin, detto anche Regno del Siam, e della dinastia Chakri, nell'odierna Thailandia. Fu nominato re nel 1868 e rimase alla guida del paese fino alla morte, avvenuta nel 1910.Figlio primogenito della regina consorte Debsirindra e di re Mongkut, l'aristocrazia di corte lo nominò re alla morte del padre, nel 1868. Salì al trono all'età di 15 anni e, fino a quando raggiunse la maggiore età, nel 1873, il regno venne affidato al suo reggente, il potente Chuang Bunnag, primo mini (it)
- Chulalongkorn (Paramindr Maha), ou Culâlonklanan, ou Rama V, dito O Grande (nome real: Phra Chula Chomklao Chaoyuhua; na língua tailandesa: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) (Bangkok, 20 de setembro de 1853 - Bangkok, 23 de outubro de 1910) foi o quinto rei da dinastia Chacri do Sião (hoje Tailândia), entre 1868 e 1910. Foi filho e sucessor do rei Mongkut. (pt)
- Чулалонгкорн, он же Рама V (тайск. พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว; 20 сентября 1853 — 23 октября 1910) — пятый король Раттанакосина с 1868 по 1910. Из династии Чакри. Чулалонгкорна считают одним из самых великих королей Сиама. Сиамцы того времени знали его как Пхра Пхутта Чао Луанг (พระพุทธเจ้าหลวง — Королевский Будда). Правление характеризуется модернизацией Сиама и реформой правительства, социальными реформами и территориальным сопротивлением Британской империи и Французскому Индокитаю. Основал , старейший буддийский университет Таиланда. При нём был введён тайский солнечный календарь. (ru)
|
_ribbon.svg){kind=link}
_ribbon.svg){kind=link}
_ribbon.svg){kind=link}
_ribbon.svg){kind=link}
_ribbon.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_ribbon.svg){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
_ribbon.svg){kind=link}
_ribbon.svg){kind=link}
_ribbon.png){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
_ribbon.svg){kind=link}
_ribbon.svg){kind=link}
_ribbon.svg){kind=link}
_ribbon.svg){kind=link}
_ribbon.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_ribbon.svg){kind=link}
_ribbon.png){kind=link}
_ribbon.svg){kind=link}
_ribbon.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}